tınkaytılırğa
/tɯnkajtɯlɯrʁa/
be killed, be done to death — Passive of tınkaytırğa. Guzeev 1996–2005 illustrates it with açdan tınkaytıl, said of someone being done to death by hunger.
- açdan tınkaytıl — be done to death by hunger
- ol uruşda tınkaytıldı — he was killed in the war
- biz açdan tınkaytılmazbız — we will not be done to death by hunger
Conjugation
Common forms
- tınkaytıladıhe is being killed
- tınkaytıldıhe was killed
- tınkaytılğandıhe has been killed
- tınkaytılırhe will be killed
- tınkaytıllıqdıhe is going to be killed
- tınkaytıla edihe was being killed
- tınkaytılsaif he is killed
- tınkaytıl!be killed!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | mentınkaytılamaI am being killed | sentınkaytılasayou are being killed | oltınkaytıladıhe is being killed | biztınkaytılabızwe are being killed | siztınkaytılasızyou all are being killed | alatınkaytıladılathey are being killed |
| Present (simple & continuous) | mentınkaytılmaymaI am not being killed | sentınkaytılmaysayou are not being killed | oltınkaytılmaydıhe is not being killed | biztınkaytılmaybızwe are not being killed | siztınkaytılmaysızyou all are not being killed | alatınkaytılmaydılathey are not being killed |
| Present (simple & continuous) | mentınkaytılamamı? tınkaytılamıma?am I being killed? | sentınkaytılamısa?are you being killed? | oltınkaytılamıdı?is he being killed? | biztınkaytılabızmı? tınkaytılamıbız?are we being killed? | siztınkaytılamısız?are you all being killed? | alatınkaytılamıdıla?are they being killed? |
| Present (simple & continuous) | mentınkaytılmaymamı? tınkaytılmaymıma?aren't I being killed? | sentınkaytılmaymısa?aren't you being killed? | oltınkaytılmaymıdı?isn't he being killed? | biztınkaytılmaybızmı? tınkaytılmaymıbız?aren't we being killed? | siztınkaytılmaymısız?aren't you all being killed? | alatınkaytılmaymıdıla?aren't they being killed? |
| Habitual (usually, tends to) | mentınkaytılıwçanmaI am usually killed | sentınkaytılıwçansayou are usually killed | oltınkaytılıwçandıhe is usually killed | biztınkaytılıwçanbızwe are usually killed | siztınkaytılıwçansızyou all are usually killed | alatınkaytılıwçandılathey are usually killed |
| Habitual (usually, tends to) | mentınkaytılmawçanmaI am usually not killed | sentınkaytılmawçansayou are usually not killed | oltınkaytılmawçandıhe is usually not killed | biztınkaytılmawçanbızwe are usually not killed | siztınkaytılmawçansızyou all are usually not killed | alatınkaytılmawçandılathey are usually not killed |
| Habitual (usually, tends to) | mentınkaytılıwçanmamı? tınkaytılıwçanmıma?am I usually killed? | sentınkaytılıwçanmısa?are you usually killed? | oltınkaytılıwçanmıdı?is he usually killed? | biztınkaytılıwçanbızmı? tınkaytılıwçanmıbız?are we usually killed? | siztınkaytılıwçanmısız?are you all usually killed? | alatınkaytılıwçanmıdıla?are they usually killed? |
| Habitual (usually, tends to) | mentınkaytılmawçanmamı? tınkaytılmawçanmıma?am I usually not killed? | sentınkaytılmawçanmısa?are you usually not killed? | oltınkaytılmawçanmıdı?is he usually not killed? | biztınkaytılmawçanbızmı? tınkaytılmawçanmıbız?are we usually not killed? | siztınkaytılmawçanmısız?are you all usually not killed? | alatınkaytılmawçanmıdıla?are they usually not killed? |
| Resultative (has become and stays) | oltınkaytılıbdıhe has been killed and remains so | alatınkaytılıbdılathey have been killed and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | oltınkaytılıbmıdı?has he been killed? | alatınkaytılıbmıdıla?have they been killed? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | mentınkaytılıb turamaI remain killed | sentınkaytılıb turasayou remain killed | oltınkaytılıb turadıhe remains killed | biztınkaytılıb turabızwe remain killed | siztınkaytılıb turasızyou all remain killed | alatınkaytılıb turadılathey remain killed |
| Durative (keeps doing) | mentınkaytılıb turmaymaI don't remain killed | sentınkaytılıb turmaysayou don't remain killed | oltınkaytılıb turmaydıhe doesn't remain killed | biztınkaytılıb turmaybızwe don't remain killed | siztınkaytılıb turmaysızyou all don't remain killed | alatınkaytılıb turmaydılathey don't remain killed |
| Durative (keeps doing) | mentınkaytılıb turamamı? tınkaytılıb turamıma?do I remain killed? | sentınkaytılıb turamısa?do you remain killed? | oltınkaytılıb turamıdı?does he remain killed? | biztınkaytılıb turabızmı? tınkaytılıb turamıbız?do we remain killed? | siztınkaytılıb turamısız?do you all remain killed? | alatınkaytılıb turamıdıla?do they remain killed? |
| Durative (keeps doing) | mentınkaytılıb turmaymamı? tınkaytılıb turmaymıma?don't I remain killed? | sentınkaytılıb turmaymısa?don't you remain killed? | oltınkaytılıb turmaymıdı?doesn't he remain killed? | biztınkaytılıb turmaybızmı? tınkaytılıb turmaymıbız?don't we remain killed? | siztınkaytılıb turmaymısız?don't you all remain killed? | alatınkaytılıb turmaymıdıla?don't they remain killed? |
| Progressive (in the middle of) | mentınkaytıla turamaI am in the middle of being killed | sentınkaytıla turasayou are in the middle of being killed | oltınkaytıla turadıhe is in the middle of being killed | biztınkaytıla turabızwe are in the middle of being killed | siztınkaytıla turasızyou all are in the middle of being killed | alatınkaytıla turadılathey are in the middle of being killed |
| Progressive (in the middle of) | mentınkaytıla turmaymaI am not in the middle of being killed | sentınkaytıla turmaysayou are not in the middle of being killed | oltınkaytıla turmaydıhe is not in the middle of being killed | biztınkaytıla turmaybızwe are not in the middle of being killed | siztınkaytıla turmaysızyou all are not in the middle of being killed | alatınkaytıla turmaydılathey are not in the middle of being killed |
| Progressive (in the middle of) | mentınkaytıla turamamı? tınkaytıla turamıma?am I in the middle of being killed? | sentınkaytıla turamısa?are you in the middle of being killed? | oltınkaytıla turamıdı?is he in the middle of being killed? | biztınkaytıla turabızmı? tınkaytıla turamıbız?are we in the middle of being killed? | siztınkaytıla turamısız?are you all in the middle of being killed? | alatınkaytıla turamıdıla?are they in the middle of being killed? |
| Progressive (in the middle of) | mentınkaytıla turmaymamı? tınkaytıla turmaymıma?aren't I in the middle of being killed? | sentınkaytıla turmaymısa?aren't you in the middle of being killed? | oltınkaytıla turmaymıdı?isn't he in the middle of being killed? | biztınkaytıla turmaybızmı? tınkaytıla turmaymıbız?aren't we in the middle of being killed? | siztınkaytıla turmaymısız?aren't you all in the middle of being killed? | alatınkaytıla turmaymıdıla?aren't they in the middle of being killed? |
| Simple past (definite) | mentınkaytıldımI was killed | sentınkaytıldıŋyou were killed | oltınkaytıldıhe was killed | biztınkaytıldıqwe were killed | siztınkaytıldığızyou all were killed | alatınkaytıldılathey were killed |
| Simple past (definite) | mentınkaytılmadımI wasn't killed | sentınkaytılmadıŋyou weren't killed | oltınkaytılmadıhe wasn't killed | biztınkaytılmadıqwe weren't killed | siztınkaytılmadığızyou all weren't killed | alatınkaytılmadılathey weren't killed |
| Simple past (definite) | mentınkaytıldımmı?was I killed? | sentınkaytıldıŋmı?were you killed? | oltınkaytıldımı?was he killed? | biztınkaytıldıqmı?were we killed? | siztınkaytıldığızmı?were you all killed? | alatınkaytıldılamı?were they killed? |
| Simple past (definite) | mentınkaytılmadımmı?wasn't I killed? | sentınkaytılmadıŋmı?weren't you killed? | oltınkaytılmadımı?wasn't he killed? | biztınkaytılmadıqmı?weren't we killed? | siztınkaytılmadığızmı?weren't you all killed? | alatınkaytılmadılamı?weren't they killed? |
| Perfect (past indefinite) | mentınkaytılğanmaI have been killed | sentınkaytılğansayou have been killed | oltınkaytılğandıhe has been killed | biztınkaytılğanbızwe have been killed | siztınkaytılğansızyou all have been killed | alatınkaytılğandılathey have been killed |
| Perfect (past indefinite) | mentınkaytılmağanmaI haven't been killed | sentınkaytılmağansayou haven't been killed | oltınkaytılmağandıhe hasn't been killed | biztınkaytılmağanbızwe haven't been killed | siztınkaytılmağansızyou all haven't been killed | alatınkaytılmağandılathey haven't been killed |
| Perfect (past indefinite) | mentınkaytılğanmamı? tınkaytılğanmıma?have I been killed? | sentınkaytılğanmısa?have you been killed? | oltınkaytılğanmıdı?has he been killed? | biztınkaytılğanbızmı? tınkaytılğanmıbız?have we been killed? | siztınkaytılğanmısız?have you all been killed? | alatınkaytılğanmıdıla?have they been killed? |
