türtdürürge
/tyrtdyryrɡe/
make someone push, make someone shove, have someone pushed or jostled, have something moved aside
- stolnu arlaq türtdür — have the table moved aside
- orunduqnu arlaq türtdürdük — we had the bench shifted aside
- taşnı joldan türtdürdüle — they had the stone moved off the road
- anı türtdürdüle — they had him shoved
- sabiyni türtdürmegiz — do not have the child jostled
- stolnu türtdürürge — to have the table pushed
Conjugation
Common forms
- türtdüredihe is making someone push someone
- türtdürdühe made someone push someone
- türtdürgendihe has made someone push someone
- türtdürürhe will make someone push someone
- türtdürlükdühe is going to make someone push someone
- türtdüre edihe was making someone push someone
- türtdürseif he makes someone push someone
- türtdür!make someone push someone!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | mentürtdüremeI am making someone push someone | sentürtdüreseyou are making someone push someone | oltürtdüredihe is making someone push someone | biztürtdürebizwe are making someone push someone | siztürtdüresizyou all are making someone push someone | alatürtdüredilethey are making someone push someone |
| Present (simple & continuous) | mentürtdürmeymeI am not making someone push someone | sentürtdürmeyseyou are not making someone push someone | oltürtdürmeydihe is not making someone push someone | biztürtdürmeybizwe are not making someone push someone | siztürtdürmeysizyou all are not making someone push someone | alatürtdürmeydilethey are not making someone push someone |
| Present (simple & continuous) | mentürtdürememi? türtdüremime?am I making someone push someone? | sentürtdüremise?are you making someone push someone? | oltürtdüremidi?is he making someone push someone? | biztürtdürebizmi? türtdüremibiz?are we making someone push someone? | siztürtdüremisiz?are you all making someone push someone? | alatürtdüremidile?are they making someone push someone? |
| Present (simple & continuous) | mentürtdürmeymemi? türtdürmeymime?aren't I making someone push someone? | sentürtdürmeymise?aren't you making someone push someone? | oltürtdürmeymidi?isn't he making someone push someone? | biztürtdürmeybizmi? türtdürmeymibiz?aren't we making someone push someone? | siztürtdürmeymisiz?aren't you all making someone push someone? | alatürtdürmeymidile?aren't they making someone push someone? |
| Habitual (usually, tends to) | mentürtdürüwçenmeI usually make someone push someone | sentürtdürüwçenseyou usually make someone push someone | oltürtdürüwçendihe usually makes someone push someone | biztürtdürüwçenbizwe usually make someone push someone | siztürtdürüwçensizyou all usually make someone push someone | alatürtdürüwçendilethey usually make someone push someone |
| Habitual (usually, tends to) | mentürtdürmewçenmeI usually don't make someone push someone | sentürtdürmewçenseyou usually don't make someone push someone | oltürtdürmewçendihe usually doesn't make someone push someone | biztürtdürmewçenbizwe usually don't make someone push someone | siztürtdürmewçensizyou all usually don't make someone push someone | alatürtdürmewçendilethey usually don't make someone push someone |
| Habitual (usually, tends to) | mentürtdürüwçenmemi? türtdürüwçenmime?do I usually make someone push someone? | sentürtdürüwçenmise?do you usually make someone push someone? | oltürtdürüwçenmidi?does he usually make someone push someone? | biztürtdürüwçenbizmi? türtdürüwçenmibiz?do we usually make someone push someone? | siztürtdürüwçenmisiz?do you all usually make someone push someone? | alatürtdürüwçenmidile?do they usually make someone push someone? |
| Habitual (usually, tends to) | mentürtdürmewçenmemi? türtdürmewçenmime?do I usually not make someone push someone? | sentürtdürmewçenmise?do you usually not make someone push someone? | oltürtdürmewçenmidi?does he usually not make someone push someone? | biztürtdürmewçenbizmi? türtdürmewçenmibiz?do we usually not make someone push someone? | siztürtdürmewçenmisiz?do you all usually not make someone push someone? | alatürtdürmewçenmidile?do they usually not make someone push someone? |
| Resultative (has become and stays) | oltürtdürübdühe has made someone push someone and remains so | alatürtdürübdülethey have made someone push someone and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | oltürtdürübmüdü?has he made someone push someone? | alatürtdürübmüdüle?have they made someone push someone? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | mentürtdürüb turamaI keep making someone push someone | sentürtdürüb turasayou keep making someone push someone | oltürtdürüb turadıhe keeps making someone push someone | biztürtdürüb turabızwe keep making someone push someone | siztürtdürüb turasızyou all keep making someone push someone | alatürtdürüb turadılathey keep making someone push someone |
| Durative (keeps doing) | mentürtdürüb turmaymaI don't keep making someone push someone | sentürtdürüb turmaysayou don't keep making someone push someone | oltürtdürüb turmaydıhe doesn't keep making someone push someone | biztürtdürüb turmaybızwe don't keep making someone push someone | siztürtdürüb turmaysızyou all don't keep making someone push someone | alatürtdürüb turmaydılathey don't keep making someone push someone |
| Durative (keeps doing) | mentürtdürüb turamamı? türtdürüb turamıma?do I keep making someone push someone? | sentürtdürüb turamısa?do you keep making someone push someone? | oltürtdürüb turamıdı?does he keep making someone push someone? | biztürtdürüb turabızmı? türtdürüb turamıbız?do we keep making someone push someone? | siztürtdürüb turamısız?do you all keep making someone push someone? | alatürtdürüb turamıdıla?do they keep making someone push someone? |
| Durative (keeps doing) | mentürtdürüb turmaymamı? türtdürüb turmaymıma?don't I keep making someone push someone? | sentürtdürüb turmaymısa?don't you keep making someone push someone? | oltürtdürüb turmaymıdı?doesn't he keep making someone push someone? | biztürtdürüb turmaybızmı? türtdürüb turmaymıbız?don't we keep making someone push someone? | siztürtdürüb turmaymısız?don't you all keep making someone push someone? | alatürtdürüb turmaymıdıla?don't they keep making someone push someone? |
| Progressive (in the middle of) | mentürtdüre turamaI am in the middle of making someone push someone | sentürtdüre turasayou are in the middle of making someone push someone | oltürtdüre turadıhe is in the middle of making someone push someone | biztürtdüre turabızwe are in the middle of making someone push someone | siztürtdüre turasızyou all are in the middle of making someone push someone | alatürtdüre turadılathey are in the middle of making someone push someone |
| Progressive (in the middle of) | mentürtdüre turmaymaI am not in the middle of making someone push someone | sentürtdüre turmaysayou are not in the middle of making someone push someone | oltürtdüre turmaydıhe is not in the middle of making someone push someone | biztürtdüre turmaybızwe are not in the middle of making someone push someone | siztürtdüre turmaysızyou all are not in the middle of making someone push someone | alatürtdüre turmaydılathey are not in the middle of making someone push someone |
| Progressive (in the middle of) | mentürtdüre turamamı? türtdüre turamıma?am I in the middle of making someone push someone? | sentürtdüre turamısa?are you in the middle of making someone push someone? | oltürtdüre turamıdı?is he in the middle of making someone push someone? | biztürtdüre turabızmı? türtdüre turamıbız?are we in the middle of making someone push someone? | siztürtdüre turamısız?are you all in the middle of making someone push someone? | alatürtdüre turamıdıla?are they in the middle of making someone push someone? |
| Progressive (in the middle of) | mentürtdüre turmaymamı? türtdüre turmaymıma?aren't I in the middle of making someone push someone? | sentürtdüre turmaymısa?aren't you in the middle of making someone push someone? | oltürtdüre turmaymıdı?isn't he in the middle of making someone push someone? | biztürtdüre turmaybızmı? türtdüre turmaymıbız?aren't we in the middle of making someone push someone? | siztürtdüre turmaymısız?aren't you all in the middle of making someone push someone? | alatürtdüre turmaymıdıla?aren't they in the middle of making someone push someone? |
| Simple past (definite) | mentürtdürdümI made someone push someone | sentürtdürdüŋyou made someone push someone | oltürtdürdühe made someone push someone | biztürtdürdükwe made someone push someone | siztürtdürdügüzyou all made someone push someone | alatürtdürdülethey made someone push someone |
| Simple past (definite) | mentürtdürmedimI didn't make someone push someone | sentürtdürmediŋyou didn't make someone push someone | oltürtdürmedihe didn't make someone push someone | biztürtdürmedikwe didn't make someone push someone | siztürtdürmedigizyou all didn't make someone push someone | alatürtdürmedilethey didn't make someone push someone |
| Simple past (definite) | mentürtdürdümmü?did I make someone push someone? | sentürtdürdüŋmü?did you make someone push someone? | oltürtdürdümü?did he make someone push someone? | biztürtdürdükmü?did we make someone push someone? | siztürtdürdügüzmü?did you all make someone push someone? | alatürtdürdülemi?did they make someone push someone? |
