tablanırğa

/tablanɯrʁa/

1. (v.) to be hammered out and sharpened, to be peened

çalqı tablandı — the scythe has been peened
temir tablanngandı — the iron has been hammered out
çalqı igi tablanmağandı — the scythe was not well beaten out

2. (v.) to be set against someone, to be turned against someone (fig. )

qarşçı tablanırğa — to be turned against someone
ol bizge tablanngandı — he has been set against us
jaş atasına tablandı — the boy was turned against his father

Conjugation

Common forms

tablanadıhe is being hammered out and sharpened
tablandıhe was hammered out and sharpened
tablanngandıhe has been hammered out and sharpened
tablanırhe will be hammered out and sharpened
tablannıqdıhe is going to be hammered out and sharpened
tablana edihe was being hammered out and sharpened
tablansaif he is hammered out and sharpened
tablan!be hammered out and sharpened!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of tablanırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is being hammered out and sharpened	mentablanama	sentablanasa	oltablanadı	biztablanabız	siztablanasız	alatablanadıla
Present (simple & continuous)he is not being hammered out and sharpened	mentablanmayma	sentablanmaysa	oltablanmaydı	biztablanmaybız	siztablanmaysız	alatablanmaydıla
Present (simple & continuous)is he being hammered out and sharpened?	mentablanamıma? tablanamamı?	sentablanamısa?	oltablanamıdı?	biztablanamıbız? tablanabızmı?	siztablanamısız?	alatablanamıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he being hammered out and sharpened?	mentablanmaymıma? tablanmaymamı?	sentablanmaymısa?	oltablanmaymıdı?	biztablanmaymıbız? tablanmaybızmı?	siztablanmaymısız?	alatablanmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he is usually hammered out and sharpened	mentablanıwçanma	sentablanıwçansa	oltablanıwçandı	biztablanıwçanbız	siztablanıwçansız	alatablanıwçandıla
Habitual (usually, tends to)he is not usually hammered out and sharpened	mentablanıwçan tülme	sentablanıwçan tülse	oltablanıwçan tüldü	biztablanıwçan tülbüz	siztablanıwçan tülsüz	alatablanıwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)is he usually hammered out and sharpened?	mentablanıwçanmıma? tablanıwçanmamı?	sentablanıwçanmısa?	oltablanıwçanmıdı?	biztablanıwçanmıbız? tablanıwçanbızmı?	siztablanıwçanmısız?	alatablanıwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)isn't he usually hammered out and sharpened?	mentablanıwçan tülmüme?	sentablanıwçan tülmüse?	oltablanıwçan tülmüdü?	biztablanıwçan tülmübüz?	siztablanıwçan tülmüsüz?	alatablanıwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has been hammered out and sharpened and remains so			oltablanıbdı			alatablanıbdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he been hammered out and sharpened?			oltablanıbmıdı?			alatablanıbmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of being hammered out and sharpened	mentablana turama	sentablana turasa	oltablana turadı	biztablana turabız	siztablana turasız	alatablana turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of being hammered out and sharpened	mentablana turmayma	sentablana turmaysa	oltablana turmaydı	biztablana turmaybız	siztablana turmaysız	alatablana turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of being hammered out and sharpened?	mentablana turamıma? tablana turamamı?	sentablana turamısa?	oltablana turamıdı?	biztablana turamıbız? tablana turabızmı?	siztablana turamısız?	alatablana turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of being hammered out and sharpened?	mentablana turmaymıma? tablana turmaymamı?	sentablana turmaymısa?	oltablana turmaymıdı?	biztablana turmaymıbız? tablana turmaybızmı?	siztablana turmaymısız?	alatablana turmaymıdıla?
Simple past (definite)he was hammered out and sharpened	mentablandım	sentablandıng	oltablandı	biztablandıq	siztablandığız	alatablandıla
Simple past (definite)he wasn't hammered out and sharpened	mentablanmadım	sentablanmadıng	oltablanmadı	biztablanmadıq	siztablanmadığız	alatablanmadıla
Simple past (definite)was he hammered out and sharpened?	mentablandımmı?	sentablandıngmı?	oltablandımı?	biztablandıqmı?	siztablandığızmı?	alatablandılamı?
