tablaşdırırğa
/tablaʃdɯrɯrʁa/
make convenient; adapt, fit something to a purpose one source
- üynü qart anağa tablaşdırdıq — we adapted the house for grandmother
- otownu sabiylege tablaşdır — make the room convenient for the children
- arbanı işge tablaşdıradı — he adapts the cart for the work
Conjugation
Common forms
- tablaşdıradıhe is adapting
- tablaşdırdıhe adapted
- tablaşdırğandıhe has adapted
- tablaşdırırhe will adapt
- tablaşdırlıqdıhe is going to adapt
- tablaşdıra edihe was adapting
- tablaşdırsaif he adapts
- tablaşdır!adapt!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | mentablaşdıramaI am adapting | sentablaşdırasayou are adapting | oltablaşdıradıhe is adapting | biztablaşdırabızwe are adapting | siztablaşdırasızyou all are adapting | alatablaşdıradılathey are adapting |
| Present (simple & continuous) | mentablaşdırmaymaI am not adapting | sentablaşdırmaysayou are not adapting | oltablaşdırmaydıhe is not adapting | biztablaşdırmaybızwe are not adapting | siztablaşdırmaysızyou all are not adapting | alatablaşdırmaydılathey are not adapting |
| Present (simple & continuous) | mentablaşdıramamı? tablaşdıramıma?am I adapting? | sentablaşdıramısa?are you adapting? | oltablaşdıramıdı?is he adapting? | biztablaşdırabızmı? tablaşdıramıbız?are we adapting? | siztablaşdıramısız?are you all adapting? | alatablaşdıramıdıla?are they adapting? |
| Present (simple & continuous) | mentablaşdırmaymamı? tablaşdırmaymıma?aren't I adapting? | sentablaşdırmaymısa?aren't you adapting? | oltablaşdırmaymıdı?isn't he adapting? | biztablaşdırmaybızmı? tablaşdırmaymıbız?aren't we adapting? | siztablaşdırmaymısız?aren't you all adapting? | alatablaşdırmaymıdıla?aren't they adapting? |
| Habitual (usually, tends to) | mentablaşdırıwçanmaI usually adapt | sentablaşdırıwçansayou usually adapt | oltablaşdırıwçandıhe usually adapts | biztablaşdırıwçanbızwe usually adapt | siztablaşdırıwçansızyou all usually adapt | alatablaşdırıwçandılathey usually adapt |
| Habitual (usually, tends to) | mentablaşdırmawçanmaI usually don't adapt | sentablaşdırmawçansayou usually don't adapt | oltablaşdırmawçandıhe usually doesn't adapt | biztablaşdırmawçanbızwe usually don't adapt | siztablaşdırmawçansızyou all usually don't adapt | alatablaşdırmawçandılathey usually don't adapt |
| Habitual (usually, tends to) | mentablaşdırıwçanmamı? tablaşdırıwçanmıma?do I usually adapt? | sentablaşdırıwçanmısa?do you usually adapt? | oltablaşdırıwçanmıdı?does he usually adapt? | biztablaşdırıwçanbızmı? tablaşdırıwçanmıbız?do we usually adapt? | siztablaşdırıwçanmısız?do you all usually adapt? | alatablaşdırıwçanmıdıla?do they usually adapt? |
| Habitual (usually, tends to) | mentablaşdırmawçanmamı? tablaşdırmawçanmıma?do I usually not adapt? | sentablaşdırmawçanmısa?do you usually not adapt? | oltablaşdırmawçanmıdı?does he usually not adapt? | biztablaşdırmawçanbızmı? tablaşdırmawçanmıbız?do we usually not adapt? | siztablaşdırmawçanmısız?do you all usually not adapt? | alatablaşdırmawçanmıdıla?do they usually not adapt? |
| Resultative (has become and stays) | oltablaşdırıbdıhe has adapted and remains so | alatablaşdırıbdılathey have adapted and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | oltablaşdırıbmıdı?has he adapted? | alatablaşdırıbmıdıla?have they adapted? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | mentablaşdırıb turamaI keep adapting | sentablaşdırıb turasayou keep adapting | oltablaşdırıb turadıhe keeps adapting | biztablaşdırıb turabızwe keep adapting | siztablaşdırıb turasızyou all keep adapting | alatablaşdırıb turadılathey keep adapting |
| Durative (keeps doing) | mentablaşdırıb turmaymaI don't keep adapting | sentablaşdırıb turmaysayou don't keep adapting | oltablaşdırıb turmaydıhe doesn't keep adapting | biztablaşdırıb turmaybızwe don't keep adapting | siztablaşdırıb turmaysızyou all don't keep adapting | alatablaşdırıb turmaydılathey don't keep adapting |
| Durative (keeps doing) | mentablaşdırıb turamamı? tablaşdırıb turamıma?do I keep adapting? | sentablaşdırıb turamısa?do you keep adapting? | oltablaşdırıb turamıdı?does he keep adapting? | biztablaşdırıb turabızmı? tablaşdırıb turamıbız?do we keep adapting? | siztablaşdırıb turamısız?do you all keep adapting? | alatablaşdırıb turamıdıla?do they keep adapting? |
| Durative (keeps doing) | mentablaşdırıb turmaymamı? tablaşdırıb turmaymıma?don't I keep adapting? | sentablaşdırıb turmaymısa?don't you keep adapting? | oltablaşdırıb turmaymıdı?doesn't he keep adapting? | biztablaşdırıb turmaybızmı? tablaşdırıb turmaymıbız?don't we keep adapting? | siztablaşdırıb turmaymısız?don't you all keep adapting? | alatablaşdırıb turmaymıdıla?don't they keep adapting? |
| Progressive (in the middle of) | mentablaşdıra turamaI am in the middle of adapting | sentablaşdıra turasayou are in the middle of adapting | oltablaşdıra turadıhe is in the middle of adapting | biztablaşdıra turabızwe are in the middle of adapting | siztablaşdıra turasızyou all are in the middle of adapting | alatablaşdıra turadılathey are in the middle of adapting |
| Progressive (in the middle of) | mentablaşdıra turmaymaI am not in the middle of adapting | sentablaşdıra turmaysayou are not in the middle of adapting | oltablaşdıra turmaydıhe is not in the middle of adapting | biztablaşdıra turmaybızwe are not in the middle of adapting | siztablaşdıra turmaysızyou all are not in the middle of adapting | alatablaşdıra turmaydılathey are not in the middle of adapting |
| Progressive (in the middle of) | mentablaşdıra turamamı? tablaşdıra turamıma?am I in the middle of adapting? | sentablaşdıra turamısa?are you in the middle of adapting? | oltablaşdıra turamıdı?is he in the middle of adapting? | biztablaşdıra turabızmı? tablaşdıra turamıbız?are we in the middle of adapting? | siztablaşdıra turamısız?are you all in the middle of adapting? | alatablaşdıra turamıdıla?are they in the middle of adapting? |
| Progressive (in the middle of) | mentablaşdıra turmaymamı? tablaşdıra turmaymıma?aren't I in the middle of adapting? | sentablaşdıra turmaymısa?aren't you in the middle of adapting? | oltablaşdıra turmaymıdı?isn't he in the middle of adapting? | biztablaşdıra turmaybızmı? tablaşdıra turmaymıbız?aren't we in the middle of adapting? | siztablaşdıra turmaymısız?aren't you all in the middle of adapting? | alatablaşdıra turmaymıdıla?aren't they in the middle of adapting? |
| Simple past (definite) | mentablaşdırdımI adapted | sentablaşdırdıŋyou adapted | oltablaşdırdıhe adapted | biztablaşdırdıqwe adapted | siztablaşdırdığızyou all adapted | alatablaşdırdılathey adapted |
| Simple past (definite) | mentablaşdırmadımI didn't adapt | sentablaşdırmadıŋyou didn't adapt | oltablaşdırmadıhe didn't adapt | biztablaşdırmadıqwe didn't adapt | siztablaşdırmadığızyou all didn't adapt | alatablaşdırmadılathey didn't adapt |
| Simple past (definite) | mentablaşdırdımmı?did I adapt? | sentablaşdırdıŋmı?did you adapt? | oltablaşdırdımı?did he adapt? | biztablaşdırdıqmı?did we adapt? | siztablaşdırdığızmı?did you all adapt? | alatablaşdırdılamı?did they adapt? |
| Simple past (definite) | mentablaşdırmadımmı?didn't I adapt? | sentablaşdırmadıŋmı?didn't you adapt? | oltablaşdırmadımı?didn't he adapt? | biztablaşdırmadıqmı?didn't we adapt? | siztablaşdırmadığızmı?didn't you all adapt? | alatablaşdırmadılamı?didn't they adapt? |
| Perfect (past indefinite) | mentablaşdırğanmaI have adapted | sentablaşdırğansayou have adapted | oltablaşdırğandıhe has adapted | biztablaşdırğanbızwe have adapted | siztablaşdırğansızyou all have adapted | alatablaşdırğandılathey have adapted |
| Perfect (past indefinite) | mentablaşdırmağanmaI haven't adapted | sentablaşdırmağansayou haven't adapted | oltablaşdırmağandıhe hasn't adapted | biztablaşdırmağanbızwe haven't adapted | siztablaşdırmağansızyou all haven't adapted | alatablaşdırmağandılathey haven't adapted |
| Perfect (past indefinite) | mentablaşdırğanmamı? tablaşdırğanmıma?have I adapted? | sentablaşdırğanmısa?have you adapted? | oltablaşdırğanmıdı?has he adapted? | biztablaşdırğanbızmı? tablaşdırğanmıbız?have we adapted? | siztablaşdırğanmısız?have you all adapted? | alatablaşdırğanmıdıla?have they adapted? |
| Perfect (past indefinite) | mentablaşdırmağanmamı? tablaşdırmağanmıma?haven't I adapted? | sentablaşdırmağanmısa?haven't you adapted? | oltablaşdırmağanmıdı?hasn't he adapted? | biztablaşdırmağanbızmı? tablaşdırmağanmıbız?haven't we adapted? | siztablaşdırmağanmısız?haven't you all adapted? | alatablaşdırmağanmıdıla?haven't they adapted? |
