tablanırğa
/tablanɯrʁa/
1. be peened, be beaten out, be hammered out and sharpened, be forged one source
- çalqı tablandı — the scythe was peened
- temir tablanŋandı — the iron has been hammered out
- çalqı igi tablanmağandı — the scythe has not been beaten out well
2. be set against someone, be turned against someone no dictionary source
- jaş atasına tablandı — the boy was turned against his father
- ol bizge tablanŋandı — he has been set against us
- ol bizge qarşçı tablanŋandı — he has been turned against us
Conjugation
Common forms
- tablanadıhe is being hammered out and sharpened
- tablandıhe was hammered out and sharpened
- tablanŋandıhe has been hammered out and sharpened
- tablanırhe will be hammered out and sharpened
- tablannıqdıhe is going to be hammered out and sharpened
- tablana edihe was being hammered out and sharpened
- tablansaif he is hammered out and sharpened
- tablan!be hammered out and sharpened!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | mentablanamaI am being hammered out and sharpened | sentablanasayou are being hammered out and sharpened | oltablanadıhe is being hammered out and sharpened | biztablanabızwe are being hammered out and sharpened | siztablanasızyou all are being hammered out and sharpened | alatablanadılathey are being hammered out and sharpened |
| Present (simple & continuous) | mentablanmaymaI am not being hammered out and sharpened | sentablanmaysayou are not being hammered out and sharpened | oltablanmaydıhe is not being hammered out and sharpened | biztablanmaybızwe are not being hammered out and sharpened | siztablanmaysızyou all are not being hammered out and sharpened | alatablanmaydılathey are not being hammered out and sharpened |
| Present (simple & continuous) | mentablanamamı? tablanamıma?am I being hammered out and sharpened? | sentablanamısa?are you being hammered out and sharpened? | oltablanamıdı?is he being hammered out and sharpened? | biztablanabızmı? tablanamıbız?are we being hammered out and sharpened? | siztablanamısız?are you all being hammered out and sharpened? | alatablanamıdıla?are they being hammered out and sharpened? |
| Present (simple & continuous) | mentablanmaymamı? tablanmaymıma?aren't I being hammered out and sharpened? | sentablanmaymısa?aren't you being hammered out and sharpened? | oltablanmaymıdı?isn't he being hammered out and sharpened? | biztablanmaybızmı? tablanmaymıbız?aren't we being hammered out and sharpened? | siztablanmaymısız?aren't you all being hammered out and sharpened? | alatablanmaymıdıla?aren't they being hammered out and sharpened? |
| Habitual (usually, tends to) | mentablanıwçanmaI am usually hammered out and sharpened | sentablanıwçansayou are usually hammered out and sharpened | oltablanıwçandıhe is usually hammered out and sharpened | biztablanıwçanbızwe are usually hammered out and sharpened | siztablanıwçansızyou all are usually hammered out and sharpened | alatablanıwçandılathey are usually hammered out and sharpened |
| Habitual (usually, tends to) | mentablanmawçanmaI am usually not hammered out and sharpened | sentablanmawçansayou are usually not hammered out and sharpened | oltablanmawçandıhe is usually not hammered out and sharpened | biztablanmawçanbızwe are usually not hammered out and sharpened | siztablanmawçansızyou all are usually not hammered out and sharpened | alatablanmawçandılathey are usually not hammered out and sharpened |
| Habitual (usually, tends to) | mentablanıwçanmamı? tablanıwçanmıma?am I usually hammered out and sharpened? | sentablanıwçanmısa?are you usually hammered out and sharpened? | oltablanıwçanmıdı?is he usually hammered out and sharpened? | biztablanıwçanbızmı? tablanıwçanmıbız?are we usually hammered out and sharpened? | siztablanıwçanmısız?are you all usually hammered out and sharpened? | alatablanıwçanmıdıla?are they usually hammered out and sharpened? |
| Habitual (usually, tends to) | mentablanmawçanmamı? tablanmawçanmıma?am I usually not hammered out and sharpened? | sentablanmawçanmısa?are you usually not hammered out and sharpened? | oltablanmawçanmıdı?is he usually not hammered out and sharpened? | biztablanmawçanbızmı? tablanmawçanmıbız?are we usually not hammered out and sharpened? | siztablanmawçanmısız?are you all usually not hammered out and sharpened? | alatablanmawçanmıdıla?are they usually not hammered out and sharpened? |
| Resultative (has become and stays) | oltablanıbdıhe has been hammered out and sharpened and remains so | alatablanıbdılathey have been hammered out and sharpened and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | oltablanıbmıdı?has he been hammered out and sharpened? | alatablanıbmıdıla?have they been hammered out and sharpened? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | mentablanıb turamaI remain hammered out and sharpened | sentablanıb turasayou remain hammered out and sharpened | oltablanıb turadıhe remains hammered out and sharpened | biztablanıb turabızwe remain hammered out and sharpened | siztablanıb turasızyou all remain hammered out and sharpened | alatablanıb turadılathey remain hammered out and sharpened |
| Durative (keeps doing) | mentablanıb turmaymaI don't remain hammered out and sharpened | sentablanıb turmaysayou don't remain hammered out and sharpened | oltablanıb turmaydıhe doesn't remain hammered out and sharpened | biztablanıb turmaybızwe don't remain hammered out and sharpened | siztablanıb turmaysızyou all don't remain hammered out and sharpened | alatablanıb turmaydılathey don't remain hammered out and sharpened |
| Durative (keeps doing) | mentablanıb turamamı? tablanıb turamıma?do I remain hammered out and sharpened? | sentablanıb turamısa?do you remain hammered out and sharpened? | oltablanıb turamıdı?does he remain hammered out and sharpened? | biztablanıb turabızmı? tablanıb turamıbız?do we remain hammered out and sharpened? | siztablanıb turamısız?do you all remain hammered out and sharpened? | alatablanıb turamıdıla?do they remain hammered out and sharpened? |
| Durative (keeps doing) | mentablanıb turmaymamı? tablanıb turmaymıma?don't I remain hammered out and sharpened? | sentablanıb turmaymısa?don't you remain hammered out and sharpened? | oltablanıb turmaymıdı?doesn't he remain hammered out and sharpened? | biztablanıb turmaybızmı? tablanıb turmaymıbız?don't we remain hammered out and sharpened? | siztablanıb turmaymısız?don't you all remain hammered out and sharpened? | alatablanıb turmaymıdıla?don't they remain hammered out and sharpened? |
| Progressive (in the middle of) | mentablana turamaI am in the middle of being hammered out and sharpened | sentablana turasayou are in the middle of being hammered out and sharpened | oltablana turadıhe is in the middle of being hammered out and sharpened | biztablana turabızwe are in the middle of being hammered out and sharpened | siztablana turasızyou all are in the middle of being hammered out and sharpened | alatablana turadılathey are in the middle of being hammered out and sharpened |
| Progressive (in the middle of) | mentablana turmaymaI am not in the middle of being hammered out and sharpened | sentablana turmaysayou are not in the middle of being hammered out and sharpened | oltablana turmaydıhe is not in the middle of being hammered out and sharpened | biztablana turmaybızwe are not in the middle of being hammered out and sharpened | siztablana turmaysızyou all are not in the middle of being hammered out and sharpened | alatablana turmaydılathey are not in the middle of being hammered out and sharpened |
| Progressive (in the middle of) | mentablana turamamı? tablana turamıma?am I in the middle of being hammered out and sharpened? | sentablana turamısa?are you in the middle of being hammered out and sharpened? | oltablana turamıdı?is he in the middle of being hammered out and sharpened? | biztablana turabızmı? tablana turamıbız?are we in the middle of being hammered out and sharpened? | siztablana turamısız?are you all in the middle of being hammered out and sharpened? | alatablana turamıdıla?are they in the middle of being hammered out and sharpened? |
| Progressive (in the middle of) | mentablana turmaymamı? tablana turmaymıma?aren't I in the middle of being hammered out and sharpened? | sentablana turmaymısa?aren't you in the middle of being hammered out and sharpened? | oltablana turmaymıdı?isn't he in the middle of being hammered out and sharpened? | biztablana turmaybızmı? tablana turmaymıbız?aren't we in the middle of being hammered out and sharpened? | siztablana turmaymısız?aren't you all in the middle of being hammered out and sharpened? | alatablana turmaymıdıla?aren't they in the middle of being hammered out and sharpened? |
| Simple past (definite) | mentablandımI was hammered out and sharpened | sentablandıŋyou were hammered out and sharpened | oltablandıhe was hammered out and sharpened | biztablandıqwe were hammered out and sharpened | siztablandığızyou all were hammered out and sharpened | alatablandılathey were hammered out and sharpened |
| Simple past (definite) | mentablanmadımI wasn't hammered out and sharpened | sentablanmadıŋyou weren't hammered out and sharpened | oltablanmadıhe wasn't hammered out and sharpened | biztablanmadıqwe weren't hammered out and sharpened | siztablanmadığızyou all weren't hammered out and sharpened | alatablanmadılathey weren't hammered out and sharpened |
| Simple past (definite) | mentablandımmı?was I hammered out and sharpened? | sentablandıŋmı?were you hammered out and sharpened? | oltablandımı?was he hammered out and sharpened? | biztablandıqmı?were we hammered out and sharpened? | siztablandığızmı?were you all hammered out and sharpened? | alatablandılamı?were they hammered out and sharpened? |
| Simple past (definite) | mentablanmadımmı?wasn't I hammered out and sharpened? | sentablanmadıŋmı?weren't you hammered out and sharpened? | oltablanmadımı?wasn't he hammered out and sharpened? | biztablanmadıqmı?weren't we hammered out and sharpened? | siztablanmadığızmı?weren't you all hammered out and sharpened? | alatablanmadılamı?weren't they hammered out and sharpened? |
| Perfect (past indefinite) | mentablanŋanmaI have been hammered out and sharpened | sentablanŋansayou have been hammered out and sharpened | oltablanŋandıhe has been hammered out and sharpened | biztablanŋanbızwe have been hammered out and sharpened | siztablanŋansızyou all have been hammered out and sharpened | alatablanŋandılathey have been hammered out and sharpened |
| Perfect (past indefinite) | mentablanmağanmaI haven't been hammered out and sharpened | sentablanmağansayou haven't been hammered out and sharpened | oltablanmağandıhe hasn't been hammered out and sharpened | biztablanmağanbızwe haven't been hammered out and sharpened | siztablanmağansızyou all haven't been hammered out and sharpened | alatablanmağandılathey haven't been hammered out and sharpened |
| Perfect (past indefinite) | mentablanŋanmamı? tablanŋanmıma?have I been hammered out and sharpened? | sentablanŋanmısa?have you been hammered out and sharpened? | oltablanŋanmıdı?has he been hammered out and sharpened? | biztablanŋanbızmı? tablanŋanmıbız?have we been hammered out and sharpened? | siztablanŋanmısız?have you all been hammered out and sharpened? | alatablanŋanmıdıla?have they been hammered out and sharpened? |