| Perfect (past indefinite) | mentınkaytılmağanmamı? tınkaytılmağanmıma?haven't I been killed? | sentınkaytılmağanmısa?haven't you been killed? | oltınkaytılmağanmıdı?hasn't he been killed? | biztınkaytılmağanbızmı? tınkaytılmağanmıbız?haven't we been killed? | siztınkaytılmağanmısız?haven't you all been killed? | alatınkaytılmağanmıdıla?haven't they been killed? |
| Durative, definite past (kept doing) | mentınkaytılıb turdumI remained killed | sentınkaytılıb turduŋyou remained killed | oltınkaytılıb turduhe remained killed | biztınkaytılıb turduqwe remained killed | siztınkaytılıb turduğuzyou all remained killed | alatınkaytılıb turdulathey remained killed |
| Durative, definite past (kept doing) | mentınkaytılıb turmadımI didn't remain killed | sentınkaytılıb turmadıŋyou didn't remain killed | oltınkaytılıb turmadıhe didn't remain killed | biztınkaytılıb turmadıqwe didn't remain killed | siztınkaytılıb turmadığızyou all didn't remain killed | alatınkaytılıb turmadılathey didn't remain killed |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | mentınkaytılırmaI will be killed | sentınkaytılırsayou will be killed | oltınkaytılırhe will be killed | biztınkaytılırbızwe will be killed | siztınkaytılırsızyou all will be killed | alatınkaytılırlathey will be killed |
| Indefinite future (future I) | mentınkaytılmazmaI won't be killed | sentınkaytılmazsayou won't be killed | oltınkaytılmazhe won't be killed | biztınkaytılmazbızwe won't be killed | siztınkaytılmazsızyou all won't be killed | alatınkaytılmazlathey won't be killed |
| Indefinite future (future I) | mentınkaytılırmamı? tınkaytılırmıma?will I be killed? | sentınkaytılırmısa?will you be killed? | oltınkaytılırmı?will he be killed? | biztınkaytılırbızmı? tınkaytılırmıbız?will we be killed? | siztınkaytılırmısız?will you all be killed? | alatınkaytılırlamı? tınkaytılırmıla?will they be killed? |
| Indefinite future (future I) | mentınkaytılmazmamı? tınkaytılmazmıma?won't I be killed? | sentınkaytılmazmısa?won't you be killed? | oltınkaytılmazmı?won't he be killed? | biztınkaytılmazbızmı? tınkaytılmazmıbız?won't we be killed? | siztınkaytılmazmısız?won't you all be killed? | alatınkaytılmazlamı? tınkaytılmazmıla?won't they be killed? |
| Definite future (future II) | mentınkaytıllıqmaI am going to be killed | sentınkaytıllıqsayou are going to be killed | oltınkaytıllıqdıhe is going to be killed | biztınkaytıllıqbızwe are going to be killed | siztınkaytıllıqsızyou all are going to be killed | alatınkaytıllıqdılathey are going to be killed |
| Definite future (future II) | mentınkaytıllıq tülmeI am not going to be killed | sentınkaytıllıq tülseyou are not going to be killed | oltınkaytıllıq tüldühe is not going to be killed | biztınkaytıllıq tülbüzwe are not going to be killed | siztınkaytıllıq tülsüzyou all are not going to be killed | alatınkaytıllıq tüldülethey are not going to be killed |
| Definite future (future II) | mentınkaytıllıqmamı? tınkaytıllıqmıma?am I going to be killed? | sentınkaytıllıqmısa?are you going to be killed? | oltınkaytıllıqmıdı?is he going to be killed? | biztınkaytıllıqbızmı? tınkaytıllıqmıbız?are we going to be killed? | siztınkaytıllıqmısız?are you all going to be killed? | alatınkaytıllıqmıdıla?are they going to be killed? |
| Definite future (future II) | mentınkaytıllıq tülmüme?aren't I going to be killed? | sentınkaytıllıq tülmüse?aren't you going to be killed? | oltınkaytıllıq tülmüdü?isn't he going to be killed? | biztınkaytıllıq tülmübüz?aren't we going to be killed? | siztınkaytıllıq tülmüsüz?aren't you all going to be killed? | alatınkaytıllıq tülmüdüle?aren't they going to be killed? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | mentınkaytılğan edimtınkaytılğanemI had been killed | sentınkaytılğan ediŋtınkaytılğaneŋyou had been killed | oltınkaytılğan editınkaytılğanedhe had been killed | biztınkaytılğan ediktınkaytılğanekwe had been killed | siztınkaytılğan edigiztınkaytılğanegizyou all had been killed | alatınkaytılğan ediletınkaytılğanellethey had been killed |
| Past perfect (pluperfect) | mentınkaytılmağan edimtınkaytılmağanemI hadn't been killed | sentınkaytılmağan ediŋtınkaytılmağaneŋyou hadn't been killed | oltınkaytılmağan editınkaytılmağanedhe hadn't been killed | biztınkaytılmağan ediktınkaytılmağanekwe hadn't been killed | siztınkaytılmağan edigiztınkaytılmağanegizyou all hadn't been killed | alatınkaytılmağan ediletınkaytılmağanellethey hadn't been killed |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | mentınkaytıla edimtınkaytılaemI was being killed | sentınkaytıla ediŋtınkaytılaeŋyou were being killed | oltınkaytıla editınkaytılaedhe was being killed | biztınkaytıla ediktınkaytılaekwe were being killed | siztınkaytıla edigiztınkaytılaegizyou all were being killed | alatınkaytıla ediletınkaytılaellethey were being killed |
| Past continuous (imperfect) | mentınkaytılmay edimtınkaytılmayemI wasn't being killed | sentınkaytılmay ediŋtınkaytılmayeŋyou weren't being killed | oltınkaytılmay editınkaytılmayedhe wasn't being killed | biztınkaytılmay ediktınkaytılmayekwe weren't being killed | siztınkaytılmay edigiztınkaytılmayegizyou all weren't being killed | alatınkaytılmay ediletınkaytılmayellethey weren't being killed |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | mentınkaytılıwçan edimtınkaytılıwçanemI used to be killed | sentınkaytılıwçan ediŋtınkaytılıwçaneŋyou used to be killed | oltınkaytılıwçan editınkaytılıwçanedhe used to be killed | biztınkaytılıwçan ediktınkaytılıwçanekwe used to be killed | siztınkaytılıwçan edigiztınkaytılıwçanegizyou all used to be killed | alatınkaytılıwçan ediletınkaytılıwçanellethey used to be killed |
| Habitual past (used to) | mentınkaytılmawçan edimtınkaytılmawçanemI didn't use to be killed | sentınkaytılmawçan ediŋtınkaytılmawçaneŋyou didn't use to be killed | oltınkaytılmawçan editınkaytılmawçanedhe didn't use to be killed | biztınkaytılmawçan ediktınkaytılmawçanekwe didn't use to be killed | siztınkaytılmawçan edigiztınkaytılmawçanegizyou all didn't use to be killed | alatınkaytılmawçan ediletınkaytılmawçanellethey didn't use to be killed |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | oltınkaytılıb edihe had been killed and remained so | alatınkaytılıb edilethey had been killed and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | oltınkaytılıb tül edihe hadn't been killed | alatınkaytılıb tül edilethey hadn't been killed | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | mentınkaytılıb tura edimtınkaytılıb turaemI had remained killed | sentınkaytılıb tura ediŋtınkaytılıb turaeŋyou had remained killed | oltınkaytılıb tura editınkaytılıb turaedhe had remained killed | biztınkaytılıb tura ediktınkaytılıb turaekwe had remained killed | siztınkaytılıb tura edigiztınkaytılıb turaegizyou all had remained killed | alatınkaytılıb tura ediletınkaytılıb turaellethey had remained killed |
| Past durative (had kept doing) | mentınkaytılıb turmay edimtınkaytılıb turmayemI hadn't remained killed | sentınkaytılıb turmay ediŋtınkaytılıb turmayeŋyou hadn't remained killed | oltınkaytılıb turmay editınkaytılıb turmayedhe hadn't remained killed | biztınkaytılıb turmay ediktınkaytılıb turmayekwe hadn't remained killed | siztınkaytılıb turmay edigiztınkaytılıb turmayegizyou all hadn't remained killed | alatınkaytılıb turmay ediletınkaytılıb turmayellethey hadn't remained killed |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | mentınkaytıla tura edimtınkaytıla turaemI was in the middle of being killed | sentınkaytıla tura ediŋtınkaytıla turaeŋyou were in the middle of being killed | oltınkaytıla tura editınkaytıla turaedhe was in the middle of being killed | biztınkaytıla tura ediktınkaytıla turaekwe were in the middle of being killed | siztınkaytıla tura edigiztınkaytıla turaegizyou all were in the middle of being killed | alatınkaytıla tura ediletınkaytıla turaellethey were in the middle of being killed |
| Past progressive (was in the middle of) | mentınkaytıla turmay edimtınkaytıla turmayemI wasn't in the middle of being killed | sentınkaytıla turmay ediŋtınkaytıla turmayeŋyou weren't in the middle of being killed | oltınkaytıla turmay editınkaytıla turmayedhe wasn't in the middle of being killed | biztınkaytıla turmay ediktınkaytıla turmayekwe weren't in the middle of being killed | siztınkaytıla turmay edigiztınkaytıla turmayegizyou all weren't in the middle of being killed | alatınkaytıla turmay ediletınkaytıla turmayellethey weren't in the middle of being killed |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | mentınkaytılır edimtınkaytılır emI would be killed | sentınkaytılır ediŋtınkaytılır eŋyou would be killed | oltınkaytılır editınkaytılır edhe would be killed | biztınkaytılır ediktınkaytılır ekwe would be killed | siztınkaytılır edigiztınkaytılır egizyou all would be killed | alatınkaytılır ediletınkaytılır ellethey would be killed |
