tüydürtürge
/tyjdyrtyrɡe/
1. have someone beaten, make someone beat someone
- jaş kesin tüydürtüb kelgendi — the boy has come back having got himself beaten
- jaşnı tüydürtdü — he had the boy beaten
- adamnı tüydürtürge — to have a man beaten
- bizni tüydürtürge izleydi — he wants to get us beaten
2. have metal forged, make someone forge metal one source
- temirni ustağa tüydürtdü — he had the smith forge the iron
- ustağa temir tüydürtedi — he makes the smith forge iron
- temir tüydürtürge — to have iron forged
3. have something tied, have something knotted
- arqannı tüydürtdüm — I had the rope tied
- jüknü tüydürtdüle — they had the load tied up
- halını tüydürtdü — he had the carpet knotted
- arqannı tüydürtürge — to have the rope tied
Conjugation
Common forms
- tüydürtedihe is making someone beat someone
- tüydürtdühe made someone beat someone
- tüydürtgendihe has made someone beat someone
- tüydürtürhe will make someone beat someone
- tüydürtürükdühe is going to make someone beat someone
- tüydürte edihe was making someone beat someone
- tüydürtseif he makes someone beat someone
- tüydürt!make someone beat someone!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | mentüydürtemeI am making someone beat someone | sentüydürteseyou are making someone beat someone | oltüydürtedihe is making someone beat someone | biztüydürtebizwe are making someone beat someone | siztüydürtesizyou all are making someone beat someone | alatüydürtedilethey are making someone beat someone |
| Present (simple & continuous) | mentüydürtmeymeI am not making someone beat someone | sentüydürtmeyseyou are not making someone beat someone | oltüydürtmeydihe is not making someone beat someone | biztüydürtmeybizwe are not making someone beat someone | siztüydürtmeysizyou all are not making someone beat someone | alatüydürtmeydilethey are not making someone beat someone |
| Present (simple & continuous) | mentüydürtememi? tüydürtemime?am I making someone beat someone? | sentüydürtemise?are you making someone beat someone? | oltüydürtemidi?is he making someone beat someone? | biztüydürtebizmi? tüydürtemibiz?are we making someone beat someone? | siztüydürtemisiz?are you all making someone beat someone? | alatüydürtemidile?are they making someone beat someone? |
| Present (simple & continuous) | mentüydürtmeymemi? tüydürtmeymime?aren't I making someone beat someone? | sentüydürtmeymise?aren't you making someone beat someone? | oltüydürtmeymidi?isn't he making someone beat someone? | biztüydürtmeybizmi? tüydürtmeymibiz?aren't we making someone beat someone? | siztüydürtmeymisiz?aren't you all making someone beat someone? | alatüydürtmeymidile?aren't they making someone beat someone? |
| Habitual (usually, tends to) | mentüydürtüwçenmeI usually make someone beat someone | sentüydürtüwçenseyou usually make someone beat someone | oltüydürtüwçendihe usually makes someone beat someone | biztüydürtüwçenbizwe usually make someone beat someone | siztüydürtüwçensizyou all usually make someone beat someone | alatüydürtüwçendilethey usually make someone beat someone |
| Habitual (usually, tends to) | mentüydürtmewçenmeI usually don't make someone beat someone | sentüydürtmewçenseyou usually don't make someone beat someone | oltüydürtmewçendihe usually doesn't make someone beat someone | biztüydürtmewçenbizwe usually don't make someone beat someone | siztüydürtmewçensizyou all usually don't make someone beat someone | alatüydürtmewçendilethey usually don't make someone beat someone |
| Habitual (usually, tends to) | mentüydürtüwçenmemi? tüydürtüwçenmime?do I usually make someone beat someone? | sentüydürtüwçenmise?do you usually make someone beat someone? | oltüydürtüwçenmidi?does he usually make someone beat someone? | biztüydürtüwçenbizmi? tüydürtüwçenmibiz?do we usually make someone beat someone? | siztüydürtüwçenmisiz?do you all usually make someone beat someone? | alatüydürtüwçenmidile?do they usually make someone beat someone? |
| Habitual (usually, tends to) | mentüydürtmewçenmemi? tüydürtmewçenmime?do I usually not make someone beat someone? | sentüydürtmewçenmise?do you usually not make someone beat someone? | oltüydürtmewçenmidi?does he usually not make someone beat someone? | biztüydürtmewçenbizmi? tüydürtmewçenmibiz?do we usually not make someone beat someone? | siztüydürtmewçenmisiz?do you all usually not make someone beat someone? | alatüydürtmewçenmidile?do they usually not make someone beat someone? |
| Resultative (has become and stays) | oltüydürtübdühe has made someone beat someone and remains so | alatüydürtübdülethey have made someone beat someone and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | oltüydürtübmüdü?has he made someone beat someone? | alatüydürtübmüdüle?have they made someone beat someone? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | mentüydürtüb turamaI keep making someone beat someone | sentüydürtüb turasayou keep making someone beat someone | oltüydürtüb turadıhe keeps making someone beat someone | biztüydürtüb turabızwe keep making someone beat someone | siztüydürtüb turasızyou all keep making someone beat someone | alatüydürtüb turadılathey keep making someone beat someone |
| Durative (keeps doing) | mentüydürtüb turmaymaI don't keep making someone beat someone | sentüydürtüb turmaysayou don't keep making someone beat someone | oltüydürtüb turmaydıhe doesn't keep making someone beat someone | biztüydürtüb turmaybızwe don't keep making someone beat someone | siztüydürtüb turmaysızyou all don't keep making someone beat someone | alatüydürtüb turmaydılathey don't keep making someone beat someone |
| Durative (keeps doing) | mentüydürtüb turamamı? tüydürtüb turamıma?do I keep making someone beat someone? | sentüydürtüb turamısa?do you keep making someone beat someone? | oltüydürtüb turamıdı?does he keep making someone beat someone? | biztüydürtüb turabızmı? tüydürtüb turamıbız?do we keep making someone beat someone? | siztüydürtüb turamısız?do you all keep making someone beat someone? | alatüydürtüb turamıdıla?do they keep making someone beat someone? |
| Durative (keeps doing) | mentüydürtüb turmaymamı? tüydürtüb turmaymıma?don't I keep making someone beat someone? | sentüydürtüb turmaymısa?don't you keep making someone beat someone? | oltüydürtüb turmaymıdı?doesn't he keep making someone beat someone? | biztüydürtüb turmaybızmı? tüydürtüb turmaymıbız?don't we keep making someone beat someone? | siztüydürtüb turmaymısız?don't you all keep making someone beat someone? | alatüydürtüb turmaymıdıla?don't they keep making someone beat someone? |
| Progressive (in the middle of) | mentüydürte turamaI am in the middle of making someone beat someone | sentüydürte turasayou are in the middle of making someone beat someone | oltüydürte turadıhe is in the middle of making someone beat someone | biztüydürte turabızwe are in the middle of making someone beat someone | siztüydürte turasızyou all are in the middle of making someone beat someone | alatüydürte turadılathey are in the middle of making someone beat someone |
| Progressive (in the middle of) | mentüydürte turmaymaI am not in the middle of making someone beat someone | sentüydürte turmaysayou are not in the middle of making someone beat someone | oltüydürte turmaydıhe is not in the middle of making someone beat someone | biztüydürte turmaybızwe are not in the middle of making someone beat someone | siztüydürte turmaysızyou all are not in the middle of making someone beat someone | alatüydürte turmaydılathey are not in the middle of making someone beat someone |
| Progressive (in the middle of) | mentüydürte turamamı? tüydürte turamıma?am I in the middle of making someone beat someone? | sentüydürte turamısa?are you in the middle of making someone beat someone? | oltüydürte turamıdı?is he in the middle of making someone beat someone? | biztüydürte turabızmı? tüydürte turamıbız?are we in the middle of making someone beat someone? | siztüydürte turamısız?are you all in the middle of making someone beat someone? | alatüydürte turamıdıla?are they in the middle of making someone beat someone? |
| Progressive (in the middle of) | mentüydürte turmaymamı? tüydürte turmaymıma?aren't I in the middle of making someone beat someone? | sentüydürte turmaymısa?aren't you in the middle of making someone beat someone? | oltüydürte turmaymıdı?isn't he in the middle of making someone beat someone? | biztüydürte turmaybızmı? tüydürte turmaymıbız?aren't we in the middle of making someone beat someone? | siztüydürte turmaymısız?aren't you all in the middle of making someone beat someone? | alatüydürte turmaymıdıla?aren't they in the middle of making someone beat someone? |
| Simple past (definite) | mentüydürtdümI made someone beat someone | sentüydürtdüŋyou made someone beat someone | oltüydürtdühe made someone beat someone | biztüydürtdükwe made someone beat someone | siztüydürtdügüzyou all made someone beat someone | alatüydürtdülethey made someone beat someone |
| Simple past (definite) | mentüydürtmedimI didn't make someone beat someone | sentüydürtmediŋyou didn't make someone beat someone | oltüydürtmedihe didn't make someone beat someone | biztüydürtmedikwe didn't make someone beat someone | siztüydürtmedigizyou all didn't make someone beat someone | alatüydürtmedilethey didn't make someone beat someone |
| Simple past (definite) | mentüydürtdümmü?did I make someone beat someone? | sentüydürtdüŋmü?did you make someone beat someone? | oltüydürtdümü?did he make someone beat someone? | biztüydürtdükmü?did we make someone beat someone? | siztüydürtdügüzmü?did you all make someone beat someone? | alatüydürtdülemi?did they make someone beat someone? |
| Simple past (definite) | mentüydürtmedimmi?didn't I make someone beat someone? | sentüydürtmediŋmi?didn't you make someone beat someone? | oltüydürtmedimi?didn't he make someone beat someone? | biztüydürtmedikmi?didn't we make someone beat someone? | siztüydürtmedigizmi?didn't you all make someone beat someone? | alatüydürtmedilemi?didn't they make someone beat someone? |
| Perfect (past indefinite) | mentüydürtgenmeI have made someone beat someone | sentüydürtgenseyou have made someone beat someone | oltüydürtgendihe has made someone beat someone | biztüydürtgenbizwe have made someone beat someone | siztüydürtgensizyou all have made someone beat someone | alatüydürtgendilethey have made someone beat someone |
| Perfect (past indefinite) | mentüydürtmegenmeI haven't made someone beat someone | sentüydürtmegenseyou haven't made someone beat someone | oltüydürtmegendihe hasn't made someone beat someone | biztüydürtmegenbizwe haven't made someone beat someone | siztüydürtmegensizyou all haven't made someone beat someone | alatüydürtmegendilethey haven't made someone beat someone |