| Durative, definite past (kept doing) | mentablaşdırıb turdumI kept adapting | sentablaşdırıb turduŋyou kept adapting | oltablaşdırıb turduhe kept adapting | biztablaşdırıb turduqwe kept adapting | siztablaşdırıb turduğuzyou all kept adapting | alatablaşdırıb turdulathey kept adapting |
| Durative, definite past (kept doing) | mentablaşdırıb turmadımI didn't keep adapting | sentablaşdırıb turmadıŋyou didn't keep adapting | oltablaşdırıb turmadıhe didn't keep adapting | biztablaşdırıb turmadıqwe didn't keep adapting | siztablaşdırıb turmadığızyou all didn't keep adapting | alatablaşdırıb turmadılathey didn't keep adapting |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | mentablaşdırırmaI will adapt | sentablaşdırırsayou will adapt | oltablaşdırırhe will adapt | biztablaşdırırbızwe will adapt | siztablaşdırırsızyou all will adapt | alatablaşdırırlathey will adapt |
| Indefinite future (future I) | mentablaşdırmazmaI won't adapt | sentablaşdırmazsayou won't adapt | oltablaşdırmazhe won't adapt | biztablaşdırmazbızwe won't adapt | siztablaşdırmazsızyou all won't adapt | alatablaşdırmazlathey won't adapt |
| Indefinite future (future I) | mentablaşdırırmamı? tablaşdırırmıma?will I adapt? | sentablaşdırırmısa?will you adapt? | oltablaşdırırmı?will he adapt? | biztablaşdırırbızmı? tablaşdırırmıbız?will we adapt? | siztablaşdırırmısız?will you all adapt? | alatablaşdırırlamı? tablaşdırırmıla?will they adapt? |
| Indefinite future (future I) | mentablaşdırmazmamı? tablaşdırmazmıma?won't I adapt? | sentablaşdırmazmısa?won't you adapt? | oltablaşdırmazmı?won't he adapt? | biztablaşdırmazbızmı? tablaşdırmazmıbız?won't we adapt? | siztablaşdırmazmısız?won't you all adapt? | alatablaşdırmazlamı? tablaşdırmazmıla?won't they adapt? |
| Definite future (future II) | mentablaşdırlıqma1tablaşdırrıqmaI am going to adapt | sentablaşdırlıqsa1tablaşdırrıqsayou are going to adapt | oltablaşdırlıqdı1tablaşdırrıqdıhe is going to adapt | biztablaşdırlıqbız1tablaşdırrıqbızwe are going to adapt | siztablaşdırlıqsız1tablaşdırrıqsızyou all are going to adapt | alatablaşdırlıqdıla1tablaşdırrıqdılathey are going to adapt |
| Definite future (future II) | mentablaşdırlıq tülme1tablaşdırrıq tülmeI am not going to adapt | sentablaşdırlıq tülse1tablaşdırrıq tülseyou are not going to adapt | oltablaşdırlıq tüldü1tablaşdırrıq tüldühe is not going to adapt | biztablaşdırlıq tülbüz1tablaşdırrıq tülbüzwe are not going to adapt | siztablaşdırlıq tülsüz1tablaşdırrıq tülsüzyou all are not going to adapt | alatablaşdırlıq tüldüle1tablaşdırrıq tüldülethey are not going to adapt |
| Definite future (future II) | mentablaşdırlıqmamı?1 tablaşdırlıqmıma?tablaşdırrıqmamı?am I going to adapt? | sentablaşdırlıqmısa?1tablaşdırrıqmısa?are you going to adapt? | oltablaşdırlıqmıdı?1tablaşdırrıqmıdı?is he going to adapt? | biztablaşdırlıqbızmı?1 tablaşdırlıqmıbız?tablaşdırrıqbızmı?are we going to adapt? | siztablaşdırlıqmısız?1tablaşdırrıqmısız?are you all going to adapt? | alatablaşdırlıqmıdıla?1tablaşdırrıqmıdıla?are they going to adapt? |
| Definite future (future II) | mentablaşdırlıq tülmüme?1tablaşdırrıq tülmüme?aren't I going to adapt? | sentablaşdırlıq tülmüse?1tablaşdırrıq tülmüse?aren't you going to adapt? | oltablaşdırlıq tülmüdü?1tablaşdırrıq tülmüdü?isn't he going to adapt? | biztablaşdırlıq tülmübüz?1tablaşdırrıq tülmübüz?aren't we going to adapt? | siztablaşdırlıq tülmüsüz?1tablaşdırrıq tülmüsüz?aren't you all going to adapt? | alatablaşdırlıq tülmüdüle?1tablaşdırrıq tülmüdüle?aren't they going to adapt? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so tablaşdırrıqdı
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | mentablaşdırğan edimtablaşdırğanemI had adapted | sentablaşdırğan ediŋtablaşdırğaneŋyou had adapted | oltablaşdırğan editablaşdırğanedhe had adapted | biztablaşdırğan ediktablaşdırğanekwe had adapted | siztablaşdırğan edigiztablaşdırğanegizyou all had adapted | alatablaşdırğan ediletablaşdırğanellethey had adapted |
| Past perfect (pluperfect) | mentablaşdırmağan edimtablaşdırmağanemI hadn't adapted | sentablaşdırmağan ediŋtablaşdırmağaneŋyou hadn't adapted | oltablaşdırmağan editablaşdırmağanedhe hadn't adapted | biztablaşdırmağan ediktablaşdırmağanekwe hadn't adapted | siztablaşdırmağan edigiztablaşdırmağanegizyou all hadn't adapted | alatablaşdırmağan ediletablaşdırmağanellethey hadn't adapted |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | mentablaşdıra edimtablaşdıraemI was adapting | sentablaşdıra ediŋtablaşdıraeŋyou were adapting | oltablaşdıra editablaşdıraedhe was adapting | biztablaşdıra ediktablaşdıraekwe were adapting | siztablaşdıra edigiztablaşdıraegizyou all were adapting | alatablaşdıra ediletablaşdıraellethey were adapting |
| Past continuous (imperfect) | mentablaşdırmay edimtablaşdırmayemI wasn't adapting | sentablaşdırmay ediŋtablaşdırmayeŋyou weren't adapting | oltablaşdırmay editablaşdırmayedhe wasn't adapting | biztablaşdırmay ediktablaşdırmayekwe weren't adapting | siztablaşdırmay edigiztablaşdırmayegizyou all weren't adapting | alatablaşdırmay ediletablaşdırmayellethey weren't adapting |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | mentablaşdırıwçan edimtablaşdırıwçanemI used to adapt | sentablaşdırıwçan ediŋtablaşdırıwçaneŋyou used to adapt | oltablaşdırıwçan editablaşdırıwçanedhe used to adapt | biztablaşdırıwçan ediktablaşdırıwçanekwe used to adapt | siztablaşdırıwçan edigiztablaşdırıwçanegizyou all used to adapt | alatablaşdırıwçan ediletablaşdırıwçanellethey used to adapt |
| Habitual past (used to) | mentablaşdırmawçan edimtablaşdırmawçanemI didn't use to adapt | sentablaşdırmawçan ediŋtablaşdırmawçaneŋyou didn't use to adapt | oltablaşdırmawçan editablaşdırmawçanedhe didn't use to adapt | biztablaşdırmawçan ediktablaşdırmawçanekwe didn't use to adapt | siztablaşdırmawçan edigiztablaşdırmawçanegizyou all didn't use to adapt | alatablaşdırmawçan ediletablaşdırmawçanellethey didn't use to adapt |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | oltablaşdırıb edihe had adapted and remained so | alatablaşdırıb edilethey had adapted and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | oltablaşdırıb tül edihe hadn't adapted | alatablaşdırıb tül edilethey hadn't adapted | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | mentablaşdırıb tura edimtablaşdırıb turaemI had kept adapting | sentablaşdırıb tura ediŋtablaşdırıb turaeŋyou had kept adapting | oltablaşdırıb tura editablaşdırıb turaedhe had kept adapting | biztablaşdırıb tura ediktablaşdırıb turaekwe had kept adapting | siztablaşdırıb tura edigiztablaşdırıb turaegizyou all had kept adapting | alatablaşdırıb tura ediletablaşdırıb turaellethey had kept adapting |
| Past durative (had kept doing) | mentablaşdırıb turmay edimtablaşdırıb turmayemI hadn't kept adapting | sentablaşdırıb turmay ediŋtablaşdırıb turmayeŋyou hadn't kept adapting | oltablaşdırıb turmay editablaşdırıb turmayedhe hadn't kept adapting | biztablaşdırıb turmay ediktablaşdırıb turmayekwe hadn't kept adapting | siztablaşdırıb turmay edigiztablaşdırıb turmayegizyou all hadn't kept adapting | alatablaşdırıb turmay ediletablaşdırıb turmayellethey hadn't kept adapting |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | mentablaşdıra tura edimtablaşdıra turaemI was in the middle of adapting | sentablaşdıra tura ediŋtablaşdıra turaeŋyou were in the middle of adapting | oltablaşdıra tura editablaşdıra turaedhe was in the middle of adapting | biztablaşdıra tura ediktablaşdıra turaekwe were in the middle of adapting | siztablaşdıra tura edigiztablaşdıra turaegizyou all were in the middle of adapting | alatablaşdıra tura ediletablaşdıra turaellethey were in the middle of adapting |
| Past progressive (was in the middle of) | mentablaşdıra turmay edimtablaşdıra turmayemI wasn't in the middle of adapting | sentablaşdıra turmay ediŋtablaşdıra turmayeŋyou weren't in the middle of adapting | oltablaşdıra turmay editablaşdıra turmayedhe wasn't in the middle of adapting | biztablaşdıra turmay ediktablaşdıra turmayekwe weren't in the middle of adapting | siztablaşdıra turmay edigiztablaşdıra turmayegizyou all weren't in the middle of adapting | alatablaşdıra turmay ediletablaşdıra turmayellethey weren't in the middle of adapting |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | mentablaşdırır edimtablaşdırır emI would adapt | sentablaşdırır ediŋtablaşdırır eŋyou would adapt | oltablaşdırır editablaşdırır edhe would adapt | biztablaşdırır ediktablaşdırır ekwe would adapt | siztablaşdırır edigiztablaşdırır egizyou all would adapt | alatablaşdırır ediletablaşdırır ellethey would adapt |