Simple past (definite)wasn't he hammered out and sharpened?	mentablanmadımmı?	sentablanmadıngmı?	oltablanmadımı?	biztablanmadıqmı?	siztablanmadığızmı?	alatablanmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has been hammered out and sharpened	mentablannganma	sentablanngansa	oltablanngandı	biztablannganbız	siztablanngansız	alatablanngandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't been hammered out and sharpened	mentablanmağanma	sentablanmağansa	oltablanmağandı	biztablanmağanbız	siztablanmağansız	alatablanmağandıla
Perfect (past indefinite)has he been hammered out and sharpened?	mentablannganmıma? tablannganmamı?	sentablannganmısa?	oltablannganmıdı?	biztablannganmıbız? tablannganbızmı?	siztablannganmısız?	alatablannganmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he been hammered out and sharpened?	mentablanmağanmıma? tablanmağanmamı?	sentablanmağanmısa?	oltablanmağanmıdı?	biztablanmağanmıbız? tablanmağanbızmı?	siztablanmağanmısız?	alatablanmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will be hammered out and sharpened	mentablanırma	sentablanırsa	oltablanır	biztablanırbız	siztablanırsız	alatablanırla
Indefinite future (future I)he won't be hammered out and sharpened	mentablanmazma	sentablanmazsa	oltablanmaz	biztablanmazbız	siztablanmazsız	alatablanmazla
Indefinite future (future I)will he be hammered out and sharpened?	mentablanırmıma? tablanırmamı?	sentablanırmısa?	oltablanırmı?	biztablanırmıbız? tablanırbızmı?	siztablanırmısız?	alatablanırmıla?
Indefinite future (future I)won't he be hammered out and sharpened?	mentablanmazmıma? tablanmazmamı?	sentablanmazmısa?	oltablanmazmı?	biztablanmazmıbız? tablanmazbızmı?	siztablanmazmısız?	alatablanmazmıla?
Definite future (future II)he is going to be hammered out and sharpened	mentablannıqma¹	sentablannıqsa¹	oltablannıqdı¹	biztablannıqbız¹	siztablannıqsız¹	alatablannıqdıla¹
Definite future (future II)he is not going to be hammered out and sharpened	mentablannıq tülme¹	sentablannıq tülse¹	oltablannıq tüldü¹	biztablannıq tülbüz¹	siztablannıq tülsüz¹	alatablannıq tüldüle¹
Definite future (future II)is he going to be hammered out and sharpened?	mentablannıqmıma?¹ tablannıqmamı?	sentablannıqmısa?¹	oltablannıqmıdı?¹	biztablannıqmıbız?¹ tablannıqbızmı?	siztablannıqmısız?¹	alatablannıqmıdıla?¹
Definite future (future II)isn't he going to be hammered out and sharpened?	mentablannıq tülmüme?¹	sentablannıq tülmüse?¹	oltablannıq tülmüdü?¹	biztablannıq tülmübüz?¹	siztablannıq tülmüsüz?¹	alatablannıq tülmüdüle?¹

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Definite future (future II)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so tablanırıqdı

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of tablanırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had been hammered out and sharpened	mentablanngan edimtablannganem	sentablanngan edingtablannganeng	oltablanngan editablannganed	biztablanngan ediktablannganek	siztablanngan edigiztablannganegiz	alatablanngan ediletablannganelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't been hammered out and sharpened	mentablanmağan edimtablanmağanem	sentablanmağan edingtablanmağaneng	oltablanmağan editablanmağaned	biztablanmağan ediktablanmağanek	siztablanmağan edigiztablanmağanegiz	alatablanmağan ediletablanmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was being hammered out and sharpened	mentablana edimtablanaem	sentablana edingtablanaeng	oltablana editablanaed	biztablana ediktablanaek	siztablana edigiztablanaegiz	alatablana ediletablanaelle
Past continuous (imperfect)he wasn't being hammered out and sharpened	mentablanmay edimtablanmayem	sentablanmay edingtablanmayeng	oltablanmay editablanmayed	biztablanmay ediktablanmayek	siztablanmay edigiztablanmayegiz	alatablanmay ediletablanmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to be hammered out and sharpened	mentablanıwçan edimtablanıwçanem	sentablanıwçan edingtablanıwçaneng	oltablanıwçan editablanıwçaned	biztablanıwçan ediktablanıwçanek	siztablanıwçan edigiztablanıwçanegiz	alatablanıwçan ediletablanıwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to be hammered out and sharpened	mentablanıwçan tül edimtablanıwçan tül em	sentablanıwçan tül edingtablanıwçan tül eng	oltablanıwçan tül editablanıwçan tül ed	biztablanıwçan tül ediktablanıwçan tül ek	siztablanıwçan tül edigiztablanıwçan tül egiz	alatablanıwçan tül ediletablanıwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had been hammered out and sharpened and remained so			oltablanıb edi			