| Perfect (past indefinite) | mentüydürtgenmemi? tüydürtgenmime?have I made someone beat someone? | sentüydürtgenmise?have you made someone beat someone? | oltüydürtgenmidi?has he made someone beat someone? | biztüydürtgenbizmi? tüydürtgenmibiz?have we made someone beat someone? | siztüydürtgenmisiz?have you all made someone beat someone? | alatüydürtgenmidile?have they made someone beat someone? |
| Perfect (past indefinite) | mentüydürtmegenmemi? tüydürtmegenmime?haven't I made someone beat someone? | sentüydürtmegenmise?haven't you made someone beat someone? | oltüydürtmegenmidi?hasn't he made someone beat someone? | biztüydürtmegenbizmi? tüydürtmegenmibiz?haven't we made someone beat someone? | siztüydürtmegenmisiz?haven't you all made someone beat someone? | alatüydürtmegenmidile?haven't they made someone beat someone? |
| Durative, definite past (kept doing) | mentüydürtüb turdumI kept making someone beat someone | sentüydürtüb turduŋyou kept making someone beat someone | oltüydürtüb turduhe kept making someone beat someone | biztüydürtüb turduqwe kept making someone beat someone | siztüydürtüb turduğuzyou all kept making someone beat someone | alatüydürtüb turdulathey kept making someone beat someone |
| Durative, definite past (kept doing) | mentüydürtüb turmadımI didn't keep making someone beat someone | sentüydürtüb turmadıŋyou didn't keep making someone beat someone | oltüydürtüb turmadıhe didn't keep making someone beat someone | biztüydürtüb turmadıqwe didn't keep making someone beat someone | siztüydürtüb turmadığızyou all didn't keep making someone beat someone | alatüydürtüb turmadılathey didn't keep making someone beat someone |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | mentüydürtürmeI will make someone beat someone | sentüydürtürseyou will make someone beat someone | oltüydürtürhe will make someone beat someone | biztüydürtürbüzwe will make someone beat someone | siztüydürtürsüzyou all will make someone beat someone | alatüydürtürlethey will make someone beat someone |
| Indefinite future (future I) | mentüydürtmezmeI won't make someone beat someone | sentüydürtmezseyou won't make someone beat someone | oltüydürtmezhe won't make someone beat someone | biztüydürtmezbizwe won't make someone beat someone | siztüydürtmezsizyou all won't make someone beat someone | alatüydürtmezlethey won't make someone beat someone |
| Indefinite future (future I) | mentüydürtürmemi? tüydürtürmüme?will I make someone beat someone? | sentüydürtürmüse?will you make someone beat someone? | oltüydürtürmü?will he make someone beat someone? | biztüydürtürbüzmü? tüydürtürmübüz?will we make someone beat someone? | siztüydürtürmüsüz?will you all make someone beat someone? | alatüydürtürlemi? tüydürtürmüle?will they make someone beat someone? |
| Indefinite future (future I) | mentüydürtmezmemi? tüydürtmezmime?won't I make someone beat someone? | sentüydürtmezmise?won't you make someone beat someone? | oltüydürtmezmi?won't he make someone beat someone? | biztüydürtmezbizmi? tüydürtmezmibiz?won't we make someone beat someone? | siztüydürtmezmisiz?won't you all make someone beat someone? | alatüydürtmezlemi? tüydürtmezmile?won't they make someone beat someone? |
| Definite future (future II) | mentüydürtürükmeI am going to make someone beat someone | sentüydürtürükseyou are going to make someone beat someone | oltüydürtürükdühe is going to make someone beat someone | biztüydürtürükbüzwe are going to make someone beat someone | siztüydürtürüksüzyou all are going to make someone beat someone | alatüydürtürükdülethey are going to make someone beat someone |
| Definite future (future II) | mentüydürtürük tülmeI am not going to make someone beat someone | sentüydürtürük tülseyou are not going to make someone beat someone | oltüydürtürük tüldühe is not going to make someone beat someone | biztüydürtürük tülbüzwe are not going to make someone beat someone | siztüydürtürük tülsüzyou all are not going to make someone beat someone | alatüydürtürük tüldülethey are not going to make someone beat someone |
| Definite future (future II) | mentüydürtürükmemi? tüydürtürükmüme?am I going to make someone beat someone? | sentüydürtürükmüse?are you going to make someone beat someone? | oltüydürtürükmüdü?is he going to make someone beat someone? | biztüydürtürükbüzmü? tüydürtürükmübüz?are we going to make someone beat someone? | siztüydürtürükmüsüz?are you all going to make someone beat someone? | alatüydürtürükmüdüle?are they going to make someone beat someone? |
| Definite future (future II) | mentüydürtürük tülmüme?aren't I going to make someone beat someone? | sentüydürtürük tülmüse?aren't you going to make someone beat someone? | oltüydürtürük tülmüdü?isn't he going to make someone beat someone? | biztüydürtürük tülmübüz?aren't we going to make someone beat someone? | siztüydürtürük tülmüsüz?aren't you all going to make someone beat someone? | alatüydürtürük tülmüdüle?aren't they going to make someone beat someone? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | mentüydürtgen edimtüydürtgenemI had made someone beat someone | sentüydürtgen ediŋtüydürtgeneŋyou had made someone beat someone | oltüydürtgen editüydürtgenedhe had made someone beat someone | biztüydürtgen ediktüydürtgenekwe had made someone beat someone | siztüydürtgen edigiztüydürtgenegizyou all had made someone beat someone | alatüydürtgen ediletüydürtgenellethey had made someone beat someone |
| Past perfect (pluperfect) | mentüydürtmegen edimtüydürtmegenemI hadn't made someone beat someone | sentüydürtmegen ediŋtüydürtmegeneŋyou hadn't made someone beat someone | oltüydürtmegen editüydürtmegenedhe hadn't made someone beat someone | biztüydürtmegen ediktüydürtmegenekwe hadn't made someone beat someone | siztüydürtmegen edigiztüydürtmegenegizyou all hadn't made someone beat someone | alatüydürtmegen ediletüydürtmegenellethey hadn't made someone beat someone |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | mentüydürte edimtüydürtemI was making someone beat someone | sentüydürte ediŋtüydürteŋyou were making someone beat someone | oltüydürte editüydürtedhe was making someone beat someone | biztüydürte ediktüydürtekwe were making someone beat someone | siztüydürte edigiztüydürtegizyou all were making someone beat someone | alatüydürte ediletüydürtellethey were making someone beat someone |
| Past continuous (imperfect) | mentüydürtmey edimtüydürtmeyemI wasn't making someone beat someone | sentüydürtmey ediŋtüydürtmeyeŋyou weren't making someone beat someone | oltüydürtmey editüydürtmeyedhe wasn't making someone beat someone | biztüydürtmey ediktüydürtmeyekwe weren't making someone beat someone | siztüydürtmey edigiztüydürtmeyegizyou all weren't making someone beat someone | alatüydürtmey ediletüydürtmeyellethey weren't making someone beat someone |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | mentüydürtüwçen edimtüydürtüwçenemI used to make someone beat someone | sentüydürtüwçen ediŋtüydürtüwçeneŋyou used to make someone beat someone | oltüydürtüwçen editüydürtüwçenedhe used to make someone beat someone | biztüydürtüwçen ediktüydürtüwçenekwe used to make someone beat someone | siztüydürtüwçen edigiztüydürtüwçenegizyou all used to make someone beat someone | alatüydürtüwçen ediletüydürtüwçenellethey used to make someone beat someone |
| Habitual past (used to) | mentüydürtmewçen edimtüydürtmewçenemI didn't use to make someone beat someone | sentüydürtmewçen ediŋtüydürtmewçeneŋyou didn't use to make someone beat someone | oltüydürtmewçen editüydürtmewçenedhe didn't use to make someone beat someone | biztüydürtmewçen ediktüydürtmewçenekwe didn't use to make someone beat someone | siztüydürtmewçen edigiztüydürtmewçenegizyou all didn't use to make someone beat someone | alatüydürtmewçen ediletüydürtmewçenellethey didn't use to make someone beat someone |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | oltüydürtüb edihe had made someone beat someone and remained so | alatüydürtüb edilethey had made someone beat someone and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | oltüydürtüb tül edihe hadn't made someone beat someone | alatüydürtüb tül edilethey hadn't made someone beat someone | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | mentüydürtüb tura edimtüydürtüb turaemI had kept making someone beat someone | sentüydürtüb tura ediŋtüydürtüb turaeŋyou had kept making someone beat someone | oltüydürtüb tura editüydürtüb turaedhe had kept making someone beat someone | biztüydürtüb tura ediktüydürtüb turaekwe had kept making someone beat someone | siztüydürtüb tura edigiztüydürtüb turaegizyou all had kept making someone beat someone | alatüydürtüb tura ediletüydürtüb turaellethey had kept making someone beat someone |
| Past durative (had kept doing) | mentüydürtüb turmay edimtüydürtüb turmayemI hadn't kept making someone beat someone | sentüydürtüb turmay ediŋtüydürtüb turmayeŋyou hadn't kept making someone beat someone | oltüydürtüb turmay editüydürtüb turmayedhe hadn't kept making someone beat someone | biztüydürtüb turmay ediktüydürtüb turmayekwe hadn't kept making someone beat someone | siztüydürtüb turmay edigiztüydürtüb turmayegizyou all hadn't kept making someone beat someone | alatüydürtüb turmay ediletüydürtüb turmayellethey hadn't kept making someone beat someone |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | mentüydürte tura edimtüydürte turaemI was in the middle of making someone beat someone | sentüydürte tura ediŋtüydürte turaeŋyou were in the middle of making someone beat someone | oltüydürte tura editüydürte turaedhe was in the middle of making someone beat someone | biztüydürte tura ediktüydürte turaekwe were in the middle of making someone beat someone | siztüydürte tura edigiztüydürte turaegizyou all were in the middle of making someone beat someone | alatüydürte tura ediletüydürte turaellethey were in the middle of making someone beat someone |