| Conditional result (would) | mentablaşdırmaz edimtablaşdırmaz emI wouldn't adapt | sentablaşdırmaz ediŋtablaşdırmaz eŋyou wouldn't adapt | oltablaşdırmaz editablaşdırmaz edhe wouldn't adapt | biztablaşdırmaz ediktablaşdırmaz ekwe wouldn't adapt | siztablaşdırmaz edigiztablaşdırmaz egizyou all wouldn't adapt | alatablaşdırmaz ediletablaşdırmaz ellethey wouldn't adapt |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | mentablaşdırlıq edim2tablaşdırlıq emtablaşdırrıq edimI would have adapted | sentablaşdırlıq ediŋ2tablaşdırlıq eŋtablaşdırrıq ediŋyou would have adapted | oltablaşdırlıq edi2tablaşdırlıq edtablaşdırrıq edihe would have adapted | biztablaşdırlıq edik2tablaşdırlıq ektablaşdırrıq edikwe would have adapted | siztablaşdırlıq edigiz2tablaşdırlıq egiztablaşdırrıq edigizyou all would have adapted | alatablaşdırlıq edile2tablaşdırlıq elletablaşdırrıq edilethey would have adapted |
| Past conditional result (would have) | mentablaşdırlıq tül edim2tablaşdırlıq tül emtablaşdırrıq tül edimI wouldn't have adapted | sentablaşdırlıq tül ediŋ2tablaşdırlıq tül eŋtablaşdırrıq tül ediŋyou wouldn't have adapted | oltablaşdırlıq tül edi2tablaşdırlıq tül edtablaşdırrıq tül edihe wouldn't have adapted | biztablaşdırlıq tül edik2tablaşdırlıq tül ektablaşdırrıq tül edikwe wouldn't have adapted | siztablaşdırlıq tül edigiz2tablaşdırlıq tül egiztablaşdırrıq tül edigizyou all wouldn't have adapted | alatablaşdırlıq tül edile2tablaşdırlıq tül elletablaşdırrıq tül edilethey wouldn't have adapted |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
- Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so tablaşdırrıq edi
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | mentablaşdırsamif I adapt | sentablaşdırsaŋif you adapt | oltablaşdırsaif he adapts | biztablaşdırsaqif we adapt | siztablaşdırsağızif you all adapt | alatablaşdırsalaif they adapt |
| Conditional | mentablaşdırmasamif I don't adapt | sentablaşdırmasaŋif you don't adapt | oltablaşdırmasaif he doesn't adapt | biztablaşdırmasaqif we don't adapt | siztablaşdırmasağızif you all don't adapt | alatablaşdırmasalaif they don't adapt |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | mentablaşdıra esemif I am adapting | sentablaşdıra eseŋif you are adapting | oltablaşdıra eseif he is adapting | biztablaşdıra esekif we are adapting | siztablaşdıra esegizif you all are adapting | alatablaşdıra eseleif they are adapting |
| Conditional, present real | mentablaşdırmay esemif I am not adapting | sentablaşdırmay eseŋif you are not adapting | oltablaşdırmay eseif he is not adapting | biztablaşdırmay esekif we are not adapting | siztablaşdırmay esegizif you all are not adapting | alatablaşdırmay eseleif they are not adapting |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | mentablaşdırsam editablaşdırsam edif only I adapted | sentablaşdırsaŋ editablaşdırsaŋ edif only you adapted | oltablaşdırsa editablaşdırsaedif only he adapted | biztablaşdırsaq editablaşdırsaq edif only we adapted | siztablaşdırsağız editablaşdırsağız edif only you all adapted | alatablaşdırsala editablaşdırsalaedif only they adapted |
| Wish, present/future (if only) | mentablaşdırmasam editablaşdırmasam edif only I didn't adapt | sentablaşdırmasaŋ editablaşdırmasaŋ edif only you didn't adapt | oltablaşdırmasa editablaşdırmasaedif only he didn't adapt | biztablaşdırmasaq editablaşdırmasaq edif only we didn't adapt | siztablaşdırmasağız editablaşdırmasağız edif only you all didn't adapt | alatablaşdırmasala editablaşdırmasalaedif only they didn't adapt |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | mentablaşdırıb tursamif I carry on adapting | sentablaşdırıb tursaŋif you carry on adapting | oltablaşdırıb tursaif he carries on adapting | biztablaşdırıb tursaqif we carry on adapting | siztablaşdırıb tursağızif you all carry on adapting | alatablaşdırıb tursalaif they carry on adapting |
| Durative conditional | mentablaşdırıb turmasamif I don't carry on adapting | sentablaşdırıb turmasaŋif you don't carry on adapting | oltablaşdırıb turmasaif he doesn't carry on adapting | biztablaşdırıb turmasaqif we don't carry on adapting | siztablaşdırıb turmasağızif you all don't carry on adapting | alatablaşdırıb turmasalaif they don't carry on adapting |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | mentablaşdırıb tura esemif I have kept adapting | sentablaşdırıb tura eseŋif you have kept adapting | oltablaşdırıb tura eseif he has kept adapting | biztablaşdırıb tura esekif we have kept adapting | siztablaşdırıb tura esegizif you all have kept adapting | alatablaşdırıb tura eseleif they have kept adapting |
| Durative conditional, present real | mentablaşdırıb turmay esemif I haven't kept adapting | sentablaşdırıb turmay eseŋif you haven't kept adapting | oltablaşdırıb turmay eseif he hasn't kept adapting | biztablaşdırıb turmay esekif we haven't kept adapting | siztablaşdırıb turmay esegizif you all haven't kept adapting | alatablaşdırıb turmay eseleif they haven't kept adapting |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | mentablaşdıra tursamif I keep adapting | sentablaşdıra tursaŋif you keep adapting | oltablaşdıra tursaif he keeps adapting | biztablaşdıra tursaqif we keep adapting | siztablaşdıra tursağızif you all keep adapting | alatablaşdıra tursalaif they keep adapting |
| Progressive conditional | mentablaşdırmay tursamif I keep on not adapting | sentablaşdırmay tursaŋif you keep on not adapting | oltablaşdırmay tursaif he keeps on not adapting | biztablaşdırmay tursaqif we keep on not adapting | siztablaşdırmay tursağızif you all keep on not adapting | alatablaşdırmay tursalaif they keep on not adapting |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | mentablaşdıra tura esemif I am in the middle of adapting | sentablaşdıra tura eseŋif you are in the middle of adapting | oltablaşdıra tura eseif he is in the middle of adapting | biztablaşdıra tura esekif we are in the middle of adapting | siztablaşdıra tura esegizif you all are in the middle of adapting | alatablaşdıra tura eseleif they are in the middle of adapting |
| Progressive conditional, present real | mentablaşdırmay tura esemif I keep on not adapting | sentablaşdırmay tura eseŋif you keep on not adapting | oltablaşdırmay tura eseif he keeps on not adapting | biztablaşdırmay tura esekif we keep on not adapting | siztablaşdırmay tura esegizif you all keep on not adapting | alatablaşdırmay tura eseleif they keep on not adapting |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past3 | mentablaşdırdım esemif I adapted | sentablaşdırdıŋ eseŋif you adapted | oltablaşdırdı eseif he adapted | biztablaşdırdıq esekif we adapted | siztablaşdırdığız esegizif you all adapted | alatablaşdırdıla eseleif they adapted |
| Conditional, definite past3 | mentablaşdırmadım esemif I didn't adapt | sentablaşdırmadıŋ eseŋif you didn't adapt | oltablaşdırmadı eseif he didn't adapt | biztablaşdırmadıq esekif we didn't adapt | siztablaşdırmadığız esegizif you all didn't adapt | alatablaşdırmadıla eseleif they didn't adapt |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | mentablaşdırğan esemif I did adapt (indeed) | sentablaşdırğan eseŋif you did adapt (indeed) | oltablaşdırğan eseif he did adapt (indeed) | biztablaşdırğan esekif we did adapt (indeed) | siztablaşdırğan esegizif you all did adapt (indeed) | alatablaşdırğan eseleif they did adapt (indeed) |
| Conditional, past real | mentablaşdırmağan esemif I didn't adapt (indeed) | sentablaşdırmağan eseŋif you didn't adapt (indeed) | oltablaşdırmağan eseif he didn't adapt (indeed) | biztablaşdırmağan esekif we didn't adapt (indeed) | siztablaşdırmağan esegizif you all didn't adapt (indeed) | alatablaşdırmağan eseleif they didn't adapt (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | mentablaşdırğan bolsamif I had adapted | sentablaşdırğan bolsaŋif you had adapted | oltablaşdırğan bolsaif he had adapted | biztablaşdırğan bolsaqif we had adapted | siztablaşdırğan bolsağızif you all had adapted | alatablaşdırğan bolsalaif they had adapted |