| Perfect (past indefinite) | mentablanmağanmamı? tablanmağanmıma?haven't I been hammered out and sharpened? | sentablanmağanmısa?haven't you been hammered out and sharpened? | oltablanmağanmıdı?hasn't he been hammered out and sharpened? | biztablanmağanbızmı? tablanmağanmıbız?haven't we been hammered out and sharpened? | siztablanmağanmısız?haven't you all been hammered out and sharpened? | alatablanmağanmıdıla?haven't they been hammered out and sharpened? |
| Durative, definite past (kept doing) | mentablanıb turdumI remained hammered out and sharpened | sentablanıb turduŋyou remained hammered out and sharpened | oltablanıb turduhe remained hammered out and sharpened | biztablanıb turduqwe remained hammered out and sharpened | siztablanıb turduğuzyou all remained hammered out and sharpened | alatablanıb turdulathey remained hammered out and sharpened |
| Durative, definite past (kept doing) | mentablanıb turmadımI didn't remain hammered out and sharpened | sentablanıb turmadıŋyou didn't remain hammered out and sharpened | oltablanıb turmadıhe didn't remain hammered out and sharpened | biztablanıb turmadıqwe didn't remain hammered out and sharpened | siztablanıb turmadığızyou all didn't remain hammered out and sharpened | alatablanıb turmadılathey didn't remain hammered out and sharpened |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | mentablanırmaI will be hammered out and sharpened | sentablanırsayou will be hammered out and sharpened | oltablanırhe will be hammered out and sharpened | biztablanırbızwe will be hammered out and sharpened | siztablanırsızyou all will be hammered out and sharpened | alatablanırlathey will be hammered out and sharpened |
| Indefinite future (future I) | mentablanmazmaI won't be hammered out and sharpened | sentablanmazsayou won't be hammered out and sharpened | oltablanmazhe won't be hammered out and sharpened | biztablanmazbızwe won't be hammered out and sharpened | siztablanmazsızyou all won't be hammered out and sharpened | alatablanmazlathey won't be hammered out and sharpened |
| Indefinite future (future I) | mentablanırmamı? tablanırmıma?will I be hammered out and sharpened? | sentablanırmısa?will you be hammered out and sharpened? | oltablanırmı?will he be hammered out and sharpened? | biztablanırbızmı? tablanırmıbız?will we be hammered out and sharpened? | siztablanırmısız?will you all be hammered out and sharpened? | alatablanırlamı? tablanırmıla?will they be hammered out and sharpened? |
| Indefinite future (future I) | mentablanmazmamı? tablanmazmıma?won't I be hammered out and sharpened? | sentablanmazmısa?won't you be hammered out and sharpened? | oltablanmazmı?won't he be hammered out and sharpened? | biztablanmazbızmı? tablanmazmıbız?won't we be hammered out and sharpened? | siztablanmazmısız?won't you all be hammered out and sharpened? | alatablanmazlamı? tablanmazmıla?won't they be hammered out and sharpened? |
| Definite future (future II) | mentablannıqma1tablanırıqmaI am going to be hammered out and sharpened | sentablannıqsa1tablanırıqsayou are going to be hammered out and sharpened | oltablannıqdı1tablanırıqdıhe is going to be hammered out and sharpened | biztablannıqbız1tablanırıqbızwe are going to be hammered out and sharpened | siztablannıqsız1tablanırıqsızyou all are going to be hammered out and sharpened | alatablannıqdıla1tablanırıqdılathey are going to be hammered out and sharpened |
| Definite future (future II) | mentablannıq tülme1tablanırıq tülmeI am not going to be hammered out and sharpened | sentablannıq tülse1tablanırıq tülseyou are not going to be hammered out and sharpened | oltablannıq tüldü1tablanırıq tüldühe is not going to be hammered out and sharpened | biztablannıq tülbüz1tablanırıq tülbüzwe are not going to be hammered out and sharpened | siztablannıq tülsüz1tablanırıq tülsüzyou all are not going to be hammered out and sharpened | alatablannıq tüldüle1tablanırıq tüldülethey are not going to be hammered out and sharpened |
| Definite future (future II) | mentablannıqmamı?1 tablannıqmıma?tablanırıqmamı?am I going to be hammered out and sharpened? | sentablannıqmısa?1tablanırıqmısa?are you going to be hammered out and sharpened? | oltablannıqmıdı?1tablanırıqmıdı?is he going to be hammered out and sharpened? | biztablannıqbızmı?1 tablannıqmıbız?tablanırıqbızmı?are we going to be hammered out and sharpened? | siztablannıqmısız?1tablanırıqmısız?are you all going to be hammered out and sharpened? | alatablannıqmıdıla?1tablanırıqmıdıla?are they going to be hammered out and sharpened? |
| Definite future (future II) | mentablannıq tülmüme?1tablanırıq tülmüme?aren't I going to be hammered out and sharpened? | sentablannıq tülmüse?1tablanırıq tülmüse?aren't you going to be hammered out and sharpened? | oltablannıq tülmüdü?1tablanırıq tülmüdü?isn't he going to be hammered out and sharpened? | biztablannıq tülmübüz?1tablanırıq tülmübüz?aren't we going to be hammered out and sharpened? | siztablannıq tülmüsüz?1tablanırıq tülmüsüz?aren't you all going to be hammered out and sharpened? | alatablannıq tülmüdüle?1tablanırıq tülmüdüle?aren't they going to be hammered out and sharpened? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Definite future (future II)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so tablanırıqdı
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | mentablanŋan edimtablanŋanemI had been hammered out and sharpened | sentablanŋan ediŋtablanŋaneŋyou had been hammered out and sharpened | oltablanŋan editablanŋanedhe had been hammered out and sharpened | biztablanŋan ediktablanŋanekwe had been hammered out and sharpened | siztablanŋan edigiztablanŋanegizyou all had been hammered out and sharpened | alatablanŋan ediletablanŋanellethey had been hammered out and sharpened |
| Past perfect (pluperfect) | mentablanmağan edimtablanmağanemI hadn't been hammered out and sharpened | sentablanmağan ediŋtablanmağaneŋyou hadn't been hammered out and sharpened | oltablanmağan editablanmağanedhe hadn't been hammered out and sharpened | biztablanmağan ediktablanmağanekwe hadn't been hammered out and sharpened | siztablanmağan edigiztablanmağanegizyou all hadn't been hammered out and sharpened | alatablanmağan ediletablanmağanellethey hadn't been hammered out and sharpened |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | mentablana edimtablanaemI was being hammered out and sharpened | sentablana ediŋtablanaeŋyou were being hammered out and sharpened | oltablana editablanaedhe was being hammered out and sharpened | biztablana ediktablanaekwe were being hammered out and sharpened | siztablana edigiztablanaegizyou all were being hammered out and sharpened | alatablana ediletablanaellethey were being hammered out and sharpened |
| Past continuous (imperfect) | mentablanmay edimtablanmayemI wasn't being hammered out and sharpened | sentablanmay ediŋtablanmayeŋyou weren't being hammered out and sharpened | oltablanmay editablanmayedhe wasn't being hammered out and sharpened | biztablanmay ediktablanmayekwe weren't being hammered out and sharpened | siztablanmay edigiztablanmayegizyou all weren't being hammered out and sharpened | alatablanmay ediletablanmayellethey weren't being hammered out and sharpened |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | mentablanıwçan edimtablanıwçanemI used to be hammered out and sharpened | sentablanıwçan ediŋtablanıwçaneŋyou used to be hammered out and sharpened | oltablanıwçan editablanıwçanedhe used to be hammered out and sharpened | biztablanıwçan ediktablanıwçanekwe used to be hammered out and sharpened | siztablanıwçan edigiztablanıwçanegizyou all used to be hammered out and sharpened | alatablanıwçan ediletablanıwçanellethey used to be hammered out and sharpened |
| Habitual past (used to) | mentablanmawçan edimtablanmawçanemI didn't use to be hammered out and sharpened | sentablanmawçan ediŋtablanmawçaneŋyou didn't use to be hammered out and sharpened | oltablanmawçan editablanmawçanedhe didn't use to be hammered out and sharpened | biztablanmawçan ediktablanmawçanekwe didn't use to be hammered out and sharpened | siztablanmawçan edigiztablanmawçanegizyou all didn't use to be hammered out and sharpened | alatablanmawçan ediletablanmawçanellethey didn't use to be hammered out and sharpened |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | oltablanıb edihe had been hammered out and sharpened and remained so | alatablanıb edilethey had been hammered out and sharpened and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | oltablanıb tül edihe hadn't been hammered out and sharpened | alatablanıb tül edilethey hadn't been hammered out and sharpened | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | mentablanıb tura edimtablanıb turaemI had remained hammered out and sharpened | sentablanıb tura ediŋtablanıb turaeŋyou had remained hammered out and sharpened | oltablanıb tura editablanıb turaedhe had remained hammered out and sharpened | biztablanıb tura ediktablanıb turaekwe had remained hammered out and sharpened | siztablanıb tura edigiztablanıb turaegizyou all had remained hammered out and sharpened | alatablanıb tura ediletablanıb turaellethey had remained hammered out and sharpened |
| Past durative (had kept doing) | mentablanıb turmay edimtablanıb turmayemI hadn't remained hammered out and sharpened | sentablanıb turmay ediŋtablanıb turmayeŋyou hadn't remained hammered out and sharpened | oltablanıb turmay editablanıb turmayedhe hadn't remained hammered out and sharpened | biztablanıb turmay ediktablanıb turmayekwe hadn't remained hammered out and sharpened | siztablanıb turmay edigiztablanıb turmayegizyou all hadn't remained hammered out and sharpened | alatablanıb turmay ediletablanıb turmayellethey hadn't remained hammered out and sharpened |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | mentablana tura edimtablana turaemI was in the middle of being hammered out and sharpened | sentablana tura ediŋtablana turaeŋyou were in the middle of being hammered out and sharpened | oltablana tura editablana turaedhe was in the middle of being hammered out and sharpened | biztablana tura ediktablana turaekwe were in the middle of being hammered out and sharpened | siztablana tura edigiztablana turaegizyou all were in the middle of being hammered out and sharpened | alatablana tura ediletablana turaellethey were in the middle of being hammered out and sharpened |
| Past progressive (was in the middle of) | mentablana turmay edimtablana turmayemI wasn't in the middle of being hammered out and sharpened | sentablana turmay ediŋtablana turmayeŋyou weren't in the middle of being hammered out and sharpened | oltablana turmay editablana turmayedhe wasn't in the middle of being hammered out and sharpened | biztablana turmay ediktablana turmayekwe weren't in the middle of being hammered out and sharpened | siztablana turmay edigiztablana turmayegizyou all weren't in the middle of being hammered out and sharpened | alatablana turmay ediletablana turmayellethey weren't in the middle of being hammered out and sharpened |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | mentablanır edimtablanır emI would be hammered out and sharpened | sentablanır ediŋtablanır eŋyou would be hammered out and sharpened | oltablanır editablanır edhe would be hammered out and sharpened | biztablanır ediktablanır ekwe would be hammered out and sharpened | siztablanır edigiztablanır egizyou all would be hammered out and sharpened | alatablanır ediletablanır ellethey would be hammered out and sharpened |