| Past progressive (was in the middle of) | mentüydürte turmay edimtüydürte turmayemI wasn't in the middle of making someone beat someone | sentüydürte turmay ediŋtüydürte turmayeŋyou weren't in the middle of making someone beat someone | oltüydürte turmay editüydürte turmayedhe wasn't in the middle of making someone beat someone | biztüydürte turmay ediktüydürte turmayekwe weren't in the middle of making someone beat someone | siztüydürte turmay edigiztüydürte turmayegizyou all weren't in the middle of making someone beat someone | alatüydürte turmay ediletüydürte turmayellethey weren't in the middle of making someone beat someone |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | mentüydürtür edimtüydürtür emI would make someone beat someone | sentüydürtür ediŋtüydürtür eŋyou would make someone beat someone | oltüydürtür editüydürtür edhe would make someone beat someone | biztüydürtür ediktüydürtür ekwe would make someone beat someone | siztüydürtür edigiztüydürtür egizyou all would make someone beat someone | alatüydürtür ediletüydürtür ellethey would make someone beat someone |
| Conditional result (would) | mentüydürtmez edimtüydürtmez emI wouldn't make someone beat someone | sentüydürtmez ediŋtüydürtmez eŋyou wouldn't make someone beat someone | oltüydürtmez editüydürtmez edhe wouldn't make someone beat someone | biztüydürtmez ediktüydürtmez ekwe wouldn't make someone beat someone | siztüydürtmez edigiztüydürtmez egizyou all wouldn't make someone beat someone | alatüydürtmez ediletüydürtmez ellethey wouldn't make someone beat someone |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | mentüydürtürük edimtüydürtürük emI would have made someone beat someone | sentüydürtürük ediŋtüydürtürük eŋyou would have made someone beat someone | oltüydürtürük editüydürtürük edhe would have made someone beat someone | biztüydürtürük ediktüydürtürük ekwe would have made someone beat someone | siztüydürtürük edigiztüydürtürük egizyou all would have made someone beat someone | alatüydürtürük ediletüydürtürük ellethey would have made someone beat someone |
| Past conditional result (would have) | mentüydürtürük tül edimtüydürtürük tül emI wouldn't have made someone beat someone | sentüydürtürük tül ediŋtüydürtürük tül eŋyou wouldn't have made someone beat someone | oltüydürtürük tül editüydürtürük tül edhe wouldn't have made someone beat someone | biztüydürtürük tül ediktüydürtürük tül ekwe wouldn't have made someone beat someone | siztüydürtürük tül edigiztüydürtürük tül egizyou all wouldn't have made someone beat someone | alatüydürtürük tül ediletüydürtürük tül ellethey wouldn't have made someone beat someone |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | mentüydürtsemif I make someone beat someone | sentüydürtseŋif you make someone beat someone | oltüydürtseif he makes someone beat someone | biztüydürtsekif we make someone beat someone | siztüydürtsegizif you all make someone beat someone | alatüydürtseleif they make someone beat someone |
| Conditional | mentüydürtmesemif I don't make someone beat someone | sentüydürtmeseŋif you don't make someone beat someone | oltüydürtmeseif he doesn't make someone beat someone | biztüydürtmesekif we don't make someone beat someone | siztüydürtmesegizif you all don't make someone beat someone | alatüydürtmeseleif they don't make someone beat someone |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | mentüydürte esemif I am making someone beat someone | sentüydürte eseŋif you are making someone beat someone | oltüydürte eseif he is making someone beat someone | biztüydürte esekif we are making someone beat someone | siztüydürte esegizif you all are making someone beat someone | alatüydürte eseleif they are making someone beat someone |
| Conditional, present real | mentüydürtmey esemif I am not making someone beat someone | sentüydürtmey eseŋif you are not making someone beat someone | oltüydürtmey eseif he is not making someone beat someone | biztüydürtmey esekif we are not making someone beat someone | siztüydürtmey esegizif you all are not making someone beat someone | alatüydürtmey eseleif they are not making someone beat someone |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | mentüydürtsem editüydürtsem edif only I made someone beat someone | sentüydürtseŋ editüydürtseŋ edif only you made someone beat someone | oltüydürtse editüydürtsedif only he made someone beat someone | biztüydürtsek editüydürtsek edif only we made someone beat someone | siztüydürtsegiz editüydürtsegiz edif only you all made someone beat someone | alatüydürtsele editüydürtseledif only they made someone beat someone |
| Wish, present/future (if only) | mentüydürtmesem editüydürtmesem edif only I didn't make someone beat someone | sentüydürtmeseŋ editüydürtmeseŋ edif only you didn't make someone beat someone | oltüydürtmese editüydürtmesedif only he didn't make someone beat someone | biztüydürtmesek editüydürtmesek edif only we didn't make someone beat someone | siztüydürtmesegiz editüydürtmesegiz edif only you all didn't make someone beat someone | alatüydürtmesele editüydürtmeseledif only they didn't make someone beat someone |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | mentüydürtüb tursamif I carry on making someone beat someone | sentüydürtüb tursaŋif you carry on making someone beat someone | oltüydürtüb tursaif he carries on making someone beat someone | biztüydürtüb tursaqif we carry on making someone beat someone | siztüydürtüb tursağızif you all carry on making someone beat someone | alatüydürtüb tursalaif they carry on making someone beat someone |
| Durative conditional | mentüydürtüb turmasamif I don't carry on making someone beat someone | sentüydürtüb turmasaŋif you don't carry on making someone beat someone | oltüydürtüb turmasaif he doesn't carry on making someone beat someone | biztüydürtüb turmasaqif we don't carry on making someone beat someone | siztüydürtüb turmasağızif you all don't carry on making someone beat someone | alatüydürtüb turmasalaif they don't carry on making someone beat someone |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | mentüydürtüb tura esemif I have kept making someone beat someone | sentüydürtüb tura eseŋif you have kept making someone beat someone | oltüydürtüb tura eseif he has kept making someone beat someone | biztüydürtüb tura esekif we have kept making someone beat someone | siztüydürtüb tura esegizif you all have kept making someone beat someone | alatüydürtüb tura eseleif they have kept making someone beat someone |
| Durative conditional, present real | mentüydürtüb turmay esemif I haven't kept making someone beat someone | sentüydürtüb turmay eseŋif you haven't kept making someone beat someone | oltüydürtüb turmay eseif he hasn't kept making someone beat someone | biztüydürtüb turmay esekif we haven't kept making someone beat someone | siztüydürtüb turmay esegizif you all haven't kept making someone beat someone | alatüydürtüb turmay eseleif they haven't kept making someone beat someone |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | mentüydürte tursamif I keep making someone beat someone | sentüydürte tursaŋif you keep making someone beat someone | oltüydürte tursaif he keeps making someone beat someone | biztüydürte tursaqif we keep making someone beat someone | siztüydürte tursağızif you all keep making someone beat someone | alatüydürte tursalaif they keep making someone beat someone |
| Progressive conditional | mentüydürtmey tursamif I keep on not making someone beat someone | sentüydürtmey tursaŋif you keep on not making someone beat someone | oltüydürtmey tursaif he keeps on not making someone beat someone | biztüydürtmey tursaqif we keep on not making someone beat someone | siztüydürtmey tursağızif you all keep on not making someone beat someone | alatüydürtmey tursalaif they keep on not making someone beat someone |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | mentüydürte tura esemif I am in the middle of making someone beat someone | sentüydürte tura eseŋif you are in the middle of making someone beat someone | oltüydürte tura eseif he is in the middle of making someone beat someone | biztüydürte tura esekif we are in the middle of making someone beat someone | siztüydürte tura esegizif you all are in the middle of making someone beat someone | alatüydürte tura eseleif they are in the middle of making someone beat someone |
| Progressive conditional, present real | mentüydürtmey tura esemif I keep on not making someone beat someone | sentüydürtmey tura eseŋif you keep on not making someone beat someone | oltüydürtmey tura eseif he keeps on not making someone beat someone | biztüydürtmey tura esekif we keep on not making someone beat someone | siztüydürtmey tura esegizif you all keep on not making someone beat someone | alatüydürtmey tura eseleif they keep on not making someone beat someone |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past1 | mentüydürtdüm esemif I made someone beat someone | sentüydürtdüŋ eseŋif you made someone beat someone | oltüydürtdü eseif he made someone beat someone | biztüydürtdük esekif we made someone beat someone | siztüydürtdügüz esegizif you all made someone beat someone | alatüydürtdüle eseleif they made someone beat someone |
| Conditional, definite past1 | mentüydürtmedim esemif I didn't make someone beat someone | sentüydürtmediŋ eseŋif you didn't make someone beat someone | oltüydürtmedi eseif he didn't make someone beat someone | biztüydürtmedik esekif we didn't make someone beat someone | siztüydürtmedigiz esegizif you all didn't make someone beat someone | alatüydürtmedile eseleif they didn't make someone beat someone |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | mentüydürtgen esemif I did make someone beat someone (indeed) | sentüydürtgen eseŋif you did make someone beat someone (indeed) | oltüydürtgen eseif he did make someone beat someone (indeed) | biztüydürtgen esekif we did make someone beat someone (indeed) | siztüydürtgen esegizif you all did make someone beat someone (indeed) | alatüydürtgen eseleif they did make someone beat someone (indeed) |
| Conditional, past real | mentüydürtmegen esemif I didn't make someone beat someone (indeed) | sentüydürtmegen eseŋif you didn't make someone beat someone (indeed) | oltüydürtmegen eseif he didn't make someone beat someone (indeed) | biztüydürtmegen esekif we didn't make someone beat someone (indeed) | siztüydürtmegen esegizif you all didn't make someone beat someone (indeed) | alatüydürtmegen eseleif they didn't make someone beat someone (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | mentüydürtgen bolsamif I had made someone beat someone | sentüydürtgen bolsaŋif you had made someone beat someone | oltüydürtgen bolsaif he had made someone beat someone | biztüydürtgen bolsaqif we had made someone beat someone | siztüydürtgen bolsağızif you all had made someone beat someone | alatüydürtgen bolsalaif they had made someone beat someone |