| Conditional, counterfactual | mentablaşdırmağan bolsamif I hadn't adapted | sentablaşdırmağan bolsaŋif you hadn't adapted | oltablaşdırmağan bolsaif he hadn't adapted | biztablaşdırmağan bolsaqif we hadn't adapted | siztablaşdırmağan bolsağızif you all hadn't adapted | alatablaşdırmağan bolsalaif they hadn't adapted |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | mentablaşdırğan bolsam editablaşdırğan bolsam edif only I had adapted | sentablaşdırğan bolsaŋ editablaşdırğan bolsaŋ edif only you had adapted | oltablaşdırğan bolsa editablaşdırğan bolsaedif only he had adapted | biztablaşdırğan bolsaq editablaşdırğan bolsaq edif only we had adapted | siztablaşdırğan bolsağız editablaşdırğan bolsağız edif only you all had adapted | alatablaşdırğan bolsala editablaşdırğan bolsalaedif only they had adapted |
| Wish, past (if only I had) | mentablaşdırmağan bolsam editablaşdırmağan bolsam edif only I hadn't adapted | sentablaşdırmağan bolsaŋ editablaşdırmağan bolsaŋ edif only you hadn't adapted | oltablaşdırmağan bolsa editablaşdırmağan bolsaedif only he hadn't adapted | biztablaşdırmağan bolsaq editablaşdırmağan bolsaq edif only we hadn't adapted | siztablaşdırmağan bolsağız editablaşdırmağan bolsağız edif only you all hadn't adapted | alatablaşdırmağan bolsala editablaşdırmağan bolsalaedif only they hadn't adapted |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | mentablaşdırır esemif I will adapt | sentablaşdırır eseŋif you will adapt | oltablaşdırır eseif he will adapt | biztablaşdırır esekif we will adapt | siztablaşdırır esegizif you all will adapt | alatablaşdırır eseleif they will adapt |
| Conditional, aorist | mentablaşdırmaz esemif I won't adapt | sentablaşdırmaz eseŋif you won't adapt | oltablaşdırmaz eseif he won't adapt | biztablaşdırmaz esekif we won't adapt | siztablaşdırmaz esegizif you all won't adapt | alatablaşdırmaz eseleif they won't adapt |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | mentablaşdırlıq esem4tablaşdırrıq esemif I am going to adapt | sentablaşdırlıq eseŋ4tablaşdırrıq eseŋif you are going to adapt | oltablaşdırlıq ese4tablaşdırrıq eseif he is going to adapt | biztablaşdırlıq esek4tablaşdırrıq esekif we are going to adapt | siztablaşdırlıq esegiz4tablaşdırrıq esegizif you all are going to adapt | alatablaşdırlıq esele4tablaşdırrıq eseleif they are going to adapt |
| Conditional, future | mentablaşdırlıq tül esem4tablaşdırrıq tül esemif I am not going to adapt | sentablaşdırlıq tül eseŋ4tablaşdırrıq tül eseŋif you are not going to adapt | oltablaşdırlıq tül ese4tablaşdırrıq tül eseif he is not going to adapt | biztablaşdırlıq tül esek4tablaşdırrıq tül esekif we are not going to adapt | siztablaşdırlıq tül esegiz4tablaşdırrıq tül esegizif you all are not going to adapt | alatablaşdırlıq tül esele4tablaşdırrıq tül eseleif they are not going to adapt |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | mentablaşdırlıq bolsam5tablaşdırrıq bolsamif I were going to adapt | sentablaşdırlıq bolsaŋ5tablaşdırrıq bolsaŋif you were going to adapt | oltablaşdırlıq bolsa5tablaşdırrıq bolsaif he were going to adapt | biztablaşdırlıq bolsaq5tablaşdırrıq bolsaqif we were going to adapt | siztablaşdırlıq bolsağız5tablaşdırrıq bolsağızif you all were going to adapt | alatablaşdırlıq bolsala5tablaşdırrıq bolsalaif they were going to adapt |
| Conditional, counterfactual future | mentablaşdırmazlıq bolsamif I were not going to adapt | sentablaşdırmazlıq bolsaŋif you were not going to adapt | oltablaşdırmazlıq bolsaif he were not going to adapt | biztablaşdırmazlıq bolsaqif we were not going to adapt | siztablaşdırmazlıq bolsağızif you all were not going to adapt | alatablaşdırmazlıq bolsalaif they were not going to adapt |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso tablaşdırdıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
- Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so tablaşdırrıq ese
- Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so tablaşdırrıq bolsa
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | mentablaşdıra bolurmaI must be adapting | sentablaşdıra bolursayou must be adapting | oltablaşdıra bolurhe must be adapting | biztablaşdıra bolurbuzwe must be adapting | siztablaşdıra bolursuzyou all must be adapting | alatablaşdıra bolurlathey must be adapting |
| Inference, present (must be doing) | mentablaşdırmay bolurmaI must not be adapting | sentablaşdırmay bolursayou must not be adapting | oltablaşdırmay bolurhe must not be adapting | biztablaşdırmay bolurbuzwe must not be adapting | siztablaşdırmay bolursuzyou all must not be adapting | alatablaşdırmay bolurlathey must not be adapting |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | mentablaşdıra tura bolurmaI must be in the middle of adapting | sentablaşdıra tura bolursayou must be in the middle of adapting | oltablaşdıra tura bolurhe must be in the middle of adapting | biztablaşdıra tura bolurbuzwe must be in the middle of adapting | siztablaşdıra tura bolursuzyou all must be in the middle of adapting | alatablaşdıra tura bolurlathey must be in the middle of adapting |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | mentablaşdırmay tura bolurmaI must keep on not adapting | sentablaşdırmay tura bolursayou must keep on not adapting | oltablaşdırmay tura bolurhe must keep on not adapting | biztablaşdırmay tura bolurbuzwe must keep on not adapting | siztablaşdırmay tura bolursuzyou all must keep on not adapting | alatablaşdırmay tura bolurlathey must keep on not adapting |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | mentablaşdırğan bolurmaI must have adapted | sentablaşdırğan bolursayou must have adapted | oltablaşdırğan bolurhe must have adapted | biztablaşdırğan bolurbuzwe must have adapted | siztablaşdırğan bolursuzyou all must have adapted | alatablaşdırğan bolurlathey must have adapted |
| Inference (must have) | mentablaşdırmağan bolurmaI must not have adapted | sentablaşdırmağan bolursayou must not have adapted | oltablaşdırmağan bolurhe must not have adapted | biztablaşdırmağan bolurbuzwe must not have adapted | siztablaşdırmağan bolursuzyou all must not have adapted | alatablaşdırmağan bolurlathey must not have adapted |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | mentablaşdırlıq bolurma6tablaşdırrıq bolurmaI must be going to adapt | sentablaşdırlıq bolursa6tablaşdırrıq bolursayou must be going to adapt | oltablaşdırlıq bolur6tablaşdırrıq bolurhe must be going to adapt | biztablaşdırlıq bolurbuz6tablaşdırrıq bolurbuzwe must be going to adapt | siztablaşdırlıq bolursuz6tablaşdırrıq bolursuzyou all must be going to adapt | alatablaşdırlıq bolurla6tablaşdırrıq bolurlathey must be going to adapt |
| Inference, future (must be going to) | mentablaşdırmazlıq bolurmaI must not be going to adapt | sentablaşdırmazlıq bolursayou must not be going to adapt | oltablaşdırmazlıq bolurhe must not be going to adapt | biztablaşdırmazlıq bolurbuzwe must not be going to adapt | siztablaşdırmazlıq bolursuzyou all must not be going to adapt | alatablaşdırmazlıq bolurlathey must not be going to adapt |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so tablaşdırrıq bolur
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | mentablaşdırayımlet me adapt | sentablaşdır!adapt! | oltablaşdırsınlet him adapt | biztablaşdırayıqlet's adapt | siztablaşdırığız!adapt, you all! | alatablaşdırsınlalet them adapt |
| Commands & suggestions | mentablaşdırmayımlet me not adapt | sentablaşdırma!don't adapt! | oltablaşdırmasınlet him not adapt | biztablaşdırmayıqlet's not adapt | siztablaşdırmağız!don't adapt, you all! | alatablaşdırmasınlalet them not adapt |
| Commands & suggestions | mentablaşdırayımmı?shall I adapt? | oltablaşdırsınmı?should he adapt? | biztablaşdırayıqmı?shall we adapt? | alatablaşdırsınlamı?should they adapt? | ||
| Commands & suggestions | mentablaşdırmayımmı?shall I not adapt? | oltablaşdırmasınmı?should he not adapt? | biztablaşdırmayıqmı?shall we not adapt? | alatablaşdırmasınlamı?should they not adapt? | ||
| Requests | sentablaşdırçı7tablaşdırçınplease adapt | oltablaşdırsınçıdo let him adapt | siztablaşdırçığızplease adapt (plural/polite) | alatablaşdırsınlaçıdo let them adapt | ||
| Requests | sentablaşdırmaçı7tablaşdırmaçınplease don't adapt | oltablaşdırmasınçıdo let him not adapt | siztablaşdırmaçığızplease don't adapt (plural/polite) | alatablaşdırmasınlaçıdo let them not adapt | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | sentablaşdırğıntablaşdırğımay you adapt | |||||