| Simple past (definite) | mentürtdürmedimmi?didn't I make someone push someone? | sentürtdürmediŋmi?didn't you make someone push someone? | oltürtdürmedimi?didn't he make someone push someone? | biztürtdürmedikmi?didn't we make someone push someone? | siztürtdürmedigizmi?didn't you all make someone push someone? | alatürtdürmedilemi?didn't they make someone push someone? |
| Perfect (past indefinite) | mentürtdürgenmeI have made someone push someone | sentürtdürgenseyou have made someone push someone | oltürtdürgendihe has made someone push someone | biztürtdürgenbizwe have made someone push someone | siztürtdürgensizyou all have made someone push someone | alatürtdürgendilethey have made someone push someone |
| Perfect (past indefinite) | mentürtdürmegenmeI haven't made someone push someone | sentürtdürmegenseyou haven't made someone push someone | oltürtdürmegendihe hasn't made someone push someone | biztürtdürmegenbizwe haven't made someone push someone | siztürtdürmegensizyou all haven't made someone push someone | alatürtdürmegendilethey haven't made someone push someone |
| Perfect (past indefinite) | mentürtdürgenmemi? türtdürgenmime?have I made someone push someone? | sentürtdürgenmise?have you made someone push someone? | oltürtdürgenmidi?has he made someone push someone? | biztürtdürgenbizmi? türtdürgenmibiz?have we made someone push someone? | siztürtdürgenmisiz?have you all made someone push someone? | alatürtdürgenmidile?have they made someone push someone? |
| Perfect (past indefinite) | mentürtdürmegenmemi? türtdürmegenmime?haven't I made someone push someone? | sentürtdürmegenmise?haven't you made someone push someone? | oltürtdürmegenmidi?hasn't he made someone push someone? | biztürtdürmegenbizmi? türtdürmegenmibiz?haven't we made someone push someone? | siztürtdürmegenmisiz?haven't you all made someone push someone? | alatürtdürmegenmidile?haven't they made someone push someone? |
| Durative, definite past (kept doing) | mentürtdürüb turdumI kept making someone push someone | sentürtdürüb turduŋyou kept making someone push someone | oltürtdürüb turduhe kept making someone push someone | biztürtdürüb turduqwe kept making someone push someone | siztürtdürüb turduğuzyou all kept making someone push someone | alatürtdürüb turdulathey kept making someone push someone |
| Durative, definite past (kept doing) | mentürtdürüb turmadımI didn't keep making someone push someone | sentürtdürüb turmadıŋyou didn't keep making someone push someone | oltürtdürüb turmadıhe didn't keep making someone push someone | biztürtdürüb turmadıqwe didn't keep making someone push someone | siztürtdürüb turmadığızyou all didn't keep making someone push someone | alatürtdürüb turmadılathey didn't keep making someone push someone |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | mentürtdürürmeI will make someone push someone | sentürtdürürseyou will make someone push someone | oltürtdürürhe will make someone push someone | biztürtdürürbüzwe will make someone push someone | siztürtdürürsüzyou all will make someone push someone | alatürtdürürlethey will make someone push someone |
| Indefinite future (future I) | mentürtdürmezmeI won't make someone push someone | sentürtdürmezseyou won't make someone push someone | oltürtdürmezhe won't make someone push someone | biztürtdürmezbizwe won't make someone push someone | siztürtdürmezsizyou all won't make someone push someone | alatürtdürmezlethey won't make someone push someone |
| Indefinite future (future I) | mentürtdürürmemi? türtdürürmüme?will I make someone push someone? | sentürtdürürmüse?will you make someone push someone? | oltürtdürürmü?will he make someone push someone? | biztürtdürürbüzmü? türtdürürmübüz?will we make someone push someone? | siztürtdürürmüsüz?will you all make someone push someone? | alatürtdürürlemi? türtdürürmüle?will they make someone push someone? |
| Indefinite future (future I) | mentürtdürmezmemi? türtdürmezmime?won't I make someone push someone? | sentürtdürmezmise?won't you make someone push someone? | oltürtdürmezmi?won't he make someone push someone? | biztürtdürmezbizmi? türtdürmezmibiz?won't we make someone push someone? | siztürtdürmezmisiz?won't you all make someone push someone? | alatürtdürmezlemi? türtdürmezmile?won't they make someone push someone? |
| Definite future (future II) | mentürtdürlükme1türtdürrükmeI am going to make someone push someone | sentürtdürlükse1türtdürrükseyou are going to make someone push someone | oltürtdürlükdü1türtdürrükdühe is going to make someone push someone | biztürtdürlükbüz1türtdürrükbüzwe are going to make someone push someone | siztürtdürlüksüz1türtdürrüksüzyou all are going to make someone push someone | alatürtdürlükdüle1türtdürrükdülethey are going to make someone push someone |
| Definite future (future II) | mentürtdürlük tülme1türtdürrük tülmeI am not going to make someone push someone | sentürtdürlük tülse1türtdürrük tülseyou are not going to make someone push someone | oltürtdürlük tüldü1türtdürrük tüldühe is not going to make someone push someone | biztürtdürlük tülbüz1türtdürrük tülbüzwe are not going to make someone push someone | siztürtdürlük tülsüz1türtdürrük tülsüzyou all are not going to make someone push someone | alatürtdürlük tüldüle1türtdürrük tüldülethey are not going to make someone push someone |
| Definite future (future II) | mentürtdürlükmemi?1 türtdürlükmüme?türtdürrükmemi?am I going to make someone push someone? | sentürtdürlükmüse?1türtdürrükmüse?are you going to make someone push someone? | oltürtdürlükmüdü?1türtdürrükmüdü?is he going to make someone push someone? | biztürtdürlükbüzmü?1 türtdürlükmübüz?türtdürrükbüzmü?are we going to make someone push someone? | siztürtdürlükmüsüz?1türtdürrükmüsüz?are you all going to make someone push someone? | alatürtdürlükmüdüle?1türtdürrükmüdüle?are they going to make someone push someone? |
| Definite future (future II) | mentürtdürlük tülmüme?1türtdürrük tülmüme?aren't I going to make someone push someone? | sentürtdürlük tülmüse?1türtdürrük tülmüse?aren't you going to make someone push someone? | oltürtdürlük tülmüdü?1türtdürrük tülmüdü?isn't he going to make someone push someone? | biztürtdürlük tülmübüz?1türtdürrük tülmübüz?aren't we going to make someone push someone? | siztürtdürlük tülmüsüz?1türtdürrük tülmüsüz?aren't you all going to make someone push someone? | alatürtdürlük tülmüdüle?1türtdürrük tülmüdüle?aren't they going to make someone push someone? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so türtdürrükdü
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | mentürtdürgen edimtürtdürgenemI had made someone push someone | sentürtdürgen ediŋtürtdürgeneŋyou had made someone push someone | oltürtdürgen editürtdürgenedhe had made someone push someone | biztürtdürgen ediktürtdürgenekwe had made someone push someone | siztürtdürgen edigiztürtdürgenegizyou all had made someone push someone | alatürtdürgen ediletürtdürgenellethey had made someone push someone |
| Past perfect (pluperfect) | mentürtdürmegen edimtürtdürmegenemI hadn't made someone push someone | sentürtdürmegen ediŋtürtdürmegeneŋyou hadn't made someone push someone | oltürtdürmegen editürtdürmegenedhe hadn't made someone push someone | biztürtdürmegen ediktürtdürmegenekwe hadn't made someone push someone | siztürtdürmegen edigiztürtdürmegenegizyou all hadn't made someone push someone | alatürtdürmegen ediletürtdürmegenellethey hadn't made someone push someone |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | mentürtdüre edimtürtdüremI was making someone push someone | sentürtdüre ediŋtürtdüreŋyou were making someone push someone | oltürtdüre editürtdüredhe was making someone push someone | biztürtdüre ediktürtdürekwe were making someone push someone | siztürtdüre edigiztürtdüregizyou all were making someone push someone | alatürtdüre ediletürtdürellethey were making someone push someone |
| Past continuous (imperfect) | mentürtdürmey edimtürtdürmeyemI wasn't making someone push someone | sentürtdürmey ediŋtürtdürmeyeŋyou weren't making someone push someone | oltürtdürmey editürtdürmeyedhe wasn't making someone push someone | biztürtdürmey ediktürtdürmeyekwe weren't making someone push someone | siztürtdürmey edigiztürtdürmeyegizyou all weren't making someone push someone | alatürtdürmey ediletürtdürmeyellethey weren't making someone push someone |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | mentürtdürüwçen edimtürtdürüwçenemI used to make someone push someone | sentürtdürüwçen ediŋtürtdürüwçeneŋyou used to make someone push someone | oltürtdürüwçen editürtdürüwçenedhe used to make someone push someone | biztürtdürüwçen ediktürtdürüwçenekwe used to make someone push someone | siztürtdürüwçen edigiztürtdürüwçenegizyou all used to make someone push someone | alatürtdürüwçen ediletürtdürüwçenellethey used to make someone push someone |