| Conditional result (would) | mentınkaytılmaz edimtınkaytılmaz emI wouldn't be killed | sentınkaytılmaz ediŋtınkaytılmaz eŋyou wouldn't be killed | oltınkaytılmaz editınkaytılmaz edhe wouldn't be killed | biztınkaytılmaz ediktınkaytılmaz ekwe wouldn't be killed | siztınkaytılmaz edigiztınkaytılmaz egizyou all wouldn't be killed | alatınkaytılmaz ediletınkaytılmaz ellethey wouldn't be killed |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | mentınkaytıllıq edimtınkaytıllıq emI would have been killed | sentınkaytıllıq ediŋtınkaytıllıq eŋyou would have been killed | oltınkaytıllıq editınkaytıllıq edhe would have been killed | biztınkaytıllıq ediktınkaytıllıq ekwe would have been killed | siztınkaytıllıq edigiztınkaytıllıq egizyou all would have been killed | alatınkaytıllıq ediletınkaytıllıq ellethey would have been killed |
| Past conditional result (would have) | mentınkaytıllıq tül edimtınkaytıllıq tül emI wouldn't have been killed | sentınkaytıllıq tül ediŋtınkaytıllıq tül eŋyou wouldn't have been killed | oltınkaytıllıq tül editınkaytıllıq tül edhe wouldn't have been killed | biztınkaytıllıq tül ediktınkaytıllıq tül ekwe wouldn't have been killed | siztınkaytıllıq tül edigiztınkaytıllıq tül egizyou all wouldn't have been killed | alatınkaytıllıq tül ediletınkaytıllıq tül ellethey wouldn't have been killed |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | mentınkaytılsamif I am killed | sentınkaytılsaŋif you are killed | oltınkaytılsaif he is killed | biztınkaytılsaqif we are killed | siztınkaytılsağızif you all are killed | alatınkaytılsalaif they are killed |
| Conditional | mentınkaytılmasamif I am not killed | sentınkaytılmasaŋif you are not killed | oltınkaytılmasaif he is not killed | biztınkaytılmasaqif we are not killed | siztınkaytılmasağızif you all are not killed | alatınkaytılmasalaif they are not killed |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | mentınkaytıla esemif I am being killed | sentınkaytıla eseŋif you are being killed | oltınkaytıla eseif he is being killed | biztınkaytıla esekif we are being killed | siztınkaytıla esegizif you all are being killed | alatınkaytıla eseleif they are being killed |
| Conditional, present real | mentınkaytılmay esemif I am not being killed | sentınkaytılmay eseŋif you are not being killed | oltınkaytılmay eseif he is not being killed | biztınkaytılmay esekif we are not being killed | siztınkaytılmay esegizif you all are not being killed | alatınkaytılmay eseleif they are not being killed |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | mentınkaytılsam editınkaytılsam edif only I was killed | sentınkaytılsaŋ editınkaytılsaŋ edif only you was killed | oltınkaytılsa editınkaytılsaedif only he was killed | biztınkaytılsaq editınkaytılsaq edif only we was killed | siztınkaytılsağız editınkaytılsağız edif only you all was killed | alatınkaytılsala editınkaytılsalaedif only they was killed |
| Wish, present/future (if only) | mentınkaytılmasam editınkaytılmasam edif only I didn't be killed | sentınkaytılmasaŋ editınkaytılmasaŋ edif only you didn't be killed | oltınkaytılmasa editınkaytılmasaedif only he didn't be killed | biztınkaytılmasaq editınkaytılmasaq edif only we didn't be killed | siztınkaytılmasağız editınkaytılmasağız edif only you all didn't be killed | alatınkaytılmasala editınkaytılmasalaedif only they didn't be killed |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | mentınkaytılıb tursamif I remain killed | sentınkaytılıb tursaŋif you remain killed | oltınkaytılıb tursaif he remains killed | biztınkaytılıb tursaqif we remain killed | siztınkaytılıb tursağızif you all remain killed | alatınkaytılıb tursalaif they remain killed |
| Durative conditional | mentınkaytılıb turmasamif I don't remain killed | sentınkaytılıb turmasaŋif you don't remain killed | oltınkaytılıb turmasaif he doesn't remain killed | biztınkaytılıb turmasaqif we don't remain killed | siztınkaytılıb turmasağızif you all don't remain killed | alatınkaytılıb turmasalaif they don't remain killed |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | mentınkaytılıb tura esemif I have remained killed | sentınkaytılıb tura eseŋif you have remained killed | oltınkaytılıb tura eseif he has remained killed | biztınkaytılıb tura esekif we have remained killed | siztınkaytılıb tura esegizif you all have remained killed | alatınkaytılıb tura eseleif they have remained killed |
| Durative conditional, present real | mentınkaytılıb turmay esemif I haven't remained killed | sentınkaytılıb turmay eseŋif you haven't remained killed | oltınkaytılıb turmay eseif he hasn't remained killed | biztınkaytılıb turmay esekif we haven't remained killed | siztınkaytılıb turmay esegizif you all haven't remained killed | alatınkaytılıb turmay eseleif they haven't remained killed |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | mentınkaytıla tursamif I keep being killed | sentınkaytıla tursaŋif you keep being killed | oltınkaytıla tursaif he keeps being killed | biztınkaytıla tursaqif we keep being killed | siztınkaytıla tursağızif you all keep being killed | alatınkaytıla tursalaif they keep being killed |
| Progressive conditional | mentınkaytılmay tursamif I keep on not being killed | sentınkaytılmay tursaŋif you keep on not being killed | oltınkaytılmay tursaif he keeps on not being killed | biztınkaytılmay tursaqif we keep on not being killed | siztınkaytılmay tursağızif you all keep on not being killed | alatınkaytılmay tursalaif they keep on not being killed |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | mentınkaytıla tura esemif I am in the middle of being killed | sentınkaytıla tura eseŋif you are in the middle of being killed | oltınkaytıla tura eseif he is in the middle of being killed | biztınkaytıla tura esekif we are in the middle of being killed | siztınkaytıla tura esegizif you all are in the middle of being killed | alatınkaytıla tura eseleif they are in the middle of being killed |
| Progressive conditional, present real | mentınkaytılmay tura esemif I keep on not being killed | sentınkaytılmay tura eseŋif you keep on not being killed | oltınkaytılmay tura eseif he keeps on not being killed | biztınkaytılmay tura esekif we keep on not being killed | siztınkaytılmay tura esegizif you all keep on not being killed | alatınkaytılmay tura eseleif they keep on not being killed |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past1 | mentınkaytıldım esemif I was killed | sentınkaytıldıŋ eseŋif you were killed | oltınkaytıldı eseif he was killed | biztınkaytıldıq esekif we were killed | siztınkaytıldığız esegizif you all were killed | alatınkaytıldıla eseleif they were killed |
| Conditional, definite past1 | mentınkaytılmadım esemif I wasn't killed | sentınkaytılmadıŋ eseŋif you weren't killed | oltınkaytılmadı eseif he wasn't killed | biztınkaytılmadıq esekif we weren't killed | siztınkaytılmadığız esegizif you all weren't killed | alatınkaytılmadıla eseleif they weren't killed |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | mentınkaytılğan esemif I was killed (indeed) | sentınkaytılğan eseŋif you were killed (indeed) | oltınkaytılğan eseif he was killed (indeed) | biztınkaytılğan esekif we were killed (indeed) | siztınkaytılğan esegizif you all were killed (indeed) | alatınkaytılğan eseleif they were killed (indeed) |
| Conditional, past real | mentınkaytılmağan esemif I wasn't killed (indeed) | sentınkaytılmağan eseŋif you weren't killed (indeed) | oltınkaytılmağan eseif he wasn't killed (indeed) | biztınkaytılmağan esekif we weren't killed (indeed) | siztınkaytılmağan esegizif you all weren't killed (indeed) | alatınkaytılmağan eseleif they weren't killed (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | mentınkaytılğan bolsamif I had been killed | sentınkaytılğan bolsaŋif you had been killed | oltınkaytılğan bolsaif he had been killed | biztınkaytılğan bolsaqif we had been killed | siztınkaytılğan bolsağızif you all had been killed | alatınkaytılğan bolsalaif they had been killed |
| Conditional, counterfactual | mentınkaytılmağan bolsamif I hadn't been killed | sentınkaytılmağan bolsaŋif you hadn't been killed | oltınkaytılmağan bolsaif he hadn't been killed | biztınkaytılmağan bolsaqif we hadn't been killed | siztınkaytılmağan bolsağızif you all hadn't been killed | alatınkaytılmağan bolsalaif they hadn't been killed |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | mentınkaytılğan bolsam editınkaytılğan bolsam edif only I had been killed | sentınkaytılğan bolsaŋ editınkaytılğan bolsaŋ edif only you had been killed | oltınkaytılğan bolsa editınkaytılğan bolsaedif only he had been killed | biztınkaytılğan bolsaq editınkaytılğan bolsaq edif only we had been killed | siztınkaytılğan bolsağız editınkaytılğan bolsağız edif only you all had been killed | alatınkaytılğan bolsala editınkaytılğan bolsalaedif only they had been killed |