| Blessings & curses — may you… | sentablaşdırmağıntablaşdırmağımay you not adapt | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | mentablaşdırğay edim tablaşdırğa edimwould that I adapted | sentablaşdırğay ediŋ tablaşdırğa ediŋwould that you adapted | oltablaşdırğay edi tablaşdırğa ediwould that he adapted | biztablaşdırğay edik tablaşdırğa edikwould that we adapted | siztablaşdırğay edigiz tablaşdırğa edigizwould that you all adapted | alatablaşdırğay edile tablaşdırğa edilewould that they adapted |
| Optative wish (-ğay + edi) | mentablaşdırmağay edim tablaşdırmağa edimwould that I did not adapt | sentablaşdırmağay ediŋ tablaşdırmağa ediŋwould that you did not adapt | oltablaşdırmağay edi tablaşdırmağa ediwould that he did not adapt | biztablaşdırmağay edik tablaşdırmağa edikwould that we did not adapt | siztablaşdırmağay edigiz tablaşdırmağa edigizwould that you all did not adapt | alatablaşdırmağay edile tablaşdırmağa edilewould that they did not adapt |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | mentablaşdırmağa qoyayımtablaşdırma qoyayımlet me allow someone to adapt | sentablaşdırmağa qoy!tablaşdırma qoy!let someone adapt! | oltablaşdırmağa qoysuntablaşdırma qoysunlet him allow someone to adapt | biztablaşdırmağa qoyayıqtablaşdırma qoyayıqlet's allow someone to adapt | siztablaşdırmağa qoyuğuz!tablaşdırma qoyuğuz!let someone adapt, you all! | alatablaşdırmağa qoysunlatablaşdırma qoysunlalet them allow someone to adapt |
| Let someone… (commands) | mentablaşdırmağa qoymayımtablaşdırma qoymayımlet me not allow someone to adapt | sentablaşdırmağa qoyma!tablaşdırma qoyma!don't let someone adapt! | oltablaşdırmağa qoymasıntablaşdırma qoymasınlet him not allow someone to adapt | biztablaşdırmağa qoymayıqtablaşdırma qoymayıqlet's not allow someone to adapt | siztablaşdırmağa qoymağız!tablaşdırma qoymağız!don't let someone adapt, you all! | alatablaşdırmağa qoymasınlatablaşdırma qoymasınlalet them not allow someone to adapt |
| Let someone… (commands) | mentablaşdırmağa qoyayımmı?tablaşdırma qoyayımmı?shall I allow someone to adapt? | oltablaşdırmağa qoysunmu?tablaşdırma qoysunmu?should he allow someone to adapt? | biztablaşdırmağa qoyayıqmı?tablaşdırma qoyayıqmı?shall we allow someone to adapt? | alatablaşdırmağa qoysunlamı?tablaşdırma qoysunlamı?should they allow someone to adapt? | ||
| Let someone… (commands) | mentablaşdırmağa qoymayımmı?tablaşdırma qoymayımmı?shall I not allow someone to adapt? | oltablaşdırmağa qoymasınmı?tablaşdırma qoymasınmı?should he not allow someone to adapt? | biztablaşdırmağa qoymayıqmı?tablaşdırma qoymayıqmı?shall we not allow someone to adapt? | alatablaşdırmağa qoymasınlamı?tablaşdırma qoymasınlamı?should they not allow someone to adapt? | ||
| Let someone… (present) | mentablaşdırmağa qoyamatablaşdırma qoyamaI allow someone to adapt | sentablaşdırmağa qoyasatablaşdırma qoyasayou allow someone to adapt | oltablaşdırmağa qoyadıtablaşdırma qoyadıhe allows someone to adapt | biztablaşdırmağa qoyabıztablaşdırma qoyabızwe allow someone to adapt | siztablaşdırmağa qoyasıztablaşdırma qoyasızyou all allow someone to adapt | alatablaşdırmağa qoyadılatablaşdırma qoyadılathey allow someone to adapt |
| Let someone… (present) | mentablaşdırmağa qoymaymatablaşdırma qoymaymaI don't allow someone to adapt | sentablaşdırmağa qoymaysatablaşdırma qoymaysayou don't allow someone to adapt | oltablaşdırmağa qoymaydıtablaşdırma qoymaydıhe doesn't allow someone to adapt | biztablaşdırmağa qoymaybıztablaşdırma qoymaybızwe don't allow someone to adapt | siztablaşdırmağa qoymaysıztablaşdırma qoymaysızyou all don't allow someone to adapt | alatablaşdırmağa qoymaydılatablaşdırma qoymaydılathey don't allow someone to adapt |
| Let someone… (present) | mentablaşdırmağa qoyamamı?tablaşdırma qoyamamı?do I allow someone to adapt? | sentablaşdırmağa qoyamısa?tablaşdırma qoyamısa?do you allow someone to adapt? | oltablaşdırmağa qoyamıdı?tablaşdırma qoyamıdı?does he allow someone to adapt? | biztablaşdırmağa qoyabızmı?tablaşdırma qoyabızmı?do we allow someone to adapt? | siztablaşdırmağa qoyamısız?tablaşdırma qoyamısız?do you all allow someone to adapt? | alatablaşdırmağa qoyamıdıla?tablaşdırma qoyamıdıla?do they allow someone to adapt? |
| Let someone… (present) | mentablaşdırmağa qoymaymamı?tablaşdırma qoymaymamı?don't I allow someone to adapt? | sentablaşdırmağa qoymaymısa?tablaşdırma qoymaymısa?don't you allow someone to adapt? | oltablaşdırmağa qoymaymıdı?tablaşdırma qoymaymıdı?doesn't he allow someone to adapt? | biztablaşdırmağa qoymaybızmı?tablaşdırma qoymaybızmı?don't we allow someone to adapt? | siztablaşdırmağa qoymaymısız?tablaşdırma qoymaymısız?don't you all allow someone to adapt? | alatablaşdırmağa qoymaymıdıla?tablaşdırma qoymaymıdıla?don't they allow someone to adapt? |
| Let someone… (past) | mentablaşdırmağa qoydumtablaşdırma qoydumI allowed someone to adapt | sentablaşdırmağa qoyduŋtablaşdırma qoyduŋyou allowed someone to adapt | oltablaşdırmağa qoydutablaşdırma qoyduhe allowed someone to adapt | biztablaşdırmağa qoyduqtablaşdırma qoyduqwe allowed someone to adapt | siztablaşdırmağa qoyduğuztablaşdırma qoyduğuzyou all allowed someone to adapt | alatablaşdırmağa qoydulatablaşdırma qoydulathey allowed someone to adapt |
| Let someone… (past) | mentablaşdırmağa qoymadımtablaşdırma qoymadımI didn't allow someone to adapt | sentablaşdırmağa qoymadıŋtablaşdırma qoymadıŋyou didn't allow someone to adapt | oltablaşdırmağa qoymadıtablaşdırma qoymadıhe didn't allow someone to adapt | biztablaşdırmağa qoymadıqtablaşdırma qoymadıqwe didn't allow someone to adapt | siztablaşdırmağa qoymadığıztablaşdırma qoymadığızyou all didn't allow someone to adapt | alatablaşdırmağa qoymadılatablaşdırma qoymadılathey didn't allow someone to adapt |
| Let someone… (past) | mentablaşdırmağa qoydummu?tablaşdırma qoydummu?did I allow someone to adapt? | sentablaşdırmağa qoyduŋmu?tablaşdırma qoyduŋmu?did you allow someone to adapt? | oltablaşdırmağa qoydumu?tablaşdırma qoydumu?did he allow someone to adapt? | biztablaşdırmağa qoyduqmu?tablaşdırma qoyduqmu?did we allow someone to adapt? | siztablaşdırmağa qoyduğuzmu?tablaşdırma qoyduğuzmu?did you all allow someone to adapt? | alatablaşdırmağa qoydulamı?tablaşdırma qoydulamı?did they allow someone to adapt? |
| Let someone… (past) | mentablaşdırmağa qoymadımmı?tablaşdırma qoymadımmı?didn't I allow someone to adapt? | sentablaşdırmağa qoymadıŋmı?tablaşdırma qoymadıŋmı?didn't you allow someone to adapt? | oltablaşdırmağa qoymadımı?tablaşdırma qoymadımı?didn't he allow someone to adapt? | biztablaşdırmağa qoymadıqmı?tablaşdırma qoymadıqmı?didn't we allow someone to adapt? | siztablaşdırmağa qoymadığızmı?tablaşdırma qoymadığızmı?didn't you all allow someone to adapt? | alatablaşdırmağa qoymadılamı?tablaşdırma qoymadılamı?didn't they allow someone to adapt? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
tablaşdıralırğa be able to adapt · tablaşdıralmazğa be unable to adapt
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | mentablaşdıralamaI can adapt | sentablaşdıralasayou can adapt | oltablaşdıraladıhe can adapt | biztablaşdıralabızwe can adapt | siztablaşdıralasızyou all can adapt | alatablaşdıraladılathey can adapt |
| Ability — present | mentablaşdıralmaymaI can't adapt | sentablaşdıralmaysayou can't adapt | oltablaşdıralmaydıhe can't adapt | biztablaşdıralmaybızwe can't adapt | siztablaşdıralmaysızyou all can't adapt | alatablaşdıralmaydılathey can't adapt |
| Ability — present | mentablaşdıralamamı? tablaşdıralamıma?can I adapt? | sentablaşdıralamısa?can you adapt? | oltablaşdıralamıdı?can he adapt? | biztablaşdıralabızmı? tablaşdıralamıbız?can we adapt? | siztablaşdıralamısız?can you all adapt? | alatablaşdıralamıdıla?can they adapt? |
| Ability — present | mentablaşdıralmaymamı? tablaşdıralmaymıma?can't I adapt? | sentablaşdıralmaymısa?can't you adapt? | oltablaşdıralmaymıdı?can't he adapt? | biztablaşdıralmaybızmı? tablaşdıralmaymıbız?can't we adapt? | siztablaşdıralmaymısız?can't you all adapt? | alatablaşdıralmaymıdıla?can't they adapt? |
| Ability — if I can… | mentablaşdıralsamif I can adapt | sentablaşdıralsaŋif you can adapt | oltablaşdıralsaif he can adapt | biztablaşdıralsaqif we can adapt | siztablaşdıralsağızif you all can adapt | alatablaşdıralsalaif they can adapt |
| Ability — if I can… | mentablaşdıralmasamif I can't adapt | sentablaşdıralmasaŋif you can't adapt | oltablaşdıralmasaif he can't adapt | biztablaşdıralmasaqif we can't adapt | siztablaşdıralmasağızif you all can't adapt | alatablaşdıralmasalaif they can't adapt |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | mentablaşdıraldımI was able to adapt | sentablaşdıraldıŋyou were able to adapt | oltablaşdıraldıhe was able to adapt | biztablaşdıraldıqwe were able to adapt | siztablaşdıraldığızyou all were able to adapt | alatablaşdıraldılathey were able to adapt |