| Conditional result (would) | mentablanmaz edimtablanmaz emI wouldn't be hammered out and sharpened | sentablanmaz ediŋtablanmaz eŋyou wouldn't be hammered out and sharpened | oltablanmaz editablanmaz edhe wouldn't be hammered out and sharpened | biztablanmaz ediktablanmaz ekwe wouldn't be hammered out and sharpened | siztablanmaz edigiztablanmaz egizyou all wouldn't be hammered out and sharpened | alatablanmaz ediletablanmaz ellethey wouldn't be hammered out and sharpened |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | mentablannıq edim2tablannıq emtablanırıq edimI would have been hammered out and sharpened | sentablannıq ediŋ2tablannıq eŋtablanırıq ediŋyou would have been hammered out and sharpened | oltablannıq edi2tablannıq edtablanırıq edihe would have been hammered out and sharpened | biztablannıq edik2tablannıq ektablanırıq edikwe would have been hammered out and sharpened | siztablannıq edigiz2tablannıq egiztablanırıq edigizyou all would have been hammered out and sharpened | alatablannıq edile2tablannıq elletablanırıq edilethey would have been hammered out and sharpened |
| Past conditional result (would have) | mentablannıq tül edim2tablannıq tül emtablanırıq tül edimI wouldn't have been hammered out and sharpened | sentablannıq tül ediŋ2tablannıq tül eŋtablanırıq tül ediŋyou wouldn't have been hammered out and sharpened | oltablannıq tül edi2tablannıq tül edtablanırıq tül edihe wouldn't have been hammered out and sharpened | biztablannıq tül edik2tablannıq tül ektablanırıq tül edikwe wouldn't have been hammered out and sharpened | siztablannıq tül edigiz2tablannıq tül egiztablanırıq tül edigizyou all wouldn't have been hammered out and sharpened | alatablannıq tül edile2tablannıq tül elletablanırıq tül edilethey wouldn't have been hammered out and sharpened |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
- Past conditional result (would have)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so tablanırıq edi
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | mentablansamif I am hammered out and sharpened | sentablansaŋif you are hammered out and sharpened | oltablansaif he is hammered out and sharpened | biztablansaqif we are hammered out and sharpened | siztablansağızif you all are hammered out and sharpened | alatablansalaif they are hammered out and sharpened |
| Conditional | mentablanmasamif I am not hammered out and sharpened | sentablanmasaŋif you are not hammered out and sharpened | oltablanmasaif he is not hammered out and sharpened | biztablanmasaqif we are not hammered out and sharpened | siztablanmasağızif you all are not hammered out and sharpened | alatablanmasalaif they are not hammered out and sharpened |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | mentablana esemif I am being hammered out and sharpened | sentablana eseŋif you are being hammered out and sharpened | oltablana eseif he is being hammered out and sharpened | biztablana esekif we are being hammered out and sharpened | siztablana esegizif you all are being hammered out and sharpened | alatablana eseleif they are being hammered out and sharpened |
| Conditional, present real | mentablanmay esemif I am not being hammered out and sharpened | sentablanmay eseŋif you are not being hammered out and sharpened | oltablanmay eseif he is not being hammered out and sharpened | biztablanmay esekif we are not being hammered out and sharpened | siztablanmay esegizif you all are not being hammered out and sharpened | alatablanmay eseleif they are not being hammered out and sharpened |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | mentablansam editablansam edif only I was hammered out and sharpened | sentablansaŋ editablansaŋ edif only you was hammered out and sharpened | oltablansa editablansaedif only he was hammered out and sharpened | biztablansaq editablansaq edif only we was hammered out and sharpened | siztablansağız editablansağız edif only you all was hammered out and sharpened | alatablansala editablansalaedif only they was hammered out and sharpened |
| Wish, present/future (if only) | mentablanmasam editablanmasam edif only I didn't be hammered out and sharpened | sentablanmasaŋ editablanmasaŋ edif only you didn't be hammered out and sharpened | oltablanmasa editablanmasaedif only he didn't be hammered out and sharpened | biztablanmasaq editablanmasaq edif only we didn't be hammered out and sharpened | siztablanmasağız editablanmasağız edif only you all didn't be hammered out and sharpened | alatablanmasala editablanmasalaedif only they didn't be hammered out and sharpened |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | mentablanıb tursamif I remain hammered out and sharpened | sentablanıb tursaŋif you remain hammered out and sharpened | oltablanıb tursaif he remains hammered out and sharpened | biztablanıb tursaqif we remain hammered out and sharpened | siztablanıb tursağızif you all remain hammered out and sharpened | alatablanıb tursalaif they remain hammered out and sharpened |
| Durative conditional | mentablanıb turmasamif I don't remain hammered out and sharpened | sentablanıb turmasaŋif you don't remain hammered out and sharpened | oltablanıb turmasaif he doesn't remain hammered out and sharpened | biztablanıb turmasaqif we don't remain hammered out and sharpened | siztablanıb turmasağızif you all don't remain hammered out and sharpened | alatablanıb turmasalaif they don't remain hammered out and sharpened |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | mentablanıb tura esemif I have remained hammered out and sharpened | sentablanıb tura eseŋif you have remained hammered out and sharpened | oltablanıb tura eseif he has remained hammered out and sharpened | biztablanıb tura esekif we have remained hammered out and sharpened | siztablanıb tura esegizif you all have remained hammered out and sharpened | alatablanıb tura eseleif they have remained hammered out and sharpened |
| Durative conditional, present real | mentablanıb turmay esemif I haven't remained hammered out and sharpened | sentablanıb turmay eseŋif you haven't remained hammered out and sharpened | oltablanıb turmay eseif he hasn't remained hammered out and sharpened | biztablanıb turmay esekif we haven't remained hammered out and sharpened | siztablanıb turmay esegizif you all haven't remained hammered out and sharpened | alatablanıb turmay eseleif they haven't remained hammered out and sharpened |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | mentablana tursamif I keep being hammered out and sharpened | sentablana tursaŋif you keep being hammered out and sharpened | oltablana tursaif he keeps being hammered out and sharpened | biztablana tursaqif we keep being hammered out and sharpened | siztablana tursağızif you all keep being hammered out and sharpened | alatablana tursalaif they keep being hammered out and sharpened |
| Progressive conditional | mentablanmay tursamif I keep on not being hammered out and sharpened | sentablanmay tursaŋif you keep on not being hammered out and sharpened | oltablanmay tursaif he keeps on not being hammered out and sharpened | biztablanmay tursaqif we keep on not being hammered out and sharpened | siztablanmay tursağızif you all keep on not being hammered out and sharpened | alatablanmay tursalaif they keep on not being hammered out and sharpened |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | mentablana tura esemif I am in the middle of being hammered out and sharpened | sentablana tura eseŋif you are in the middle of being hammered out and sharpened | oltablana tura eseif he is in the middle of being hammered out and sharpened | biztablana tura esekif we are in the middle of being hammered out and sharpened | siztablana tura esegizif you all are in the middle of being hammered out and sharpened | alatablana tura eseleif they are in the middle of being hammered out and sharpened |
| Progressive conditional, present real | mentablanmay tura esemif I keep on not being hammered out and sharpened | sentablanmay tura eseŋif you keep on not being hammered out and sharpened | oltablanmay tura eseif he keeps on not being hammered out and sharpened | biztablanmay tura esekif we keep on not being hammered out and sharpened | siztablanmay tura esegizif you all keep on not being hammered out and sharpened | alatablanmay tura eseleif they keep on not being hammered out and sharpened |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past3 | mentablandım esemif I was hammered out and sharpened | sentablandıŋ eseŋif you were hammered out and sharpened | oltablandı eseif he was hammered out and sharpened | biztablandıq esekif we were hammered out and sharpened | siztablandığız esegizif you all were hammered out and sharpened | alatablandıla eseleif they were hammered out and sharpened |
| Conditional, definite past3 | mentablanmadım esemif I wasn't hammered out and sharpened | sentablanmadıŋ eseŋif you weren't hammered out and sharpened | oltablanmadı eseif he wasn't hammered out and sharpened | biztablanmadıq esekif we weren't hammered out and sharpened | siztablanmadığız esegizif you all weren't hammered out and sharpened | alatablanmadıla eseleif they weren't hammered out and sharpened |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | mentablanŋan esemif I was hammered out and sharpened (indeed) | sentablanŋan eseŋif you were hammered out and sharpened (indeed) | oltablanŋan eseif he was hammered out and sharpened (indeed) | biztablanŋan esekif we were hammered out and sharpened (indeed) | siztablanŋan esegizif you all were hammered out and sharpened (indeed) | alatablanŋan eseleif they were hammered out and sharpened (indeed) |
| Conditional, past real | mentablanmağan esemif I wasn't hammered out and sharpened (indeed) | sentablanmağan eseŋif you weren't hammered out and sharpened (indeed) | oltablanmağan eseif he wasn't hammered out and sharpened (indeed) | biztablanmağan esekif we weren't hammered out and sharpened (indeed) | siztablanmağan esegizif you all weren't hammered out and sharpened (indeed) | alatablanmağan eseleif they weren't hammered out and sharpened (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | mentablanŋan bolsamif I had been hammered out and sharpened | sentablanŋan bolsaŋif you had been hammered out and sharpened | oltablanŋan bolsaif he had been hammered out and sharpened | biztablanŋan bolsaqif we had been hammered out and sharpened | siztablanŋan bolsağızif you all had been hammered out and sharpened | alatablanŋan bolsalaif they had been hammered out and sharpened |