alatablanıb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't been hammered out and sharpened			oltablanıb tül edi			alatablanıb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of being hammered out and sharpened	mentablana tura edimtablana turaem	sentablana tura edingtablana turaeng	oltablana tura editablana turaed	biztablana tura ediktablana turaek	siztablana tura edigiztablana turaegiz	alatablana tura ediletablana turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of being hammered out and sharpened	mentablana turmay edimtablana turmayem	sentablana turmay edingtablana turmayeng	oltablana turmay editablana turmayed	biztablana turmay ediktablana turmayek	siztablana turmay edigiztablana turmayegiz	alatablana turmay ediletablana turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would be hammered out and sharpened	mentablanır edimtablanır em	sentablanır edingtablanır eng	oltablanır editablanır ed	biztablanır ediktablanır ek	siztablanır edigiztablanır egiz	alatablanır ediletablanır elle
Conditional result (would)he wouldn't be hammered out and sharpened	mentablanmaz edimtablanmaz em	sentablanmaz edingtablanmaz eng	oltablanmaz editablanmaz ed	biztablanmaz ediktablanmaz ek	siztablanmaz edigiztablanmaz egiz	alatablanmaz ediletablanmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have been hammered out and sharpened	mentablannıq edim²tablannıq em	sentablannıq eding²tablannıq eng	oltablannıq edi²tablannıq ed	biztablannıq edik²tablannıq ek	siztablannıq edigiz²tablannıq egiz	alatablannıq edile²tablannıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have been hammered out and sharpened	mentablannıq tül edim²tablannıq tül em	sentablannıq tül eding²tablannıq tül eng	oltablannıq tül edi²tablannıq tül ed	biztablannıq tül edik²tablannıq tül ek	siztablannıq tül edigiz²tablannıq tül egiz	alatablannıq tül edile²tablannıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Past conditional result (would have)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so tablanırıq edi

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of tablanırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he is hammered out and sharpened	mentablansam	sentablansang	oltablansa	biztablansaq	siztablansağız	alatablansala
Conditionalif he is not hammered out and sharpened	mentablanmasam	sentablanmasang	oltablanmasa	biztablanmasaq	siztablanmasağız	alatablanmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is being hammered out and sharpened	mentablana esem	sentablana eseng	oltablana ese	biztablana esek	siztablana esegiz	alatablana esele
Conditional, present realif he is not being hammered out and sharpened	mentablanmay esem	sentablanmay eseng	oltablanmay ese	biztablanmay esek	siztablanmay esegiz	alatablanmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he was hammered out and sharpened	mentablansam editablansam ed	sentablansang editablansang ed	oltablansa editablansaed	biztablansaq editablansaq ed	siztablansağız editablansağız ed	alatablansala editablansalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't be hammered out and sharpened	mentablanmasam editablanmasam ed	sentablanmasang editablanmasang ed	oltablanmasa editablanmasaed	biztablanmasaq editablanmasaq ed	siztablanmasağız editablanmasağız ed	alatablanmasala editablanmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past³if he was hammered out and sharpened	mentablandım esem	sentablandıng eseng	oltablandı ese	biztablandıq esek	siztablandığız esegiz	alatablandıla esele
Conditional, definite past³if he wasn't hammered out and sharpened	mentablanmadım esem	sentablanmadıng eseng	oltablanmadı ese	biztablanmadıq esek	siztablanmadığız esegiz	alatablanmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he was hammered out and sharpened (indeed)	mentablanngan esem	sentablanngan eseng	oltablanngan ese	biztablanngan esek	siztablanngan esegiz	alatablanngan esele
Conditional, past realif he wasn't hammered out and sharpened (indeed)	mentablanmağan esem	sentablanmağan eseng	oltablanmağan ese	biztablanmağan esek	siztablanmağan esegiz	alatablanmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had been hammered out and sharpened	mentablanngan bolsam	sentablanngan bolsang	oltablanngan bolsa	biztablanngan bolsaq	siztablanngan bolsağız	alatablanngan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't been hammered out and sharpened	mentablanmağan bolsam	sentablanmağan bolsang	oltablanmağan bolsa	biztablanmağan bolsaq	siztablanmağan bolsağız	alatablanmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had been hammered out and sharpened	mentablanngan