| Ability — simple past | mentablaşdıralmadımI could not adapt | sentablaşdıralmadıŋyou could not adapt | oltablaşdıralmadıhe could not adapt | biztablaşdıralmadıqwe could not adapt | siztablaşdıralmadığızyou all could not adapt | alatablaşdıralmadılathey could not adapt |
| Ability — simple past | mentablaşdıraldımmı?was I able to adapt? | sentablaşdıraldıŋmı?were you able to adapt? | oltablaşdıraldımı?was he able to adapt? | biztablaşdıraldıqmı?were we able to adapt? | siztablaşdıraldığızmı?were you all able to adapt? | alatablaşdıraldılamı?were they able to adapt? |
| Ability — simple past | mentablaşdıralmadımmı?couldn't I adapt? | sentablaşdıralmadıŋmı?couldn't you adapt? | oltablaşdıralmadımı?couldn't he adapt? | biztablaşdıralmadıqmı?couldn't we adapt? | siztablaşdıralmadığızmı?couldn't you all adapt? | alatablaşdıralmadılamı?couldn't they adapt? |
| Ability — perfect / -ğan past | mentablaşdıralğanmaI have been able to adapt | sentablaşdıralğansayou have been able to adapt | oltablaşdıralğandıhe has been able to adapt | biztablaşdıralğanbızwe have been able to adapt | siztablaşdıralğansızyou all have been able to adapt | alatablaşdıralğandılathey have been able to adapt |
| Ability — perfect / -ğan past | mentablaşdıralmağanmaI haven't been able to adapt | sentablaşdıralmağansayou haven't been able to adapt | oltablaşdıralmağandıhe hasn't been able to adapt | biztablaşdıralmağanbızwe haven't been able to adapt | siztablaşdıralmağansızyou all haven't been able to adapt | alatablaşdıralmağandılathey haven't been able to adapt |
| Ability — perfect / -ğan past | mentablaşdıralğanmamı? tablaşdıralğanmıma?have I been able to adapt? | sentablaşdıralğanmısa?have you been able to adapt? | oltablaşdıralğanmıdı?has he been able to adapt? | biztablaşdıralğanbızmı? tablaşdıralğanmıbız?have we been able to adapt? | siztablaşdıralğanmısız?have you all been able to adapt? | alatablaşdıralğanmıdıla?have they been able to adapt? |
| Ability — perfect / -ğan past | mentablaşdıralmağanmamı? tablaşdıralmağanmıma?haven't I been able to adapt? | sentablaşdıralmağanmısa?haven't you been able to adapt? | oltablaşdıralmağanmıdı?hasn't he been able to adapt? | biztablaşdıralmağanbızmı? tablaşdıralmağanmıbız?haven't we been able to adapt? | siztablaşdıralmağanmısız?haven't you all been able to adapt? | alatablaşdıralmağanmıdıla?haven't they been able to adapt? |
| Ability — past perfect | mentablaşdıralğan edimtablaşdıralğanemI had been able to adapt | sentablaşdıralğan ediŋtablaşdıralğaneŋyou had been able to adapt | oltablaşdıralğan editablaşdıralğanedhe had been able to adapt | biztablaşdıralğan ediktablaşdıralğanekwe had been able to adapt | siztablaşdıralğan edigiztablaşdıralğanegizyou all had been able to adapt | alatablaşdıralğan ediletablaşdıralğanellethey had been able to adapt |
| Ability — past perfect | mentablaşdıralmağan edimtablaşdıralmağanemI hadn't been able to adapt | sentablaşdıralmağan ediŋtablaşdıralmağaneŋyou hadn't been able to adapt | oltablaşdıralmağan editablaşdıralmağanedhe hadn't been able to adapt | biztablaşdıralmağan ediktablaşdıralmağanekwe hadn't been able to adapt | siztablaşdıralmağan edigiztablaşdıralmağanegizyou all hadn't been able to adapt | alatablaşdıralmağan ediletablaşdıralmağanellethey hadn't been able to adapt |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | mentablaşdırala edimtablaşdıralaemI could adapt | sentablaşdırala ediŋtablaşdıralaeŋyou could adapt | oltablaşdırala editablaşdıralaedhe could adapt | biztablaşdırala ediktablaşdıralaekwe could adapt | siztablaşdırala edigiztablaşdıralaegizyou all could adapt | alatablaşdırala ediletablaşdıralaellethey could adapt |
| Ability — past background | mentablaşdıralmay edimtablaşdıralmayemI could not adapt | sentablaşdıralmay ediŋtablaşdıralmayeŋyou could not adapt | oltablaşdıralmay editablaşdıralmayedhe could not adapt | biztablaşdıralmay ediktablaşdıralmayekwe could not adapt | siztablaşdıralmay edigiztablaşdıralmayegizyou all could not adapt | alatablaşdıralmay ediletablaşdıralmayellethey could not adapt |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | mentablaşdıralırmaI will be able to adapt | sentablaşdıralırsayou will be able to adapt | oltablaşdıralırhe will be able to adapt | biztablaşdıralırbızwe will be able to adapt | siztablaşdıralırsızyou all will be able to adapt | alatablaşdıralırlathey will be able to adapt |
| Ability — future I | mentablaşdıralmazmaI won't be able to adapt | sentablaşdıralmazsayou won't be able to adapt | oltablaşdıralmazhe won't be able to adapt | biztablaşdıralmazbızwe won't be able to adapt | siztablaşdıralmazsızyou all won't be able to adapt | alatablaşdıralmazlathey won't be able to adapt |
| Ability — future I | mentablaşdıralırmamı? tablaşdıralırmıma?will I be able to adapt? | sentablaşdıralırmısa?will you be able to adapt? | oltablaşdıralırmı?will he be able to adapt? | biztablaşdıralırbızmı? tablaşdıralırmıbız?will we be able to adapt? | siztablaşdıralırmısız?will you all be able to adapt? | alatablaşdıralırlamı? tablaşdıralırmıla?will they be able to adapt? |
| Ability — future I | mentablaşdıralmazmamı? tablaşdıralmazmıma?won't I be able to adapt? | sentablaşdıralmazmısa?won't you be able to adapt? | oltablaşdıralmazmı?won't he be able to adapt? | biztablaşdıralmazbızmı? tablaşdıralmazmıbız?won't we be able to adapt? | siztablaşdıralmazmısız?won't you all be able to adapt? | alatablaşdıralmazlamı? tablaşdıralmazmıla?won't they be able to adapt? |
| Ability — future II | mentablaşdırallıqmaI am going to be able to adapt | sentablaşdırallıqsayou are going to be able to adapt | oltablaşdırallıqdıhe is going to be able to adapt | biztablaşdırallıqbızwe are going to be able to adapt | siztablaşdırallıqsızyou all are going to be able to adapt | alatablaşdırallıqdılathey are going to be able to adapt |
| Ability — future II | mentablaşdırallıq tülmeI am not going to be able to adapt | sentablaşdırallıq tülseyou are not going to be able to adapt | oltablaşdırallıq tüldühe is not going to be able to adapt | biztablaşdırallıq tülbüzwe are not going to be able to adapt | siztablaşdırallıq tülsüzyou all are not going to be able to adapt | alatablaşdırallıq tüldülethey are not going to be able to adapt |
| Ability — future II | mentablaşdırallıqmamı? tablaşdırallıqmıma?am I going to be able to adapt? | sentablaşdırallıqmısa?are you going to be able to adapt? | oltablaşdırallıqmıdı?is he going to be able to adapt? | biztablaşdırallıqbızmı? tablaşdırallıqmıbız?are we going to be able to adapt? | siztablaşdırallıqmısız?are you all going to be able to adapt? | alatablaşdırallıqmıdıla?are they going to be able to adapt? |
| Ability — future II | mentablaşdırallıq tülmüme?aren't I going to be able to adapt? | sentablaşdırallıq tülmüse?aren't you going to be able to adapt? | oltablaşdırallıq tülmüdü?isn't he going to be able to adapt? | biztablaşdırallıq tülmübüz?aren't we going to be able to adapt? | siztablaşdırallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to adapt? | alatablaşdırallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to adapt? |
| Ability — would be able to… | mentablaşdıralır edimtablaşdıralır emI would be able to adapt | sentablaşdıralır ediŋtablaşdıralır eŋyou would be able to adapt | oltablaşdıralır editablaşdıralır edhe would be able to adapt | biztablaşdıralır ediktablaşdıralır ekwe would be able to adapt | siztablaşdıralır edigiztablaşdıralır egizyou all would be able to adapt | alatablaşdıralır ediletablaşdıralır ellethey would be able to adapt |
| Ability — would be able to… | mentablaşdıralmaz edimtablaşdıralmaz emI wouldn't be able to adapt | sentablaşdıralmaz ediŋtablaşdıralmaz eŋyou wouldn't be able to adapt | oltablaşdıralmaz editablaşdıralmaz edhe wouldn't be able to adapt | biztablaşdıralmaz ediktablaşdıralmaz ekwe wouldn't be able to adapt | siztablaşdıralmaz edigiztablaşdıralmaz egizyou all wouldn't be able to adapt | alatablaşdıralmaz ediletablaşdıralmaz ellethey wouldn't be able to adapt |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | sentablaşdıralğıntablaşdıralğımay you be able to adapt | |||||