| Conditional, counterfactual | mentablanmağan bolsamif I hadn't been hammered out and sharpened | sentablanmağan bolsaŋif you hadn't been hammered out and sharpened | oltablanmağan bolsaif he hadn't been hammered out and sharpened | biztablanmağan bolsaqif we hadn't been hammered out and sharpened | siztablanmağan bolsağızif you all hadn't been hammered out and sharpened | alatablanmağan bolsalaif they hadn't been hammered out and sharpened |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | mentablanŋan bolsam editablanŋan bolsam edif only I had been hammered out and sharpened | sentablanŋan bolsaŋ editablanŋan bolsaŋ edif only you had been hammered out and sharpened | oltablanŋan bolsa editablanŋan bolsaedif only he had been hammered out and sharpened | biztablanŋan bolsaq editablanŋan bolsaq edif only we had been hammered out and sharpened | siztablanŋan bolsağız editablanŋan bolsağız edif only you all had been hammered out and sharpened | alatablanŋan bolsala editablanŋan bolsalaedif only they had been hammered out and sharpened |
| Wish, past (if only I had) | mentablanmağan bolsam editablanmağan bolsam edif only I hadn't been hammered out and sharpened | sentablanmağan bolsaŋ editablanmağan bolsaŋ edif only you hadn't been hammered out and sharpened | oltablanmağan bolsa editablanmağan bolsaedif only he hadn't been hammered out and sharpened | biztablanmağan bolsaq editablanmağan bolsaq edif only we hadn't been hammered out and sharpened | siztablanmağan bolsağız editablanmağan bolsağız edif only you all hadn't been hammered out and sharpened | alatablanmağan bolsala editablanmağan bolsalaedif only they hadn't been hammered out and sharpened |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | mentablanır esemif I will be hammered out and sharpened | sentablanır eseŋif you will be hammered out and sharpened | oltablanır eseif he will be hammered out and sharpened | biztablanır esekif we will be hammered out and sharpened | siztablanır esegizif you all will be hammered out and sharpened | alatablanır eseleif they will be hammered out and sharpened |
| Conditional, aorist | mentablanmaz esemif I won't be hammered out and sharpened | sentablanmaz eseŋif you won't be hammered out and sharpened | oltablanmaz eseif he won't be hammered out and sharpened | biztablanmaz esekif we won't be hammered out and sharpened | siztablanmaz esegizif you all won't be hammered out and sharpened | alatablanmaz eseleif they won't be hammered out and sharpened |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | mentablannıq esem4tablanırıq esemif I am going to be hammered out and sharpened | sentablannıq eseŋ4tablanırıq eseŋif you are going to be hammered out and sharpened | oltablannıq ese4tablanırıq eseif he is going to be hammered out and sharpened | biztablannıq esek4tablanırıq esekif we are going to be hammered out and sharpened | siztablannıq esegiz4tablanırıq esegizif you all are going to be hammered out and sharpened | alatablannıq esele4tablanırıq eseleif they are going to be hammered out and sharpened |
| Conditional, future | mentablannıq tül esem4tablanırıq tül esemif I am not going to be hammered out and sharpened | sentablannıq tül eseŋ4tablanırıq tül eseŋif you are not going to be hammered out and sharpened | oltablannıq tül ese4tablanırıq tül eseif he is not going to be hammered out and sharpened | biztablannıq tül esek4tablanırıq tül esekif we are not going to be hammered out and sharpened | siztablannıq tül esegiz4tablanırıq tül esegizif you all are not going to be hammered out and sharpened | alatablannıq tül esele4tablanırıq tül eseleif they are not going to be hammered out and sharpened |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | mentablannıq bolsam5tablanırıq bolsamif I were going to be hammered out and sharpened | sentablannıq bolsaŋ5tablanırıq bolsaŋif you were going to be hammered out and sharpened | oltablannıq bolsa5tablanırıq bolsaif he were going to be hammered out and sharpened | biztablannıq bolsaq5tablanırıq bolsaqif we were going to be hammered out and sharpened | siztablannıq bolsağız5tablanırıq bolsağızif you all were going to be hammered out and sharpened | alatablannıq bolsala5tablanırıq bolsalaif they were going to be hammered out and sharpened |
| Conditional, counterfactual future | mentablanmazlıq bolsamif I were not going to be hammered out and sharpened | sentablanmazlıq bolsaŋif you were not going to be hammered out and sharpened | oltablanmazlıq bolsaif he were not going to be hammered out and sharpened | biztablanmazlıq bolsaqif we were not going to be hammered out and sharpened | siztablanmazlıq bolsağızif you all were not going to be hammered out and sharpened | alatablanmazlıq bolsalaif they were not going to be hammered out and sharpened |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso tablandıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
- Conditional, futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so tablanırıq ese
- Conditional, counterfactual futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so tablanırıq bolsa
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | mentablana bolurmaI must be being hammered out and sharpened | sentablana bolursayou must be being hammered out and sharpened | oltablana bolurhe must be being hammered out and sharpened | biztablana bolurbuzwe must be being hammered out and sharpened | siztablana bolursuzyou all must be being hammered out and sharpened | alatablana bolurlathey must be being hammered out and sharpened |
| Inference, present (must be doing) | mentablanmay bolurmaI must not be being hammered out and sharpened | sentablanmay bolursayou must not be being hammered out and sharpened | oltablanmay bolurhe must not be being hammered out and sharpened | biztablanmay bolurbuzwe must not be being hammered out and sharpened | siztablanmay bolursuzyou all must not be being hammered out and sharpened | alatablanmay bolurlathey must not be being hammered out and sharpened |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | mentablana tura bolurmaI must be in the middle of being hammered out and sharpened | sentablana tura bolursayou must be in the middle of being hammered out and sharpened | oltablana tura bolurhe must be in the middle of being hammered out and sharpened | biztablana tura bolurbuzwe must be in the middle of being hammered out and sharpened | siztablana tura bolursuzyou all must be in the middle of being hammered out and sharpened | alatablana tura bolurlathey must be in the middle of being hammered out and sharpened |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | mentablanmay tura bolurmaI must keep on not being hammered out and sharpened | sentablanmay tura bolursayou must keep on not being hammered out and sharpened | oltablanmay tura bolurhe must keep on not being hammered out and sharpened | biztablanmay tura bolurbuzwe must keep on not being hammered out and sharpened | siztablanmay tura bolursuzyou all must keep on not being hammered out and sharpened | alatablanmay tura bolurlathey must keep on not being hammered out and sharpened |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | mentablanŋan bolurmaI must have been hammered out and sharpened | sentablanŋan bolursayou must have been hammered out and sharpened | oltablanŋan bolurhe must have been hammered out and sharpened | biztablanŋan bolurbuzwe must have been hammered out and sharpened | siztablanŋan bolursuzyou all must have been hammered out and sharpened | alatablanŋan bolurlathey must have been hammered out and sharpened |
| Inference (must have) | mentablanmağan bolurmaI must not have been hammered out and sharpened | sentablanmağan bolursayou must not have been hammered out and sharpened | oltablanmağan bolurhe must not have been hammered out and sharpened | biztablanmağan bolurbuzwe must not have been hammered out and sharpened | siztablanmağan bolursuzyou all must not have been hammered out and sharpened | alatablanmağan bolurlathey must not have been hammered out and sharpened |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | mentablannıq bolurma6tablanırıq bolurmaI must be going to be hammered out and sharpened | sentablannıq bolursa6tablanırıq bolursayou must be going to be hammered out and sharpened | oltablannıq bolur6tablanırıq bolurhe must be going to be hammered out and sharpened | biztablannıq bolurbuz6tablanırıq bolurbuzwe must be going to be hammered out and sharpened | siztablannıq bolursuz6tablanırıq bolursuzyou all must be going to be hammered out and sharpened | alatablannıq bolurla6tablanırıq bolurlathey must be going to be hammered out and sharpened |
| Inference, future (must be going to) | mentablanmazlıq bolurmaI must not be going to be hammered out and sharpened | sentablanmazlıq bolursayou must not be going to be hammered out and sharpened | oltablanmazlıq bolurhe must not be going to be hammered out and sharpened | biztablanmazlıq bolurbuzwe must not be going to be hammered out and sharpened | siztablanmazlıq bolursuzyou all must not be going to be hammered out and sharpened | alatablanmazlıq bolurlathey must not be going to be hammered out and sharpened |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Inference, future (must be going to)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so tablanırıq bolur
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | mentablanayımlet me be hammered out and sharpened | sentablan!be hammered out and sharpened! | oltablansınlet him be hammered out and sharpened | biztablanayıqlet's be hammered out and sharpened | siztablanığız!be hammered out and sharpened, you all! | alatablansınlalet them be hammered out and sharpened |
| Commands & suggestions | mentablanmayımlet me not be hammered out and sharpened | sentablanma!don't be hammered out and sharpened! | oltablanmasınlet him not be hammered out and sharpened | biztablanmayıqlet's not be hammered out and sharpened | siztablanmağız!don't be hammered out and sharpened, you all! | alatablanmasınlalet them not be hammered out and sharpened |
| Commands & suggestions | mentablanayımmı?shall I be hammered out and sharpened? | oltablansınmı?should he be hammered out and sharpened? | biztablanayıqmı?shall we be hammered out and sharpened? | alatablansınlamı?should they be hammered out and sharpened? | ||
| Commands & suggestions | mentablanmayımmı?shall I not be hammered out and sharpened? | oltablanmasınmı?should he not be hammered out and sharpened? | biztablanmayıqmı?shall we not be hammered out and sharpened? | alatablanmasınlamı?should they not be hammered out and sharpened? | ||
| Requests | sentablançı7tablançınplease be hammered out and sharpened | oltablansınçıdo let him be hammered out and sharpened | siztablançığızplease be hammered out and sharpened (plural/polite) | alatablansınlaçıdo let them be hammered out and sharpened | ||
| Requests | sentablanmaçı7tablanmaçınplease don't be hammered out and sharpened | oltablanmasınçıdo let him not be hammered out and sharpened | siztablanmaçığızplease don't be hammered out and sharpened (plural/polite) | alatablanmasınlaçıdo let them not be hammered out and sharpened | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | sentablanŋıntablanŋımay you be hammered out and sharpened | |||||