bolsam editablanngan bolsam ed	sentablanngan bolsang editablanngan bolsang ed	oltablanngan bolsa editablanngan bolsaed	biztablanngan bolsaq editablanngan bolsaq ed	siztablanngan bolsağız editablanngan bolsağız ed	alatablanngan bolsala editablanngan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't been hammered out and sharpened	mentablanmağan bolsam editablanmağan bolsam ed	sentablanmağan bolsang editablanmağan bolsang ed	oltablanmağan bolsa editablanmağan bolsaed	biztablanmağan bolsaq editablanmağan bolsaq ed	siztablanmağan bolsağız editablanmağan bolsağız ed	alatablanmağan bolsala editablanmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will be hammered out and sharpened	mentablanır esem	sentablanır eseng	oltablanır ese	biztablanır esek	siztablanır esegiz	alatablanır esele
Conditional, aoristif he won't be hammered out and sharpened	mentablanmaz esem	sentablanmaz eseng	oltablanmaz ese	biztablanmaz esek	siztablanmaz esegiz	alatablanmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to be hammered out and sharpened	mentablannıq esem⁴	sentablannıq eseng⁴	oltablannıq ese⁴	biztablannıq esek⁴	siztablannıq esegiz⁴	alatablannıq esele⁴
Conditional, futureif he is not going to be hammered out and sharpened	mentablannıq tül esem⁴	sentablannıq tül eseng⁴	oltablannıq tül ese⁴	biztablannıq tül esek⁴	siztablannıq tül esegiz⁴	alatablannıq tül esele⁴
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to be hammered out and sharpened	mentablannıq bolsam⁵	sentablannıq bolsang⁵	oltablannıq bolsa⁵	biztablannıq bolsaq⁵	siztablannıq bolsağız⁵	alatablannıq bolsala⁵
Conditional, counterfactual futureif he were not going to be hammered out and sharpened	mentablanmazlıq bolsam	sentablanmazlıq bolsang	oltablanmazlıq bolsa	biztablanmazlıq bolsaq	siztablanmazlıq bolsağız	alatablanmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso tablandıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Conditional, futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so tablanırıq ese
Conditional, counterfactual futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so tablanırıq bolsa

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of tablanırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be being hammered out and sharpened	mentablana bolurma	sentablana bolursa	oltablana bolur	biztablana bolurbuz	siztablana bolursuz	alatablana bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be being hammered out and sharpened	mentablanmay bolurma	sentablanmay bolursa	oltablanmay bolur	biztablanmay bolurbuz	siztablanmay bolursuz	alatablanmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of being hammered out and sharpened	mentablana tura bolurma	sentablana tura bolursa	oltablana tura bolur	biztablana tura bolurbuz	siztablana tura bolursuz	alatablana tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not being hammered out and sharpened	mentablanmay tura bolurma	sentablanmay tura bolursa	oltablanmay tura bolur	biztablanmay tura bolurbuz	siztablanmay tura bolursuz	alatablanmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have been hammered out and sharpened	mentablanngan bolurma	sentablanngan bolursa	oltablanngan bolur	biztablanngan bolurbuz	siztablanngan bolursuz	alatablanngan bolurla
Inference (must have)he must not have been hammered out and sharpened	mentablanmağan bolurma	sentablanmağan bolursa	oltablanmağan bolur	biztablanmağan bolurbuz	siztablanmağan bolursuz	alatablanmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to be hammered out and sharpened	mentablannıq bolurma⁶	sentablannıq bolursa⁶	oltablannıq bolur⁶	biztablannıq bolurbuz⁶	siztablannıq bolursuz⁶	alatablannıq bolurla⁶
Inference, future (must be going to)he must not be going to be hammered out and sharpened	mentablanmazlıq bolurma	sentablanmazlıq bolursa	oltablanmazlıq bolur	biztablanmazlıq bolurbuz	siztablanmazlıq bolursuz	alatablanmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Inference, future (must be going to)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so tablanırıq bolur

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of tablanırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it be hammered out and sharpened	mentablanayım	sentablan!	oltablansın	biztablanayıq	siztablanığız!	alatablansınla
Commands & suggestionslet him/her/it not be hammered out and sharpened	mentablanmayım	sentablanma!	oltablanmasın	biztablanmayıq	siztablanmağız!	alatablanmasınla
Commands & suggestionsshould he be hammered out and sharpened?	mentablanayımmı?		oltablansınmı?	biztablanayıqmı?		alatablansınlamı?