| Wish, past (if only I had) | mentınkaytılmağan bolsam editınkaytılmağan bolsam edif only I hadn't been killed | sentınkaytılmağan bolsaŋ editınkaytılmağan bolsaŋ edif only you hadn't been killed | oltınkaytılmağan bolsa editınkaytılmağan bolsaedif only he hadn't been killed | biztınkaytılmağan bolsaq editınkaytılmağan bolsaq edif only we hadn't been killed | siztınkaytılmağan bolsağız editınkaytılmağan bolsağız edif only you all hadn't been killed | alatınkaytılmağan bolsala editınkaytılmağan bolsalaedif only they hadn't been killed |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | mentınkaytılır esemif I will be killed | sentınkaytılır eseŋif you will be killed | oltınkaytılır eseif he will be killed | biztınkaytılır esekif we will be killed | siztınkaytılır esegizif you all will be killed | alatınkaytılır eseleif they will be killed |
| Conditional, aorist | mentınkaytılmaz esemif I won't be killed | sentınkaytılmaz eseŋif you won't be killed | oltınkaytılmaz eseif he won't be killed | biztınkaytılmaz esekif we won't be killed | siztınkaytılmaz esegizif you all won't be killed | alatınkaytılmaz eseleif they won't be killed |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | mentınkaytıllıq esemif I am going to be killed | sentınkaytıllıq eseŋif you are going to be killed | oltınkaytıllıq eseif he is going to be killed | biztınkaytıllıq esekif we are going to be killed | siztınkaytıllıq esegizif you all are going to be killed | alatınkaytıllıq eseleif they are going to be killed |
| Conditional, future | mentınkaytıllıq tül esemif I am not going to be killed | sentınkaytıllıq tül eseŋif you are not going to be killed | oltınkaytıllıq tül eseif he is not going to be killed | biztınkaytıllıq tül esekif we are not going to be killed | siztınkaytıllıq tül esegizif you all are not going to be killed | alatınkaytıllıq tül eseleif they are not going to be killed |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | mentınkaytıllıq bolsamif I were going to be killed | sentınkaytıllıq bolsaŋif you were going to be killed | oltınkaytıllıq bolsaif he were going to be killed | biztınkaytıllıq bolsaqif we were going to be killed | siztınkaytıllıq bolsağızif you all were going to be killed | alatınkaytıllıq bolsalaif they were going to be killed |
| Conditional, counterfactual future | mentınkaytılmazlıq bolsamif I were not going to be killed | sentınkaytılmazlıq bolsaŋif you were not going to be killed | oltınkaytılmazlıq bolsaif he were not going to be killed | biztınkaytılmazlıq bolsaqif we were not going to be killed | siztınkaytılmazlıq bolsağızif you all were not going to be killed | alatınkaytılmazlıq bolsalaif they were not going to be killed |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso tınkaytıldıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | mentınkaytıla bolurmaI must be being killed | sentınkaytıla bolursayou must be being killed | oltınkaytıla bolurhe must be being killed | biztınkaytıla bolurbuzwe must be being killed | siztınkaytıla bolursuzyou all must be being killed | alatınkaytıla bolurlathey must be being killed |
| Inference, present (must be doing) | mentınkaytılmay bolurmaI must not be being killed | sentınkaytılmay bolursayou must not be being killed | oltınkaytılmay bolurhe must not be being killed | biztınkaytılmay bolurbuzwe must not be being killed | siztınkaytılmay bolursuzyou all must not be being killed | alatınkaytılmay bolurlathey must not be being killed |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | mentınkaytıla tura bolurmaI must be in the middle of being killed | sentınkaytıla tura bolursayou must be in the middle of being killed | oltınkaytıla tura bolurhe must be in the middle of being killed | biztınkaytıla tura bolurbuzwe must be in the middle of being killed | siztınkaytıla tura bolursuzyou all must be in the middle of being killed | alatınkaytıla tura bolurlathey must be in the middle of being killed |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | mentınkaytılmay tura bolurmaI must keep on not being killed | sentınkaytılmay tura bolursayou must keep on not being killed | oltınkaytılmay tura bolurhe must keep on not being killed | biztınkaytılmay tura bolurbuzwe must keep on not being killed | siztınkaytılmay tura bolursuzyou all must keep on not being killed | alatınkaytılmay tura bolurlathey must keep on not being killed |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | mentınkaytılğan bolurmaI must have been killed | sentınkaytılğan bolursayou must have been killed | oltınkaytılğan bolurhe must have been killed | biztınkaytılğan bolurbuzwe must have been killed | siztınkaytılğan bolursuzyou all must have been killed | alatınkaytılğan bolurlathey must have been killed |
| Inference (must have) | mentınkaytılmağan bolurmaI must not have been killed | sentınkaytılmağan bolursayou must not have been killed | oltınkaytılmağan bolurhe must not have been killed | biztınkaytılmağan bolurbuzwe must not have been killed | siztınkaytılmağan bolursuzyou all must not have been killed | alatınkaytılmağan bolurlathey must not have been killed |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | mentınkaytıllıq bolurmaI must be going to be killed | sentınkaytıllıq bolursayou must be going to be killed | oltınkaytıllıq bolurhe must be going to be killed | biztınkaytıllıq bolurbuzwe must be going to be killed | siztınkaytıllıq bolursuzyou all must be going to be killed | alatınkaytıllıq bolurlathey must be going to be killed |
| Inference, future (must be going to) | mentınkaytılmazlıq bolurmaI must not be going to be killed | sentınkaytılmazlıq bolursayou must not be going to be killed | oltınkaytılmazlıq bolurhe must not be going to be killed | biztınkaytılmazlıq bolurbuzwe must not be going to be killed | siztınkaytılmazlıq bolursuzyou all must not be going to be killed | alatınkaytılmazlıq bolurlathey must not be going to be killed |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | mentınkaytılayımlet me be killed | sentınkaytıl!be killed! | oltınkaytılsınlet him be killed | biztınkaytılayıqlet's be killed | siztınkaytılığız!be killed, you all! | alatınkaytılsınlalet them be killed |
| Commands & suggestions | mentınkaytılmayımlet me not be killed | sentınkaytılma!don't be killed! | oltınkaytılmasınlet him not be killed | biztınkaytılmayıqlet's not be killed | siztınkaytılmağız!don't be killed, you all! | alatınkaytılmasınlalet them not be killed |
| Commands & suggestions | mentınkaytılayımmı?shall I be killed? | oltınkaytılsınmı?should he be killed? | biztınkaytılayıqmı?shall we be killed? | alatınkaytılsınlamı?should they be killed? | ||
| Commands & suggestions | mentınkaytılmayımmı?shall I not be killed? | oltınkaytılmasınmı?should he not be killed? | biztınkaytılmayıqmı?shall we not be killed? | alatınkaytılmasınlamı?should they not be killed? | ||
| Requests | sentınkaytılçı2tınkaytılçınplease be killed | oltınkaytılsınçıdo let him be killed | siztınkaytılçığızplease be killed (plural/polite) | alatınkaytılsınlaçıdo let them be killed | ||
| Requests | sentınkaytılmaçı2tınkaytılmaçınplease don't be killed | oltınkaytılmasınçıdo let him not be killed | siztınkaytılmaçığızplease don't be killed (plural/polite) | alatınkaytılmasınlaçıdo let them not be killed | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | sentınkaytılğıntınkaytılğımay you be killed | |||||
| Blessings & curses — may you… | sentınkaytılmağıntınkaytılmağımay you not be killed | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | mentınkaytılğay edim tınkaytılğa edimwould that I were killed | sentınkaytılğay ediŋ tınkaytılğa ediŋwould that you were killed | oltınkaytılğay edi tınkaytılğa ediwould that he were killed | biztınkaytılğay edik tınkaytılğa edikwould that we were killed | siztınkaytılğay edigiz tınkaytılğa edigizwould that you all were killed | alatınkaytılğay edile tınkaytılğa edilewould that they were killed |
| Optative wish (-ğay + edi) | mentınkaytılmağay edim tınkaytılmağa edimwould that I were not killed | sentınkaytılmağay ediŋ tınkaytılmağa ediŋwould that you were not killed | oltınkaytılmağay edi tınkaytılmağa ediwould that he were not killed | biztınkaytılmağay edik tınkaytılmağa edikwould that we were not killed | siztınkaytılmağay edigiz tınkaytılmağa edigizwould that you all were not killed | alatınkaytılmağay edile tınkaytılmağa edilewould that they were not killed |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | mentınkaytılmağa qoyayımtınkaytılma qoyayımlet me allow someone to be killed | sentınkaytılmağa qoy!tınkaytılma qoy!let someone be killed! | oltınkaytılmağa qoysuntınkaytılma qoysunlet him allow someone to be killed | biztınkaytılmağa qoyayıqtınkaytılma qoyayıqlet's allow someone to be killed | siztınkaytılmağa qoyuğuz!tınkaytılma qoyuğuz!let someone be killed, you all! | alatınkaytılmağa qoysunlatınkaytılma qoysunlalet them allow someone to be killed |