| Blessings & curses — may you… | sentablanmağıntablanmağımay you not be hammered out and sharpened | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | mentablanŋay edim tablanŋa edimwould that I were hammered out and sharpened | sentablanŋay ediŋ tablanŋa ediŋwould that you were hammered out and sharpened | oltablanŋay edi tablanŋa ediwould that he were hammered out and sharpened | biztablanŋay edik tablanŋa edikwould that we were hammered out and sharpened | siztablanŋay edigiz tablanŋa edigizwould that you all were hammered out and sharpened | alatablanŋay edile tablanŋa edilewould that they were hammered out and sharpened |
| Optative wish (-ğay + edi) | mentablanmağay edim tablanmağa edimwould that I were not hammered out and sharpened | sentablanmağay ediŋ tablanmağa ediŋwould that you were not hammered out and sharpened | oltablanmağay edi tablanmağa ediwould that he were not hammered out and sharpened | biztablanmağay edik tablanmağa edikwould that we were not hammered out and sharpened | siztablanmağay edigiz tablanmağa edigizwould that you all were not hammered out and sharpened | alatablanmağay edile tablanmağa edilewould that they were not hammered out and sharpened |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | mentablanmağa qoyayımtablanma qoyayımlet me allow someone to be hammered out and sharpened | sentablanmağa qoy!tablanma qoy!let someone be hammered out and sharpened! | oltablanmağa qoysuntablanma qoysunlet him allow someone to be hammered out and sharpened | biztablanmağa qoyayıqtablanma qoyayıqlet's allow someone to be hammered out and sharpened | siztablanmağa qoyuğuz!tablanma qoyuğuz!let someone be hammered out and sharpened, you all! | alatablanmağa qoysunlatablanma qoysunlalet them allow someone to be hammered out and sharpened |
| Let someone… (commands) | mentablanmağa qoymayımtablanma qoymayımlet me not allow someone to be hammered out and sharpened | sentablanmağa qoyma!tablanma qoyma!don't let someone be hammered out and sharpened! | oltablanmağa qoymasıntablanma qoymasınlet him not allow someone to be hammered out and sharpened | biztablanmağa qoymayıqtablanma qoymayıqlet's not allow someone to be hammered out and sharpened | siztablanmağa qoymağız!tablanma qoymağız!don't let someone be hammered out and sharpened, you all! | alatablanmağa qoymasınlatablanma qoymasınlalet them not allow someone to be hammered out and sharpened |
| Let someone… (commands) | mentablanmağa qoyayımmı?tablanma qoyayımmı?shall I allow someone to be hammered out and sharpened? | oltablanmağa qoysunmu?tablanma qoysunmu?should he allow someone to be hammered out and sharpened? | biztablanmağa qoyayıqmı?tablanma qoyayıqmı?shall we allow someone to be hammered out and sharpened? | alatablanmağa qoysunlamı?tablanma qoysunlamı?should they allow someone to be hammered out and sharpened? | ||
| Let someone… (commands) | mentablanmağa qoymayımmı?tablanma qoymayımmı?shall I not allow someone to be hammered out and sharpened? | oltablanmağa qoymasınmı?tablanma qoymasınmı?should he not allow someone to be hammered out and sharpened? | biztablanmağa qoymayıqmı?tablanma qoymayıqmı?shall we not allow someone to be hammered out and sharpened? | alatablanmağa qoymasınlamı?tablanma qoymasınlamı?should they not allow someone to be hammered out and sharpened? | ||
| Let someone… (present) | mentablanmağa qoyamatablanma qoyamaI allow someone to be hammered out and sharpened | sentablanmağa qoyasatablanma qoyasayou allow someone to be hammered out and sharpened | oltablanmağa qoyadıtablanma qoyadıhe allows someone to be hammered out and sharpened | biztablanmağa qoyabıztablanma qoyabızwe allow someone to be hammered out and sharpened | siztablanmağa qoyasıztablanma qoyasızyou all allow someone to be hammered out and sharpened | alatablanmağa qoyadılatablanma qoyadılathey allow someone to be hammered out and sharpened |
| Let someone… (present) | mentablanmağa qoymaymatablanma qoymaymaI don't allow someone to be hammered out and sharpened | sentablanmağa qoymaysatablanma qoymaysayou don't allow someone to be hammered out and sharpened | oltablanmağa qoymaydıtablanma qoymaydıhe doesn't allow someone to be hammered out and sharpened | biztablanmağa qoymaybıztablanma qoymaybızwe don't allow someone to be hammered out and sharpened | siztablanmağa qoymaysıztablanma qoymaysızyou all don't allow someone to be hammered out and sharpened | alatablanmağa qoymaydılatablanma qoymaydılathey don't allow someone to be hammered out and sharpened |
| Let someone… (present) | mentablanmağa qoyamamı?tablanma qoyamamı?do I allow someone to be hammered out and sharpened? | sentablanmağa qoyamısa?tablanma qoyamısa?do you allow someone to be hammered out and sharpened? | oltablanmağa qoyamıdı?tablanma qoyamıdı?does he allow someone to be hammered out and sharpened? | biztablanmağa qoyabızmı?tablanma qoyabızmı?do we allow someone to be hammered out and sharpened? | siztablanmağa qoyamısız?tablanma qoyamısız?do you all allow someone to be hammered out and sharpened? | alatablanmağa qoyamıdıla?tablanma qoyamıdıla?do they allow someone to be hammered out and sharpened? |
| Let someone… (present) | mentablanmağa qoymaymamı?tablanma qoymaymamı?don't I allow someone to be hammered out and sharpened? | sentablanmağa qoymaymısa?tablanma qoymaymısa?don't you allow someone to be hammered out and sharpened? | oltablanmağa qoymaymıdı?tablanma qoymaymıdı?doesn't he allow someone to be hammered out and sharpened? | biztablanmağa qoymaybızmı?tablanma qoymaybızmı?don't we allow someone to be hammered out and sharpened? | siztablanmağa qoymaymısız?tablanma qoymaymısız?don't you all allow someone to be hammered out and sharpened? | alatablanmağa qoymaymıdıla?tablanma qoymaymıdıla?don't they allow someone to be hammered out and sharpened? |
| Let someone… (past) | mentablanmağa qoydumtablanma qoydumI allowed someone to be hammered out and sharpened | sentablanmağa qoyduŋtablanma qoyduŋyou allowed someone to be hammered out and sharpened | oltablanmağa qoydutablanma qoyduhe allowed someone to be hammered out and sharpened | biztablanmağa qoyduqtablanma qoyduqwe allowed someone to be hammered out and sharpened | siztablanmağa qoyduğuztablanma qoyduğuzyou all allowed someone to be hammered out and sharpened | alatablanmağa qoydulatablanma qoydulathey allowed someone to be hammered out and sharpened |
| Let someone… (past) | mentablanmağa qoymadımtablanma qoymadımI didn't allow someone to be hammered out and sharpened | sentablanmağa qoymadıŋtablanma qoymadıŋyou didn't allow someone to be hammered out and sharpened | oltablanmağa qoymadıtablanma qoymadıhe didn't allow someone to be hammered out and sharpened | biztablanmağa qoymadıqtablanma qoymadıqwe didn't allow someone to be hammered out and sharpened | siztablanmağa qoymadığıztablanma qoymadığızyou all didn't allow someone to be hammered out and sharpened | alatablanmağa qoymadılatablanma qoymadılathey didn't allow someone to be hammered out and sharpened |
| Let someone… (past) | mentablanmağa qoydummu?tablanma qoydummu?did I allow someone to be hammered out and sharpened? | sentablanmağa qoyduŋmu?tablanma qoyduŋmu?did you allow someone to be hammered out and sharpened? | oltablanmağa qoydumu?tablanma qoydumu?did he allow someone to be hammered out and sharpened? | biztablanmağa qoyduqmu?tablanma qoyduqmu?did we allow someone to be hammered out and sharpened? | siztablanmağa qoyduğuzmu?tablanma qoyduğuzmu?did you all allow someone to be hammered out and sharpened? | alatablanmağa qoydulamı?tablanma qoydulamı?did they allow someone to be hammered out and sharpened? |
| Let someone… (past) | mentablanmağa qoymadımmı?tablanma qoymadımmı?didn't I allow someone to be hammered out and sharpened? | sentablanmağa qoymadıŋmı?tablanma qoymadıŋmı?didn't you allow someone to be hammered out and sharpened? | oltablanmağa qoymadımı?tablanma qoymadımı?didn't he allow someone to be hammered out and sharpened? | biztablanmağa qoymadıqmı?tablanma qoymadıqmı?didn't we allow someone to be hammered out and sharpened? | siztablanmağa qoymadığızmı?tablanma qoymadığızmı?didn't you all allow someone to be hammered out and sharpened? | alatablanmağa qoymadılamı?tablanma qoymadılamı?didn't they allow someone to be hammered out and sharpened? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
tablanalırğa be able to be hammered out and sharpened · tablanalmazğa be unable to be hammered out and sharpened
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | mentablanalamaI can be hammered out and sharpened | sentablanalasayou can be hammered out and sharpened | oltablanaladıhe can be hammered out and sharpened | biztablanalabızwe can be hammered out and sharpened | siztablanalasızyou all can be hammered out and sharpened | alatablanaladılathey can be hammered out and sharpened |
| Ability — present | mentablanalmaymaI can't be hammered out and sharpened | sentablanalmaysayou can't be hammered out and sharpened | oltablanalmaydıhe can't be hammered out and sharpened | biztablanalmaybızwe can't be hammered out and sharpened | siztablanalmaysızyou all can't be hammered out and sharpened | alatablanalmaydılathey can't be hammered out and sharpened |
| Ability — present | mentablanalamamı? tablanalamıma?can I be hammered out and sharpened? | sentablanalamısa?can you be hammered out and sharpened? | oltablanalamıdı?can he be hammered out and sharpened? | biztablanalabızmı? tablanalamıbız?can we be hammered out and sharpened? | siztablanalamısız?can you all be hammered out and sharpened? | alatablanalamıdıla?can they be hammered out and sharpened? |
| Ability — present | mentablanalmaymamı? tablanalmaymıma?can't I be hammered out and sharpened? | sentablanalmaymısa?can't you be hammered out and sharpened? | oltablanalmaymıdı?can't he be hammered out and sharpened? | biztablanalmaybızmı? tablanalmaymıbız?can't we be hammered out and sharpened? | siztablanalmaymısız?can't you all be hammered out and sharpened? | alatablanalmaymıdıla?can't they be hammered out and sharpened? |
| Ability — if I can… | mentablanalsamif I can be hammered out and sharpened | sentablanalsaŋif you can be hammered out and sharpened | oltablanalsaif he can be hammered out and sharpened | biztablanalsaqif we can be hammered out and sharpened | siztablanalsağızif you all can be hammered out and sharpened | alatablanalsalaif they can be hammered out and sharpened |
| Ability — if I can… | mentablanalmasamif I can't be hammered out and sharpened | sentablanalmasaŋif you can't be hammered out and sharpened | oltablanalmasaif he can't be hammered out and sharpened | biztablanalmasaqif we can't be hammered out and sharpened | siztablanalmasağızif you all can't be hammered out and sharpened | alatablanalmasalaif they can't be hammered out and sharpened |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | mentablanaldımI was able to be hammered out and sharpened | sentablanaldıŋyou were able to be hammered out and sharpened | oltablanaldıhe was able to be hammered out and sharpened | biztablanaldıqwe were able to be hammered out and sharpened | siztablanaldığızyou all were able to be hammered out and sharpened | alatablanaldılathey were able to be hammered out and sharpened |