Commands & suggestionsshould he not be hammered out and sharpened?	mentablanmayımmı?		oltablanmasınmı?	biztablanmayıqmı?		alatablanmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it be hammered out and sharpened		sentablançı⁷	oltablansınçı		siztablançığız	alatablansınlaçı
Requestsdo let him/her/it not be hammered out and sharpened		sentablanmaçı⁷	oltablanmasınçı		siztablanmaçığız	alatablanmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you be hammered out and sharpened		sentablanngıntablanngı
Blessings & curses — may you…may you not be hammered out and sharpened		sentablanmağıntablanmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he were hammered out and sharpened	mentablanngay edim tablannga edim	sentablanngay eding tablannga eding	oltablanngay edi tablannga edi	biztablanngay edik tablannga edik	siztablanngay edigiz tablannga edigiz	alatablanngay edile tablannga edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he were not hammered out and sharpened	mentablanmağay edim tablanmağa edim	sentablanmağay eding tablanmağa eding	oltablanmağay edi tablanmağa edi	biztablanmağay edik tablanmağa edik	siztablanmağay edigiz tablanmağa edigiz	alatablanmağay edile tablanmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to be hammered out and sharpened	mentablanmağa qoyayımtablanma qoyayım	sentablanmağa qoy!tablanma qoy!	oltablanmağa qoysuntablanma qoysun	biztablanmağa qoyayıqtablanma qoyayıq	siztablanmağa qoyuğuz!tablanma qoyuğuz!	alatablanmağa qoysunlatablanma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to be hammered out and sharpened	mentablanmağa qoymayımtablanma qoymayım	sentablanmağa qoyma!tablanma qoyma!	oltablanmağa qoymasıntablanma qoymasın	biztablanmağa qoymayıqtablanma qoymayıq	siztablanmağa qoymağız!tablanma qoymağız!	alatablanmağa qoymasınlatablanma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to be hammered out and sharpened?	mentablanmağa qoyayımmı?tablanma qoyayımmı?		oltablanmağa qoysunmu?tablanma qoysunmu?	biztablanmağa qoyayıqmı?tablanma qoyayıqmı?		alatablanmağa qoysunlamı?tablanma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to be hammered out and sharpened?	mentablanmağa qoymayımmı?tablanma qoymayımmı?		oltablanmağa qoymasınmı?tablanma qoymasınmı?	biztablanmağa qoymayıqmı?tablanma qoymayıqmı?		alatablanmağa qoymasınlamı?tablanma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to be hammered out and sharpened	mentablanmağa qoyamatablanma qoyama	sentablanmağa qoyasatablanma qoyasa	oltablanmağa qoyadıtablanma qoyadı	biztablanmağa qoyabıztablanma qoyabız	siztablanmağa qoyasıztablanma qoyasız	alatablanmağa qoyadılatablanma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to be hammered out and sharpened	mentablanmağa qoymaymatablanma qoymayma	sentablanmağa qoymaysatablanma qoymaysa	oltablanmağa qoymaydıtablanma qoymaydı	biztablanmağa qoymaybıztablanma qoymaybız	siztablanmağa qoymaysıztablanma qoymaysız	alatablanmağa qoymaydılatablanma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to be hammered out and sharpened?	