| Let someone… (commands) | mentınkaytılmağa qoymayımtınkaytılma qoymayımlet me not allow someone to be killed | sentınkaytılmağa qoyma!tınkaytılma qoyma!don't let someone be killed! | oltınkaytılmağa qoymasıntınkaytılma qoymasınlet him not allow someone to be killed | biztınkaytılmağa qoymayıqtınkaytılma qoymayıqlet's not allow someone to be killed | siztınkaytılmağa qoymağız!tınkaytılma qoymağız!don't let someone be killed, you all! | alatınkaytılmağa qoymasınlatınkaytılma qoymasınlalet them not allow someone to be killed |
| Let someone… (commands) | mentınkaytılmağa qoyayımmı?tınkaytılma qoyayımmı?shall I allow someone to be killed? | oltınkaytılmağa qoysunmu?tınkaytılma qoysunmu?should he allow someone to be killed? | biztınkaytılmağa qoyayıqmı?tınkaytılma qoyayıqmı?shall we allow someone to be killed? | alatınkaytılmağa qoysunlamı?tınkaytılma qoysunlamı?should they allow someone to be killed? | ||
| Let someone… (commands) | mentınkaytılmağa qoymayımmı?tınkaytılma qoymayımmı?shall I not allow someone to be killed? | oltınkaytılmağa qoymasınmı?tınkaytılma qoymasınmı?should he not allow someone to be killed? | biztınkaytılmağa qoymayıqmı?tınkaytılma qoymayıqmı?shall we not allow someone to be killed? | alatınkaytılmağa qoymasınlamı?tınkaytılma qoymasınlamı?should they not allow someone to be killed? | ||
| Let someone… (present) | mentınkaytılmağa qoyamatınkaytılma qoyamaI allow someone to be killed | sentınkaytılmağa qoyasatınkaytılma qoyasayou allow someone to be killed | oltınkaytılmağa qoyadıtınkaytılma qoyadıhe allows someone to be killed | biztınkaytılmağa qoyabıztınkaytılma qoyabızwe allow someone to be killed | siztınkaytılmağa qoyasıztınkaytılma qoyasızyou all allow someone to be killed | alatınkaytılmağa qoyadılatınkaytılma qoyadılathey allow someone to be killed |
| Let someone… (present) | mentınkaytılmağa qoymaymatınkaytılma qoymaymaI don't allow someone to be killed | sentınkaytılmağa qoymaysatınkaytılma qoymaysayou don't allow someone to be killed | oltınkaytılmağa qoymaydıtınkaytılma qoymaydıhe doesn't allow someone to be killed | biztınkaytılmağa qoymaybıztınkaytılma qoymaybızwe don't allow someone to be killed | siztınkaytılmağa qoymaysıztınkaytılma qoymaysızyou all don't allow someone to be killed | alatınkaytılmağa qoymaydılatınkaytılma qoymaydılathey don't allow someone to be killed |
| Let someone… (present) | mentınkaytılmağa qoyamamı?tınkaytılma qoyamamı?do I allow someone to be killed? | sentınkaytılmağa qoyamısa?tınkaytılma qoyamısa?do you allow someone to be killed? | oltınkaytılmağa qoyamıdı?tınkaytılma qoyamıdı?does he allow someone to be killed? | biztınkaytılmağa qoyabızmı?tınkaytılma qoyabızmı?do we allow someone to be killed? | siztınkaytılmağa qoyamısız?tınkaytılma qoyamısız?do you all allow someone to be killed? | alatınkaytılmağa qoyamıdıla?tınkaytılma qoyamıdıla?do they allow someone to be killed? |
| Let someone… (present) | mentınkaytılmağa qoymaymamı?tınkaytılma qoymaymamı?don't I allow someone to be killed? | sentınkaytılmağa qoymaymısa?tınkaytılma qoymaymısa?don't you allow someone to be killed? | oltınkaytılmağa qoymaymıdı?tınkaytılma qoymaymıdı?doesn't he allow someone to be killed? | biztınkaytılmağa qoymaybızmı?tınkaytılma qoymaybızmı?don't we allow someone to be killed? | siztınkaytılmağa qoymaymısız?tınkaytılma qoymaymısız?don't you all allow someone to be killed? | alatınkaytılmağa qoymaymıdıla?tınkaytılma qoymaymıdıla?don't they allow someone to be killed? |
| Let someone… (past) | mentınkaytılmağa qoydumtınkaytılma qoydumI allowed someone to be killed | sentınkaytılmağa qoyduŋtınkaytılma qoyduŋyou allowed someone to be killed | oltınkaytılmağa qoydutınkaytılma qoyduhe allowed someone to be killed | biztınkaytılmağa qoyduqtınkaytılma qoyduqwe allowed someone to be killed | siztınkaytılmağa qoyduğuztınkaytılma qoyduğuzyou all allowed someone to be killed | alatınkaytılmağa qoydulatınkaytılma qoydulathey allowed someone to be killed |
| Let someone… (past) | mentınkaytılmağa qoymadımtınkaytılma qoymadımI didn't allow someone to be killed | sentınkaytılmağa qoymadıŋtınkaytılma qoymadıŋyou didn't allow someone to be killed | oltınkaytılmağa qoymadıtınkaytılma qoymadıhe didn't allow someone to be killed | biztınkaytılmağa qoymadıqtınkaytılma qoymadıqwe didn't allow someone to be killed | siztınkaytılmağa qoymadığıztınkaytılma qoymadığızyou all didn't allow someone to be killed | alatınkaytılmağa qoymadılatınkaytılma qoymadılathey didn't allow someone to be killed |
| Let someone… (past) | mentınkaytılmağa qoydummu?tınkaytılma qoydummu?did I allow someone to be killed? | sentınkaytılmağa qoyduŋmu?tınkaytılma qoyduŋmu?did you allow someone to be killed? | oltınkaytılmağa qoydumu?tınkaytılma qoydumu?did he allow someone to be killed? | biztınkaytılmağa qoyduqmu?tınkaytılma qoyduqmu?did we allow someone to be killed? | siztınkaytılmağa qoyduğuzmu?tınkaytılma qoyduğuzmu?did you all allow someone to be killed? | alatınkaytılmağa qoydulamı?tınkaytılma qoydulamı?did they allow someone to be killed? |
| Let someone… (past) | mentınkaytılmağa qoymadımmı?tınkaytılma qoymadımmı?didn't I allow someone to be killed? | sentınkaytılmağa qoymadıŋmı?tınkaytılma qoymadıŋmı?didn't you allow someone to be killed? | oltınkaytılmağa qoymadımı?tınkaytılma qoymadımı?didn't he allow someone to be killed? | biztınkaytılmağa qoymadıqmı?tınkaytılma qoymadıqmı?didn't we allow someone to be killed? | siztınkaytılmağa qoymadığızmı?tınkaytılma qoymadığızmı?didn't you all allow someone to be killed? | alatınkaytılmağa qoymadılamı?tınkaytılma qoymadılamı?didn't they allow someone to be killed? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
tınkaytılalırğa be able to be killed · tınkaytılalmazğa be unable to be killed
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | mentınkaytılalamaI can be killed | sentınkaytılalasayou can be killed | oltınkaytılaladıhe can be killed | biztınkaytılalabızwe can be killed | siztınkaytılalasızyou all can be killed | alatınkaytılaladılathey can be killed |
| Ability — present | mentınkaytılalmaymaI can't be killed | sentınkaytılalmaysayou can't be killed | oltınkaytılalmaydıhe can't be killed | biztınkaytılalmaybızwe can't be killed | siztınkaytılalmaysızyou all can't be killed | alatınkaytılalmaydılathey can't be killed |
| Ability — present | mentınkaytılalamamı? tınkaytılalamıma?can I be killed? | sentınkaytılalamısa?can you be killed? | oltınkaytılalamıdı?can he be killed? | biztınkaytılalabızmı? tınkaytılalamıbız?can we be killed? | siztınkaytılalamısız?can you all be killed? | alatınkaytılalamıdıla?can they be killed? |
| Ability — present | mentınkaytılalmaymamı? tınkaytılalmaymıma?can't I be killed? | sentınkaytılalmaymısa?can't you be killed? | oltınkaytılalmaymıdı?can't he be killed? | biztınkaytılalmaybızmı? tınkaytılalmaymıbız?can't we be killed? | siztınkaytılalmaymısız?can't you all be killed? | alatınkaytılalmaymıdıla?can't they be killed? |
| Ability — if I can… | mentınkaytılalsamif I can be killed | sentınkaytılalsaŋif you can be killed | oltınkaytılalsaif he can be killed | biztınkaytılalsaqif we can be killed | siztınkaytılalsağızif you all can be killed | alatınkaytılalsalaif they can be killed |
| Ability — if I can… | mentınkaytılalmasamif I can't be killed | sentınkaytılalmasaŋif you can't be killed | oltınkaytılalmasaif he can't be killed | biztınkaytılalmasaqif we can't be killed | siztınkaytılalmasağızif you all can't be killed | alatınkaytılalmasalaif they can't be killed |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | mentınkaytılaldımI was able to be killed | sentınkaytılaldıŋyou were able to be killed | oltınkaytılaldıhe was able to be killed | biztınkaytılaldıqwe were able to be killed | siztınkaytılaldığızyou all were able to be killed | alatınkaytılaldılathey were able to be killed |
| Ability — simple past | mentınkaytılalmadımI could not be killed | sentınkaytılalmadıŋyou could not be killed | oltınkaytılalmadıhe could not be killed | biztınkaytılalmadıqwe could not be killed | siztınkaytılalmadığızyou all could not be killed | alatınkaytılalmadılathey could not be killed |
| Ability — simple past | mentınkaytılaldımmı?was I able to be killed? | sentınkaytılaldıŋmı?were you able to be killed? | oltınkaytılaldımı?was he able to be killed? | biztınkaytılaldıqmı?were we able to be killed? | siztınkaytılaldığızmı?were you all able to be killed? | alatınkaytılaldılamı?were they able to be killed? |