| Ability — simple past | mentablanalmadımI could not be hammered out and sharpened | sentablanalmadıŋyou could not be hammered out and sharpened | oltablanalmadıhe could not be hammered out and sharpened | biztablanalmadıqwe could not be hammered out and sharpened | siztablanalmadığızyou all could not be hammered out and sharpened | alatablanalmadılathey could not be hammered out and sharpened |
| Ability — simple past | mentablanaldımmı?was I able to be hammered out and sharpened? | sentablanaldıŋmı?were you able to be hammered out and sharpened? | oltablanaldımı?was he able to be hammered out and sharpened? | biztablanaldıqmı?were we able to be hammered out and sharpened? | siztablanaldığızmı?were you all able to be hammered out and sharpened? | alatablanaldılamı?were they able to be hammered out and sharpened? |
| Ability — simple past | mentablanalmadımmı?couldn't I be hammered out and sharpened? | sentablanalmadıŋmı?couldn't you be hammered out and sharpened? | oltablanalmadımı?couldn't he be hammered out and sharpened? | biztablanalmadıqmı?couldn't we be hammered out and sharpened? | siztablanalmadığızmı?couldn't you all be hammered out and sharpened? | alatablanalmadılamı?couldn't they be hammered out and sharpened? |
| Ability — perfect / -ğan past | mentablanalğanmaI have been able to be hammered out and sharpened | sentablanalğansayou have been able to be hammered out and sharpened | oltablanalğandıhe has been able to be hammered out and sharpened | biztablanalğanbızwe have been able to be hammered out and sharpened | siztablanalğansızyou all have been able to be hammered out and sharpened | alatablanalğandılathey have been able to be hammered out and sharpened |
| Ability — perfect / -ğan past | mentablanalmağanmaI haven't been able to be hammered out and sharpened | sentablanalmağansayou haven't been able to be hammered out and sharpened | oltablanalmağandıhe hasn't been able to be hammered out and sharpened | biztablanalmağanbızwe haven't been able to be hammered out and sharpened | siztablanalmağansızyou all haven't been able to be hammered out and sharpened | alatablanalmağandılathey haven't been able to be hammered out and sharpened |
| Ability — perfect / -ğan past | mentablanalğanmamı? tablanalğanmıma?have I been able to be hammered out and sharpened? | sentablanalğanmısa?have you been able to be hammered out and sharpened? | oltablanalğanmıdı?has he been able to be hammered out and sharpened? | biztablanalğanbızmı? tablanalğanmıbız?have we been able to be hammered out and sharpened? | siztablanalğanmısız?have you all been able to be hammered out and sharpened? | alatablanalğanmıdıla?have they been able to be hammered out and sharpened? |
| Ability — perfect / -ğan past | mentablanalmağanmamı? tablanalmağanmıma?haven't I been able to be hammered out and sharpened? | sentablanalmağanmısa?haven't you been able to be hammered out and sharpened? | oltablanalmağanmıdı?hasn't he been able to be hammered out and sharpened? | biztablanalmağanbızmı? tablanalmağanmıbız?haven't we been able to be hammered out and sharpened? | siztablanalmağanmısız?haven't you all been able to be hammered out and sharpened? | alatablanalmağanmıdıla?haven't they been able to be hammered out and sharpened? |
| Ability — past perfect | mentablanalğan edimtablanalğanemI had been able to be hammered out and sharpened | sentablanalğan ediŋtablanalğaneŋyou had been able to be hammered out and sharpened | oltablanalğan editablanalğanedhe had been able to be hammered out and sharpened | biztablanalğan ediktablanalğanekwe had been able to be hammered out and sharpened | siztablanalğan edigiztablanalğanegizyou all had been able to be hammered out and sharpened | alatablanalğan ediletablanalğanellethey had been able to be hammered out and sharpened |
| Ability — past perfect | mentablanalmağan edimtablanalmağanemI hadn't been able to be hammered out and sharpened | sentablanalmağan ediŋtablanalmağaneŋyou hadn't been able to be hammered out and sharpened | oltablanalmağan editablanalmağanedhe hadn't been able to be hammered out and sharpened | biztablanalmağan ediktablanalmağanekwe hadn't been able to be hammered out and sharpened | siztablanalmağan edigiztablanalmağanegizyou all hadn't been able to be hammered out and sharpened | alatablanalmağan ediletablanalmağanellethey hadn't been able to be hammered out and sharpened |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | mentablanala edimtablanalaemI could be hammered out and sharpened | sentablanala ediŋtablanalaeŋyou could be hammered out and sharpened | oltablanala editablanalaedhe could be hammered out and sharpened | biztablanala ediktablanalaekwe could be hammered out and sharpened | siztablanala edigiztablanalaegizyou all could be hammered out and sharpened | alatablanala ediletablanalaellethey could be hammered out and sharpened |
| Ability — past background | mentablanalmay edimtablanalmayemI could not be hammered out and sharpened | sentablanalmay ediŋtablanalmayeŋyou could not be hammered out and sharpened | oltablanalmay editablanalmayedhe could not be hammered out and sharpened | biztablanalmay ediktablanalmayekwe could not be hammered out and sharpened | siztablanalmay edigiztablanalmayegizyou all could not be hammered out and sharpened | alatablanalmay ediletablanalmayellethey could not be hammered out and sharpened |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | mentablanalırmaI will be able to be hammered out and sharpened | sentablanalırsayou will be able to be hammered out and sharpened | oltablanalırhe will be able to be hammered out and sharpened | biztablanalırbızwe will be able to be hammered out and sharpened | siztablanalırsızyou all will be able to be hammered out and sharpened | alatablanalırlathey will be able to be hammered out and sharpened |
| Ability — future I | mentablanalmazmaI won't be able to be hammered out and sharpened | sentablanalmazsayou won't be able to be hammered out and sharpened | oltablanalmazhe won't be able to be hammered out and sharpened | biztablanalmazbızwe won't be able to be hammered out and sharpened | siztablanalmazsızyou all won't be able to be hammered out and sharpened | alatablanalmazlathey won't be able to be hammered out and sharpened |
| Ability — future I | mentablanalırmamı? tablanalırmıma?will I be able to be hammered out and sharpened? | sentablanalırmısa?will you be able to be hammered out and sharpened? | oltablanalırmı?will he be able to be hammered out and sharpened? | biztablanalırbızmı? tablanalırmıbız?will we be able to be hammered out and sharpened? | siztablanalırmısız?will you all be able to be hammered out and sharpened? | alatablanalırlamı? tablanalırmıla?will they be able to be hammered out and sharpened? |
| Ability — future I | mentablanalmazmamı? tablanalmazmıma?won't I be able to be hammered out and sharpened? | sentablanalmazmısa?won't you be able to be hammered out and sharpened? | oltablanalmazmı?won't he be able to be hammered out and sharpened? | biztablanalmazbızmı? tablanalmazmıbız?won't we be able to be hammered out and sharpened? | siztablanalmazmısız?won't you all be able to be hammered out and sharpened? | alatablanalmazlamı? tablanalmazmıla?won't they be able to be hammered out and sharpened? |
| Ability — future II | mentablanallıqmaI am going to be able to be hammered out and sharpened | sentablanallıqsayou are going to be able to be hammered out and sharpened | oltablanallıqdıhe is going to be able to be hammered out and sharpened | biztablanallıqbızwe are going to be able to be hammered out and sharpened | siztablanallıqsızyou all are going to be able to be hammered out and sharpened | alatablanallıqdılathey are going to be able to be hammered out and sharpened |
| Ability — future II | mentablanallıq tülmeI am not going to be able to be hammered out and sharpened | sentablanallıq tülseyou are not going to be able to be hammered out and sharpened | oltablanallıq tüldühe is not going to be able to be hammered out and sharpened | biztablanallıq tülbüzwe are not going to be able to be hammered out and sharpened | siztablanallıq tülsüzyou all are not going to be able to be hammered out and sharpened | alatablanallıq tüldülethey are not going to be able to be hammered out and sharpened |
| Ability — future II | mentablanallıqmamı? tablanallıqmıma?am I going to be able to be hammered out and sharpened? | sentablanallıqmısa?are you going to be able to be hammered out and sharpened? | oltablanallıqmıdı?is he going to be able to be hammered out and sharpened? | biztablanallıqbızmı? tablanallıqmıbız?are we going to be able to be hammered out and sharpened? | siztablanallıqmısız?are you all going to be able to be hammered out and sharpened? | alatablanallıqmıdıla?are they going to be able to be hammered out and sharpened? |
| Ability — future II | mentablanallıq tülmüme?aren't I going to be able to be hammered out and sharpened? | sentablanallıq tülmüse?aren't you going to be able to be hammered out and sharpened? | oltablanallıq tülmüdü?isn't he going to be able to be hammered out and sharpened? | biztablanallıq tülmübüz?aren't we going to be able to be hammered out and sharpened? | siztablanallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to be hammered out and sharpened? | alatablanallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to be hammered out and sharpened? |
| Ability — would be able to… | mentablanalır edimtablanalır emI would be able to be hammered out and sharpened | sentablanalır ediŋtablanalır eŋyou would be able to be hammered out and sharpened | oltablanalır editablanalır edhe would be able to be hammered out and sharpened | biztablanalır ediktablanalır ekwe would be able to be hammered out and sharpened | siztablanalır edigiztablanalır egizyou all would be able to be hammered out and sharpened | alatablanalır ediletablanalır ellethey would be able to be hammered out and sharpened |
| Ability — would be able to… | mentablanalmaz edimtablanalmaz emI wouldn't be able to be hammered out and sharpened | sentablanalmaz ediŋtablanalmaz eŋyou wouldn't be able to be hammered out and sharpened | oltablanalmaz editablanalmaz edhe wouldn't be able to be hammered out and sharpened | biztablanalmaz ediktablanalmaz ekwe wouldn't be able to be hammered out and sharpened | siztablanalmaz edigiztablanalmaz egizyou all wouldn't be able to be hammered out and sharpened | alatablanalmaz ediletablanalmaz ellethey wouldn't be able to be hammered out and sharpened |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | sentablanalğıntablanalğımay you be able to be hammered out and sharpened | |||||
| Second-person optative — ability | sentablanalmağıntablanalmağımay you not be able to be hammered out and sharpened | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | mentablanırğa izleymeI want to be hammered out and sharpened | sentablanırğa izleyseyou want to be hammered out and sharpened | oltablanırğa izleydihe wants to be hammered out and sharpened | biztablanırğa izleybizwe want to be hammered out and sharpened | siztablanırğa izleysizyou all want to be hammered out and sharpened | alatablanırğa izleydilethey want to be hammered out and sharpened |