| Habitual past (used to) | mentürtdürmewçen edimtürtdürmewçenemI didn't use to make someone push someone | sentürtdürmewçen ediŋtürtdürmewçeneŋyou didn't use to make someone push someone | oltürtdürmewçen editürtdürmewçenedhe didn't use to make someone push someone | biztürtdürmewçen ediktürtdürmewçenekwe didn't use to make someone push someone | siztürtdürmewçen edigiztürtdürmewçenegizyou all didn't use to make someone push someone | alatürtdürmewçen ediletürtdürmewçenellethey didn't use to make someone push someone |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | oltürtdürüb edihe had made someone push someone and remained so | alatürtdürüb edilethey had made someone push someone and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | oltürtdürüb tül edihe hadn't made someone push someone | alatürtdürüb tül edilethey hadn't made someone push someone | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | mentürtdürüb tura edimtürtdürüb turaemI had kept making someone push someone | sentürtdürüb tura ediŋtürtdürüb turaeŋyou had kept making someone push someone | oltürtdürüb tura editürtdürüb turaedhe had kept making someone push someone | biztürtdürüb tura ediktürtdürüb turaekwe had kept making someone push someone | siztürtdürüb tura edigiztürtdürüb turaegizyou all had kept making someone push someone | alatürtdürüb tura ediletürtdürüb turaellethey had kept making someone push someone |
| Past durative (had kept doing) | mentürtdürüb turmay edimtürtdürüb turmayemI hadn't kept making someone push someone | sentürtdürüb turmay ediŋtürtdürüb turmayeŋyou hadn't kept making someone push someone | oltürtdürüb turmay editürtdürüb turmayedhe hadn't kept making someone push someone | biztürtdürüb turmay ediktürtdürüb turmayekwe hadn't kept making someone push someone | siztürtdürüb turmay edigiztürtdürüb turmayegizyou all hadn't kept making someone push someone | alatürtdürüb turmay ediletürtdürüb turmayellethey hadn't kept making someone push someone |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | mentürtdüre tura edimtürtdüre turaemI was in the middle of making someone push someone | sentürtdüre tura ediŋtürtdüre turaeŋyou were in the middle of making someone push someone | oltürtdüre tura editürtdüre turaedhe was in the middle of making someone push someone | biztürtdüre tura ediktürtdüre turaekwe were in the middle of making someone push someone | siztürtdüre tura edigiztürtdüre turaegizyou all were in the middle of making someone push someone | alatürtdüre tura ediletürtdüre turaellethey were in the middle of making someone push someone |
| Past progressive (was in the middle of) | mentürtdüre turmay edimtürtdüre turmayemI wasn't in the middle of making someone push someone | sentürtdüre turmay ediŋtürtdüre turmayeŋyou weren't in the middle of making someone push someone | oltürtdüre turmay editürtdüre turmayedhe wasn't in the middle of making someone push someone | biztürtdüre turmay ediktürtdüre turmayekwe weren't in the middle of making someone push someone | siztürtdüre turmay edigiztürtdüre turmayegizyou all weren't in the middle of making someone push someone | alatürtdüre turmay ediletürtdüre turmayellethey weren't in the middle of making someone push someone |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | mentürtdürür edimtürtdürür emI would make someone push someone | sentürtdürür ediŋtürtdürür eŋyou would make someone push someone | oltürtdürür editürtdürür edhe would make someone push someone | biztürtdürür ediktürtdürür ekwe would make someone push someone | siztürtdürür edigiztürtdürür egizyou all would make someone push someone | alatürtdürür ediletürtdürür ellethey would make someone push someone |
| Conditional result (would) | mentürtdürmez edimtürtdürmez emI wouldn't make someone push someone | sentürtdürmez ediŋtürtdürmez eŋyou wouldn't make someone push someone | oltürtdürmez editürtdürmez edhe wouldn't make someone push someone | biztürtdürmez ediktürtdürmez ekwe wouldn't make someone push someone | siztürtdürmez edigiztürtdürmez egizyou all wouldn't make someone push someone | alatürtdürmez ediletürtdürmez ellethey wouldn't make someone push someone |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | mentürtdürlük edim2türtdürlük emtürtdürrük edimI would have made someone push someone | sentürtdürlük ediŋ2türtdürlük eŋtürtdürrük ediŋyou would have made someone push someone | oltürtdürlük edi2türtdürlük edtürtdürrük edihe would have made someone push someone | biztürtdürlük edik2türtdürlük ektürtdürrük edikwe would have made someone push someone | siztürtdürlük edigiz2türtdürlük egiztürtdürrük edigizyou all would have made someone push someone | alatürtdürlük edile2türtdürlük elletürtdürrük edilethey would have made someone push someone |
| Past conditional result (would have) | mentürtdürlük tül edim2türtdürlük tül emtürtdürrük tül edimI wouldn't have made someone push someone | sentürtdürlük tül ediŋ2türtdürlük tül eŋtürtdürrük tül ediŋyou wouldn't have made someone push someone | oltürtdürlük tül edi2türtdürlük tül edtürtdürrük tül edihe wouldn't have made someone push someone | biztürtdürlük tül edik2türtdürlük tül ektürtdürrük tül edikwe wouldn't have made someone push someone | siztürtdürlük tül edigiz2türtdürlük tül egiztürtdürrük tül edigizyou all wouldn't have made someone push someone | alatürtdürlük tül edile2türtdürlük tül elletürtdürrük tül edilethey wouldn't have made someone push someone |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
- Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so türtdürrük edi
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | mentürtdürsemif I make someone push someone | sentürtdürseŋif you make someone push someone | oltürtdürseif he makes someone push someone | biztürtdürsekif we make someone push someone | siztürtdürsegizif you all make someone push someone | alatürtdürseleif they make someone push someone |
| Conditional | mentürtdürmesemif I don't make someone push someone | sentürtdürmeseŋif you don't make someone push someone | oltürtdürmeseif he doesn't make someone push someone | biztürtdürmesekif we don't make someone push someone | siztürtdürmesegizif you all don't make someone push someone | alatürtdürmeseleif they don't make someone push someone |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | mentürtdüre esemif I am making someone push someone | sentürtdüre eseŋif you are making someone push someone | oltürtdüre eseif he is making someone push someone | biztürtdüre esekif we are making someone push someone | siztürtdüre esegizif you all are making someone push someone | alatürtdüre eseleif they are making someone push someone |
| Conditional, present real | mentürtdürmey esemif I am not making someone push someone | sentürtdürmey eseŋif you are not making someone push someone | oltürtdürmey eseif he is not making someone push someone | biztürtdürmey esekif we are not making someone push someone | siztürtdürmey esegizif you all are not making someone push someone | alatürtdürmey eseleif they are not making someone push someone |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | mentürtdürsem editürtdürsem edif only I made someone push someone | sentürtdürseŋ editürtdürseŋ edif only you made someone push someone | oltürtdürse editürtdürsedif only he made someone push someone | biztürtdürsek editürtdürsek edif only we made someone push someone | siztürtdürsegiz editürtdürsegiz edif only you all made someone push someone | alatürtdürsele editürtdürseledif only they made someone push someone |
| Wish, present/future (if only) | mentürtdürmesem editürtdürmesem edif only I didn't make someone push someone | sentürtdürmeseŋ editürtdürmeseŋ edif only you didn't make someone push someone | oltürtdürmese editürtdürmesedif only he didn't make someone push someone | biztürtdürmesek editürtdürmesek edif only we didn't make someone push someone | siztürtdürmesegiz editürtdürmesegiz edif only you all didn't make someone push someone | alatürtdürmesele editürtdürmeseledif only they didn't make someone push someone |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | mentürtdürüb tursamif I carry on making someone push someone | sentürtdürüb tursaŋif you carry on making someone push someone | oltürtdürüb tursaif he carries on making someone push someone | biztürtdürüb tursaqif we carry on making someone push someone | siztürtdürüb tursağızif you all carry on making someone push someone | alatürtdürüb tursalaif they carry on making someone push someone |
| Durative conditional | mentürtdürüb turmasamif I don't carry on making someone push someone | sentürtdürüb turmasaŋif you don't carry on making someone push someone | oltürtdürüb turmasaif he doesn't carry on making someone push someone | biztürtdürüb turmasaqif we don't carry on making someone push someone | siztürtdürüb turmasağızif you all don't carry on making someone push someone | alatürtdürüb turmasalaif they don't carry on making someone push someone |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | mentürtdürüb tura esemif I have kept making someone push someone | sentürtdürüb tura eseŋif you have kept making someone push someone | oltürtdürüb tura eseif he has kept making someone push someone | biztürtdürüb tura esekif we have kept making someone push someone | siztürtdürüb tura esegizif you all have kept making someone push someone | alatürtdürüb tura eseleif they have kept making someone push someone |
| Durative conditional, present real | mentürtdürüb turmay esemif I haven't kept making someone push someone | sentürtdürüb turmay eseŋif you haven't kept making someone push someone | oltürtdürüb turmay eseif he hasn't kept making someone push someone | biztürtdürüb turmay esekif we haven't kept making someone push someone | siztürtdürüb turmay esegizif you all haven't kept making someone push someone | alatürtdürüb turmay eseleif they haven't kept making someone push someone |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | mentürtdüre tursamif I keep making someone push someone | sentürtdüre tursaŋif you keep making someone push someone | oltürtdüre tursaif he keeps making someone push someone | biztürtdüre tursaqif we keep making someone push someone | siztürtdüre tursağızif you all keep making someone push someone | alatürtdüre tursalaif they keep making someone push someone |
