tabışsız
/tabɯʃsɯz/
impractical, unadapted (to life), lacking resourcefulness
- tabışsız adam — an impractical person
- ol bek tabışsızdı — he is very impractical
Degrees and persons
| Degree | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base form | tabışsızmaI am impractical | tabışsızsayou are impractical | tabışsızdıhe is impractical | tabışsızbızwe are impractical | tabışsızsızyou all are impractical | tabışsızdılathey are impractical |
| comparative — more | tabışsızıraqmaI am more impractical | tabışsızıraqsayou are more impractical | tabışsızıraqdıhe is more impractical | tabışsızıraqbızwe are more impractical | tabışsızıraqsızyou all are more impractical | tabışsızıraqdılathey are more impractical |
| intensifier — very | bek tabışsızmaI am very impractical | bek tabışsızsayou are very impractical | bek tabışsızdıhe is very impractical | bek tabışsızbızwe are very impractical | bek tabışsızsızyou all are very impractical | bek tabışsızdılathey are very impractical |
| superlative — most | em tabışsızmaI am the most impractical | em tabışsızsayou are the most impractical | em tabışsızdıhe is the most impractical | em tabışsızbızwe are the most impractical | em tabışsızsızyou all are the most impractical | em tabışsızdılathey are the most impractical |
To compare two things, put the loser in the from-form: ol menden tabışsızdı — "compared to me, he is impractical."
Saying it about mine, yours, theirs
One thing
| Degree | menikimine | senikiyours | anıqıhis / hers | biznikiours | siznikiyours (pl.) | alanıqıtheirs |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base form | meniki tabışsızdımine is impractical | seniki tabışsızdıyours is impractical | anıqı tabışsızdıhis is impractical | bizniki tabışsızdıours is impractical | sizniki tabışsızdıyours (pl.) is impractical | alanıqı tabışsızdıtheirs is impractical |
| comparative — more | meniki tabışsızıraqdımine is more impractical | seniki tabışsızıraqdıyours is more impractical | anıqı tabışsızıraqdıhis is more impractical | bizniki tabışsızıraqdıours is more impractical | sizniki tabışsızıraqdıyours (pl.) is more impractical | alanıqı tabışsızıraqdıtheirs is more impractical |
| intensifier — very | meniki bek tabışsızdımine is very impractical | seniki bek tabışsızdıyours is very impractical | anıqı bek tabışsızdıhis is very impractical | bizniki bek tabışsızdıours is very impractical | sizniki bek tabışsızdıyours (pl.) is very impractical | alanıqı bek tabışsızdıtheirs is very impractical |
| superlative — most | meniki em tabışsızdımine is the most impractical | seniki em tabışsızdıyours is the most impractical | anıqı em tabışsızdıhis is the most impractical | bizniki em tabışsızdıours is the most impractical | sizniki em tabışsızdıyours (pl.) is the most impractical | alanıqı em tabışsızdıtheirs is the most impractical |
Several things
| Degree | menikilemine | senikileyours | anıqılahis / hers | biznikileours | siznikileyours (pl.) | alanıqılatheirs |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base form | menikile tabışsızdılamine are impractical | senikile tabışsızdılayours are impractical | anıqıla tabışsızdılahis are impractical | biznikile tabışsızdılaours are impractical | siznikile tabışsızdılayours (pl.) are impractical | alanıqıla tabışsızdılatheirs are impractical |
| comparative — more | menikile tabışsızıraqdılamine are more impractical | senikile tabışsızıraqdılayours are more impractical | anıqıla tabışsızıraqdılahis are more impractical | biznikile tabışsızıraqdılaours are more impractical | siznikile tabışsızıraqdılayours (pl.) are more impractical | alanıqıla tabışsızıraqdılatheirs are more impractical |
| intensifier — very | menikile bek tabışsızdılamine are very impractical | senikile bek tabışsızdılayours are very impractical | anıqıla bek tabışsızdılahis are very impractical | biznikile bek tabışsızdılaours are very impractical | siznikile bek tabışsızdılayours (pl.) are very impractical | alanıqıla bek tabışsızdılatheirs are very impractical |
| superlative — most | menikile em tabışsızdılamine are the most impractical | senikile em tabışsızdılayours are the most impractical | anıqıla em tabışsızdılahis are the most impractical | biznikile em tabışsızdılaours are the most impractical | siznikile em tabışsızdılayours (pl.) are the most impractical | alanıqıla em tabışsızdılatheirs are the most impractical |
Any thing takes the third-person ending, not only these: bu tabışsızdı, bıla tabışsızdıla. In texts biznikile is usually kesibiznikile, "our own people", and a surname with -nıqıla names a family: Dudalanıqıla, "the Dudas".