| want to | mentablanırğa izlemeymeI do not want to be hammered out and sharpened | sentablanırğa izlemeyseyou do not want to be hammered out and sharpened | oltablanırğa izlemeydihe does not want to be hammered out and sharpened | biztablanırğa izlemeybizwe do not want to be hammered out and sharpened | siztablanırğa izlemeysizyou all do not want to be hammered out and sharpened | alatablanırğa izlemeydilethey do not want to be hammered out and sharpened |
| would like to | mentablanırğa süemeI would like to be hammered out and sharpened | sentablanırğa süeseyou would like to be hammered out and sharpened | oltablanırğa süedihe would like to be hammered out and sharpened | biztablanırğa süebizwe would like to be hammered out and sharpened | siztablanırğa süesizyou all would like to be hammered out and sharpened | alatablanırğa süedilethey would like to be hammered out and sharpened |
| would like to | mentablanırğa süymeymeI would not like to be hammered out and sharpened | sentablanırğa süymeyseyou would not like to be hammered out and sharpened | oltablanırğa süymeydihe would not like to be hammered out and sharpened | biztablanırğa süymeybizwe would not like to be hammered out and sharpened | siztablanırğa süymeysizyou all would not like to be hammered out and sharpened | alatablanırğa süymeydilethey would not like to be hammered out and sharpened |
| hope to | mentablanırğa umutlanamaI hope to be hammered out and sharpened | sentablanırğa umutlanasayou hope to be hammered out and sharpened | oltablanırğa umutlanadıhe hopes to be hammered out and sharpened | biztablanırğa umutlanabızwe hope to be hammered out and sharpened | siztablanırğa umutlanasızyou all hope to be hammered out and sharpened | alatablanırğa umutlanadılathey hope to be hammered out and sharpened |
| hope to | mentablanırğa umutlanmaymaI do not hope to be hammered out and sharpened | sentablanırğa umutlanmaysayou do not hope to be hammered out and sharpened | oltablanırğa umutlanmaydıhe does not hope to be hammered out and sharpened | biztablanırğa umutlanmaybızwe do not hope to be hammered out and sharpened | siztablanırğa umutlanmaysızyou all do not hope to be hammered out and sharpened | alatablanırğa umutlanmaydılathey do not hope to be hammered out and sharpened |
| be about to | mentablanırğa deb turamaI am about to be hammered out and sharpened | sentablanırğa deb turasayou are about to be hammered out and sharpened | oltablanırğa deb turadıhe is about to be hammered out and sharpened | biztablanırğa deb turabızwe are about to be hammered out and sharpened | siztablanırğa deb turasızyou all are about to be hammered out and sharpened | alatablanırğa deb turadılathey are about to be hammered out and sharpened |
| be about to | mentablanırğa deb turmaymaI am not about to be hammered out and sharpened | sentablanırğa deb turmaysayou are not about to be hammered out and sharpened | oltablanırğa deb turmaydıhe is not about to be hammered out and sharpened | biztablanırğa deb turmaybızwe are not about to be hammered out and sharpened | siztablanırğa deb turmaysızyou all are not about to be hammered out and sharpened | alatablanırğa deb turmaydılathey are not about to be hammered out and sharpened |
| Need and obligation | ||||||
| need to | mentablanırğa kerekmeI need to be hammered out and sharpened | sentablanırğa kerekseyou need to be hammered out and sharpened | oltablanırğa kerekdihe needs to be hammered out and sharpened | biztablanırğa kerekbizwe need to be hammered out and sharpened | siztablanırğa kereksizyou all need to be hammered out and sharpened | alatablanırğa kerekdilethey need to be hammered out and sharpened |
| need to | mentablanırğa kerek tülmeI do not need to be hammered out and sharpened | sentablanırğa kerek tülseyou do not need to be hammered out and sharpened | oltablanırğa kerek tüldühe does not need to be hammered out and sharpened | biztablanırğa kerek tülbüzwe do not need to be hammered out and sharpened | siztablanırğa kerek tülsüzyou all do not need to be hammered out and sharpened | alatablanırğa kerek tüldülethey do not need to be hammered out and sharpened |
| have to | menmenŋe tablanırğa tüşediI have to be hammered out and sharpened | sensenŋe tablanırğa tüşediyou have to be hammered out and sharpened | olaŋa tablanırğa tüşedihe has to be hammered out and sharpened | bizbizge tablanırğa tüşediwe have to be hammered out and sharpened | sizsizge tablanırğa tüşediyou all have to be hammered out and sharpened | alaalağa tablanırğa tüşedithey have to be hammered out and sharpened |
| have to | menmenŋe tablanırğa tüşmeydiI do not have to be hammered out and sharpened | sensenŋe tablanırğa tüşmeydiyou do not have to be hammered out and sharpened | olaŋa tablanırğa tüşmeydihe does not have to be hammered out and sharpened | bizbizge tablanırğa tüşmeydiwe do not have to be hammered out and sharpened | sizsizge tablanırğa tüşmeydiyou all do not have to be hammered out and sharpened | alaalağa tablanırğa tüşmeydithey do not have to be hammered out and sharpened |
| be obliged to | mentablanırğa borçlumaI am obliged to be hammered out and sharpened | sentablanırğa borçlusayou are obliged to be hammered out and sharpened | oltablanırğa borçluduhe is obliged to be hammered out and sharpened | biztablanırğa borçlubuzwe are obliged to be hammered out and sharpened | siztablanırğa borçlusuzyou all are obliged to be hammered out and sharpened | alatablanırğa borçludulathey are obliged to be hammered out and sharpened |
| be obliged to | mentablanırğa borçlu tülmeI am not obliged to be hammered out and sharpened | sentablanırğa borçlu tülseyou are not obliged to be hammered out and sharpened | oltablanırğa borçlu tüldühe is not obliged to be hammered out and sharpened | biztablanırğa borçlu tülbüzwe are not obliged to be hammered out and sharpened | siztablanırğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to be hammered out and sharpened | alatablanırğa borçlu tüldülethey are not obliged to be hammered out and sharpened |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | mentablanırğa madarım bardıI have a way to be hammered out and sharpened | sentablanırğa madarıŋ bardıyou have a way to be hammered out and sharpened | oltablanırğa madarı bardıhe has a way to be hammered out and sharpened | biztablanırğa madarıbız bardıwe have a way to be hammered out and sharpened | siztablanırğa madarığız bardıyou all have a way to be hammered out and sharpened | alatablanırğa madarları bardıthey have a way to be hammered out and sharpened |
| have a way to | mentablanırğa madarım joqduI have no way to be hammered out and sharpened | sentablanırğa madarıŋ joqduyou have no way to be hammered out and sharpened | oltablanırğa madarı joqduhe has no way to be hammered out and sharpened | biztablanırğa madarıbız joqduwe have no way to be hammered out and sharpened | siztablanırğa madarığız joqduyou all have no way to be hammered out and sharpened | alatablanırğa madarları joqduthey have no way to be hammered out and sharpened |
| be free to | mentablanırğa erkinligim bardıI am free to be hammered out and sharpened | sentablanırğa erkinligiŋ bardıyou are free to be hammered out and sharpened | oltablanırğa erkinligi bardıhe is free to be hammered out and sharpened | biztablanırğa erkinligibiz bardıwe are free to be hammered out and sharpened | siztablanırğa erkinligigiz bardıyou all are free to be hammered out and sharpened | alatablanırğa erkinlikleri bardıthey are free to be hammered out and sharpened |
| be free to | mentablanırğa erkinligim joqduI am not free to be hammered out and sharpened | sentablanırğa erkinligiŋ joqduyou are not free to be hammered out and sharpened | oltablanırğa erkinligi joqduhe is not free to be hammered out and sharpened | biztablanırğa erkinligibiz joqduwe are not free to be hammered out and sharpened | siztablanırğa erkinligigiz joqduyou all are not free to be hammered out and sharpened | alatablanırğa erkinlikleri joqduthey are not free to be hammered out and sharpened |
| be possible to | menmenŋe tablanırğa bolluqduit is possible for me to be hammered out and sharpened | sensenŋe tablanırğa bolluqduit is possible for you to be hammered out and sharpened | olaŋa tablanırğa bolluqduit is possible for him to be hammered out and sharpened | bizbizge tablanırğa bolluqduit is possible for us to be hammered out and sharpened | sizsizge tablanırğa bolluqduit is possible for you all to be hammered out and sharpened | alaalağa tablanırğa bolluqduit is possible for them to be hammered out and sharpened |
| be possible to | menmenŋe tablanırğa bolluq tüldüit is not possible for me to be hammered out and sharpened | sensenŋe tablanırğa bolluq tüldüit is not possible for you to be hammered out and sharpened | olaŋa tablanırğa bolluq tüldüit is not possible for him to be hammered out and sharpened | bizbizge tablanırğa bolluq tüldüit is not possible for us to be hammered out and sharpened | sizsizge tablanırğa bolluq tüldüit is not possible for you all to be hammered out and sharpened | alaalağa tablanırğa bolluq tüldüit is not possible for them to be hammered out and sharpened |
| be ready to | mentablanırğa hazırmaI am ready to be hammered out and sharpened | sentablanırğa hazırsayou are ready to be hammered out and sharpened | oltablanırğa hazırdıhe is ready to be hammered out and sharpened | biztablanırğa hazırbızwe are ready to be hammered out and sharpened | siztablanırğa hazırsızyou all are ready to be hammered out and sharpened | alatablanırğa hazırdılathey are ready to be hammered out and sharpened |
| be ready to | mentablanırğa hazır tülmeI am not ready to be hammered out and sharpened | sentablanırğa hazır tülseyou are not ready to be hammered out and sharpened | oltablanırğa hazır tüldühe is not ready to be hammered out and sharpened | biztablanırğa hazır tülbüzwe are not ready to be hammered out and sharpened | siztablanırğa hazır tülsüzyou all are not ready to be hammered out and sharpened | alatablanırğa hazır tüldülethey are not ready to be hammered out and sharpened |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | mentablanırğa küreşemeI am trying to be hammered out and sharpened | sentablanırğa küreşeseyou are trying to be hammered out and sharpened | oltablanırğa küreşedihe is trying to be hammered out and sharpened | biztablanırğa küreşebizwe are trying to be hammered out and sharpened | siztablanırğa küreşesizyou all are trying to be hammered out and sharpened | alatablanırğa küreşedilethey are trying to be hammered out and sharpened |
| try to | mentablanırğa küreşmeymeI am not trying to be hammered out and sharpened | sentablanırğa küreşmeyseyou are not trying to be hammered out and sharpened | oltablanırğa küreşmeydihe is not trying to be hammered out and sharpened | biztablanırğa küreşmeybizwe are not trying to be hammered out and sharpened | siztablanırğa küreşmeysizyou all are not trying to be hammered out and sharpened | alatablanırğa küreşmeydilethey are not trying to be hammered out and sharpened |