| Conditional, counterfactual | mentüydürtmegen bolsamif I hadn't made someone beat someone | sentüydürtmegen bolsaŋif you hadn't made someone beat someone | oltüydürtmegen bolsaif he hadn't made someone beat someone | biztüydürtmegen bolsaqif we hadn't made someone beat someone | siztüydürtmegen bolsağızif you all hadn't made someone beat someone | alatüydürtmegen bolsalaif they hadn't made someone beat someone |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | mentüydürtgen bolsam editüydürtgen bolsam edif only I had made someone beat someone | sentüydürtgen bolsaŋ editüydürtgen bolsaŋ edif only you had made someone beat someone | oltüydürtgen bolsa editüydürtgen bolsaedif only he had made someone beat someone | biztüydürtgen bolsaq editüydürtgen bolsaq edif only we had made someone beat someone | siztüydürtgen bolsağız editüydürtgen bolsağız edif only you all had made someone beat someone | alatüydürtgen bolsala editüydürtgen bolsalaedif only they had made someone beat someone |
| Wish, past (if only I had) | mentüydürtmegen bolsam editüydürtmegen bolsam edif only I hadn't made someone beat someone | sentüydürtmegen bolsaŋ editüydürtmegen bolsaŋ edif only you hadn't made someone beat someone | oltüydürtmegen bolsa editüydürtmegen bolsaedif only he hadn't made someone beat someone | biztüydürtmegen bolsaq editüydürtmegen bolsaq edif only we hadn't made someone beat someone | siztüydürtmegen bolsağız editüydürtmegen bolsağız edif only you all hadn't made someone beat someone | alatüydürtmegen bolsala editüydürtmegen bolsalaedif only they hadn't made someone beat someone |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | mentüydürtür esemif I will make someone beat someone | sentüydürtür eseŋif you will make someone beat someone | oltüydürtür eseif he will make someone beat someone | biztüydürtür esekif we will make someone beat someone | siztüydürtür esegizif you all will make someone beat someone | alatüydürtür eseleif they will make someone beat someone |
| Conditional, aorist | mentüydürtmez esemif I won't make someone beat someone | sentüydürtmez eseŋif you won't make someone beat someone | oltüydürtmez eseif he won't make someone beat someone | biztüydürtmez esekif we won't make someone beat someone | siztüydürtmez esegizif you all won't make someone beat someone | alatüydürtmez eseleif they won't make someone beat someone |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | mentüydürtürük esemif I am going to make someone beat someone | sentüydürtürük eseŋif you are going to make someone beat someone | oltüydürtürük eseif he is going to make someone beat someone | biztüydürtürük esekif we are going to make someone beat someone | siztüydürtürük esegizif you all are going to make someone beat someone | alatüydürtürük eseleif they are going to make someone beat someone |
| Conditional, future | mentüydürtürük tül esemif I am not going to make someone beat someone | sentüydürtürük tül eseŋif you are not going to make someone beat someone | oltüydürtürük tül eseif he is not going to make someone beat someone | biztüydürtürük tül esekif we are not going to make someone beat someone | siztüydürtürük tül esegizif you all are not going to make someone beat someone | alatüydürtürük tül eseleif they are not going to make someone beat someone |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | mentüydürtürük bolsamif I were going to make someone beat someone | sentüydürtürük bolsaŋif you were going to make someone beat someone | oltüydürtürük bolsaif he were going to make someone beat someone | biztüydürtürük bolsaqif we were going to make someone beat someone | siztüydürtürük bolsağızif you all were going to make someone beat someone | alatüydürtürük bolsalaif they were going to make someone beat someone |
| Conditional, counterfactual future | mentüydürtmezlik bolsamif I were not going to make someone beat someone | sentüydürtmezlik bolsaŋif you were not going to make someone beat someone | oltüydürtmezlik bolsaif he were not going to make someone beat someone | biztüydürtmezlik bolsaqif we were not going to make someone beat someone | siztüydürtmezlik bolsağızif you all were not going to make someone beat someone | alatüydürtmezlik bolsalaif they were not going to make someone beat someone |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso tüydürtdüŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | mentüydürte bolurmaI must be making someone beat someone | sentüydürte bolursayou must be making someone beat someone | oltüydürte bolurhe must be making someone beat someone | biztüydürte bolurbuzwe must be making someone beat someone | siztüydürte bolursuzyou all must be making someone beat someone | alatüydürte bolurlathey must be making someone beat someone |
| Inference, present (must be doing) | mentüydürtmey bolurmaI must not be making someone beat someone | sentüydürtmey bolursayou must not be making someone beat someone | oltüydürtmey bolurhe must not be making someone beat someone | biztüydürtmey bolurbuzwe must not be making someone beat someone | siztüydürtmey bolursuzyou all must not be making someone beat someone | alatüydürtmey bolurlathey must not be making someone beat someone |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | mentüydürte tura bolurmaI must be in the middle of making someone beat someone | sentüydürte tura bolursayou must be in the middle of making someone beat someone | oltüydürte tura bolurhe must be in the middle of making someone beat someone | biztüydürte tura bolurbuzwe must be in the middle of making someone beat someone | siztüydürte tura bolursuzyou all must be in the middle of making someone beat someone | alatüydürte tura bolurlathey must be in the middle of making someone beat someone |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | mentüydürtmey tura bolurmaI must keep on not making someone beat someone | sentüydürtmey tura bolursayou must keep on not making someone beat someone | oltüydürtmey tura bolurhe must keep on not making someone beat someone | biztüydürtmey tura bolurbuzwe must keep on not making someone beat someone | siztüydürtmey tura bolursuzyou all must keep on not making someone beat someone | alatüydürtmey tura bolurlathey must keep on not making someone beat someone |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | mentüydürtgen bolurmaI must have made someone beat someone | sentüydürtgen bolursayou must have made someone beat someone | oltüydürtgen bolurhe must have made someone beat someone | biztüydürtgen bolurbuzwe must have made someone beat someone | siztüydürtgen bolursuzyou all must have made someone beat someone | alatüydürtgen bolurlathey must have made someone beat someone |
| Inference (must have) | mentüydürtmegen bolurmaI must not have made someone beat someone | sentüydürtmegen bolursayou must not have made someone beat someone | oltüydürtmegen bolurhe must not have made someone beat someone | biztüydürtmegen bolurbuzwe must not have made someone beat someone | siztüydürtmegen bolursuzyou all must not have made someone beat someone | alatüydürtmegen bolurlathey must not have made someone beat someone |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | mentüydürtürük bolurmaI must be going to make someone beat someone | sentüydürtürük bolursayou must be going to make someone beat someone | oltüydürtürük bolurhe must be going to make someone beat someone | biztüydürtürük bolurbuzwe must be going to make someone beat someone | siztüydürtürük bolursuzyou all must be going to make someone beat someone | alatüydürtürük bolurlathey must be going to make someone beat someone |
| Inference, future (must be going to) | mentüydürtmezlik bolurmaI must not be going to make someone beat someone | sentüydürtmezlik bolursayou must not be going to make someone beat someone | oltüydürtmezlik bolurhe must not be going to make someone beat someone | biztüydürtmezlik bolurbuzwe must not be going to make someone beat someone | siztüydürtmezlik bolursuzyou all must not be going to make someone beat someone | alatüydürtmezlik bolurlathey must not be going to make someone beat someone |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | mentüydürteyimlet me make someone beat someone | sentüydürt!make someone beat someone! | oltüydürtsünlet him make someone beat someone | biztüydürteyiklet's make someone beat someone | siztüydürtügüz!make someone beat someone, you all! | alatüydürtsünlelet them make someone beat someone |
| Commands & suggestions | mentüydürtmeyimlet me not make someone beat someone | sentüydürtme!don't make someone beat someone! | oltüydürtmesinlet him not make someone beat someone | biztüydürtmeyiklet's not make someone beat someone | siztüydürtmegiz!don't make someone beat someone, you all! | alatüydürtmesinlelet them not make someone beat someone |
| Commands & suggestions | mentüydürteyimmi?shall I make someone beat someone? | oltüydürtsünmü?should he make someone beat someone? | biztüydürteyikmi?shall we make someone beat someone? | alatüydürtsünlemi?should they make someone beat someone? | ||
| Commands & suggestions | mentüydürtmeyimmi?shall I not make someone beat someone? | oltüydürtmesinmi?should he not make someone beat someone? | biztüydürtmeyikmi?shall we not make someone beat someone? | alatüydürtmesinlemi?should they not make someone beat someone? | ||
| Requests | sentüydürtçü2tüydürtçünplease make someone beat someone | oltüydürtsünçüdo let him make someone beat someone | siztüydürtçügüzplease make someone beat someone (plural/polite) | alatüydürtsünleçido let them make someone beat someone | ||
| Requests | sentüydürtmeçi2tüydürtmeçinplease don't make someone beat someone | oltüydürtmesinçido let him not make someone beat someone | siztüydürtmeçigizplease don't make someone beat someone (plural/polite) | alatüydürtmesinleçido let them not make someone beat someone | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | sentüydürtgüntüydürtgümay you make someone beat someone | |||||
| Blessings & curses — may you… | sentüydürtmegintüydürtmegimay you not make someone beat someone | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | mentüydürtgey edim tüydürtge edimwould that I made someone beat someone | sentüydürtgey ediŋ tüydürtge ediŋwould that you made someone beat someone | oltüydürtgey edi tüydürtge ediwould that he made someone beat someone | biztüydürtgey edik tüydürtge edikwould that we made someone beat someone | siztüydürtgey edigiz tüydürtge edigizwould that you all made someone beat someone | alatüydürtgey edile tüydürtge edilewould that they made someone beat someone |