| Ability — simple past | mentınkaytılalmadımmı?couldn't I be killed? | sentınkaytılalmadıŋmı?couldn't you be killed? | oltınkaytılalmadımı?couldn't he be killed? | biztınkaytılalmadıqmı?couldn't we be killed? | siztınkaytılalmadığızmı?couldn't you all be killed? | alatınkaytılalmadılamı?couldn't they be killed? |
| Ability — perfect / -ğan past | mentınkaytılalğanmaI have been able to be killed | sentınkaytılalğansayou have been able to be killed | oltınkaytılalğandıhe has been able to be killed | biztınkaytılalğanbızwe have been able to be killed | siztınkaytılalğansızyou all have been able to be killed | alatınkaytılalğandılathey have been able to be killed |
| Ability — perfect / -ğan past | mentınkaytılalmağanmaI haven't been able to be killed | sentınkaytılalmağansayou haven't been able to be killed | oltınkaytılalmağandıhe hasn't been able to be killed | biztınkaytılalmağanbızwe haven't been able to be killed | siztınkaytılalmağansızyou all haven't been able to be killed | alatınkaytılalmağandılathey haven't been able to be killed |
| Ability — perfect / -ğan past | mentınkaytılalğanmamı? tınkaytılalğanmıma?have I been able to be killed? | sentınkaytılalğanmısa?have you been able to be killed? | oltınkaytılalğanmıdı?has he been able to be killed? | biztınkaytılalğanbızmı? tınkaytılalğanmıbız?have we been able to be killed? | siztınkaytılalğanmısız?have you all been able to be killed? | alatınkaytılalğanmıdıla?have they been able to be killed? |
| Ability — perfect / -ğan past | mentınkaytılalmağanmamı? tınkaytılalmağanmıma?haven't I been able to be killed? | sentınkaytılalmağanmısa?haven't you been able to be killed? | oltınkaytılalmağanmıdı?hasn't he been able to be killed? | biztınkaytılalmağanbızmı? tınkaytılalmağanmıbız?haven't we been able to be killed? | siztınkaytılalmağanmısız?haven't you all been able to be killed? | alatınkaytılalmağanmıdıla?haven't they been able to be killed? |
| Ability — past perfect | mentınkaytılalğan edimtınkaytılalğanemI had been able to be killed | sentınkaytılalğan ediŋtınkaytılalğaneŋyou had been able to be killed | oltınkaytılalğan editınkaytılalğanedhe had been able to be killed | biztınkaytılalğan ediktınkaytılalğanekwe had been able to be killed | siztınkaytılalğan edigiztınkaytılalğanegizyou all had been able to be killed | alatınkaytılalğan ediletınkaytılalğanellethey had been able to be killed |
| Ability — past perfect | mentınkaytılalmağan edimtınkaytılalmağanemI hadn't been able to be killed | sentınkaytılalmağan ediŋtınkaytılalmağaneŋyou hadn't been able to be killed | oltınkaytılalmağan editınkaytılalmağanedhe hadn't been able to be killed | biztınkaytılalmağan ediktınkaytılalmağanekwe hadn't been able to be killed | siztınkaytılalmağan edigiztınkaytılalmağanegizyou all hadn't been able to be killed | alatınkaytılalmağan ediletınkaytılalmağanellethey hadn't been able to be killed |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | mentınkaytılala edimtınkaytılalaemI could be killed | sentınkaytılala ediŋtınkaytılalaeŋyou could be killed | oltınkaytılala editınkaytılalaedhe could be killed | biztınkaytılala ediktınkaytılalaekwe could be killed | siztınkaytılala edigiztınkaytılalaegizyou all could be killed | alatınkaytılala ediletınkaytılalaellethey could be killed |
| Ability — past background | mentınkaytılalmay edimtınkaytılalmayemI could not be killed | sentınkaytılalmay ediŋtınkaytılalmayeŋyou could not be killed | oltınkaytılalmay editınkaytılalmayedhe could not be killed | biztınkaytılalmay ediktınkaytılalmayekwe could not be killed | siztınkaytılalmay edigiztınkaytılalmayegizyou all could not be killed | alatınkaytılalmay ediletınkaytılalmayellethey could not be killed |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | mentınkaytılalırmaI will be able to be killed | sentınkaytılalırsayou will be able to be killed | oltınkaytılalırhe will be able to be killed | biztınkaytılalırbızwe will be able to be killed | siztınkaytılalırsızyou all will be able to be killed | alatınkaytılalırlathey will be able to be killed |
| Ability — future I | mentınkaytılalmazmaI won't be able to be killed | sentınkaytılalmazsayou won't be able to be killed | oltınkaytılalmazhe won't be able to be killed | biztınkaytılalmazbızwe won't be able to be killed | siztınkaytılalmazsızyou all won't be able to be killed | alatınkaytılalmazlathey won't be able to be killed |
| Ability — future I | mentınkaytılalırmamı? tınkaytılalırmıma?will I be able to be killed? | sentınkaytılalırmısa?will you be able to be killed? | oltınkaytılalırmı?will he be able to be killed? | biztınkaytılalırbızmı? tınkaytılalırmıbız?will we be able to be killed? | siztınkaytılalırmısız?will you all be able to be killed? | alatınkaytılalırlamı? tınkaytılalırmıla?will they be able to be killed? |
| Ability — future I | mentınkaytılalmazmamı? tınkaytılalmazmıma?won't I be able to be killed? | sentınkaytılalmazmısa?won't you be able to be killed? | oltınkaytılalmazmı?won't he be able to be killed? | biztınkaytılalmazbızmı? tınkaytılalmazmıbız?won't we be able to be killed? | siztınkaytılalmazmısız?won't you all be able to be killed? | alatınkaytılalmazlamı? tınkaytılalmazmıla?won't they be able to be killed? |
| Ability — future II | mentınkaytılallıqmaI am going to be able to be killed | sentınkaytılallıqsayou are going to be able to be killed | oltınkaytılallıqdıhe is going to be able to be killed | biztınkaytılallıqbızwe are going to be able to be killed | siztınkaytılallıqsızyou all are going to be able to be killed | alatınkaytılallıqdılathey are going to be able to be killed |
| Ability — future II | mentınkaytılallıq tülmeI am not going to be able to be killed | sentınkaytılallıq tülseyou are not going to be able to be killed | oltınkaytılallıq tüldühe is not going to be able to be killed | biztınkaytılallıq tülbüzwe are not going to be able to be killed | siztınkaytılallıq tülsüzyou all are not going to be able to be killed | alatınkaytılallıq tüldülethey are not going to be able to be killed |
| Ability — future II | mentınkaytılallıqmamı? tınkaytılallıqmıma?am I going to be able to be killed? | sentınkaytılallıqmısa?are you going to be able to be killed? | oltınkaytılallıqmıdı?is he going to be able to be killed? | biztınkaytılallıqbızmı? tınkaytılallıqmıbız?are we going to be able to be killed? | siztınkaytılallıqmısız?are you all going to be able to be killed? | alatınkaytılallıqmıdıla?are they going to be able to be killed? |
| Ability — future II | mentınkaytılallıq tülmüme?aren't I going to be able to be killed? | sentınkaytılallıq tülmüse?aren't you going to be able to be killed? | oltınkaytılallıq tülmüdü?isn't he going to be able to be killed? | biztınkaytılallıq tülmübüz?aren't we going to be able to be killed? | siztınkaytılallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to be killed? | alatınkaytılallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to be killed? |
| Ability — would be able to… | mentınkaytılalır edimtınkaytılalır emI would be able to be killed | sentınkaytılalır ediŋtınkaytılalır eŋyou would be able to be killed | oltınkaytılalır editınkaytılalır edhe would be able to be killed | biztınkaytılalır ediktınkaytılalır ekwe would be able to be killed | siztınkaytılalır edigiztınkaytılalır egizyou all would be able to be killed | alatınkaytılalır ediletınkaytılalır ellethey would be able to be killed |
| Ability — would be able to… | mentınkaytılalmaz edimtınkaytılalmaz emI wouldn't be able to be killed | sentınkaytılalmaz ediŋtınkaytılalmaz eŋyou wouldn't be able to be killed | oltınkaytılalmaz editınkaytılalmaz edhe wouldn't be able to be killed | biztınkaytılalmaz ediktınkaytılalmaz ekwe wouldn't be able to be killed | siztınkaytılalmaz edigiztınkaytılalmaz egizyou all wouldn't be able to be killed | alatınkaytılalmaz ediletınkaytılalmaz ellethey wouldn't be able to be killed |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | sentınkaytılalğıntınkaytılalğımay you be able to be killed | |||||
| Second-person optative — ability | sentınkaytılalmağıntınkaytılalmağımay you not be able to be killed | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | mentınkaytılırğa izleymeI want to be killed | sentınkaytılırğa izleyseyou want to be killed | oltınkaytılırğa izleydihe wants to be killed | biztınkaytılırğa izleybizwe want to be killed | siztınkaytılırğa izleysizyou all want to be killed | alatınkaytılırğa izleydilethey want to be killed |
| want to | mentınkaytılırğa izlemeymeI do not want to be killed | sentınkaytılırğa izlemeyseyou do not want to be killed | oltınkaytılırğa izlemeydihe does not want to be killed | biztınkaytılırğa izlemeybizwe do not want to be killed | siztınkaytılırğa izlemeysizyou all do not want to be killed | alatınkaytılırğa izlemeydilethey do not want to be killed |