mentablanmağa qoyamıma?tablanma qoyamıma?	sentablanmağa qoyamısa?tablanma qoyamısa?	oltablanmağa qoyamıdı?tablanma qoyamıdı?	biztablanmağa qoyamıbız?tablanma qoyamıbız?	siztablanmağa qoyamısız?tablanma qoyamısız?	alatablanmağa qoyamıdıla?tablanma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to be hammered out and sharpened?	mentablanmağa qoymaymıma?tablanma qoymaymıma?	sentablanmağa qoymaymısa?tablanma qoymaymısa?	oltablanmağa qoymaymıdı?tablanma qoymaymıdı?	biztablanmağa qoymaymıbız?tablanma qoymaymıbız?	siztablanmağa qoymaymısız?tablanma qoymaymısız?	alatablanmağa qoymaymıdıla?tablanma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to be hammered out and sharpened	mentablanmağa qoydumtablanma qoydum	sentablanmağa qoydungtablanma qoydung	oltablanmağa qoydutablanma qoydu	biztablanmağa qoyduqtablanma qoyduq	siztablanmağa qoyduğuztablanma qoyduğuz	alatablanmağa qoydulatablanma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to be hammered out and sharpened	mentablanmağa qoymadımtablanma qoymadım	sentablanmağa qoymadıngtablanma qoymadıng	oltablanmağa qoymadıtablanma qoymadı	biztablanmağa qoymadıqtablanma qoymadıq	siztablanmağa qoymadığıztablanma qoymadığız	alatablanmağa qoymadılatablanma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to be hammered out and sharpened?	mentablanmağa qoydummu?tablanma qoydummu?	sentablanmağa qoydungmu?tablanma qoydungmu?	oltablanmağa qoydumu?tablanma qoydumu?	biztablanmağa qoyduqmu?tablanma qoyduqmu?	siztablanmağa qoyduğuzmu?tablanma qoyduğuzmu?	alatablanmağa qoydulamı?tablanma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to be hammered out and sharpened?	mentablanmağa qoymadımmı?tablanma qoymadımmı?	sentablanmağa qoymadıngmı?tablanma qoymadıngmı?	oltablanmağa qoymadımı?tablanma qoymadımı?	biztablanmağa qoymadıqmı?tablanma qoymadıqmı?	siztablanmağa qoymadığızmı?tablanma qoymadığızmı?	alatablanmağa qoymadılamı?tablanma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of tablanırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can be hammered out and sharpened	mentablanalama	sentablanalasa	oltablanaladı	biztablanalabız	siztablanalasız	alatablanaladıla
Ability — presenthe can't be hammered out and sharpened	mentablanalmayma	sentablanalmaysa	oltablanalmaydı	biztablanalmaybız	siztablanalmaysız	alatablanalmaydıla
Ability — presentcan he be hammered out and sharpened?	mentablanalamıma? tablanalamamı?	sentablanalamısa?	oltablanalamıdı?	biztablanalamıbız? tablanalabızmı?	siztablanalamısız?	alatablanalamıdıla?
