tıbırçı
/tɯbɯrtʃɯ/ · plural tıbırçıla
homebody, stay-at-home, sedentary person one source
- ol tıbırçıdı — he is a homebody
- men tıbırçı tülme — I am not a homebody
- sen tıbırçı bolduŋ — you became a homebody
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | tıbırçıthe sedentary person | tıbırçımmy sedentary person | tıbırçıŋyour sedentary person | tıbırçısıhis sedentary person | tıbırçıbızour sedentary person | tıbırçığızyou all's sedentary person | tıbırçılarıtheir sedentary people |
| Genitive | tıbırçınıthe sedentary person's | tıbırçımımy sedentary person's | tıbırçıŋıyour sedentary person's | tıbırçısınıhis sedentary person's | tıbırçıbıznıour sedentary person's | tıbırçığıznıyou all's sedentary person's | tıbırçılarınıtheir sedentary people's |
| Accusative | tıbırçınıthe sedentary person (as the object) | tıbırçımımy sedentary person (as the object) | tıbırçıŋıyour sedentary person (as the object) | tıbırçısınhis sedentary person (as the object) | tıbırçıbıznıour sedentary person (as the object) | tıbırçığıznıyou all's sedentary person (as the object) | tıbırçılarıntheir sedentary people (as the object) |
| Dative | tıbırçığato the sedentary person | tıbırçımato my sedentary person | tıbırçıŋato your sedentary person | tıbırçısınato his sedentary person | tıbırçıbızğato our sedentary person | tıbırçığızğato you all's sedentary person | tıbırçılarınato their sedentary people |
| Locative | tıbırçıdain / at the sedentary person | tıbırçımdain / at my sedentary person | tıbırçıŋdain / at your sedentary person | tıbırçısındain / at his sedentary person | tıbırçıbızdain / at our sedentary person | tıbırçığızdain / at you all's sedentary person | tıbırçılarındain / at their sedentary people |
| Ablative | tıbırçıdanfrom the sedentary person | tıbırçımdanfrom my sedentary person | tıbırçıŋdanfrom your sedentary person | tıbırçısındanfrom his sedentary person | tıbırçıbızdanfrom our sedentary person | tıbırçığızdanfrom you all's sedentary person | tıbırçılarındanfrom their sedentary people |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | tıbırçılathe sedentary people | tıbırçılarımmy sedentary people | tıbırçılarıŋyour sedentary people | tıbırçılarıhis sedentary people | tıbırçılarıbızour sedentary people | tıbırçılarığızyou all's sedentary people | tıbırçılarıtheir sedentary people |
| Genitive | tıbırçılanıthe sedentary people's | tıbırçılarımımy sedentary people's | tıbırçılarıŋıyour sedentary people's | tıbırçılarınıhis sedentary people's | tıbırçılarıbıznıour sedentary people's | tıbırçılarığıznıyou all's sedentary people's | tıbırçılarınıtheir sedentary people's |
| Accusative | tıbırçılanıthe sedentary people (as the object) | tıbırçılarımımy sedentary people (as the object) | tıbırçılarıŋıyour sedentary people (as the object) | tıbırçılarınhis sedentary people (as the object) | tıbırçılarıbıznıour sedentary people (as the object) | tıbırçılarığıznıyou all's sedentary people (as the object) | tıbırçılarıntheir sedentary people (as the object) |
| Dative | tıbırçılağato the sedentary people | tıbırçılarımato my sedentary people | tıbırçılarıŋato your sedentary people | tıbırçılarınato his sedentary people | tıbırçılarıbızğato our sedentary people | tıbırçılarığızğato you all's sedentary people | tıbırçılarınato their sedentary people |
| Locative | tıbırçıladain / at the sedentary people | tıbırçılarımdain / at my sedentary people | tıbırçılarıŋdain / at your sedentary people | tıbırçılarındain / at his sedentary people | tıbırçılarıbızdain / at our sedentary people | tıbırçılarığızdain / at you all's sedentary people | tıbırçılarındain / at their sedentary people |
| Ablative | tıbırçıladanfrom the sedentary people | tıbırçılarımdanfrom my sedentary people | tıbırçılarıŋdanfrom your sedentary people | tıbırçılarındanfrom his sedentary people | tıbırçılarıbızdanfrom our sedentary people | tıbırçılarığızdanfrom you all's sedentary people | tıbırçılarındanfrom their sedentary people |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: tıbırçıları can mean "his / her sedentary people", "their sedentary person", or "their sedentary people" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.