| would like to | mentınkaytılırğa süemeI would like to be killed | sentınkaytılırğa süeseyou would like to be killed | oltınkaytılırğa süedihe would like to be killed | biztınkaytılırğa süebizwe would like to be killed | siztınkaytılırğa süesizyou all would like to be killed | alatınkaytılırğa süedilethey would like to be killed |
| would like to | mentınkaytılırğa süymeymeI would not like to be killed | sentınkaytılırğa süymeyseyou would not like to be killed | oltınkaytılırğa süymeydihe would not like to be killed | biztınkaytılırğa süymeybizwe would not like to be killed | siztınkaytılırğa süymeysizyou all would not like to be killed | alatınkaytılırğa süymeydilethey would not like to be killed |
| hope to | mentınkaytılırğa umutlanamaI hope to be killed | sentınkaytılırğa umutlanasayou hope to be killed | oltınkaytılırğa umutlanadıhe hopes to be killed | biztınkaytılırğa umutlanabızwe hope to be killed | siztınkaytılırğa umutlanasızyou all hope to be killed | alatınkaytılırğa umutlanadılathey hope to be killed |
| hope to | mentınkaytılırğa umutlanmaymaI do not hope to be killed | sentınkaytılırğa umutlanmaysayou do not hope to be killed | oltınkaytılırğa umutlanmaydıhe does not hope to be killed | biztınkaytılırğa umutlanmaybızwe do not hope to be killed | siztınkaytılırğa umutlanmaysızyou all do not hope to be killed | alatınkaytılırğa umutlanmaydılathey do not hope to be killed |
| be about to | mentınkaytılırğa deb turamaI am about to be killed | sentınkaytılırğa deb turasayou are about to be killed | oltınkaytılırğa deb turadıhe is about to be killed | biztınkaytılırğa deb turabızwe are about to be killed | siztınkaytılırğa deb turasızyou all are about to be killed | alatınkaytılırğa deb turadılathey are about to be killed |
| be about to | mentınkaytılırğa deb turmaymaI am not about to be killed | sentınkaytılırğa deb turmaysayou are not about to be killed | oltınkaytılırğa deb turmaydıhe is not about to be killed | biztınkaytılırğa deb turmaybızwe are not about to be killed | siztınkaytılırğa deb turmaysızyou all are not about to be killed | alatınkaytılırğa deb turmaydılathey are not about to be killed |
| Need and obligation | ||||||
| need to | mentınkaytılırğa kerekmeI need to be killed | sentınkaytılırğa kerekseyou need to be killed | oltınkaytılırğa kerekdihe needs to be killed | biztınkaytılırğa kerekbizwe need to be killed | siztınkaytılırğa kereksizyou all need to be killed | alatınkaytılırğa kerekdilethey need to be killed |
| need to | mentınkaytılırğa kerek tülmeI do not need to be killed | sentınkaytılırğa kerek tülseyou do not need to be killed | oltınkaytılırğa kerek tüldühe does not need to be killed | biztınkaytılırğa kerek tülbüzwe do not need to be killed | siztınkaytılırğa kerek tülsüzyou all do not need to be killed | alatınkaytılırğa kerek tüldülethey do not need to be killed |
| have to | menmenŋe tınkaytılırğa tüşediI have to be killed | sensenŋe tınkaytılırğa tüşediyou have to be killed | olaŋa tınkaytılırğa tüşedihe has to be killed | bizbizge tınkaytılırğa tüşediwe have to be killed | sizsizge tınkaytılırğa tüşediyou all have to be killed | alaalağa tınkaytılırğa tüşedithey have to be killed |
| have to | menmenŋe tınkaytılırğa tüşmeydiI do not have to be killed | sensenŋe tınkaytılırğa tüşmeydiyou do not have to be killed | olaŋa tınkaytılırğa tüşmeydihe does not have to be killed | bizbizge tınkaytılırğa tüşmeydiwe do not have to be killed | sizsizge tınkaytılırğa tüşmeydiyou all do not have to be killed | alaalağa tınkaytılırğa tüşmeydithey do not have to be killed |
| be obliged to | mentınkaytılırğa borçlumaI am obliged to be killed | sentınkaytılırğa borçlusayou are obliged to be killed | oltınkaytılırğa borçluduhe is obliged to be killed | biztınkaytılırğa borçlubuzwe are obliged to be killed | siztınkaytılırğa borçlusuzyou all are obliged to be killed | alatınkaytılırğa borçludulathey are obliged to be killed |
| be obliged to | mentınkaytılırğa borçlu tülmeI am not obliged to be killed | sentınkaytılırğa borçlu tülseyou are not obliged to be killed | oltınkaytılırğa borçlu tüldühe is not obliged to be killed | biztınkaytılırğa borçlu tülbüzwe are not obliged to be killed | siztınkaytılırğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to be killed | alatınkaytılırğa borçlu tüldülethey are not obliged to be killed |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | mentınkaytılırğa madarım bardıI have a way to be killed | sentınkaytılırğa madarıŋ bardıyou have a way to be killed | oltınkaytılırğa madarı bardıhe has a way to be killed | biztınkaytılırğa madarıbız bardıwe have a way to be killed | siztınkaytılırğa madarığız bardıyou all have a way to be killed | alatınkaytılırğa madarları bardıthey have a way to be killed |
| have a way to | mentınkaytılırğa madarım joqduI have no way to be killed | sentınkaytılırğa madarıŋ joqduyou have no way to be killed | oltınkaytılırğa madarı joqduhe has no way to be killed | biztınkaytılırğa madarıbız joqduwe have no way to be killed | siztınkaytılırğa madarığız joqduyou all have no way to be killed | alatınkaytılırğa madarları joqduthey have no way to be killed |
| be free to | mentınkaytılırğa erkinligim bardıI am free to be killed | sentınkaytılırğa erkinligiŋ bardıyou are free to be killed | oltınkaytılırğa erkinligi bardıhe is free to be killed | biztınkaytılırğa erkinligibiz bardıwe are free to be killed | siztınkaytılırğa erkinligigiz bardıyou all are free to be killed | alatınkaytılırğa erkinlikleri bardıthey are free to be killed |
| be free to | mentınkaytılırğa erkinligim joqduI am not free to be killed | sentınkaytılırğa erkinligiŋ joqduyou are not free to be killed | oltınkaytılırğa erkinligi joqduhe is not free to be killed | biztınkaytılırğa erkinligibiz joqduwe are not free to be killed | siztınkaytılırğa erkinligigiz joqduyou all are not free to be killed | alatınkaytılırğa erkinlikleri joqduthey are not free to be killed |
| be possible to | menmenŋe tınkaytılırğa bolluqduit is possible for me to be killed | sensenŋe tınkaytılırğa bolluqduit is possible for you to be killed | olaŋa tınkaytılırğa bolluqduit is possible for him to be killed | bizbizge tınkaytılırğa bolluqduit is possible for us to be killed | sizsizge tınkaytılırğa bolluqduit is possible for you all to be killed | alaalağa tınkaytılırğa bolluqduit is possible for them to be killed |
| be possible to | menmenŋe tınkaytılırğa bolluq tüldüit is not possible for me to be killed | sensenŋe tınkaytılırğa bolluq tüldüit is not possible for you to be killed | olaŋa tınkaytılırğa bolluq tüldüit is not possible for him to be killed | bizbizge tınkaytılırğa bolluq tüldüit is not possible for us to be killed | sizsizge tınkaytılırğa bolluq tüldüit is not possible for you all to be killed | alaalağa tınkaytılırğa bolluq tüldüit is not possible for them to be killed |
| be ready to | mentınkaytılırğa hazırmaI am ready to be killed | sentınkaytılırğa hazırsayou are ready to be killed | oltınkaytılırğa hazırdıhe is ready to be killed | biztınkaytılırğa hazırbızwe are ready to be killed | siztınkaytılırğa hazırsızyou all are ready to be killed | alatınkaytılırğa hazırdılathey are ready to be killed |
| be ready to | mentınkaytılırğa hazır tülmeI am not ready to be killed | sentınkaytılırğa hazır tülseyou are not ready to be killed | oltınkaytılırğa hazır tüldühe is not ready to be killed | biztınkaytılırğa hazır tülbüzwe are not ready to be killed | siztınkaytılırğa hazır tülsüzyou all are not ready to be killed | alatınkaytılırğa hazır tüldülethey are not ready to be killed |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | mentınkaytılırğa küreşemeI am trying to be killed | sentınkaytılırğa küreşeseyou are trying to be killed | oltınkaytılırğa küreşedihe is trying to be killed | biztınkaytılırğa küreşebizwe are trying to be killed | siztınkaytılırğa küreşesizyou all are trying to be killed | alatınkaytılırğa küreşedilethey are trying to be killed |
| try to | mentınkaytılırğa küreşmeymeI am not trying to be killed | sentınkaytılırğa küreşmeyseyou are not trying to be killed | oltınkaytılırğa küreşmeydihe is not trying to be killed | biztınkaytılırğa küreşmeybizwe are not trying to be killed | siztınkaytılırğa küreşmeysizyou all are not trying to be killed | alatınkaytılırğa küreşmeydilethey are not trying to be killed |
| agree to | mentınkaytılırğa unaymaI agree to be killed | sentınkaytılırğa unaysayou agree to be killed | oltınkaytılırğa unaydıhe agrees to be killed | biztınkaytılırğa unaybızwe agree to be killed | siztınkaytılırğa unaysızyou all agree to be killed | alatınkaytılırğa unaydılathey agree to be killed |