| Optative wish (-ğay + edi) | mentüydürtmegey edim tüydürtmege edimwould that I did not make someone beat someone | sentüydürtmegey ediŋ tüydürtmege ediŋwould that you did not make someone beat someone | oltüydürtmegey edi tüydürtmege ediwould that he did not make someone beat someone | biztüydürtmegey edik tüydürtmege edikwould that we did not make someone beat someone | siztüydürtmegey edigiz tüydürtmege edigizwould that you all did not make someone beat someone | alatüydürtmegey edile tüydürtmege edilewould that they did not make someone beat someone |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | mentüydürtmege qoyayımtüydürtme qoyayımlet me allow someone to make someone beat someone | sentüydürtmege qoy!tüydürtme qoy!let someone make someone beat someone! | oltüydürtmege qoysuntüydürtme qoysunlet him allow someone to make someone beat someone | biztüydürtmege qoyayıqtüydürtme qoyayıqlet's allow someone to make someone beat someone | siztüydürtmege qoyuğuz!tüydürtme qoyuğuz!let someone make someone beat someone, you all! | alatüydürtmege qoysunlatüydürtme qoysunlalet them allow someone to make someone beat someone |
| Let someone… (commands) | mentüydürtmege qoymayımtüydürtme qoymayımlet me not allow someone to make someone beat someone | sentüydürtmege qoyma!tüydürtme qoyma!don't let someone make someone beat someone! | oltüydürtmege qoymasıntüydürtme qoymasınlet him not allow someone to make someone beat someone | biztüydürtmege qoymayıqtüydürtme qoymayıqlet's not allow someone to make someone beat someone | siztüydürtmege qoymağız!tüydürtme qoymağız!don't let someone make someone beat someone, you all! | alatüydürtmege qoymasınlatüydürtme qoymasınlalet them not allow someone to make someone beat someone |
| Let someone… (commands) | mentüydürtmege qoyayımmı?tüydürtme qoyayımmı?shall I allow someone to make someone beat someone? | oltüydürtmege qoysunmu?tüydürtme qoysunmu?should he allow someone to make someone beat someone? | biztüydürtmege qoyayıqmı?tüydürtme qoyayıqmı?shall we allow someone to make someone beat someone? | alatüydürtmege qoysunlamı?tüydürtme qoysunlamı?should they allow someone to make someone beat someone? | ||
| Let someone… (commands) | mentüydürtmege qoymayımmı?tüydürtme qoymayımmı?shall I not allow someone to make someone beat someone? | oltüydürtmege qoymasınmı?tüydürtme qoymasınmı?should he not allow someone to make someone beat someone? | biztüydürtmege qoymayıqmı?tüydürtme qoymayıqmı?shall we not allow someone to make someone beat someone? | alatüydürtmege qoymasınlamı?tüydürtme qoymasınlamı?should they not allow someone to make someone beat someone? | ||
| Let someone… (present) | mentüydürtmege qoyamatüydürtme qoyamaI allow someone to make someone beat someone | sentüydürtmege qoyasatüydürtme qoyasayou allow someone to make someone beat someone | oltüydürtmege qoyadıtüydürtme qoyadıhe allows someone to make someone beat someone | biztüydürtmege qoyabıztüydürtme qoyabızwe allow someone to make someone beat someone | siztüydürtmege qoyasıztüydürtme qoyasızyou all allow someone to make someone beat someone | alatüydürtmege qoyadılatüydürtme qoyadılathey allow someone to make someone beat someone |
| Let someone… (present) | mentüydürtmege qoymaymatüydürtme qoymaymaI don't allow someone to make someone beat someone | sentüydürtmege qoymaysatüydürtme qoymaysayou don't allow someone to make someone beat someone | oltüydürtmege qoymaydıtüydürtme qoymaydıhe doesn't allow someone to make someone beat someone | biztüydürtmege qoymaybıztüydürtme qoymaybızwe don't allow someone to make someone beat someone | siztüydürtmege qoymaysıztüydürtme qoymaysızyou all don't allow someone to make someone beat someone | alatüydürtmege qoymaydılatüydürtme qoymaydılathey don't allow someone to make someone beat someone |
| Let someone… (present) | mentüydürtmege qoyamamı?tüydürtme qoyamamı?do I allow someone to make someone beat someone? | sentüydürtmege qoyamısa?tüydürtme qoyamısa?do you allow someone to make someone beat someone? | oltüydürtmege qoyamıdı?tüydürtme qoyamıdı?does he allow someone to make someone beat someone? | biztüydürtmege qoyabızmı?tüydürtme qoyabızmı?do we allow someone to make someone beat someone? | siztüydürtmege qoyamısız?tüydürtme qoyamısız?do you all allow someone to make someone beat someone? | alatüydürtmege qoyamıdıla?tüydürtme qoyamıdıla?do they allow someone to make someone beat someone? |
| Let someone… (present) | mentüydürtmege qoymaymamı?tüydürtme qoymaymamı?don't I allow someone to make someone beat someone? | sentüydürtmege qoymaymısa?tüydürtme qoymaymısa?don't you allow someone to make someone beat someone? | oltüydürtmege qoymaymıdı?tüydürtme qoymaymıdı?doesn't he allow someone to make someone beat someone? | biztüydürtmege qoymaybızmı?tüydürtme qoymaybızmı?don't we allow someone to make someone beat someone? | siztüydürtmege qoymaymısız?tüydürtme qoymaymısız?don't you all allow someone to make someone beat someone? | alatüydürtmege qoymaymıdıla?tüydürtme qoymaymıdıla?don't they allow someone to make someone beat someone? |
| Let someone… (past) | mentüydürtmege qoydumtüydürtme qoydumI allowed someone to make someone beat someone | sentüydürtmege qoyduŋtüydürtme qoyduŋyou allowed someone to make someone beat someone | oltüydürtmege qoydutüydürtme qoyduhe allowed someone to make someone beat someone | biztüydürtmege qoyduqtüydürtme qoyduqwe allowed someone to make someone beat someone | siztüydürtmege qoyduğuztüydürtme qoyduğuzyou all allowed someone to make someone beat someone | alatüydürtmege qoydulatüydürtme qoydulathey allowed someone to make someone beat someone |
| Let someone… (past) | mentüydürtmege qoymadımtüydürtme qoymadımI didn't allow someone to make someone beat someone | sentüydürtmege qoymadıŋtüydürtme qoymadıŋyou didn't allow someone to make someone beat someone | oltüydürtmege qoymadıtüydürtme qoymadıhe didn't allow someone to make someone beat someone | biztüydürtmege qoymadıqtüydürtme qoymadıqwe didn't allow someone to make someone beat someone | siztüydürtmege qoymadığıztüydürtme qoymadığızyou all didn't allow someone to make someone beat someone | alatüydürtmege qoymadılatüydürtme qoymadılathey didn't allow someone to make someone beat someone |
| Let someone… (past) | mentüydürtmege qoydummu?tüydürtme qoydummu?did I allow someone to make someone beat someone? | sentüydürtmege qoyduŋmu?tüydürtme qoyduŋmu?did you allow someone to make someone beat someone? | oltüydürtmege qoydumu?tüydürtme qoydumu?did he allow someone to make someone beat someone? | biztüydürtmege qoyduqmu?tüydürtme qoyduqmu?did we allow someone to make someone beat someone? | siztüydürtmege qoyduğuzmu?tüydürtme qoyduğuzmu?did you all allow someone to make someone beat someone? | alatüydürtmege qoydulamı?tüydürtme qoydulamı?did they allow someone to make someone beat someone? |
| Let someone… (past) | mentüydürtmege qoymadımmı?tüydürtme qoymadımmı?didn't I allow someone to make someone beat someone? | sentüydürtmege qoymadıŋmı?tüydürtme qoymadıŋmı?didn't you allow someone to make someone beat someone? | oltüydürtmege qoymadımı?tüydürtme qoymadımı?didn't he allow someone to make someone beat someone? | biztüydürtmege qoymadıqmı?tüydürtme qoymadıqmı?didn't we allow someone to make someone beat someone? | siztüydürtmege qoymadığızmı?tüydürtme qoymadığızmı?didn't you all allow someone to make someone beat someone? | alatüydürtmege qoymadılamı?tüydürtme qoymadılamı?didn't they allow someone to make someone beat someone? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
tüydürtalırğa be able to make someone beat someone · tüydürtalmazğa be unable to make someone beat someone
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | mentüydürtalamaI can make someone beat someone | sentüydürtalasayou can make someone beat someone | oltüydürtaladıhe can make someone beat someone | biztüydürtalabızwe can make someone beat someone | siztüydürtalasızyou all can make someone beat someone | alatüydürtaladılathey can make someone beat someone |
| Ability — present | mentüydürtalmaymaI can't make someone beat someone | sentüydürtalmaysayou can't make someone beat someone | oltüydürtalmaydıhe can't make someone beat someone | biztüydürtalmaybızwe can't make someone beat someone | siztüydürtalmaysızyou all can't make someone beat someone | alatüydürtalmaydılathey can't make someone beat someone |
| Ability — present | mentüydürtalamamı? tüydürtalamıma?can I make someone beat someone? | sentüydürtalamısa?can you make someone beat someone? | oltüydürtalamıdı?can he make someone beat someone? | biztüydürtalabızmı? tüydürtalamıbız?can we make someone beat someone? | siztüydürtalamısız?can you all make someone beat someone? | alatüydürtalamıdıla?can they make someone beat someone? |
| Ability — present | mentüydürtalmaymamı? tüydürtalmaymıma?can't I make someone beat someone? | sentüydürtalmaymısa?can't you make someone beat someone? | oltüydürtalmaymıdı?can't he make someone beat someone? | biztüydürtalmaybızmı? tüydürtalmaymıbız?can't we make someone beat someone? | siztüydürtalmaymısız?can't you all make someone beat someone? | alatüydürtalmaymıdıla?can't they make someone beat someone? |
| Ability — if I can… | mentüydürtalsamif I can make someone beat someone | sentüydürtalsaŋif you can make someone beat someone | oltüydürtalsaif he can make someone beat someone | biztüydürtalsaqif we can make someone beat someone | siztüydürtalsağızif you all can make someone beat someone | alatüydürtalsalaif they can make someone beat someone |
| Ability — if I can… | mentüydürtalmasamif I can't make someone beat someone | sentüydürtalmasaŋif you can't make someone beat someone | oltüydürtalmasaif he can't make someone beat someone | biztüydürtalmasaqif we can't make someone beat someone | siztüydürtalmasağızif you all can't make someone beat someone | alatüydürtalmasalaif they can't make someone beat someone |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | mentüydürtaldımI was able to make someone beat someone | sentüydürtaldıŋyou were able to make someone beat someone | oltüydürtaldıhe was able to make someone beat someone | biztüydürtaldıqwe were able to make someone beat someone | siztüydürtaldığızyou all were able to make someone beat someone | alatüydürtaldılathey were able to make someone beat someone |
| Ability — simple past | mentüydürtalmadımI could not make someone beat someone | sentüydürtalmadıŋyou could not make someone beat someone | oltüydürtalmadıhe could not make someone beat someone | biztüydürtalmadıqwe could not make someone beat someone | siztüydürtalmadığızyou all could not make someone beat someone | alatüydürtalmadılathey could not make someone beat someone |