| Progressive conditional | mentürtdürmey tursamif I keep on not making someone push someone | sentürtdürmey tursaŋif you keep on not making someone push someone | oltürtdürmey tursaif he keeps on not making someone push someone | biztürtdürmey tursaqif we keep on not making someone push someone | siztürtdürmey tursağızif you all keep on not making someone push someone | alatürtdürmey tursalaif they keep on not making someone push someone |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | mentürtdüre tura esemif I am in the middle of making someone push someone | sentürtdüre tura eseŋif you are in the middle of making someone push someone | oltürtdüre tura eseif he is in the middle of making someone push someone | biztürtdüre tura esekif we are in the middle of making someone push someone | siztürtdüre tura esegizif you all are in the middle of making someone push someone | alatürtdüre tura eseleif they are in the middle of making someone push someone |
| Progressive conditional, present real | mentürtdürmey tura esemif I keep on not making someone push someone | sentürtdürmey tura eseŋif you keep on not making someone push someone | oltürtdürmey tura eseif he keeps on not making someone push someone | biztürtdürmey tura esekif we keep on not making someone push someone | siztürtdürmey tura esegizif you all keep on not making someone push someone | alatürtdürmey tura eseleif they keep on not making someone push someone |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past3 | mentürtdürdüm esemif I made someone push someone | sentürtdürdüŋ eseŋif you made someone push someone | oltürtdürdü eseif he made someone push someone | biztürtdürdük esekif we made someone push someone | siztürtdürdügüz esegizif you all made someone push someone | alatürtdürdüle eseleif they made someone push someone |
| Conditional, definite past3 | mentürtdürmedim esemif I didn't make someone push someone | sentürtdürmediŋ eseŋif you didn't make someone push someone | oltürtdürmedi eseif he didn't make someone push someone | biztürtdürmedik esekif we didn't make someone push someone | siztürtdürmedigiz esegizif you all didn't make someone push someone | alatürtdürmedile eseleif they didn't make someone push someone |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | mentürtdürgen esemif I did make someone push someone (indeed) | sentürtdürgen eseŋif you did make someone push someone (indeed) | oltürtdürgen eseif he did make someone push someone (indeed) | biztürtdürgen esekif we did make someone push someone (indeed) | siztürtdürgen esegizif you all did make someone push someone (indeed) | alatürtdürgen eseleif they did make someone push someone (indeed) |
| Conditional, past real | mentürtdürmegen esemif I didn't make someone push someone (indeed) | sentürtdürmegen eseŋif you didn't make someone push someone (indeed) | oltürtdürmegen eseif he didn't make someone push someone (indeed) | biztürtdürmegen esekif we didn't make someone push someone (indeed) | siztürtdürmegen esegizif you all didn't make someone push someone (indeed) | alatürtdürmegen eseleif they didn't make someone push someone (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | mentürtdürgen bolsamif I had made someone push someone | sentürtdürgen bolsaŋif you had made someone push someone | oltürtdürgen bolsaif he had made someone push someone | biztürtdürgen bolsaqif we had made someone push someone | siztürtdürgen bolsağızif you all had made someone push someone | alatürtdürgen bolsalaif they had made someone push someone |
| Conditional, counterfactual | mentürtdürmegen bolsamif I hadn't made someone push someone | sentürtdürmegen bolsaŋif you hadn't made someone push someone | oltürtdürmegen bolsaif he hadn't made someone push someone | biztürtdürmegen bolsaqif we hadn't made someone push someone | siztürtdürmegen bolsağızif you all hadn't made someone push someone | alatürtdürmegen bolsalaif they hadn't made someone push someone |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | mentürtdürgen bolsam editürtdürgen bolsam edif only I had made someone push someone | sentürtdürgen bolsaŋ editürtdürgen bolsaŋ edif only you had made someone push someone | oltürtdürgen bolsa editürtdürgen bolsaedif only he had made someone push someone | biztürtdürgen bolsaq editürtdürgen bolsaq edif only we had made someone push someone | siztürtdürgen bolsağız editürtdürgen bolsağız edif only you all had made someone push someone | alatürtdürgen bolsala editürtdürgen bolsalaedif only they had made someone push someone |
| Wish, past (if only I had) | mentürtdürmegen bolsam editürtdürmegen bolsam edif only I hadn't made someone push someone | sentürtdürmegen bolsaŋ editürtdürmegen bolsaŋ edif only you hadn't made someone push someone | oltürtdürmegen bolsa editürtdürmegen bolsaedif only he hadn't made someone push someone | biztürtdürmegen bolsaq editürtdürmegen bolsaq edif only we hadn't made someone push someone | siztürtdürmegen bolsağız editürtdürmegen bolsağız edif only you all hadn't made someone push someone | alatürtdürmegen bolsala editürtdürmegen bolsalaedif only they hadn't made someone push someone |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | mentürtdürür esemif I will make someone push someone | sentürtdürür eseŋif you will make someone push someone | oltürtdürür eseif he will make someone push someone | biztürtdürür esekif we will make someone push someone | siztürtdürür esegizif you all will make someone push someone | alatürtdürür eseleif they will make someone push someone |
| Conditional, aorist | mentürtdürmez esemif I won't make someone push someone | sentürtdürmez eseŋif you won't make someone push someone | oltürtdürmez eseif he won't make someone push someone | biztürtdürmez esekif we won't make someone push someone | siztürtdürmez esegizif you all won't make someone push someone | alatürtdürmez eseleif they won't make someone push someone |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | mentürtdürlük esem4türtdürrük esemif I am going to make someone push someone | sentürtdürlük eseŋ4türtdürrük eseŋif you are going to make someone push someone | oltürtdürlük ese4türtdürrük eseif he is going to make someone push someone | biztürtdürlük esek4türtdürrük esekif we are going to make someone push someone | siztürtdürlük esegiz4türtdürrük esegizif you all are going to make someone push someone | alatürtdürlük esele4türtdürrük eseleif they are going to make someone push someone |
| Conditional, future | mentürtdürlük tül esem4türtdürrük tül esemif I am not going to make someone push someone | sentürtdürlük tül eseŋ4türtdürrük tül eseŋif you are not going to make someone push someone | oltürtdürlük tül ese4türtdürrük tül eseif he is not going to make someone push someone | biztürtdürlük tül esek4türtdürrük tül esekif we are not going to make someone push someone | siztürtdürlük tül esegiz4türtdürrük tül esegizif you all are not going to make someone push someone | alatürtdürlük tül esele4türtdürrük tül eseleif they are not going to make someone push someone |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | mentürtdürlük bolsam5türtdürrük bolsamif I were going to make someone push someone | sentürtdürlük bolsaŋ5türtdürrük bolsaŋif you were going to make someone push someone | oltürtdürlük bolsa5türtdürrük bolsaif he were going to make someone push someone | biztürtdürlük bolsaq5türtdürrük bolsaqif we were going to make someone push someone | siztürtdürlük bolsağız5türtdürrük bolsağızif you all were going to make someone push someone | alatürtdürlük bolsala5türtdürrük bolsalaif they were going to make someone push someone |
| Conditional, counterfactual future | mentürtdürmezlik bolsamif I were not going to make someone push someone | sentürtdürmezlik bolsaŋif you were not going to make someone push someone | oltürtdürmezlik bolsaif he were not going to make someone push someone | biztürtdürmezlik bolsaqif we were not going to make someone push someone | siztürtdürmezlik bolsağızif you all were not going to make someone push someone | alatürtdürmezlik bolsalaif they were not going to make someone push someone |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso türtdürdüŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
- Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so türtdürrük ese
- Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so türtdürrük bolsa
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | mentürtdüre bolurmaI must be making someone push someone | sentürtdüre bolursayou must be making someone push someone | oltürtdüre bolurhe must be making someone push someone | biztürtdüre bolurbuzwe must be making someone push someone | siztürtdüre bolursuzyou all must be making someone push someone | alatürtdüre bolurlathey must be making someone push someone |