| agree to | mentablanırğa unaymaI agree to be hammered out and sharpened | sentablanırğa unaysayou agree to be hammered out and sharpened | oltablanırğa unaydıhe agrees to be hammered out and sharpened | biztablanırğa unaybızwe agree to be hammered out and sharpened | siztablanırğa unaysızyou all agree to be hammered out and sharpened | alatablanırğa unaydılathey agree to be hammered out and sharpened |
| agree to | mentablanırğa unamaymaI refuse to be hammered out and sharpened | sentablanırğa unamaysayou refuse to be hammered out and sharpened | oltablanırğa unamaydıhe refuses to be hammered out and sharpened | biztablanırğa unamaybızwe refuse to be hammered out and sharpened | siztablanırğa unamaysızyou all refuse to be hammered out and sharpened | alatablanırğa unamaydılathey refuse to be hammered out and sharpened |
| hurry to | mentablanırğa aşığamaI am in a hurry to be hammered out and sharpened | sentablanırğa aşığasayou are in a hurry to be hammered out and sharpened | oltablanırğa aşığadıhe is in a hurry to be hammered out and sharpened | biztablanırğa aşığabızwe are in a hurry to be hammered out and sharpened | siztablanırğa aşığasızyou all are in a hurry to be hammered out and sharpened | alatablanırğa aşığadılathey are in a hurry to be hammered out and sharpened |
| hurry to | mentablanırğa aşıqmaymaI am in no hurry to be hammered out and sharpened | sentablanırğa aşıqmaysayou are in no hurry to be hammered out and sharpened | oltablanırğa aşıqmaydıhe is in no hurry to be hammered out and sharpened | biztablanırğa aşıqmaybızwe are in no hurry to be hammered out and sharpened | siztablanırğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to be hammered out and sharpened | alatablanırğa aşıqmaydılathey are in no hurry to be hammered out and sharpened |
| be afraid to | mentablanırğa qorqamaI am afraid to be hammered out and sharpened | sentablanırğa qorqasayou are afraid to be hammered out and sharpened | oltablanırğa qorqadıhe is afraid to be hammered out and sharpened | biztablanırğa qorqabızwe are afraid to be hammered out and sharpened | siztablanırğa qorqasızyou all are afraid to be hammered out and sharpened | alatablanırğa qorqadılathey are afraid to be hammered out and sharpened |
| be afraid to | mentablanırğa qorqmaymaI am not afraid to be hammered out and sharpened | sentablanırğa qorqmaysayou are not afraid to be hammered out and sharpened | oltablanırğa qorqmaydıhe is not afraid to be hammered out and sharpened | biztablanırğa qorqmaybızwe are not afraid to be hammered out and sharpened | siztablanırğa qorqmaysızyou all are not afraid to be hammered out and sharpened | alatablanırğa qorqmaydılathey are not afraid to be hammered out and sharpened |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | mentablana bolmazmaI can't be being hammered out and sharpened | sentablana bolmazsayou can't be being hammered out and sharpened | oltablana bolmazhe can't be being hammered out and sharpened | biztablana bolmazbızwe can't be being hammered out and sharpened | siztablana bolmazsızyou all can't be being hammered out and sharpened | alatablana bolmazlathey can't be being hammered out and sharpened |
| Inference, present — double negation | mentablanmay bolmazmaI must be being hammered out and sharpened (emphatic) | sentablanmay bolmazsayou must be being hammered out and sharpened (emphatic) | oltablanmay bolmazhe must be being hammered out and sharpened (emphatic) | biztablanmay bolmazbızwe must be being hammered out and sharpened (emphatic) | siztablanmay bolmazsızyou all must be being hammered out and sharpened (emphatic) | alatablanmay bolmazlathey must be being hammered out and sharpened (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | mentablana turmasamif I don't keep being hammered out and sharpened | sentablana turmasaŋif you don't keep being hammered out and sharpened | oltablana turmasaif he doesn't keep being hammered out and sharpened | biztablana turmasaqif we don't keep being hammered out and sharpened | siztablana turmasağızif you all don't keep being hammered out and sharpened | alatablana turmasalaif they don't keep being hammered out and sharpened |
| Inference, progressive — auxiliary negated | mentablana tura bolmazmaI can't be in the middle of being hammered out and sharpened | sentablana tura bolmazsayou can't be in the middle of being hammered out and sharpened | oltablana tura bolmazhe can't be in the middle of being hammered out and sharpened | biztablana tura bolmazbızwe can't be in the middle of being hammered out and sharpened | siztablana tura bolmazsızyou all can't be in the middle of being hammered out and sharpened | alatablana tura bolmazlathey can't be in the middle of being hammered out and sharpened |
| Inference, progressive — double negation | mentablanmay tura bolmazmaI must keep on not being hammered out and sharpened (emphatic) | sentablanmay tura bolmazsayou must keep on not being hammered out and sharpened (emphatic) | oltablanmay tura bolmazhe must keep on not being hammered out and sharpened (emphatic) | biztablanmay tura bolmazbızwe must keep on not being hammered out and sharpened (emphatic) | siztablanmay tura bolmazsızyou all must keep on not being hammered out and sharpened (emphatic) | alatablanmay tura bolmazlathey must keep on not being hammered out and sharpened (emphatic) |
| Progressive — verb negated | mentablanmay turamaI keep on not being hammered out and sharpened | sentablanmay turasayou keep on not being hammered out and sharpened | oltablanmay turadıhe keeps on not being hammered out and sharpened | biztablanmay turabızwe keep on not being hammered out and sharpened | siztablanmay turasızyou all keep on not being hammered out and sharpened | alatablanmay turadılathey keep on not being hammered out and sharpened |
| Progressive — double negation | mentablanmay turmaymaI am not keeping on not being hammered out and sharpened | sentablanmay turmaysayou are not keeping on not being hammered out and sharpened | oltablanmay turmaydıhe is not keeping on not being hammered out and sharpened | biztablanmay turmaybızwe are not keeping on not being hammered out and sharpened | siztablanmay turmaysızyou all are not keeping on not being hammered out and sharpened | alatablanmay turmaydılathey are not keeping on not being hammered out and sharpened |
| Progressive — double negation | mentablanmay turmaymımaaren't I keeping on not being hammered out and sharpened? | sentablanmay turmaymısaaren't you keeping on not being hammered out and sharpened? | oltablanmay turmaymıdıisn't he keeping on not being hammered out and sharpened? | biztablanmay turmaymıbızaren't we keeping on not being hammered out and sharpened? | siztablanmay turmaymısızaren't you all keeping on not being hammered out and sharpened? | alatablanmay turmaymıdılaaren't they keeping on not being hammered out and sharpened? |
| Inference — auxiliary negated | mentablanŋan bolmazmaI can't have been hammered out and sharpened | sentablanŋan bolmazsayou can't have been hammered out and sharpened | oltablanŋan bolmazhe can't have been hammered out and sharpened | biztablanŋan bolmazbızwe can't have been hammered out and sharpened | siztablanŋan bolmazsızyou all can't have been hammered out and sharpened | alatablanŋan bolmazlathey can't have been hammered out and sharpened |
| Inference — double negation | mentablanmağan bolmazmaI must have been hammered out and sharpened (emphatic) | sentablanmağan bolmazsayou must have been hammered out and sharpened (emphatic) | oltablanmağan bolmazhe must have been hammered out and sharpened (emphatic) | biztablanmağan bolmazbızwe must have been hammered out and sharpened (emphatic) | siztablanmağan bolmazsızyou all must have been hammered out and sharpened (emphatic) | alatablanmağan bolmazlathey must have been hammered out and sharpened (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | mentablanŋan bolmasamif it weren't that I had been hammered out and sharpened | sentablanŋan bolmasaŋif it weren't that you had been hammered out and sharpened | oltablanŋan bolmasaif it weren't that he had been hammered out and sharpened | biztablanŋan bolmasaqif it weren't that we had been hammered out and sharpened | siztablanŋan bolmasağızif it weren't that you all had been hammered out and sharpened | alatablanŋan bolmasalaif it weren't that they had been hammered out and sharpened |
| Counterfactual — double negation | mentablanmağan bolmasamif it weren't that I hadn't been hammered out and sharpened | sentablanmağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't been hammered out and sharpened | oltablanmağan bolmasaif it weren't that he hadn't been hammered out and sharpened | biztablanmağan bolmasaqif it weren't that we hadn't been hammered out and sharpened | siztablanmağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't been hammered out and sharpened | alatablanmağan bolmasalaif it weren't that they hadn't been hammered out and sharpened |
| Inference, future — auxiliary negated | mentablannıq bolmazmaI can't be going to be hammered out and sharpened | sentablannıq bolmazsayou can't be going to be hammered out and sharpened | oltablannıq bolmazhe can't be going to be hammered out and sharpened | biztablannıq bolmazbızwe can't be going to be hammered out and sharpened | siztablannıq bolmazsızyou all can't be going to be hammered out and sharpened | alatablannıq bolmazlathey can't be going to be hammered out and sharpened |
| Inference, future — double negation | mentablanmazlıq bolmazmaI must be going to be hammered out and sharpened (emphatic) | sentablanmazlıq bolmazsayou must be going to be hammered out and sharpened (emphatic) | oltablanmazlıq bolmazhe must be going to be hammered out and sharpened (emphatic) | biztablanmazlıq bolmazbızwe must be going to be hammered out and sharpened (emphatic) | siztablanmazlıq bolmazsızyou all must be going to be hammered out and sharpened (emphatic) | alatablanmazlıq bolmazlathey must be going to be hammered out and sharpened (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | mentablannıq bolmasamif it weren't that I were going to be hammered out and sharpened | sentablannıq bolmasaŋif it weren't that you were going to be hammered out and sharpened | oltablannıq bolmasaif it weren't that he were going to be hammered out and sharpened | biztablannıq bolmasaqif it weren't that we were going to be hammered out and sharpened | siztablannıq bolmasağızif it weren't that you all were going to be hammered out and sharpened | alatablannıq bolmasalaif it weren't that they were going to be hammered out and sharpened |
| Counterfactual future — double negation | mentablanmazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to be hammered out and sharpened | sentablanmazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to be hammered out and sharpened | oltablanmazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to be hammered out and sharpened | biztablanmazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to be hammered out and sharpened | siztablanmazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to be hammered out and sharpened | alatablanmazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to be hammered out and sharpened |