Ability — presentcan't he be hammered out and sharpened?	mentablanalmaymıma? tablanalmaymamı?	sentablanalmaymısa?	oltablanalmaymıdı?	biztablanalmaymıbız? tablanalmaybızmı?	siztablanalmaymısız?	alatablanalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can be hammered out and sharpened	mentablanalsam	sentablanalsang	oltablanalsa	biztablanalsaq	siztablanalsağız	alatablanalsala
Ability — if I can…if he can't be hammered out and sharpened	mentablanalmasam	sentablanalmasang	oltablanalmasa	biztablanalmasaq	siztablanalmasağız	alatablanalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to be hammered out and sharpened	mentablanaldım	sentablanaldıng	oltablanaldı	biztablanaldıq	siztablanaldığız	alatablanaldıla
Ability — simple pasthe could not be hammered out and sharpened	mentablanalmadım	sentablanalmadıng	oltablanalmadı	biztablanalmadıq	siztablanalmadığız	alatablanalmadıla
Ability — simple pastwas he able to be hammered out and sharpened?	mentablanaldımmı?	sentablanaldıngmı?	oltablanaldımı?	biztablanaldıqmı?	siztablanaldığızmı?	alatablanaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he be hammered out and sharpened?	mentablanalmadımmı?	sentablanalmadıngmı?	oltablanalmadımı?	biztablanalmadıqmı?	siztablanalmadığızmı?	alatablanalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to be hammered out and sharpened	mentablanalğanma	sentablanalğansa	oltablanalğandı	biztablanalğanbız	siztablanalğansız	alatablanalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to be hammered out and sharpened	mentablanalmağanma	sentablanalmağansa	oltablanalmağandı	biztablanalmağanbız	siztablanalmağansız	alatablanalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to be hammered out and sharpened?	mentablanalğanmıma? tablanalğanmamı?	sentablanalğanmısa?	oltablanalğanmıdı?	biztablanalğanmıbız? tablanalğanbızmı?	siztablanalğanmısız?	alatablanalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to be hammered out and sharpened?	mentablanalmağanmıma? tablanalmağanmamı?	sentablanalmağanmısa?	oltablanalmağanmıdı?	biztablanalmağanmıbız? tablanalmağanbızmı?	siztablanalmağanmısız?	alatablanalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to be hammered out and sharpened	mentablanalğan edimtablanalğanem	sentablanalğan edingtablanalğaneng	oltablanalğan editablanalğaned	biztablanalğan ediktablanalğanek	siztablanalğan edigiztablanalğanegiz	alatablanalğan ediletablanalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to be hammered out and sharpened	mentablanalmağan edimtablanalmağanem	sentablanalmağan edingtablanalmağaneng	oltablanalmağan editablanalmağaned	biztablanalmağan ediktablanalmağanek	siztablanalmağan edigiztablanalmağanegiz	alatablanalmağan ediletablanalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could be hammered out and sharpened	mentablanala edimtablanalaem	sentablanala edingtablanalaeng	oltablanala editablanalaed	biztablanala ediktablanalaek	siztablanala edigiztablanalaegiz	alatablanala ediletablanalaelle
Ability — past backgroundhe could not be hammered out and sharpened	mentablanalmay edimtablanalmayem	sentablanalmay edingtablanalmayeng	oltablanalmay editablanalmayed	biztablanalmay ediktablanalmayek	siztablanalmay edigiztablanalmayegiz	alatablanalmay ediletablanalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to be hammered out and sharpened	mentablanalırma	sentablanalırsa	oltablanalır	biztablanalırbız	siztablanalırsız	alatablanalırla
Ability — future Ihe won't be able to be hammered out and sharpened	mentablanalmazma	sentablanalmazsa	oltablanalmaz	biztablanalmazbız	siztablanalmazsız	alatablanalmazla
Ability — future Iwill he be able to be hammered out and sharpened?	mentablanalırmıma? tablanalırmamı?	sentablanalırmısa?	oltablanalırmı?	biztablanalırmıbız? tablanalırbızmı?	siztablanalırmısız?	alatablanalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to be hammered out and sharpened?	mentablanalmazmıma? tablanalmazmamı?	sentablanalmazmısa?	oltablanalmazmı?	biztablanalmazmıbız? tablanalmazbızmı?	siztablanalmazmısız?	alatablanalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to be hammered out and sharpened	mentablanallıqma	sentablanallıqsa	oltablanallıqdı	biztablanallıqbız	siztablanallıqsız	alatablanallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to be hammered out and sharpened	mentablanallıq tülme	sentablanallıq tülse	oltablanallıq tüldü	biztablanallıq tülbüz	siztablanallıq tülsüz	alatablanallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to be hammered out and sharpened?	