| Second-person optative — ability | sentablaşdıralmağıntablaşdıralmağımay you not be able to adapt | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | mentablaşdırırğa izleymeI want to adapt | sentablaşdırırğa izleyseyou want to adapt | oltablaşdırırğa izleydihe wants to adapt | biztablaşdırırğa izleybizwe want to adapt | siztablaşdırırğa izleysizyou all want to adapt | alatablaşdırırğa izleydilethey want to adapt |
| want to | mentablaşdırırğa izlemeymeI do not want to adapt | sentablaşdırırğa izlemeyseyou do not want to adapt | oltablaşdırırğa izlemeydihe does not want to adapt | biztablaşdırırğa izlemeybizwe do not want to adapt | siztablaşdırırğa izlemeysizyou all do not want to adapt | alatablaşdırırğa izlemeydilethey do not want to adapt |
| would like to | mentablaşdırırğa süemeI would like to adapt | sentablaşdırırğa süeseyou would like to adapt | oltablaşdırırğa süedihe would like to adapt | biztablaşdırırğa süebizwe would like to adapt | siztablaşdırırğa süesizyou all would like to adapt | alatablaşdırırğa süedilethey would like to adapt |
| would like to | mentablaşdırırğa süymeymeI would not like to adapt | sentablaşdırırğa süymeyseyou would not like to adapt | oltablaşdırırğa süymeydihe would not like to adapt | biztablaşdırırğa süymeybizwe would not like to adapt | siztablaşdırırğa süymeysizyou all would not like to adapt | alatablaşdırırğa süymeydilethey would not like to adapt |
| hope to | mentablaşdırırğa umutlanamaI hope to adapt | sentablaşdırırğa umutlanasayou hope to adapt | oltablaşdırırğa umutlanadıhe hopes to adapt | biztablaşdırırğa umutlanabızwe hope to adapt | siztablaşdırırğa umutlanasızyou all hope to adapt | alatablaşdırırğa umutlanadılathey hope to adapt |
| hope to | mentablaşdırırğa umutlanmaymaI do not hope to adapt | sentablaşdırırğa umutlanmaysayou do not hope to adapt | oltablaşdırırğa umutlanmaydıhe does not hope to adapt | biztablaşdırırğa umutlanmaybızwe do not hope to adapt | siztablaşdırırğa umutlanmaysızyou all do not hope to adapt | alatablaşdırırğa umutlanmaydılathey do not hope to adapt |
| be about to | mentablaşdırırğa deb turamaI am about to adapt | sentablaşdırırğa deb turasayou are about to adapt | oltablaşdırırğa deb turadıhe is about to adapt | biztablaşdırırğa deb turabızwe are about to adapt | siztablaşdırırğa deb turasızyou all are about to adapt | alatablaşdırırğa deb turadılathey are about to adapt |
| be about to | mentablaşdırırğa deb turmaymaI am not about to adapt | sentablaşdırırğa deb turmaysayou are not about to adapt | oltablaşdırırğa deb turmaydıhe is not about to adapt | biztablaşdırırğa deb turmaybızwe are not about to adapt | siztablaşdırırğa deb turmaysızyou all are not about to adapt | alatablaşdırırğa deb turmaydılathey are not about to adapt |
| Need and obligation | ||||||
| need to | mentablaşdırırğa kerekmeI need to adapt | sentablaşdırırğa kerekseyou need to adapt | oltablaşdırırğa kerekdihe needs to adapt | biztablaşdırırğa kerekbizwe need to adapt | siztablaşdırırğa kereksizyou all need to adapt | alatablaşdırırğa kerekdilethey need to adapt |
| need to | mentablaşdırırğa kerek tülmeI do not need to adapt | sentablaşdırırğa kerek tülseyou do not need to adapt | oltablaşdırırğa kerek tüldühe does not need to adapt | biztablaşdırırğa kerek tülbüzwe do not need to adapt | siztablaşdırırğa kerek tülsüzyou all do not need to adapt | alatablaşdırırğa kerek tüldülethey do not need to adapt |
| have to | menmenŋe tablaşdırırğa tüşediI have to adapt | sensenŋe tablaşdırırğa tüşediyou have to adapt | olaŋa tablaşdırırğa tüşedihe has to adapt | bizbizge tablaşdırırğa tüşediwe have to adapt | sizsizge tablaşdırırğa tüşediyou all have to adapt | alaalağa tablaşdırırğa tüşedithey have to adapt |
| have to | menmenŋe tablaşdırırğa tüşmeydiI do not have to adapt | sensenŋe tablaşdırırğa tüşmeydiyou do not have to adapt | olaŋa tablaşdırırğa tüşmeydihe does not have to adapt | bizbizge tablaşdırırğa tüşmeydiwe do not have to adapt | sizsizge tablaşdırırğa tüşmeydiyou all do not have to adapt | alaalağa tablaşdırırğa tüşmeydithey do not have to adapt |
| be obliged to | mentablaşdırırğa borçlumaI am obliged to adapt | sentablaşdırırğa borçlusayou are obliged to adapt | oltablaşdırırğa borçluduhe is obliged to adapt | biztablaşdırırğa borçlubuzwe are obliged to adapt | siztablaşdırırğa borçlusuzyou all are obliged to adapt | alatablaşdırırğa borçludulathey are obliged to adapt |
| be obliged to | mentablaşdırırğa borçlu tülmeI am not obliged to adapt | sentablaşdırırğa borçlu tülseyou are not obliged to adapt | oltablaşdırırğa borçlu tüldühe is not obliged to adapt | biztablaşdırırğa borçlu tülbüzwe are not obliged to adapt | siztablaşdırırğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to adapt | alatablaşdırırğa borçlu tüldülethey are not obliged to adapt |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | mentablaşdırırğa madarım bardıI have a way to adapt | sentablaşdırırğa madarıŋ bardıyou have a way to adapt | oltablaşdırırğa madarı bardıhe has a way to adapt | biztablaşdırırğa madarıbız bardıwe have a way to adapt | siztablaşdırırğa madarığız bardıyou all have a way to adapt | alatablaşdırırğa madarları bardıthey have a way to adapt |
| have a way to | mentablaşdırırğa madarım joqduI have no way to adapt | sentablaşdırırğa madarıŋ joqduyou have no way to adapt | oltablaşdırırğa madarı joqduhe has no way to adapt | biztablaşdırırğa madarıbız joqduwe have no way to adapt | siztablaşdırırğa madarığız joqduyou all have no way to adapt | alatablaşdırırğa madarları joqduthey have no way to adapt |
| be free to | mentablaşdırırğa erkinligim bardıI am free to adapt | sentablaşdırırğa erkinligiŋ bardıyou are free to adapt | oltablaşdırırğa erkinligi bardıhe is free to adapt | biztablaşdırırğa erkinligibiz bardıwe are free to adapt | siztablaşdırırğa erkinligigiz bardıyou all are free to adapt | alatablaşdırırğa erkinlikleri bardıthey are free to adapt |
| be free to | mentablaşdırırğa erkinligim joqduI am not free to adapt | sentablaşdırırğa erkinligiŋ joqduyou are not free to adapt | oltablaşdırırğa erkinligi joqduhe is not free to adapt | biztablaşdırırğa erkinligibiz joqduwe are not free to adapt | siztablaşdırırğa erkinligigiz joqduyou all are not free to adapt | alatablaşdırırğa erkinlikleri joqduthey are not free to adapt |
| be possible to | menmenŋe tablaşdırırğa bolluqduit is possible for me to adapt | sensenŋe tablaşdırırğa bolluqduit is possible for you to adapt | olaŋa tablaşdırırğa bolluqduit is possible for him to adapt | bizbizge tablaşdırırğa bolluqduit is possible for us to adapt | sizsizge tablaşdırırğa bolluqduit is possible for you all to adapt | alaalağa tablaşdırırğa bolluqduit is possible for them to adapt |
| be possible to | menmenŋe tablaşdırırğa bolluq tüldüit is not possible for me to adapt | sensenŋe tablaşdırırğa bolluq tüldüit is not possible for you to adapt | olaŋa tablaşdırırğa bolluq tüldüit is not possible for him to adapt | bizbizge tablaşdırırğa bolluq tüldüit is not possible for us to adapt | sizsizge tablaşdırırğa bolluq tüldüit is not possible for you all to adapt | alaalağa tablaşdırırğa bolluq tüldüit is not possible for them to adapt |
| be ready to | mentablaşdırırğa hazırmaI am ready to adapt | sentablaşdırırğa hazırsayou are ready to adapt | oltablaşdırırğa hazırdıhe is ready to adapt | biztablaşdırırğa hazırbızwe are ready to adapt | siztablaşdırırğa hazırsızyou all are ready to adapt | alatablaşdırırğa hazırdılathey are ready to adapt |
| be ready to | mentablaşdırırğa hazır tülmeI am not ready to adapt | sentablaşdırırğa hazır tülseyou are not ready to adapt | oltablaşdırırğa hazır tüldühe is not ready to adapt | biztablaşdırırğa hazır tülbüzwe are not ready to adapt | siztablaşdırırğa hazır tülsüzyou all are not ready to adapt | alatablaşdırırğa hazır tüldülethey are not ready to adapt |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | mentablaşdırırğa küreşemeI am trying to adapt | sentablaşdırırğa küreşeseyou are trying to adapt | oltablaşdırırğa küreşedihe is trying to adapt | biztablaşdırırğa küreşebizwe are trying to adapt | siztablaşdırırğa küreşesizyou all are trying to adapt | alatablaşdırırğa küreşedilethey are trying to adapt |
| try to | mentablaşdırırğa küreşmeymeI am not trying to adapt | sentablaşdırırğa küreşmeyseyou are not trying to adapt | oltablaşdırırğa küreşmeydihe is not trying to adapt | biztablaşdırırğa küreşmeybizwe are not trying to adapt | siztablaşdırırğa küreşmeysizyou all are not trying to adapt | alatablaşdırırğa küreşmeydilethey are not trying to adapt |