| Inference, present (must be doing) | mentürtdürmey bolurmaI must not be making someone push someone | sentürtdürmey bolursayou must not be making someone push someone | oltürtdürmey bolurhe must not be making someone push someone | biztürtdürmey bolurbuzwe must not be making someone push someone | siztürtdürmey bolursuzyou all must not be making someone push someone | alatürtdürmey bolurlathey must not be making someone push someone |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | mentürtdüre tura bolurmaI must be in the middle of making someone push someone | sentürtdüre tura bolursayou must be in the middle of making someone push someone | oltürtdüre tura bolurhe must be in the middle of making someone push someone | biztürtdüre tura bolurbuzwe must be in the middle of making someone push someone | siztürtdüre tura bolursuzyou all must be in the middle of making someone push someone | alatürtdüre tura bolurlathey must be in the middle of making someone push someone |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | mentürtdürmey tura bolurmaI must keep on not making someone push someone | sentürtdürmey tura bolursayou must keep on not making someone push someone | oltürtdürmey tura bolurhe must keep on not making someone push someone | biztürtdürmey tura bolurbuzwe must keep on not making someone push someone | siztürtdürmey tura bolursuzyou all must keep on not making someone push someone | alatürtdürmey tura bolurlathey must keep on not making someone push someone |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | mentürtdürgen bolurmaI must have made someone push someone | sentürtdürgen bolursayou must have made someone push someone | oltürtdürgen bolurhe must have made someone push someone | biztürtdürgen bolurbuzwe must have made someone push someone | siztürtdürgen bolursuzyou all must have made someone push someone | alatürtdürgen bolurlathey must have made someone push someone |
| Inference (must have) | mentürtdürmegen bolurmaI must not have made someone push someone | sentürtdürmegen bolursayou must not have made someone push someone | oltürtdürmegen bolurhe must not have made someone push someone | biztürtdürmegen bolurbuzwe must not have made someone push someone | siztürtdürmegen bolursuzyou all must not have made someone push someone | alatürtdürmegen bolurlathey must not have made someone push someone |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | mentürtdürlük bolurma6türtdürrük bolurmaI must be going to make someone push someone | sentürtdürlük bolursa6türtdürrük bolursayou must be going to make someone push someone | oltürtdürlük bolur6türtdürrük bolurhe must be going to make someone push someone | biztürtdürlük bolurbuz6türtdürrük bolurbuzwe must be going to make someone push someone | siztürtdürlük bolursuz6türtdürrük bolursuzyou all must be going to make someone push someone | alatürtdürlük bolurla6türtdürrük bolurlathey must be going to make someone push someone |
| Inference, future (must be going to) | mentürtdürmezlik bolurmaI must not be going to make someone push someone | sentürtdürmezlik bolursayou must not be going to make someone push someone | oltürtdürmezlik bolurhe must not be going to make someone push someone | biztürtdürmezlik bolurbuzwe must not be going to make someone push someone | siztürtdürmezlik bolursuzyou all must not be going to make someone push someone | alatürtdürmezlik bolurlathey must not be going to make someone push someone |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so türtdürrük bolur
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | mentürtdüreyimlet me make someone push someone | sentürtdür!make someone push someone! | oltürtdürsünlet him make someone push someone | biztürtdüreyiklet's make someone push someone | siztürtdürügüz!make someone push someone, you all! | alatürtdürsünlelet them make someone push someone |
| Commands & suggestions | mentürtdürmeyimlet me not make someone push someone | sentürtdürme!don't make someone push someone! | oltürtdürmesinlet him not make someone push someone | biztürtdürmeyiklet's not make someone push someone | siztürtdürmegiz!don't make someone push someone, you all! | alatürtdürmesinlelet them not make someone push someone |
| Commands & suggestions | mentürtdüreyimmi?shall I make someone push someone? | oltürtdürsünmü?should he make someone push someone? | biztürtdüreyikmi?shall we make someone push someone? | alatürtdürsünlemi?should they make someone push someone? | ||
| Commands & suggestions | mentürtdürmeyimmi?shall I not make someone push someone? | oltürtdürmesinmi?should he not make someone push someone? | biztürtdürmeyikmi?shall we not make someone push someone? | alatürtdürmesinlemi?should they not make someone push someone? | ||
| Requests | sentürtdürçü7türtdürçünplease make someone push someone | oltürtdürsünçüdo let him make someone push someone | siztürtdürçügüzplease make someone push someone (plural/polite) | alatürtdürsünleçido let them make someone push someone | ||
| Requests | sentürtdürmeçi7türtdürmeçinplease don't make someone push someone | oltürtdürmesinçido let him not make someone push someone | siztürtdürmeçigizplease don't make someone push someone (plural/polite) | alatürtdürmesinleçido let them not make someone push someone | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | sentürtdürgüntürtdürgümay you make someone push someone | |||||
| Blessings & curses — may you… | sentürtdürmegintürtdürmegimay you not make someone push someone | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | mentürtdürgey edim türtdürge edimwould that I made someone push someone | sentürtdürgey ediŋ türtdürge ediŋwould that you made someone push someone | oltürtdürgey edi türtdürge ediwould that he made someone push someone | biztürtdürgey edik türtdürge edikwould that we made someone push someone | siztürtdürgey edigiz türtdürge edigizwould that you all made someone push someone | alatürtdürgey edile türtdürge edilewould that they made someone push someone |
| Optative wish (-ğay + edi) | mentürtdürmegey edim türtdürmege edimwould that I did not make someone push someone | sentürtdürmegey ediŋ türtdürmege ediŋwould that you did not make someone push someone | oltürtdürmegey edi türtdürmege ediwould that he did not make someone push someone | biztürtdürmegey edik türtdürmege edikwould that we did not make someone push someone | siztürtdürmegey edigiz türtdürmege edigizwould that you all did not make someone push someone | alatürtdürmegey edile türtdürmege edilewould that they did not make someone push someone |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | mentürtdürmege qoyayımtürtdürme qoyayımlet me allow someone to make someone push someone | sentürtdürmege qoy!türtdürme qoy!let someone make someone push someone! | oltürtdürmege qoysuntürtdürme qoysunlet him allow someone to make someone push someone | biztürtdürmege qoyayıqtürtdürme qoyayıqlet's allow someone to make someone push someone | siztürtdürmege qoyuğuz!türtdürme qoyuğuz!let someone make someone push someone, you all! | alatürtdürmege qoysunlatürtdürme qoysunlalet them allow someone to make someone push someone |
| Let someone… (commands) | mentürtdürmege qoymayımtürtdürme qoymayımlet me not allow someone to make someone push someone | sentürtdürmege qoyma!türtdürme qoyma!don't let someone make someone push someone! | oltürtdürmege qoymasıntürtdürme qoymasınlet him not allow someone to make someone push someone | biztürtdürmege qoymayıqtürtdürme qoymayıqlet's not allow someone to make someone push someone | siztürtdürmege qoymağız!türtdürme qoymağız!don't let someone make someone push someone, you all! | alatürtdürmege qoymasınlatürtdürme qoymasınlalet them not allow someone to make someone push someone |
| Let someone… (commands) | mentürtdürmege qoyayımmı?türtdürme qoyayımmı?shall I allow someone to make someone push someone? | oltürtdürmege qoysunmu?türtdürme qoysunmu?should he allow someone to make someone push someone? | biztürtdürmege qoyayıqmı?türtdürme qoyayıqmı?shall we allow someone to make someone push someone? | alatürtdürmege qoysunlamı?türtdürme qoysunlamı?should they allow someone to make someone push someone? | ||
| Let someone… (commands) | mentürtdürmege qoymayımmı?türtdürme qoymayımmı?shall I not allow someone to make someone push someone? | oltürtdürmege qoymasınmı?türtdürme qoymasınmı?should he not allow someone to make someone push someone? | biztürtdürmege qoymayıqmı?türtdürme qoymayıqmı?shall we not allow someone to make someone push someone? | alatürtdürmege qoymasınlamı?türtdürme qoymasınlamı?should they not allow someone to make someone push someone? | ||
| Let someone… (present) | mentürtdürmege qoyamatürtdürme qoyamaI allow someone to make someone push someone | sentürtdürmege qoyasatürtdürme qoyasayou allow someone to make someone push someone | oltürtdürmege qoyadıtürtdürme qoyadıhe allows someone to make someone push someone | biztürtdürmege qoyabıztürtdürme qoyabızwe allow someone to make someone push someone | siztürtdürmege qoyasıztürtdürme qoyasızyou all allow someone to make someone push someone | alatürtdürmege qoyadılatürtdürme qoyadılathey allow someone to make someone push someone |
| Let someone… (present) | mentürtdürmege qoymaymatürtdürme qoymaymaI don't allow someone to make someone push someone | sentürtdürmege qoymaysatürtdürme qoymaysayou don't allow someone to make someone push someone | oltürtdürmege qoymaydıtürtdürme qoymaydıhe doesn't allow someone to make someone push someone | biztürtdürmege qoymaybıztürtdürme qoymaybızwe don't allow someone to make someone push someone | siztürtdürmege qoymaysıztürtdürme qoymaysızyou all don't allow someone to make someone push someone | alatürtdürmege qoymaydılatürtdürme qoymaydılathey don't allow someone to make someone push someone |