mentablanallıqmıma? tablanallıqmamı?	sentablanallıqmısa?	oltablanallıqmıdı?	biztablanallıqmıbız? tablanallıqbızmı?	siztablanallıqmısız?	alatablanallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to be hammered out and sharpened?	mentablanallıq tülmüme?	sentablanallıq tülmüse?	oltablanallıq tülmüdü?	biztablanallıq tülmübüz?	siztablanallıq tülmüsüz?	alatablanallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to be hammered out and sharpened	mentablanalır edimtablanalır em	sentablanalır edingtablanalır eng	oltablanalır editablanalır ed	biztablanalır ediktablanalır ek	siztablanalır edigiztablanalır egiz	alatablanalır ediletablanalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to be hammered out and sharpened	mentablanalmaz edimtablanalmaz em	sentablanalmaz edingtablanalmaz eng	oltablanalmaz editablanalmaz ed	biztablanalmaz ediktablanalmaz ek	siztablanalmaz edigiztablanalmaz egiz	alatablanalmaz ediletablanalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to be hammered out and sharpened		sentablanalğıntablanalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to be hammered out and sharpened		sentablanalmağıntablanalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of tablanırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be being hammered out and sharpened	mentablana bolmazma	sentablana bolmazsa	oltablana bolmaz	biztablana bolmazbız	siztablana bolmazsız	alatablana bolmazla
Inference, present — double negationhe must be being hammered out and sharpened (emphatic)	mentablanmay bolmazma	sentablanmay bolmazsa	oltablanmay bolmaz	biztablanmay bolmazbız	siztablanmay bolmazsız	alatablanmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of being hammered out and sharpened	mentablana tura bolmazma	sentablana tura bolmazsa	oltablana tura bolmaz	biztablana tura bolmazbız	siztablana tura bolmazsız	alatablana tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not being hammered out and sharpened (emphatic)	mentablanmay tura bolmazma	sentablanmay tura bolmazsa	oltablanmay tura bolmaz	biztablanmay tura bolmazbız	siztablanmay tura bolmazsız	alatablanmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not being hammered out and sharpened	mentablanmay turama	sentablanmay turasa	oltablanmay turadı	biztablanmay turabız	siztablanmay turasız	alatablanmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not being hammered out and sharpened	mentablanmay turmayma	sentablanmay turmaysa	oltablanmay turmaydı	biztablanmay turmaybız	siztablanmay turmaysız	alatablanmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not being hammered out and sharpened?	mentablanmay turmaymıma	sentablanmay turmaymısa	oltablanmay turmaymıdı	biztablanmay turmaymıbız	siztablanmay turmaymısız	alatablanmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have been hammered out and sharpened	mentablanngan bolmazma	sentablanngan bolmazsa	oltablanngan bolmaz	biztablanngan bolmazbız	siztablanngan bolmazsız	alatablanngan bolmazla
Inference — double negationhe must have been hammered out and sharpened (emphatic)	mentablanmağan bolmazma	sentablanmağan bolmazsa	oltablanmağan bolmaz	biztablanmağan bolmazbız	siztablanmağan bolmazsız	alatablanmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had been hammered out and sharpened	mentablanngan bolmasam	sentablanngan bolmasang	oltablanngan bolmasa	biztablanngan bolmasaq	siztablanngan bolmasağız	alatablanngan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't been hammered out and sharpened	mentablanmağan bolmasam	sentablanmağan bolmasang	oltablanmağan bolmasa	biztablanmağan bolmasaq	siztablanmağan bolmasağız	alatablanmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to be hammered out and sharpened	mentablannıq bolmazma	sentablannıq bolmazsa	oltablannıq bolmaz	biztablannıq bolmazbız	siztablannıq bolmazsız	alatablannıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to be hammered out and sharpened (emphatic)	mentablanmazlıq bolmazma	sentablanmazlıq bolmazsa	oltablanmazlıq bolmaz	biztablanmazlıq bolmazbız	siztablanmazlıq bolmazsız	alatablanmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to be hammered out and sharpened	mentablannıq bolmasam	sentablannıq bolmasang	oltablannıq bolmasa	biztablannıq bolmasaq	siztablannıq bolmasağız	alatablannıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to be hammered out and sharpened	mentablanmazlıq bolmasam	sentablanmazlıq bolmasang	oltablanmazlıq bolmasa	biztablanmazlıq bolmasaq	siztablanmazlıq bolmasağız	alatablanmazlıq bolmasala