| agree to | mentablaşdırırğa unaymaI agree to adapt | sentablaşdırırğa unaysayou agree to adapt | oltablaşdırırğa unaydıhe agrees to adapt | biztablaşdırırğa unaybızwe agree to adapt | siztablaşdırırğa unaysızyou all agree to adapt | alatablaşdırırğa unaydılathey agree to adapt |
| agree to | mentablaşdırırğa unamaymaI refuse to adapt | sentablaşdırırğa unamaysayou refuse to adapt | oltablaşdırırğa unamaydıhe refuses to adapt | biztablaşdırırğa unamaybızwe refuse to adapt | siztablaşdırırğa unamaysızyou all refuse to adapt | alatablaşdırırğa unamaydılathey refuse to adapt |
| hurry to | mentablaşdırırğa aşığamaI am in a hurry to adapt | sentablaşdırırğa aşığasayou are in a hurry to adapt | oltablaşdırırğa aşığadıhe is in a hurry to adapt | biztablaşdırırğa aşığabızwe are in a hurry to adapt | siztablaşdırırğa aşığasızyou all are in a hurry to adapt | alatablaşdırırğa aşığadılathey are in a hurry to adapt |
| hurry to | mentablaşdırırğa aşıqmaymaI am in no hurry to adapt | sentablaşdırırğa aşıqmaysayou are in no hurry to adapt | oltablaşdırırğa aşıqmaydıhe is in no hurry to adapt | biztablaşdırırğa aşıqmaybızwe are in no hurry to adapt | siztablaşdırırğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to adapt | alatablaşdırırğa aşıqmaydılathey are in no hurry to adapt |
| be afraid to | mentablaşdırırğa qorqamaI am afraid to adapt | sentablaşdırırğa qorqasayou are afraid to adapt | oltablaşdırırğa qorqadıhe is afraid to adapt | biztablaşdırırğa qorqabızwe are afraid to adapt | siztablaşdırırğa qorqasızyou all are afraid to adapt | alatablaşdırırğa qorqadılathey are afraid to adapt |
| be afraid to | mentablaşdırırğa qorqmaymaI am not afraid to adapt | sentablaşdırırğa qorqmaysayou are not afraid to adapt | oltablaşdırırğa qorqmaydıhe is not afraid to adapt | biztablaşdırırğa qorqmaybızwe are not afraid to adapt | siztablaşdırırğa qorqmaysızyou all are not afraid to adapt | alatablaşdırırğa qorqmaydılathey are not afraid to adapt |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | mentablaşdıra bolmazmaI can't be adapting | sentablaşdıra bolmazsayou can't be adapting | oltablaşdıra bolmazhe can't be adapting | biztablaşdıra bolmazbızwe can't be adapting | siztablaşdıra bolmazsızyou all can't be adapting | alatablaşdıra bolmazlathey can't be adapting |
| Inference, present — double negation | mentablaşdırmay bolmazmaI must be adapting (emphatic) | sentablaşdırmay bolmazsayou must be adapting (emphatic) | oltablaşdırmay bolmazhe must be adapting (emphatic) | biztablaşdırmay bolmazbızwe must be adapting (emphatic) | siztablaşdırmay bolmazsızyou all must be adapting (emphatic) | alatablaşdırmay bolmazlathey must be adapting (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | mentablaşdıra turmasamif I don't keep adapting | sentablaşdıra turmasaŋif you don't keep adapting | oltablaşdıra turmasaif he doesn't keep adapting | biztablaşdıra turmasaqif we don't keep adapting | siztablaşdıra turmasağızif you all don't keep adapting | alatablaşdıra turmasalaif they don't keep adapting |
| Inference, progressive — auxiliary negated | mentablaşdıra tura bolmazmaI can't be in the middle of adapting | sentablaşdıra tura bolmazsayou can't be in the middle of adapting | oltablaşdıra tura bolmazhe can't be in the middle of adapting | biztablaşdıra tura bolmazbızwe can't be in the middle of adapting | siztablaşdıra tura bolmazsızyou all can't be in the middle of adapting | alatablaşdıra tura bolmazlathey can't be in the middle of adapting |
| Inference, progressive — double negation | mentablaşdırmay tura bolmazmaI must keep on not adapting (emphatic) | sentablaşdırmay tura bolmazsayou must keep on not adapting (emphatic) | oltablaşdırmay tura bolmazhe must keep on not adapting (emphatic) | biztablaşdırmay tura bolmazbızwe must keep on not adapting (emphatic) | siztablaşdırmay tura bolmazsızyou all must keep on not adapting (emphatic) | alatablaşdırmay tura bolmazlathey must keep on not adapting (emphatic) |
| Progressive — verb negated | mentablaşdırmay turamaI keep on not adapting | sentablaşdırmay turasayou keep on not adapting | oltablaşdırmay turadıhe keeps on not adapting | biztablaşdırmay turabızwe keep on not adapting | siztablaşdırmay turasızyou all keep on not adapting | alatablaşdırmay turadılathey keep on not adapting |
| Progressive — double negation | mentablaşdırmay turmaymaI am not keeping on not adapting | sentablaşdırmay turmaysayou are not keeping on not adapting | oltablaşdırmay turmaydıhe is not keeping on not adapting | biztablaşdırmay turmaybızwe are not keeping on not adapting | siztablaşdırmay turmaysızyou all are not keeping on not adapting | alatablaşdırmay turmaydılathey are not keeping on not adapting |
| Progressive — double negation | mentablaşdırmay turmaymımaaren't I keeping on not adapting? | sentablaşdırmay turmaymısaaren't you keeping on not adapting? | oltablaşdırmay turmaymıdıisn't he keeping on not adapting? | biztablaşdırmay turmaymıbızaren't we keeping on not adapting? | siztablaşdırmay turmaymısızaren't you all keeping on not adapting? | alatablaşdırmay turmaymıdılaaren't they keeping on not adapting? |
| Inference — auxiliary negated | mentablaşdırğan bolmazmaI can't have adapted | sentablaşdırğan bolmazsayou can't have adapted | oltablaşdırğan bolmazhe can't have adapted | biztablaşdırğan bolmazbızwe can't have adapted | siztablaşdırğan bolmazsızyou all can't have adapted | alatablaşdırğan bolmazlathey can't have adapted |
| Inference — double negation | mentablaşdırmağan bolmazmaI must have adapted (emphatic) | sentablaşdırmağan bolmazsayou must have adapted (emphatic) | oltablaşdırmağan bolmazhe must have adapted (emphatic) | biztablaşdırmağan bolmazbızwe must have adapted (emphatic) | siztablaşdırmağan bolmazsızyou all must have adapted (emphatic) | alatablaşdırmağan bolmazlathey must have adapted (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | mentablaşdırğan bolmasamif it weren't that I had adapted | sentablaşdırğan bolmasaŋif it weren't that you had adapted | oltablaşdırğan bolmasaif it weren't that he had adapted | biztablaşdırğan bolmasaqif it weren't that we had adapted | siztablaşdırğan bolmasağızif it weren't that you all had adapted | alatablaşdırğan bolmasalaif it weren't that they had adapted |
| Counterfactual — double negation | mentablaşdırmağan bolmasamif it weren't that I hadn't adapted | sentablaşdırmağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't adapted | oltablaşdırmağan bolmasaif it weren't that he hadn't adapted | biztablaşdırmağan bolmasaqif it weren't that we hadn't adapted | siztablaşdırmağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't adapted | alatablaşdırmağan bolmasalaif it weren't that they hadn't adapted |
| Inference, future — auxiliary negated | mentablaşdırlıq bolmazmaI can't be going to adapt | sentablaşdırlıq bolmazsayou can't be going to adapt | oltablaşdırlıq bolmazhe can't be going to adapt | biztablaşdırlıq bolmazbızwe can't be going to adapt | siztablaşdırlıq bolmazsızyou all can't be going to adapt | alatablaşdırlıq bolmazlathey can't be going to adapt |
| Inference, future — double negation | mentablaşdırmazlıq bolmazmaI must be going to adapt (emphatic) | sentablaşdırmazlıq bolmazsayou must be going to adapt (emphatic) | oltablaşdırmazlıq bolmazhe must be going to adapt (emphatic) | biztablaşdırmazlıq bolmazbızwe must be going to adapt (emphatic) | siztablaşdırmazlıq bolmazsızyou all must be going to adapt (emphatic) | alatablaşdırmazlıq bolmazlathey must be going to adapt (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | mentablaşdırlıq bolmasamif it weren't that I were going to adapt | sentablaşdırlıq bolmasaŋif it weren't that you were going to adapt | oltablaşdırlıq bolmasaif it weren't that he were going to adapt | biztablaşdırlıq bolmasaqif it weren't that we were going to adapt | siztablaşdırlıq bolmasağızif it weren't that you all were going to adapt | alatablaşdırlıq bolmasalaif it weren't that they were going to adapt |
| Counterfactual future — double negation | mentablaşdırmazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to adapt | sentablaşdırmazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to adapt | oltablaşdırmazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to adapt | biztablaşdırmazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to adapt | siztablaşdırmazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to adapt | alatablaşdırmazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to adapt |