| Let someone… (present) | mentürtdürmege qoyamamı?türtdürme qoyamamı?do I allow someone to make someone push someone? | sentürtdürmege qoyamısa?türtdürme qoyamısa?do you allow someone to make someone push someone? | oltürtdürmege qoyamıdı?türtdürme qoyamıdı?does he allow someone to make someone push someone? | biztürtdürmege qoyabızmı?türtdürme qoyabızmı?do we allow someone to make someone push someone? | siztürtdürmege qoyamısız?türtdürme qoyamısız?do you all allow someone to make someone push someone? | alatürtdürmege qoyamıdıla?türtdürme qoyamıdıla?do they allow someone to make someone push someone? |
| Let someone… (present) | mentürtdürmege qoymaymamı?türtdürme qoymaymamı?don't I allow someone to make someone push someone? | sentürtdürmege qoymaymısa?türtdürme qoymaymısa?don't you allow someone to make someone push someone? | oltürtdürmege qoymaymıdı?türtdürme qoymaymıdı?doesn't he allow someone to make someone push someone? | biztürtdürmege qoymaybızmı?türtdürme qoymaybızmı?don't we allow someone to make someone push someone? | siztürtdürmege qoymaymısız?türtdürme qoymaymısız?don't you all allow someone to make someone push someone? | alatürtdürmege qoymaymıdıla?türtdürme qoymaymıdıla?don't they allow someone to make someone push someone? |
| Let someone… (past) | mentürtdürmege qoydumtürtdürme qoydumI allowed someone to make someone push someone | sentürtdürmege qoyduŋtürtdürme qoyduŋyou allowed someone to make someone push someone | oltürtdürmege qoydutürtdürme qoyduhe allowed someone to make someone push someone | biztürtdürmege qoyduqtürtdürme qoyduqwe allowed someone to make someone push someone | siztürtdürmege qoyduğuztürtdürme qoyduğuzyou all allowed someone to make someone push someone | alatürtdürmege qoydulatürtdürme qoydulathey allowed someone to make someone push someone |
| Let someone… (past) | mentürtdürmege qoymadımtürtdürme qoymadımI didn't allow someone to make someone push someone | sentürtdürmege qoymadıŋtürtdürme qoymadıŋyou didn't allow someone to make someone push someone | oltürtdürmege qoymadıtürtdürme qoymadıhe didn't allow someone to make someone push someone | biztürtdürmege qoymadıqtürtdürme qoymadıqwe didn't allow someone to make someone push someone | siztürtdürmege qoymadığıztürtdürme qoymadığızyou all didn't allow someone to make someone push someone | alatürtdürmege qoymadılatürtdürme qoymadılathey didn't allow someone to make someone push someone |
| Let someone… (past) | mentürtdürmege qoydummu?türtdürme qoydummu?did I allow someone to make someone push someone? | sentürtdürmege qoyduŋmu?türtdürme qoyduŋmu?did you allow someone to make someone push someone? | oltürtdürmege qoydumu?türtdürme qoydumu?did he allow someone to make someone push someone? | biztürtdürmege qoyduqmu?türtdürme qoyduqmu?did we allow someone to make someone push someone? | siztürtdürmege qoyduğuzmu?türtdürme qoyduğuzmu?did you all allow someone to make someone push someone? | alatürtdürmege qoydulamı?türtdürme qoydulamı?did they allow someone to make someone push someone? |
| Let someone… (past) | mentürtdürmege qoymadımmı?türtdürme qoymadımmı?didn't I allow someone to make someone push someone? | sentürtdürmege qoymadıŋmı?türtdürme qoymadıŋmı?didn't you allow someone to make someone push someone? | oltürtdürmege qoymadımı?türtdürme qoymadımı?didn't he allow someone to make someone push someone? | biztürtdürmege qoymadıqmı?türtdürme qoymadıqmı?didn't we allow someone to make someone push someone? | siztürtdürmege qoymadığızmı?türtdürme qoymadığızmı?didn't you all allow someone to make someone push someone? | alatürtdürmege qoymadılamı?türtdürme qoymadılamı?didn't they allow someone to make someone push someone? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
türtdüralırğa be able to make someone push someone · türtdüralmazğa be unable to make someone push someone
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | mentürtdüralamaI can make someone push someone | sentürtdüralasayou can make someone push someone | oltürtdüraladıhe can make someone push someone | biztürtdüralabızwe can make someone push someone | siztürtdüralasızyou all can make someone push someone | alatürtdüraladılathey can make someone push someone |
| Ability — present | mentürtdüralmaymaI can't make someone push someone | sentürtdüralmaysayou can't make someone push someone | oltürtdüralmaydıhe can't make someone push someone | biztürtdüralmaybızwe can't make someone push someone | siztürtdüralmaysızyou all can't make someone push someone | alatürtdüralmaydılathey can't make someone push someone |
| Ability — present | mentürtdüralamamı? türtdüralamıma?can I make someone push someone? | sentürtdüralamısa?can you make someone push someone? | oltürtdüralamıdı?can he make someone push someone? | biztürtdüralabızmı? türtdüralamıbız?can we make someone push someone? | siztürtdüralamısız?can you all make someone push someone? | alatürtdüralamıdıla?can they make someone push someone? |
| Ability — present | mentürtdüralmaymamı? türtdüralmaymıma?can't I make someone push someone? | sentürtdüralmaymısa?can't you make someone push someone? | oltürtdüralmaymıdı?can't he make someone push someone? | biztürtdüralmaybızmı? türtdüralmaymıbız?can't we make someone push someone? | siztürtdüralmaymısız?can't you all make someone push someone? | alatürtdüralmaymıdıla?can't they make someone push someone? |
| Ability — if I can… | mentürtdüralsamif I can make someone push someone | sentürtdüralsaŋif you can make someone push someone | oltürtdüralsaif he can make someone push someone | biztürtdüralsaqif we can make someone push someone | siztürtdüralsağızif you all can make someone push someone | alatürtdüralsalaif they can make someone push someone |
| Ability — if I can… | mentürtdüralmasamif I can't make someone push someone | sentürtdüralmasaŋif you can't make someone push someone | oltürtdüralmasaif he can't make someone push someone | biztürtdüralmasaqif we can't make someone push someone | siztürtdüralmasağızif you all can't make someone push someone | alatürtdüralmasalaif they can't make someone push someone |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | mentürtdüraldımI was able to make someone push someone | sentürtdüraldıŋyou were able to make someone push someone | oltürtdüraldıhe was able to make someone push someone | biztürtdüraldıqwe were able to make someone push someone | siztürtdüraldığızyou all were able to make someone push someone | alatürtdüraldılathey were able to make someone push someone |
| Ability — simple past | mentürtdüralmadımI could not make someone push someone | sentürtdüralmadıŋyou could not make someone push someone | oltürtdüralmadıhe could not make someone push someone | biztürtdüralmadıqwe could not make someone push someone | siztürtdüralmadığızyou all could not make someone push someone | alatürtdüralmadılathey could not make someone push someone |
| Ability — simple past | mentürtdüraldımmı?was I able to make someone push someone? | sentürtdüraldıŋmı?were you able to make someone push someone? | oltürtdüraldımı?was he able to make someone push someone? | biztürtdüraldıqmı?were we able to make someone push someone? | siztürtdüraldığızmı?were you all able to make someone push someone? | alatürtdüraldılamı?were they able to make someone push someone? |
| Ability — simple past | mentürtdüralmadımmı?couldn't I make someone push someone? | sentürtdüralmadıŋmı?couldn't you make someone push someone? | oltürtdüralmadımı?couldn't he make someone push someone? | biztürtdüralmadıqmı?couldn't we make someone push someone? | siztürtdüralmadığızmı?couldn't you all make someone push someone? | alatürtdüralmadılamı?couldn't they make someone push someone? |
| Ability — perfect / -ğan past | mentürtdüralğanmaI have been able to make someone push someone | sentürtdüralğansayou have been able to make someone push someone | oltürtdüralğandıhe has been able to make someone push someone | biztürtdüralğanbızwe have been able to make someone push someone | siztürtdüralğansızyou all have been able to make someone push someone | alatürtdüralğandılathey have been able to make someone push someone |
| Ability — perfect / -ğan past | mentürtdüralmağanmaI haven't been able to make someone push someone | sentürtdüralmağansayou haven't been able to make someone push someone | oltürtdüralmağandıhe hasn't been able to make someone push someone | biztürtdüralmağanbızwe haven't been able to make someone push someone | siztürtdüralmağansızyou all haven't been able to make someone push someone | alatürtdüralmağandılathey haven't been able to make someone push someone |
| Ability — perfect / -ğan past | mentürtdüralğanmamı? türtdüralğanmıma?have I been able to make someone push someone? | sentürtdüralğanmısa?have you been able to make someone push someone? | oltürtdüralğanmıdı?has he been able to make someone push someone? | biztürtdüralğanbızmı? türtdüralğanmıbız?have we been able to make someone push someone? | siztürtdüralğanmısız?have you all been able to make someone push someone? | alatürtdüralğanmıdıla?have they been able to make someone push someone? |