| Ability — simple past | mentüydürtaldımmı?was I able to make someone beat someone? | sentüydürtaldıŋmı?were you able to make someone beat someone? | oltüydürtaldımı?was he able to make someone beat someone? | biztüydürtaldıqmı?were we able to make someone beat someone? | siztüydürtaldığızmı?were you all able to make someone beat someone? | alatüydürtaldılamı?were they able to make someone beat someone? |
| Ability — simple past | mentüydürtalmadımmı?couldn't I make someone beat someone? | sentüydürtalmadıŋmı?couldn't you make someone beat someone? | oltüydürtalmadımı?couldn't he make someone beat someone? | biztüydürtalmadıqmı?couldn't we make someone beat someone? | siztüydürtalmadığızmı?couldn't you all make someone beat someone? | alatüydürtalmadılamı?couldn't they make someone beat someone? |
| Ability — perfect / -ğan past | mentüydürtalğanmaI have been able to make someone beat someone | sentüydürtalğansayou have been able to make someone beat someone | oltüydürtalğandıhe has been able to make someone beat someone | biztüydürtalğanbızwe have been able to make someone beat someone | siztüydürtalğansızyou all have been able to make someone beat someone | alatüydürtalğandılathey have been able to make someone beat someone |
| Ability — perfect / -ğan past | mentüydürtalmağanmaI haven't been able to make someone beat someone | sentüydürtalmağansayou haven't been able to make someone beat someone | oltüydürtalmağandıhe hasn't been able to make someone beat someone | biztüydürtalmağanbızwe haven't been able to make someone beat someone | siztüydürtalmağansızyou all haven't been able to make someone beat someone | alatüydürtalmağandılathey haven't been able to make someone beat someone |
| Ability — perfect / -ğan past | mentüydürtalğanmamı? tüydürtalğanmıma?have I been able to make someone beat someone? | sentüydürtalğanmısa?have you been able to make someone beat someone? | oltüydürtalğanmıdı?has he been able to make someone beat someone? | biztüydürtalğanbızmı? tüydürtalğanmıbız?have we been able to make someone beat someone? | siztüydürtalğanmısız?have you all been able to make someone beat someone? | alatüydürtalğanmıdıla?have they been able to make someone beat someone? |
| Ability — perfect / -ğan past | mentüydürtalmağanmamı? tüydürtalmağanmıma?haven't I been able to make someone beat someone? | sentüydürtalmağanmısa?haven't you been able to make someone beat someone? | oltüydürtalmağanmıdı?hasn't he been able to make someone beat someone? | biztüydürtalmağanbızmı? tüydürtalmağanmıbız?haven't we been able to make someone beat someone? | siztüydürtalmağanmısız?haven't you all been able to make someone beat someone? | alatüydürtalmağanmıdıla?haven't they been able to make someone beat someone? |
| Ability — past perfect | mentüydürtalğan edimtüydürtalğanemI had been able to make someone beat someone | sentüydürtalğan ediŋtüydürtalğaneŋyou had been able to make someone beat someone | oltüydürtalğan editüydürtalğanedhe had been able to make someone beat someone | biztüydürtalğan ediktüydürtalğanekwe had been able to make someone beat someone | siztüydürtalğan edigiztüydürtalğanegizyou all had been able to make someone beat someone | alatüydürtalğan ediletüydürtalğanellethey had been able to make someone beat someone |
| Ability — past perfect | mentüydürtalmağan edimtüydürtalmağanemI hadn't been able to make someone beat someone | sentüydürtalmağan ediŋtüydürtalmağaneŋyou hadn't been able to make someone beat someone | oltüydürtalmağan editüydürtalmağanedhe hadn't been able to make someone beat someone | biztüydürtalmağan ediktüydürtalmağanekwe hadn't been able to make someone beat someone | siztüydürtalmağan edigiztüydürtalmağanegizyou all hadn't been able to make someone beat someone | alatüydürtalmağan ediletüydürtalmağanellethey hadn't been able to make someone beat someone |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | mentüydürtala edimtüydürtalaemI could make someone beat someone | sentüydürtala ediŋtüydürtalaeŋyou could make someone beat someone | oltüydürtala editüydürtalaedhe could make someone beat someone | biztüydürtala ediktüydürtalaekwe could make someone beat someone | siztüydürtala edigiztüydürtalaegizyou all could make someone beat someone | alatüydürtala ediletüydürtalaellethey could make someone beat someone |
| Ability — past background | mentüydürtalmay edimtüydürtalmayemI could not make someone beat someone | sentüydürtalmay ediŋtüydürtalmayeŋyou could not make someone beat someone | oltüydürtalmay editüydürtalmayedhe could not make someone beat someone | biztüydürtalmay ediktüydürtalmayekwe could not make someone beat someone | siztüydürtalmay edigiztüydürtalmayegizyou all could not make someone beat someone | alatüydürtalmay ediletüydürtalmayellethey could not make someone beat someone |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | mentüydürtalırmaI will be able to make someone beat someone | sentüydürtalırsayou will be able to make someone beat someone | oltüydürtalırhe will be able to make someone beat someone | biztüydürtalırbızwe will be able to make someone beat someone | siztüydürtalırsızyou all will be able to make someone beat someone | alatüydürtalırlathey will be able to make someone beat someone |
| Ability — future I | mentüydürtalmazmaI won't be able to make someone beat someone | sentüydürtalmazsayou won't be able to make someone beat someone | oltüydürtalmazhe won't be able to make someone beat someone | biztüydürtalmazbızwe won't be able to make someone beat someone | siztüydürtalmazsızyou all won't be able to make someone beat someone | alatüydürtalmazlathey won't be able to make someone beat someone |
| Ability — future I | mentüydürtalırmamı? tüydürtalırmıma?will I be able to make someone beat someone? | sentüydürtalırmısa?will you be able to make someone beat someone? | oltüydürtalırmı?will he be able to make someone beat someone? | biztüydürtalırbızmı? tüydürtalırmıbız?will we be able to make someone beat someone? | siztüydürtalırmısız?will you all be able to make someone beat someone? | alatüydürtalırlamı? tüydürtalırmıla?will they be able to make someone beat someone? |
| Ability — future I | mentüydürtalmazmamı? tüydürtalmazmıma?won't I be able to make someone beat someone? | sentüydürtalmazmısa?won't you be able to make someone beat someone? | oltüydürtalmazmı?won't he be able to make someone beat someone? | biztüydürtalmazbızmı? tüydürtalmazmıbız?won't we be able to make someone beat someone? | siztüydürtalmazmısız?won't you all be able to make someone beat someone? | alatüydürtalmazlamı? tüydürtalmazmıla?won't they be able to make someone beat someone? |
| Ability — future II | mentüydürtallıqmaI am going to be able to make someone beat someone | sentüydürtallıqsayou are going to be able to make someone beat someone | oltüydürtallıqdıhe is going to be able to make someone beat someone | biztüydürtallıqbızwe are going to be able to make someone beat someone | siztüydürtallıqsızyou all are going to be able to make someone beat someone | alatüydürtallıqdılathey are going to be able to make someone beat someone |
| Ability — future II | mentüydürtallıq tülmeI am not going to be able to make someone beat someone | sentüydürtallıq tülseyou are not going to be able to make someone beat someone | oltüydürtallıq tüldühe is not going to be able to make someone beat someone | biztüydürtallıq tülbüzwe are not going to be able to make someone beat someone | siztüydürtallıq tülsüzyou all are not going to be able to make someone beat someone | alatüydürtallıq tüldülethey are not going to be able to make someone beat someone |
| Ability — future II | mentüydürtallıqmamı? tüydürtallıqmıma?am I going to be able to make someone beat someone? | sentüydürtallıqmısa?are you going to be able to make someone beat someone? | oltüydürtallıqmıdı?is he going to be able to make someone beat someone? | biztüydürtallıqbızmı? tüydürtallıqmıbız?are we going to be able to make someone beat someone? | siztüydürtallıqmısız?are you all going to be able to make someone beat someone? | alatüydürtallıqmıdıla?are they going to be able to make someone beat someone? |
| Ability — future II | mentüydürtallıq tülmüme?aren't I going to be able to make someone beat someone? | sentüydürtallıq tülmüse?aren't you going to be able to make someone beat someone? | oltüydürtallıq tülmüdü?isn't he going to be able to make someone beat someone? | biztüydürtallıq tülmübüz?aren't we going to be able to make someone beat someone? | siztüydürtallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to make someone beat someone? | alatüydürtallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to make someone beat someone? |
| Ability — would be able to… | mentüydürtalır edimtüydürtalır emI would be able to make someone beat someone | sentüydürtalır ediŋtüydürtalır eŋyou would be able to make someone beat someone | oltüydürtalır editüydürtalır edhe would be able to make someone beat someone | biztüydürtalır ediktüydürtalır ekwe would be able to make someone beat someone | siztüydürtalır edigiztüydürtalır egizyou all would be able to make someone beat someone | alatüydürtalır ediletüydürtalır ellethey would be able to make someone beat someone |
| Ability — would be able to… | mentüydürtalmaz edimtüydürtalmaz emI wouldn't be able to make someone beat someone | sentüydürtalmaz ediŋtüydürtalmaz eŋyou wouldn't be able to make someone beat someone | oltüydürtalmaz editüydürtalmaz edhe wouldn't be able to make someone beat someone | biztüydürtalmaz ediktüydürtalmaz ekwe wouldn't be able to make someone beat someone | siztüydürtalmaz edigiztüydürtalmaz egizyou all wouldn't be able to make someone beat someone | alatüydürtalmaz ediletüydürtalmaz ellethey wouldn't be able to make someone beat someone |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | sentüydürtalğıntüydürtalğımay you be able to make someone beat someone | |||||
| Second-person optative — ability | sentüydürtalmağıntüydürtalmağımay you not be able to make someone beat someone | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | mentüydürtürge izleymeI want to make someone beat someone | sentüydürtürge izleyseyou want to make someone beat someone | oltüydürtürge izleydihe wants to make someone beat someone | biztüydürtürge izleybizwe want to make someone beat someone | siztüydürtürge izleysizyou all want to make someone beat someone | alatüydürtürge izleydilethey want to make someone beat someone |
