tüyülmek
/tyjylmek/ · plural tüyülmekle
knot — The phrase tüyülmek teşiw means untying knots: a folk custom of undoing knots over a woman in labor, believed to make childbirth easier. Tenishev and Suyunchev 1989 marks this phrase as ethnographic. one source
- qatı tüyülmek — a tight knot
- ol tüyülmekni teşdi — he untied the knot
- tüyülmekni teşalmadım — I could not untie the knot
- tüyülmek teşiw — untying knots (a folk childbirth custom)
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | tüyülmekthe knot | tüyülmegimmy knot | tüyülmegiŋyour knot | tüyülmegihis knot | tüyülmegibizour knot | tüyülmegigizyou all's knot | tüyülmekleritheir knots |
| Genitive | tüyülmeknithe knot's | tüyülmegimimy knot's | tüyülmegiŋiyour knot's | tüyülmeginihis knot's | tüyülmegibizniour knot's | tüyülmegigizniyou all's knot's | tüyülmeklerinitheir knots' |
| Accusative | tüyülmeknithe knot (as the object) | tüyülmegimimy knot (as the object) | tüyülmegiŋiyour knot (as the object) | tüyülmeginhis knot (as the object) | tüyülmegibizniour knot (as the object) | tüyülmegigizniyou all's knot (as the object) | tüyülmeklerintheir knots (as the object) |
| Dative | tüyülmekgeto the knot | tüyülmegimeto my knot | tüyülmegiŋeto your knot | tüyülmegineto his knot | tüyülmegibizgeto our knot | tüyülmegigizgeto you all's knot | tüyülmeklerineto their knots |
| Locative | tüyülmekdein / at the knot | tüyülmegimdein / at my knot | tüyülmegiŋdein / at your knot | tüyülmegindein / at his knot | tüyülmegibizdein / at our knot | tüyülmegigizdein / at you all's knot | tüyülmeklerindein / at their knots |
| Ablative | tüyülmekdenfrom the knot | tüyülmegimdenfrom my knot | tüyülmegiŋdenfrom your knot | tüyülmegindenfrom his knot | tüyülmegibizdenfrom our knot | tüyülmegigizdenfrom you all's knot | tüyülmeklerindenfrom their knots |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | tüyülmeklethe knots | tüyülmeklerimmy knots | tüyülmekleriŋyour knots | tüyülmeklerihis knots | tüyülmekleribizour knots | tüyülmeklerigizyou all's knots | tüyülmekleritheir knots |
| Genitive | tüyülmeklenithe knots' | tüyülmeklerimimy knots' | tüyülmekleriŋiyour knots' | tüyülmeklerinihis knots' | tüyülmekleribizniour knots' | tüyülmeklerigizniyou all's knots' | tüyülmeklerinitheir knots' |
| Accusative | tüyülmeklenithe knots (as the object) | tüyülmeklerimimy knots (as the object) | tüyülmekleriŋiyour knots (as the object) | tüyülmeklerinhis knots (as the object) | tüyülmekleribizniour knots (as the object) | tüyülmeklerigizniyou all's knots (as the object) | tüyülmeklerintheir knots (as the object) |
| Dative | tüyülmeklegeto the knots | tüyülmeklerimeto my knots | tüyülmekleriŋeto your knots | tüyülmeklerineto his knots | tüyülmekleribizgeto our knots | tüyülmeklerigizgeto you all's knots | tüyülmeklerineto their knots |
| Locative | tüyülmekledein / at the knots | tüyülmeklerimdein / at my knots | tüyülmekleriŋdein / at your knots | tüyülmeklerindein / at his knots | tüyülmekleribizdein / at our knots | tüyülmeklerigizdein / at you all's knots | tüyülmeklerindein / at their knots |
| Ablative | tüyülmekledenfrom the knots | tüyülmeklerimdenfrom my knots | tüyülmekleriŋdenfrom your knots | tüyülmeklerindenfrom his knots | tüyülmekleribizdenfrom our knots | tüyülmeklerigizdenfrom you all's knots | tüyülmeklerindenfrom their knots |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: tüyülmekleri can mean "his / her knots", "their knot", or "their knots" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.