| Ability — perfect / -ğan past | mentürtdüralmağanmamı? türtdüralmağanmıma?haven't I been able to make someone push someone? | sentürtdüralmağanmısa?haven't you been able to make someone push someone? | oltürtdüralmağanmıdı?hasn't he been able to make someone push someone? | biztürtdüralmağanbızmı? türtdüralmağanmıbız?haven't we been able to make someone push someone? | siztürtdüralmağanmısız?haven't you all been able to make someone push someone? | alatürtdüralmağanmıdıla?haven't they been able to make someone push someone? |
| Ability — past perfect | mentürtdüralğan edimtürtdüralğanemI had been able to make someone push someone | sentürtdüralğan ediŋtürtdüralğaneŋyou had been able to make someone push someone | oltürtdüralğan editürtdüralğanedhe had been able to make someone push someone | biztürtdüralğan ediktürtdüralğanekwe had been able to make someone push someone | siztürtdüralğan edigiztürtdüralğanegizyou all had been able to make someone push someone | alatürtdüralğan ediletürtdüralğanellethey had been able to make someone push someone |
| Ability — past perfect | mentürtdüralmağan edimtürtdüralmağanemI hadn't been able to make someone push someone | sentürtdüralmağan ediŋtürtdüralmağaneŋyou hadn't been able to make someone push someone | oltürtdüralmağan editürtdüralmağanedhe hadn't been able to make someone push someone | biztürtdüralmağan ediktürtdüralmağanekwe hadn't been able to make someone push someone | siztürtdüralmağan edigiztürtdüralmağanegizyou all hadn't been able to make someone push someone | alatürtdüralmağan ediletürtdüralmağanellethey hadn't been able to make someone push someone |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | mentürtdürala edimtürtdüralaemI could make someone push someone | sentürtdürala ediŋtürtdüralaeŋyou could make someone push someone | oltürtdürala editürtdüralaedhe could make someone push someone | biztürtdürala ediktürtdüralaekwe could make someone push someone | siztürtdürala edigiztürtdüralaegizyou all could make someone push someone | alatürtdürala ediletürtdüralaellethey could make someone push someone |
| Ability — past background | mentürtdüralmay edimtürtdüralmayemI could not make someone push someone | sentürtdüralmay ediŋtürtdüralmayeŋyou could not make someone push someone | oltürtdüralmay editürtdüralmayedhe could not make someone push someone | biztürtdüralmay ediktürtdüralmayekwe could not make someone push someone | siztürtdüralmay edigiztürtdüralmayegizyou all could not make someone push someone | alatürtdüralmay ediletürtdüralmayellethey could not make someone push someone |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | mentürtdüralırmaI will be able to make someone push someone | sentürtdüralırsayou will be able to make someone push someone | oltürtdüralırhe will be able to make someone push someone | biztürtdüralırbızwe will be able to make someone push someone | siztürtdüralırsızyou all will be able to make someone push someone | alatürtdüralırlathey will be able to make someone push someone |
| Ability — future I | mentürtdüralmazmaI won't be able to make someone push someone | sentürtdüralmazsayou won't be able to make someone push someone | oltürtdüralmazhe won't be able to make someone push someone | biztürtdüralmazbızwe won't be able to make someone push someone | siztürtdüralmazsızyou all won't be able to make someone push someone | alatürtdüralmazlathey won't be able to make someone push someone |
| Ability — future I | mentürtdüralırmamı? türtdüralırmıma?will I be able to make someone push someone? | sentürtdüralırmısa?will you be able to make someone push someone? | oltürtdüralırmı?will he be able to make someone push someone? | biztürtdüralırbızmı? türtdüralırmıbız?will we be able to make someone push someone? | siztürtdüralırmısız?will you all be able to make someone push someone? | alatürtdüralırlamı? türtdüralırmıla?will they be able to make someone push someone? |
| Ability — future I | mentürtdüralmazmamı? türtdüralmazmıma?won't I be able to make someone push someone? | sentürtdüralmazmısa?won't you be able to make someone push someone? | oltürtdüralmazmı?won't he be able to make someone push someone? | biztürtdüralmazbızmı? türtdüralmazmıbız?won't we be able to make someone push someone? | siztürtdüralmazmısız?won't you all be able to make someone push someone? | alatürtdüralmazlamı? türtdüralmazmıla?won't they be able to make someone push someone? |
| Ability — future II | mentürtdürallıqmaI am going to be able to make someone push someone | sentürtdürallıqsayou are going to be able to make someone push someone | oltürtdürallıqdıhe is going to be able to make someone push someone | biztürtdürallıqbızwe are going to be able to make someone push someone | siztürtdürallıqsızyou all are going to be able to make someone push someone | alatürtdürallıqdılathey are going to be able to make someone push someone |
| Ability — future II | mentürtdürallıq tülmeI am not going to be able to make someone push someone | sentürtdürallıq tülseyou are not going to be able to make someone push someone | oltürtdürallıq tüldühe is not going to be able to make someone push someone | biztürtdürallıq tülbüzwe are not going to be able to make someone push someone | siztürtdürallıq tülsüzyou all are not going to be able to make someone push someone | alatürtdürallıq tüldülethey are not going to be able to make someone push someone |
| Ability — future II | mentürtdürallıqmamı? türtdürallıqmıma?am I going to be able to make someone push someone? | sentürtdürallıqmısa?are you going to be able to make someone push someone? | oltürtdürallıqmıdı?is he going to be able to make someone push someone? | biztürtdürallıqbızmı? türtdürallıqmıbız?are we going to be able to make someone push someone? | siztürtdürallıqmısız?are you all going to be able to make someone push someone? | alatürtdürallıqmıdıla?are they going to be able to make someone push someone? |
| Ability — future II | mentürtdürallıq tülmüme?aren't I going to be able to make someone push someone? | sentürtdürallıq tülmüse?aren't you going to be able to make someone push someone? | oltürtdürallıq tülmüdü?isn't he going to be able to make someone push someone? | biztürtdürallıq tülmübüz?aren't we going to be able to make someone push someone? | siztürtdürallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to make someone push someone? | alatürtdürallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to make someone push someone? |
| Ability — would be able to… | mentürtdüralır edimtürtdüralır emI would be able to make someone push someone | sentürtdüralır ediŋtürtdüralır eŋyou would be able to make someone push someone | oltürtdüralır editürtdüralır edhe would be able to make someone push someone | biztürtdüralır ediktürtdüralır ekwe would be able to make someone push someone | siztürtdüralır edigiztürtdüralır egizyou all would be able to make someone push someone | alatürtdüralır ediletürtdüralır ellethey would be able to make someone push someone |
| Ability — would be able to… | mentürtdüralmaz edimtürtdüralmaz emI wouldn't be able to make someone push someone | sentürtdüralmaz ediŋtürtdüralmaz eŋyou wouldn't be able to make someone push someone | oltürtdüralmaz editürtdüralmaz edhe wouldn't be able to make someone push someone | biztürtdüralmaz ediktürtdüralmaz ekwe wouldn't be able to make someone push someone | siztürtdüralmaz edigiztürtdüralmaz egizyou all wouldn't be able to make someone push someone | alatürtdüralmaz ediletürtdüralmaz ellethey wouldn't be able to make someone push someone |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | sentürtdüralğıntürtdüralğımay you be able to make someone push someone | |||||
| Second-person optative — ability | sentürtdüralmağıntürtdüralmağımay you not be able to make someone push someone | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | mentürtdürürge izleymeI want to make someone push someone | sentürtdürürge izleyseyou want to make someone push someone | oltürtdürürge izleydihe wants to make someone push someone | biztürtdürürge izleybizwe want to make someone push someone | siztürtdürürge izleysizyou all want to make someone push someone | alatürtdürürge izleydilethey want to make someone push someone |
| want to | mentürtdürürge izlemeymeI do not want to make someone push someone | sentürtdürürge izlemeyseyou do not want to make someone push someone | oltürtdürürge izlemeydihe does not want to make someone push someone | biztürtdürürge izlemeybizwe do not want to make someone push someone | siztürtdürürge izlemeysizyou all do not want to make someone push someone | alatürtdürürge izlemeydilethey do not want to make someone push someone |
| would like to | mentürtdürürge süemeI would like to make someone push someone | sentürtdürürge süeseyou would like to make someone push someone | oltürtdürürge süedihe would like to make someone push someone | biztürtdürürge süebizwe would like to make someone push someone | siztürtdürürge süesizyou all would like to make someone push someone | alatürtdürürge süedilethey would like to make someone push someone |
| would like to | mentürtdürürge süymeymeI would not like to make someone push someone | sentürtdürürge süymeyseyou would not like to make someone push someone | oltürtdürürge süymeydihe would not like to make someone push someone | biztürtdürürge süymeybizwe would not like to make someone push someone | siztürtdürürge süymeysizyou all would not like to make someone push someone | alatürtdürürge süymeydilethey would not like to make someone push someone |