| agree to | mentınkaytılırğa unamaymaI refuse to be killed | sentınkaytılırğa unamaysayou refuse to be killed | oltınkaytılırğa unamaydıhe refuses to be killed | biztınkaytılırğa unamaybızwe refuse to be killed | siztınkaytılırğa unamaysızyou all refuse to be killed | alatınkaytılırğa unamaydılathey refuse to be killed |
| hurry to | mentınkaytılırğa aşığamaI am in a hurry to be killed | sentınkaytılırğa aşığasayou are in a hurry to be killed | oltınkaytılırğa aşığadıhe is in a hurry to be killed | biztınkaytılırğa aşığabızwe are in a hurry to be killed | siztınkaytılırğa aşığasızyou all are in a hurry to be killed | alatınkaytılırğa aşığadılathey are in a hurry to be killed |
| hurry to | mentınkaytılırğa aşıqmaymaI am in no hurry to be killed | sentınkaytılırğa aşıqmaysayou are in no hurry to be killed | oltınkaytılırğa aşıqmaydıhe is in no hurry to be killed | biztınkaytılırğa aşıqmaybızwe are in no hurry to be killed | siztınkaytılırğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to be killed | alatınkaytılırğa aşıqmaydılathey are in no hurry to be killed |
| be afraid to | mentınkaytılırğa qorqamaI am afraid to be killed | sentınkaytılırğa qorqasayou are afraid to be killed | oltınkaytılırğa qorqadıhe is afraid to be killed | biztınkaytılırğa qorqabızwe are afraid to be killed | siztınkaytılırğa qorqasızyou all are afraid to be killed | alatınkaytılırğa qorqadılathey are afraid to be killed |
| be afraid to | mentınkaytılırğa qorqmaymaI am not afraid to be killed | sentınkaytılırğa qorqmaysayou are not afraid to be killed | oltınkaytılırğa qorqmaydıhe is not afraid to be killed | biztınkaytılırğa qorqmaybızwe are not afraid to be killed | siztınkaytılırğa qorqmaysızyou all are not afraid to be killed | alatınkaytılırğa qorqmaydılathey are not afraid to be killed |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | mentınkaytıla bolmazmaI can't be being killed | sentınkaytıla bolmazsayou can't be being killed | oltınkaytıla bolmazhe can't be being killed | biztınkaytıla bolmazbızwe can't be being killed | siztınkaytıla bolmazsızyou all can't be being killed | alatınkaytıla bolmazlathey can't be being killed |
| Inference, present — double negation | mentınkaytılmay bolmazmaI must be being killed (emphatic) | sentınkaytılmay bolmazsayou must be being killed (emphatic) | oltınkaytılmay bolmazhe must be being killed (emphatic) | biztınkaytılmay bolmazbızwe must be being killed (emphatic) | siztınkaytılmay bolmazsızyou all must be being killed (emphatic) | alatınkaytılmay bolmazlathey must be being killed (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | mentınkaytıla turmasamif I don't keep being killed | sentınkaytıla turmasaŋif you don't keep being killed | oltınkaytıla turmasaif he doesn't keep being killed | biztınkaytıla turmasaqif we don't keep being killed | siztınkaytıla turmasağızif you all don't keep being killed | alatınkaytıla turmasalaif they don't keep being killed |
| Inference, progressive — auxiliary negated | mentınkaytıla tura bolmazmaI can't be in the middle of being killed | sentınkaytıla tura bolmazsayou can't be in the middle of being killed | oltınkaytıla tura bolmazhe can't be in the middle of being killed | biztınkaytıla tura bolmazbızwe can't be in the middle of being killed | siztınkaytıla tura bolmazsızyou all can't be in the middle of being killed | alatınkaytıla tura bolmazlathey can't be in the middle of being killed |
| Inference, progressive — double negation | mentınkaytılmay tura bolmazmaI must keep on not being killed (emphatic) | sentınkaytılmay tura bolmazsayou must keep on not being killed (emphatic) | oltınkaytılmay tura bolmazhe must keep on not being killed (emphatic) | biztınkaytılmay tura bolmazbızwe must keep on not being killed (emphatic) | siztınkaytılmay tura bolmazsızyou all must keep on not being killed (emphatic) | alatınkaytılmay tura bolmazlathey must keep on not being killed (emphatic) |
| Progressive — verb negated | mentınkaytılmay turamaI keep on not being killed | sentınkaytılmay turasayou keep on not being killed | oltınkaytılmay turadıhe keeps on not being killed | biztınkaytılmay turabızwe keep on not being killed | siztınkaytılmay turasızyou all keep on not being killed | alatınkaytılmay turadılathey keep on not being killed |
| Progressive — double negation | mentınkaytılmay turmaymaI am not keeping on not being killed | sentınkaytılmay turmaysayou are not keeping on not being killed | oltınkaytılmay turmaydıhe is not keeping on not being killed | biztınkaytılmay turmaybızwe are not keeping on not being killed | siztınkaytılmay turmaysızyou all are not keeping on not being killed | alatınkaytılmay turmaydılathey are not keeping on not being killed |
| Progressive — double negation | mentınkaytılmay turmaymımaaren't I keeping on not being killed? | sentınkaytılmay turmaymısaaren't you keeping on not being killed? | oltınkaytılmay turmaymıdıisn't he keeping on not being killed? | biztınkaytılmay turmaymıbızaren't we keeping on not being killed? | siztınkaytılmay turmaymısızaren't you all keeping on not being killed? | alatınkaytılmay turmaymıdılaaren't they keeping on not being killed? |
| Inference — auxiliary negated | mentınkaytılğan bolmazmaI can't have been killed | sentınkaytılğan bolmazsayou can't have been killed | oltınkaytılğan bolmazhe can't have been killed | biztınkaytılğan bolmazbızwe can't have been killed | siztınkaytılğan bolmazsızyou all can't have been killed | alatınkaytılğan bolmazlathey can't have been killed |
| Inference — double negation | mentınkaytılmağan bolmazmaI must have been killed (emphatic) | sentınkaytılmağan bolmazsayou must have been killed (emphatic) | oltınkaytılmağan bolmazhe must have been killed (emphatic) | biztınkaytılmağan bolmazbızwe must have been killed (emphatic) | siztınkaytılmağan bolmazsızyou all must have been killed (emphatic) | alatınkaytılmağan bolmazlathey must have been killed (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | mentınkaytılğan bolmasamif it weren't that I had been killed | sentınkaytılğan bolmasaŋif it weren't that you had been killed | oltınkaytılğan bolmasaif it weren't that he had been killed | biztınkaytılğan bolmasaqif it weren't that we had been killed | siztınkaytılğan bolmasağızif it weren't that you all had been killed | alatınkaytılğan bolmasalaif it weren't that they had been killed |
| Counterfactual — double negation | mentınkaytılmağan bolmasamif it weren't that I hadn't been killed | sentınkaytılmağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't been killed | oltınkaytılmağan bolmasaif it weren't that he hadn't been killed | biztınkaytılmağan bolmasaqif it weren't that we hadn't been killed | siztınkaytılmağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't been killed | alatınkaytılmağan bolmasalaif it weren't that they hadn't been killed |
| Inference, future — auxiliary negated | mentınkaytıllıq bolmazmaI can't be going to be killed | sentınkaytıllıq bolmazsayou can't be going to be killed | oltınkaytıllıq bolmazhe can't be going to be killed | biztınkaytıllıq bolmazbızwe can't be going to be killed | siztınkaytıllıq bolmazsızyou all can't be going to be killed | alatınkaytıllıq bolmazlathey can't be going to be killed |
| Inference, future — double negation | mentınkaytılmazlıq bolmazmaI must be going to be killed (emphatic) | sentınkaytılmazlıq bolmazsayou must be going to be killed (emphatic) | oltınkaytılmazlıq bolmazhe must be going to be killed (emphatic) | biztınkaytılmazlıq bolmazbızwe must be going to be killed (emphatic) | siztınkaytılmazlıq bolmazsızyou all must be going to be killed (emphatic) | alatınkaytılmazlıq bolmazlathey must be going to be killed (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | mentınkaytıllıq bolmasamif it weren't that I were going to be killed | sentınkaytıllıq bolmasaŋif it weren't that you were going to be killed | oltınkaytıllıq bolmasaif it weren't that he were going to be killed | biztınkaytıllıq bolmasaqif it weren't that we were going to be killed | siztınkaytıllıq bolmasağızif it weren't that you all were going to be killed | alatınkaytıllıq bolmasalaif it weren't that they were going to be killed |
| Counterfactual future — double negation | mentınkaytılmazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to be killed | sentınkaytılmazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to be killed | oltınkaytılmazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to be killed | biztınkaytılmazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to be killed | siztınkaytılmazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to be killed | alatınkaytılmazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to be killed |