taçanka
/tatʃanka/ · plural taçankala
tachanka, horse-drawn machine-gun cart — A tachanka is a light cart drawn by horses, with a machine gun mounted at the back.
- taçankadan tüşdü — he got down from the tachanka
- taçankala jolda baradıla — the tachankas are going along the road
- taçanka bla kelgen pulemöt — the machine gun that came on a tachanka
- taçankağa mindile — they mounted the tachanka
- taçankada olturama — I am sitting in the tachanka
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | taçankathe tachanka | taçankammy tachanka | taçankaŋyour tachanka | taçankasıhis tachanka | taçankabızour tachanka | taçankağızyou all's tachanka | taçankalarıtheir tachankas |
| Genitive | taçankanıthe tachanka's | taçankamımy tachanka's | taçankaŋıyour tachanka's | taçankasınıhis tachanka's | taçankabıznıour tachanka's | taçankağıznıyou all's tachanka's | taçankalarınıtheir tachankas' |
| Accusative | taçankanıthe tachanka (as the object) | taçankamımy tachanka (as the object) | taçankaŋıyour tachanka (as the object) | taçankasınhis tachanka (as the object) | taçankabıznıour tachanka (as the object) | taçankağıznıyou all's tachanka (as the object) | taçankalarıntheir tachankas (as the object) |
| Dative | taçankağato the tachanka | taçankamato my tachanka | taçankaŋato your tachanka | taçankasınato his tachanka | taçankabızğato our tachanka | taçankağızğato you all's tachanka | taçankalarınato their tachankas |
| Locative | taçankadain / at the tachanka | taçankamdain / at my tachanka | taçankaŋdain / at your tachanka | taçankasındain / at his tachanka | taçankabızdain / at our tachanka | taçankağızdain / at you all's tachanka | taçankalarındain / at their tachankas |
| Ablative | taçankadanfrom the tachanka | taçankamdanfrom my tachanka | taçankaŋdanfrom your tachanka | taçankasındanfrom his tachanka | taçankabızdanfrom our tachanka | taçankağızdanfrom you all's tachanka | taçankalarındanfrom their tachankas |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | taçankalathe tachankas | taçankalarımmy tachankas | taçankalarıŋyour tachankas | taçankalarıhis tachankas | taçankalarıbızour tachankas | taçankalarığızyou all's tachankas | taçankalarıtheir tachankas |
| Genitive | taçankalanıthe tachankas' | taçankalarımımy tachankas' | taçankalarıŋıyour tachankas' | taçankalarınıhis tachankas' | taçankalarıbıznıour tachankas' | taçankalarığıznıyou all's tachankas' | taçankalarınıtheir tachankas' |
| Accusative | taçankalanıthe tachankas (as the object) | taçankalarımımy tachankas (as the object) | taçankalarıŋıyour tachankas (as the object) | taçankalarınhis tachankas (as the object) | taçankalarıbıznıour tachankas (as the object) | taçankalarığıznıyou all's tachankas (as the object) | taçankalarıntheir tachankas (as the object) |
| Dative | taçankalağato the tachankas | taçankalarımato my tachankas | taçankalarıŋato your tachankas | taçankalarınato his tachankas | taçankalarıbızğato our tachankas | taçankalarığızğato you all's tachankas | taçankalarınato their tachankas |
| Locative | taçankaladain / at the tachankas | taçankalarımdain / at my tachankas | taçankalarıŋdain / at your tachankas | taçankalarındain / at his tachankas | taçankalarıbızdain / at our tachankas | taçankalarığızdain / at you all's tachankas | taçankalarındain / at their tachankas |
| Ablative | taçankaladanfrom the tachankas | taçankalarımdanfrom my tachankas | taçankalarıŋdanfrom your tachankas | taçankalarındanfrom his tachankas | taçankalarıbızdanfrom our tachankas | taçankalarığızdanfrom you all's tachankas | taçankalarındanfrom their tachankas |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: taçankaları can mean "his / her tachankas", "their tachanka", or "their tachankas" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.