| want to | mentüydürtürge izlemeymeI do not want to make someone beat someone | sentüydürtürge izlemeyseyou do not want to make someone beat someone | oltüydürtürge izlemeydihe does not want to make someone beat someone | biztüydürtürge izlemeybizwe do not want to make someone beat someone | siztüydürtürge izlemeysizyou all do not want to make someone beat someone | alatüydürtürge izlemeydilethey do not want to make someone beat someone |
| would like to | mentüydürtürge süemeI would like to make someone beat someone | sentüydürtürge süeseyou would like to make someone beat someone | oltüydürtürge süedihe would like to make someone beat someone | biztüydürtürge süebizwe would like to make someone beat someone | siztüydürtürge süesizyou all would like to make someone beat someone | alatüydürtürge süedilethey would like to make someone beat someone |
| would like to | mentüydürtürge süymeymeI would not like to make someone beat someone | sentüydürtürge süymeyseyou would not like to make someone beat someone | oltüydürtürge süymeydihe would not like to make someone beat someone | biztüydürtürge süymeybizwe would not like to make someone beat someone | siztüydürtürge süymeysizyou all would not like to make someone beat someone | alatüydürtürge süymeydilethey would not like to make someone beat someone |
| hope to | mentüydürtürge umutlanamaI hope to make someone beat someone | sentüydürtürge umutlanasayou hope to make someone beat someone | oltüydürtürge umutlanadıhe hopes to make someone beat someone | biztüydürtürge umutlanabızwe hope to make someone beat someone | siztüydürtürge umutlanasızyou all hope to make someone beat someone | alatüydürtürge umutlanadılathey hope to make someone beat someone |
| hope to | mentüydürtürge umutlanmaymaI do not hope to make someone beat someone | sentüydürtürge umutlanmaysayou do not hope to make someone beat someone | oltüydürtürge umutlanmaydıhe does not hope to make someone beat someone | biztüydürtürge umutlanmaybızwe do not hope to make someone beat someone | siztüydürtürge umutlanmaysızyou all do not hope to make someone beat someone | alatüydürtürge umutlanmaydılathey do not hope to make someone beat someone |
| be about to | mentüydürtürge deb turamaI am about to make someone beat someone | sentüydürtürge deb turasayou are about to make someone beat someone | oltüydürtürge deb turadıhe is about to make someone beat someone | biztüydürtürge deb turabızwe are about to make someone beat someone | siztüydürtürge deb turasızyou all are about to make someone beat someone | alatüydürtürge deb turadılathey are about to make someone beat someone |
| be about to | mentüydürtürge deb turmaymaI am not about to make someone beat someone | sentüydürtürge deb turmaysayou are not about to make someone beat someone | oltüydürtürge deb turmaydıhe is not about to make someone beat someone | biztüydürtürge deb turmaybızwe are not about to make someone beat someone | siztüydürtürge deb turmaysızyou all are not about to make someone beat someone | alatüydürtürge deb turmaydılathey are not about to make someone beat someone |
| Need and obligation | ||||||
| need to | mentüydürtürge kerekmeI need to make someone beat someone | sentüydürtürge kerekseyou need to make someone beat someone | oltüydürtürge kerekdihe needs to make someone beat someone | biztüydürtürge kerekbizwe need to make someone beat someone | siztüydürtürge kereksizyou all need to make someone beat someone | alatüydürtürge kerekdilethey need to make someone beat someone |
| need to | mentüydürtürge kerek tülmeI do not need to make someone beat someone | sentüydürtürge kerek tülseyou do not need to make someone beat someone | oltüydürtürge kerek tüldühe does not need to make someone beat someone | biztüydürtürge kerek tülbüzwe do not need to make someone beat someone | siztüydürtürge kerek tülsüzyou all do not need to make someone beat someone | alatüydürtürge kerek tüldülethey do not need to make someone beat someone |
| have to | menmenŋe tüydürtürge tüşediI have to make someone beat someone | sensenŋe tüydürtürge tüşediyou have to make someone beat someone | olaŋa tüydürtürge tüşedihe has to make someone beat someone | bizbizge tüydürtürge tüşediwe have to make someone beat someone | sizsizge tüydürtürge tüşediyou all have to make someone beat someone | alaalağa tüydürtürge tüşedithey have to make someone beat someone |
| have to | menmenŋe tüydürtürge tüşmeydiI do not have to make someone beat someone | sensenŋe tüydürtürge tüşmeydiyou do not have to make someone beat someone | olaŋa tüydürtürge tüşmeydihe does not have to make someone beat someone | bizbizge tüydürtürge tüşmeydiwe do not have to make someone beat someone | sizsizge tüydürtürge tüşmeydiyou all do not have to make someone beat someone | alaalağa tüydürtürge tüşmeydithey do not have to make someone beat someone |
| be obliged to | mentüydürtürge borçlumaI am obliged to make someone beat someone | sentüydürtürge borçlusayou are obliged to make someone beat someone | oltüydürtürge borçluduhe is obliged to make someone beat someone | biztüydürtürge borçlubuzwe are obliged to make someone beat someone | siztüydürtürge borçlusuzyou all are obliged to make someone beat someone | alatüydürtürge borçludulathey are obliged to make someone beat someone |
| be obliged to | mentüydürtürge borçlu tülmeI am not obliged to make someone beat someone | sentüydürtürge borçlu tülseyou are not obliged to make someone beat someone | oltüydürtürge borçlu tüldühe is not obliged to make someone beat someone | biztüydürtürge borçlu tülbüzwe are not obliged to make someone beat someone | siztüydürtürge borçlu tülsüzyou all are not obliged to make someone beat someone | alatüydürtürge borçlu tüldülethey are not obliged to make someone beat someone |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | mentüydürtürge madarım bardıI have a way to make someone beat someone | sentüydürtürge madarıŋ bardıyou have a way to make someone beat someone | oltüydürtürge madarı bardıhe has a way to make someone beat someone | biztüydürtürge madarıbız bardıwe have a way to make someone beat someone | siztüydürtürge madarığız bardıyou all have a way to make someone beat someone | alatüydürtürge madarları bardıthey have a way to make someone beat someone |
| have a way to | mentüydürtürge madarım joqduI have no way to make someone beat someone | sentüydürtürge madarıŋ joqduyou have no way to make someone beat someone | oltüydürtürge madarı joqduhe has no way to make someone beat someone | biztüydürtürge madarıbız joqduwe have no way to make someone beat someone | siztüydürtürge madarığız joqduyou all have no way to make someone beat someone | alatüydürtürge madarları joqduthey have no way to make someone beat someone |
| be free to | mentüydürtürge erkinligim bardıI am free to make someone beat someone | sentüydürtürge erkinligiŋ bardıyou are free to make someone beat someone | oltüydürtürge erkinligi bardıhe is free to make someone beat someone | biztüydürtürge erkinligibiz bardıwe are free to make someone beat someone | siztüydürtürge erkinligigiz bardıyou all are free to make someone beat someone | alatüydürtürge erkinlikleri bardıthey are free to make someone beat someone |
| be free to | mentüydürtürge erkinligim joqduI am not free to make someone beat someone | sentüydürtürge erkinligiŋ joqduyou are not free to make someone beat someone | oltüydürtürge erkinligi joqduhe is not free to make someone beat someone | biztüydürtürge erkinligibiz joqduwe are not free to make someone beat someone | siztüydürtürge erkinligigiz joqduyou all are not free to make someone beat someone | alatüydürtürge erkinlikleri joqduthey are not free to make someone beat someone |
| be possible to | menmenŋe tüydürtürge bolluqduit is possible for me to make someone beat someone | sensenŋe tüydürtürge bolluqduit is possible for you to make someone beat someone | olaŋa tüydürtürge bolluqduit is possible for him to make someone beat someone | bizbizge tüydürtürge bolluqduit is possible for us to make someone beat someone | sizsizge tüydürtürge bolluqduit is possible for you all to make someone beat someone | alaalağa tüydürtürge bolluqduit is possible for them to make someone beat someone |
| be possible to | menmenŋe tüydürtürge bolluq tüldüit is not possible for me to make someone beat someone | sensenŋe tüydürtürge bolluq tüldüit is not possible for you to make someone beat someone | olaŋa tüydürtürge bolluq tüldüit is not possible for him to make someone beat someone | bizbizge tüydürtürge bolluq tüldüit is not possible for us to make someone beat someone | sizsizge tüydürtürge bolluq tüldüit is not possible for you all to make someone beat someone | alaalağa tüydürtürge bolluq tüldüit is not possible for them to make someone beat someone |
| be ready to | mentüydürtürge hazırmaI am ready to make someone beat someone | sentüydürtürge hazırsayou are ready to make someone beat someone | oltüydürtürge hazırdıhe is ready to make someone beat someone | biztüydürtürge hazırbızwe are ready to make someone beat someone | siztüydürtürge hazırsızyou all are ready to make someone beat someone | alatüydürtürge hazırdılathey are ready to make someone beat someone |
| be ready to | mentüydürtürge hazır tülmeI am not ready to make someone beat someone | sentüydürtürge hazır tülseyou are not ready to make someone beat someone | oltüydürtürge hazır tüldühe is not ready to make someone beat someone | biztüydürtürge hazır tülbüzwe are not ready to make someone beat someone | siztüydürtürge hazır tülsüzyou all are not ready to make someone beat someone | alatüydürtürge hazır tüldülethey are not ready to make someone beat someone |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | mentüydürtürge küreşemeI am trying to make someone beat someone | sentüydürtürge küreşeseyou are trying to make someone beat someone | oltüydürtürge küreşedihe is trying to make someone beat someone | biztüydürtürge küreşebizwe are trying to make someone beat someone | siztüydürtürge küreşesizyou all are trying to make someone beat someone | alatüydürtürge küreşedilethey are trying to make someone beat someone |
| try to | mentüydürtürge küreşmeymeI am not trying to make someone beat someone | sentüydürtürge küreşmeyseyou are not trying to make someone beat someone | oltüydürtürge küreşmeydihe is not trying to make someone beat someone | biztüydürtürge küreşmeybizwe are not trying to make someone beat someone | siztüydürtürge küreşmeysizyou all are not trying to make someone beat someone | alatüydürtürge küreşmeydilethey are not trying to make someone beat someone |
