tırmaşlıq
/tɯrmaʃlɯq/ · plural tırmaşlıqla
diligence, industriousness, effort — The abstract noun from tırmaş "diligent". Often used with a dative of the task: işge tırmaşlığı bolğan adam "a person who is diligent in their work".
- işge tırmaşlığı bolğan adam — a person who has diligence for work
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | tırmaşlıqthe diligence | tırmaşlığımmy diligence | tırmaşlığıŋyour diligence | tırmaşlığıhis diligence | tırmaşlığıbızour diligence | tırmaşlığığızyou all's diligence | tırmaşlıqlarıtheir diligences |
| Genitive | tırmaşlıqnıthe diligence's | tırmaşlığımımy diligence's | tırmaşlığıŋıyour diligence's | tırmaşlığınıhis diligence's | tırmaşlığıbıznıour diligence's | tırmaşlığığıznıyou all's diligence's | tırmaşlıqlarınıtheir diligences' |
| Accusative | tırmaşlıqnıthe diligence (as the object) | tırmaşlığımımy diligence (as the object) | tırmaşlığıŋıyour diligence (as the object) | tırmaşlığınhis diligence (as the object) | tırmaşlığıbıznıour diligence (as the object) | tırmaşlığığıznıyou all's diligence (as the object) | tırmaşlıqlarıntheir diligences (as the object) |
| Dative | tırmaşlıqğato the diligence | tırmaşlığımato my diligence | tırmaşlığıŋato your diligence | tırmaşlığınato his diligence | tırmaşlığıbızğato our diligence | tırmaşlığığızğato you all's diligence | tırmaşlıqlarınato their diligences |
| Locative | tırmaşlıqdain / at the diligence | tırmaşlığımdain / at my diligence | tırmaşlığıŋdain / at your diligence | tırmaşlığındain / at his diligence | tırmaşlığıbızdain / at our diligence | tırmaşlığığızdain / at you all's diligence | tırmaşlıqlarındain / at their diligences |
| Ablative | tırmaşlıqdanfrom the diligence | tırmaşlığımdanfrom my diligence | tırmaşlığıŋdanfrom your diligence | tırmaşlığındanfrom his diligence | tırmaşlığıbızdanfrom our diligence | tırmaşlığığızdanfrom you all's diligence | tırmaşlıqlarındanfrom their diligences |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | tırmaşlıqlathe diligences | tırmaşlıqlarımmy diligences | tırmaşlıqlarıŋyour diligences | tırmaşlıqlarıhis diligences | tırmaşlıqlarıbızour diligences | tırmaşlıqlarığızyou all's diligences | tırmaşlıqlarıtheir diligences |
| Genitive | tırmaşlıqlanıthe diligences' | tırmaşlıqlarımımy diligences' | tırmaşlıqlarıŋıyour diligences' | tırmaşlıqlarınıhis diligences' | tırmaşlıqlarıbıznıour diligences' | tırmaşlıqlarığıznıyou all's diligences' | tırmaşlıqlarınıtheir diligences' |
| Accusative | tırmaşlıqlanıthe diligences (as the object) | tırmaşlıqlarımımy diligences (as the object) | tırmaşlıqlarıŋıyour diligences (as the object) | tırmaşlıqlarınhis diligences (as the object) | tırmaşlıqlarıbıznıour diligences (as the object) | tırmaşlıqlarığıznıyou all's diligences (as the object) | tırmaşlıqlarıntheir diligences (as the object) |
| Dative | tırmaşlıqlağato the diligences | tırmaşlıqlarımato my diligences | tırmaşlıqlarıŋato your diligences | tırmaşlıqlarınato his diligences | tırmaşlıqlarıbızğato our diligences | tırmaşlıqlarığızğato you all's diligences | tırmaşlıqlarınato their diligences |
| Locative | tırmaşlıqladain / at the diligences | tırmaşlıqlarımdain / at my diligences | tırmaşlıqlarıŋdain / at your diligences | tırmaşlıqlarındain / at his diligences | tırmaşlıqlarıbızdain / at our diligences | tırmaşlıqlarığızdain / at you all's diligences | tırmaşlıqlarındain / at their diligences |
| Ablative | tırmaşlıqladanfrom the diligences | tırmaşlıqlarımdanfrom my diligences | tırmaşlıqlarıŋdanfrom your diligences | tırmaşlıqlarındanfrom his diligences | tırmaşlıqlarıbızdanfrom our diligences | tırmaşlıqlarığızdanfrom you all's diligences | tırmaşlıqlarındanfrom their diligences |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: tırmaşlıqları can mean "his / her diligences", "their diligence", or "their diligences" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.