| agree to | mentüydürtürge unaymaI agree to make someone beat someone | sentüydürtürge unaysayou agree to make someone beat someone | oltüydürtürge unaydıhe agrees to make someone beat someone | biztüydürtürge unaybızwe agree to make someone beat someone | siztüydürtürge unaysızyou all agree to make someone beat someone | alatüydürtürge unaydılathey agree to make someone beat someone |
| agree to | mentüydürtürge unamaymaI refuse to make someone beat someone | sentüydürtürge unamaysayou refuse to make someone beat someone | oltüydürtürge unamaydıhe refuses to make someone beat someone | biztüydürtürge unamaybızwe refuse to make someone beat someone | siztüydürtürge unamaysızyou all refuse to make someone beat someone | alatüydürtürge unamaydılathey refuse to make someone beat someone |
| hurry to | mentüydürtürge aşığamaI am in a hurry to make someone beat someone | sentüydürtürge aşığasayou are in a hurry to make someone beat someone | oltüydürtürge aşığadıhe is in a hurry to make someone beat someone | biztüydürtürge aşığabızwe are in a hurry to make someone beat someone | siztüydürtürge aşığasızyou all are in a hurry to make someone beat someone | alatüydürtürge aşığadılathey are in a hurry to make someone beat someone |
| hurry to | mentüydürtürge aşıqmaymaI am in no hurry to make someone beat someone | sentüydürtürge aşıqmaysayou are in no hurry to make someone beat someone | oltüydürtürge aşıqmaydıhe is in no hurry to make someone beat someone | biztüydürtürge aşıqmaybızwe are in no hurry to make someone beat someone | siztüydürtürge aşıqmaysızyou all are in no hurry to make someone beat someone | alatüydürtürge aşıqmaydılathey are in no hurry to make someone beat someone |
| be afraid to | mentüydürtürge qorqamaI am afraid to make someone beat someone | sentüydürtürge qorqasayou are afraid to make someone beat someone | oltüydürtürge qorqadıhe is afraid to make someone beat someone | biztüydürtürge qorqabızwe are afraid to make someone beat someone | siztüydürtürge qorqasızyou all are afraid to make someone beat someone | alatüydürtürge qorqadılathey are afraid to make someone beat someone |
| be afraid to | mentüydürtürge qorqmaymaI am not afraid to make someone beat someone | sentüydürtürge qorqmaysayou are not afraid to make someone beat someone | oltüydürtürge qorqmaydıhe is not afraid to make someone beat someone | biztüydürtürge qorqmaybızwe are not afraid to make someone beat someone | siztüydürtürge qorqmaysızyou all are not afraid to make someone beat someone | alatüydürtürge qorqmaydılathey are not afraid to make someone beat someone |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | mentüydürte bolmazmaI can't be making someone beat someone | sentüydürte bolmazsayou can't be making someone beat someone | oltüydürte bolmazhe can't be making someone beat someone | biztüydürte bolmazbızwe can't be making someone beat someone | siztüydürte bolmazsızyou all can't be making someone beat someone | alatüydürte bolmazlathey can't be making someone beat someone |
| Inference, present — double negation | mentüydürtmey bolmazmaI must be making someone beat someone (emphatic) | sentüydürtmey bolmazsayou must be making someone beat someone (emphatic) | oltüydürtmey bolmazhe must be making someone beat someone (emphatic) | biztüydürtmey bolmazbızwe must be making someone beat someone (emphatic) | siztüydürtmey bolmazsızyou all must be making someone beat someone (emphatic) | alatüydürtmey bolmazlathey must be making someone beat someone (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | mentüydürte turmasamif I don't keep making someone beat someone | sentüydürte turmasaŋif you don't keep making someone beat someone | oltüydürte turmasaif he doesn't keep making someone beat someone | biztüydürte turmasaqif we don't keep making someone beat someone | siztüydürte turmasağızif you all don't keep making someone beat someone | alatüydürte turmasalaif they don't keep making someone beat someone |
| Inference, progressive — auxiliary negated | mentüydürte tura bolmazmaI can't be in the middle of making someone beat someone | sentüydürte tura bolmazsayou can't be in the middle of making someone beat someone | oltüydürte tura bolmazhe can't be in the middle of making someone beat someone | biztüydürte tura bolmazbızwe can't be in the middle of making someone beat someone | siztüydürte tura bolmazsızyou all can't be in the middle of making someone beat someone | alatüydürte tura bolmazlathey can't be in the middle of making someone beat someone |
| Inference, progressive — double negation | mentüydürtmey tura bolmazmaI must keep on not making someone beat someone (emphatic) | sentüydürtmey tura bolmazsayou must keep on not making someone beat someone (emphatic) | oltüydürtmey tura bolmazhe must keep on not making someone beat someone (emphatic) | biztüydürtmey tura bolmazbızwe must keep on not making someone beat someone (emphatic) | siztüydürtmey tura bolmazsızyou all must keep on not making someone beat someone (emphatic) | alatüydürtmey tura bolmazlathey must keep on not making someone beat someone (emphatic) |
| Progressive — verb negated | mentüydürtmey turamaI keep on not making someone beat someone | sentüydürtmey turasayou keep on not making someone beat someone | oltüydürtmey turadıhe keeps on not making someone beat someone | biztüydürtmey turabızwe keep on not making someone beat someone | siztüydürtmey turasızyou all keep on not making someone beat someone | alatüydürtmey turadılathey keep on not making someone beat someone |
| Progressive — double negation | mentüydürtmey turmaymaI am not keeping on not making someone beat someone | sentüydürtmey turmaysayou are not keeping on not making someone beat someone | oltüydürtmey turmaydıhe is not keeping on not making someone beat someone | biztüydürtmey turmaybızwe are not keeping on not making someone beat someone | siztüydürtmey turmaysızyou all are not keeping on not making someone beat someone | alatüydürtmey turmaydılathey are not keeping on not making someone beat someone |
| Progressive — double negation | mentüydürtmey turmaymımaaren't I keeping on not making someone beat someone? | sentüydürtmey turmaymısaaren't you keeping on not making someone beat someone? | oltüydürtmey turmaymıdıisn't he keeping on not making someone beat someone? | biztüydürtmey turmaymıbızaren't we keeping on not making someone beat someone? | siztüydürtmey turmaymısızaren't you all keeping on not making someone beat someone? | alatüydürtmey turmaymıdılaaren't they keeping on not making someone beat someone? |
| Inference — auxiliary negated | mentüydürtgen bolmazmaI can't have made someone beat someone | sentüydürtgen bolmazsayou can't have made someone beat someone | oltüydürtgen bolmazhe can't have made someone beat someone | biztüydürtgen bolmazbızwe can't have made someone beat someone | siztüydürtgen bolmazsızyou all can't have made someone beat someone | alatüydürtgen bolmazlathey can't have made someone beat someone |
| Inference — double negation | mentüydürtmegen bolmazmaI must have made someone beat someone (emphatic) | sentüydürtmegen bolmazsayou must have made someone beat someone (emphatic) | oltüydürtmegen bolmazhe must have made someone beat someone (emphatic) | biztüydürtmegen bolmazbızwe must have made someone beat someone (emphatic) | siztüydürtmegen bolmazsızyou all must have made someone beat someone (emphatic) | alatüydürtmegen bolmazlathey must have made someone beat someone (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | mentüydürtgen bolmasamif it weren't that I had made someone beat someone | sentüydürtgen bolmasaŋif it weren't that you had made someone beat someone | oltüydürtgen bolmasaif it weren't that he had made someone beat someone | biztüydürtgen bolmasaqif it weren't that we had made someone beat someone | siztüydürtgen bolmasağızif it weren't that you all had made someone beat someone | alatüydürtgen bolmasalaif it weren't that they had made someone beat someone |
| Counterfactual — double negation | mentüydürtmegen bolmasamif it weren't that I hadn't made someone beat someone | sentüydürtmegen bolmasaŋif it weren't that you hadn't made someone beat someone | oltüydürtmegen bolmasaif it weren't that he hadn't made someone beat someone | biztüydürtmegen bolmasaqif it weren't that we hadn't made someone beat someone | siztüydürtmegen bolmasağızif it weren't that you all hadn't made someone beat someone | alatüydürtmegen bolmasalaif it weren't that they hadn't made someone beat someone |
| Inference, future — auxiliary negated | mentüydürtürük bolmazmaI can't be going to make someone beat someone | sentüydürtürük bolmazsayou can't be going to make someone beat someone | oltüydürtürük bolmazhe can't be going to make someone beat someone | biztüydürtürük bolmazbızwe can't be going to make someone beat someone | siztüydürtürük bolmazsızyou all can't be going to make someone beat someone | alatüydürtürük bolmazlathey can't be going to make someone beat someone |
| Inference, future — double negation | mentüydürtmezlik bolmazmaI must be going to make someone beat someone (emphatic) | sentüydürtmezlik bolmazsayou must be going to make someone beat someone (emphatic) | oltüydürtmezlik bolmazhe must be going to make someone beat someone (emphatic) | biztüydürtmezlik bolmazbızwe must be going to make someone beat someone (emphatic) | siztüydürtmezlik bolmazsızyou all must be going to make someone beat someone (emphatic) | alatüydürtmezlik bolmazlathey must be going to make someone beat someone (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | mentüydürtürük bolmasamif it weren't that I were going to make someone beat someone | sentüydürtürük bolmasaŋif it weren't that you were going to make someone beat someone | oltüydürtürük bolmasaif it weren't that he were going to make someone beat someone | biztüydürtürük bolmasaqif it weren't that we were going to make someone beat someone | siztüydürtürük bolmasağızif it weren't that you all were going to make someone beat someone | alatüydürtürük bolmasalaif it weren't that they were going to make someone beat someone |
| Counterfactual future — double negation | mentüydürtmezlik bolmasamif it weren't that I were not going to make someone beat someone | sentüydürtmezlik bolmasaŋif it weren't that you were not going to make someone beat someone | oltüydürtmezlik bolmasaif it weren't that he were not going to make someone beat someone | biztüydürtmezlik bolmasaqif it weren't that we were not going to make someone beat someone | siztüydürtmezlik bolmasağızif it weren't that you all were not going to make someone beat someone | alatüydürtmezlik bolmasalaif it weren't that they were not going to make someone beat someone |