| hope to | mentürtdürürge umutlanamaI hope to make someone push someone | sentürtdürürge umutlanasayou hope to make someone push someone | oltürtdürürge umutlanadıhe hopes to make someone push someone | biztürtdürürge umutlanabızwe hope to make someone push someone | siztürtdürürge umutlanasızyou all hope to make someone push someone | alatürtdürürge umutlanadılathey hope to make someone push someone |
| hope to | mentürtdürürge umutlanmaymaI do not hope to make someone push someone | sentürtdürürge umutlanmaysayou do not hope to make someone push someone | oltürtdürürge umutlanmaydıhe does not hope to make someone push someone | biztürtdürürge umutlanmaybızwe do not hope to make someone push someone | siztürtdürürge umutlanmaysızyou all do not hope to make someone push someone | alatürtdürürge umutlanmaydılathey do not hope to make someone push someone |
| be about to | mentürtdürürge deb turamaI am about to make someone push someone | sentürtdürürge deb turasayou are about to make someone push someone | oltürtdürürge deb turadıhe is about to make someone push someone | biztürtdürürge deb turabızwe are about to make someone push someone | siztürtdürürge deb turasızyou all are about to make someone push someone | alatürtdürürge deb turadılathey are about to make someone push someone |
| be about to | mentürtdürürge deb turmaymaI am not about to make someone push someone | sentürtdürürge deb turmaysayou are not about to make someone push someone | oltürtdürürge deb turmaydıhe is not about to make someone push someone | biztürtdürürge deb turmaybızwe are not about to make someone push someone | siztürtdürürge deb turmaysızyou all are not about to make someone push someone | alatürtdürürge deb turmaydılathey are not about to make someone push someone |
| Need and obligation | ||||||
| need to | mentürtdürürge kerekmeI need to make someone push someone | sentürtdürürge kerekseyou need to make someone push someone | oltürtdürürge kerekdihe needs to make someone push someone | biztürtdürürge kerekbizwe need to make someone push someone | siztürtdürürge kereksizyou all need to make someone push someone | alatürtdürürge kerekdilethey need to make someone push someone |
| need to | mentürtdürürge kerek tülmeI do not need to make someone push someone | sentürtdürürge kerek tülseyou do not need to make someone push someone | oltürtdürürge kerek tüldühe does not need to make someone push someone | biztürtdürürge kerek tülbüzwe do not need to make someone push someone | siztürtdürürge kerek tülsüzyou all do not need to make someone push someone | alatürtdürürge kerek tüldülethey do not need to make someone push someone |
| have to | menmenŋe türtdürürge tüşediI have to make someone push someone | sensenŋe türtdürürge tüşediyou have to make someone push someone | olaŋa türtdürürge tüşedihe has to make someone push someone | bizbizge türtdürürge tüşediwe have to make someone push someone | sizsizge türtdürürge tüşediyou all have to make someone push someone | alaalağa türtdürürge tüşedithey have to make someone push someone |
| have to | menmenŋe türtdürürge tüşmeydiI do not have to make someone push someone | sensenŋe türtdürürge tüşmeydiyou do not have to make someone push someone | olaŋa türtdürürge tüşmeydihe does not have to make someone push someone | bizbizge türtdürürge tüşmeydiwe do not have to make someone push someone | sizsizge türtdürürge tüşmeydiyou all do not have to make someone push someone | alaalağa türtdürürge tüşmeydithey do not have to make someone push someone |
| be obliged to | mentürtdürürge borçlumaI am obliged to make someone push someone | sentürtdürürge borçlusayou are obliged to make someone push someone | oltürtdürürge borçluduhe is obliged to make someone push someone | biztürtdürürge borçlubuzwe are obliged to make someone push someone | siztürtdürürge borçlusuzyou all are obliged to make someone push someone | alatürtdürürge borçludulathey are obliged to make someone push someone |
| be obliged to | mentürtdürürge borçlu tülmeI am not obliged to make someone push someone | sentürtdürürge borçlu tülseyou are not obliged to make someone push someone | oltürtdürürge borçlu tüldühe is not obliged to make someone push someone | biztürtdürürge borçlu tülbüzwe are not obliged to make someone push someone | siztürtdürürge borçlu tülsüzyou all are not obliged to make someone push someone | alatürtdürürge borçlu tüldülethey are not obliged to make someone push someone |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | mentürtdürürge madarım bardıI have a way to make someone push someone | sentürtdürürge madarıŋ bardıyou have a way to make someone push someone | oltürtdürürge madarı bardıhe has a way to make someone push someone | biztürtdürürge madarıbız bardıwe have a way to make someone push someone | siztürtdürürge madarığız bardıyou all have a way to make someone push someone | alatürtdürürge madarları bardıthey have a way to make someone push someone |
| have a way to | mentürtdürürge madarım joqduI have no way to make someone push someone | sentürtdürürge madarıŋ joqduyou have no way to make someone push someone | oltürtdürürge madarı joqduhe has no way to make someone push someone | biztürtdürürge madarıbız joqduwe have no way to make someone push someone | siztürtdürürge madarığız joqduyou all have no way to make someone push someone | alatürtdürürge madarları joqduthey have no way to make someone push someone |
| be free to | mentürtdürürge erkinligim bardıI am free to make someone push someone | sentürtdürürge erkinligiŋ bardıyou are free to make someone push someone | oltürtdürürge erkinligi bardıhe is free to make someone push someone | biztürtdürürge erkinligibiz bardıwe are free to make someone push someone | siztürtdürürge erkinligigiz bardıyou all are free to make someone push someone | alatürtdürürge erkinlikleri bardıthey are free to make someone push someone |
| be free to | mentürtdürürge erkinligim joqduI am not free to make someone push someone | sentürtdürürge erkinligiŋ joqduyou are not free to make someone push someone | oltürtdürürge erkinligi joqduhe is not free to make someone push someone | biztürtdürürge erkinligibiz joqduwe are not free to make someone push someone | siztürtdürürge erkinligigiz joqduyou all are not free to make someone push someone | alatürtdürürge erkinlikleri joqduthey are not free to make someone push someone |
| be possible to | menmenŋe türtdürürge bolluqduit is possible for me to make someone push someone | sensenŋe türtdürürge bolluqduit is possible for you to make someone push someone | olaŋa türtdürürge bolluqduit is possible for him to make someone push someone | bizbizge türtdürürge bolluqduit is possible for us to make someone push someone | sizsizge türtdürürge bolluqduit is possible for you all to make someone push someone | alaalağa türtdürürge bolluqduit is possible for them to make someone push someone |
| be possible to | menmenŋe türtdürürge bolluq tüldüit is not possible for me to make someone push someone | sensenŋe türtdürürge bolluq tüldüit is not possible for you to make someone push someone | olaŋa türtdürürge bolluq tüldüit is not possible for him to make someone push someone | bizbizge türtdürürge bolluq tüldüit is not possible for us to make someone push someone | sizsizge türtdürürge bolluq tüldüit is not possible for you all to make someone push someone | alaalağa türtdürürge bolluq tüldüit is not possible for them to make someone push someone |
| be ready to | mentürtdürürge hazırmaI am ready to make someone push someone | sentürtdürürge hazırsayou are ready to make someone push someone | oltürtdürürge hazırdıhe is ready to make someone push someone | biztürtdürürge hazırbızwe are ready to make someone push someone | siztürtdürürge hazırsızyou all are ready to make someone push someone | alatürtdürürge hazırdılathey are ready to make someone push someone |
| be ready to | mentürtdürürge hazır tülmeI am not ready to make someone push someone | sentürtdürürge hazır tülseyou are not ready to make someone push someone | oltürtdürürge hazır tüldühe is not ready to make someone push someone | biztürtdürürge hazır tülbüzwe are not ready to make someone push someone | siztürtdürürge hazır tülsüzyou all are not ready to make someone push someone | alatürtdürürge hazır tüldülethey are not ready to make someone push someone |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | mentürtdürürge küreşemeI am trying to make someone push someone | sentürtdürürge küreşeseyou are trying to make someone push someone | oltürtdürürge küreşedihe is trying to make someone push someone | biztürtdürürge küreşebizwe are trying to make someone push someone | siztürtdürürge küreşesizyou all are trying to make someone push someone | alatürtdürürge küreşedilethey are trying to make someone push someone |
| try to | mentürtdürürge küreşmeymeI am not trying to make someone push someone | sentürtdürürge küreşmeyseyou are not trying to make someone push someone | oltürtdürürge küreşmeydihe is not trying to make someone push someone | biztürtdürürge küreşmeybizwe are not trying to make someone push someone | siztürtdürürge küreşmeysizyou all are not trying to make someone push someone | alatürtdürürge küreşmeydilethey are not trying to make someone push someone |
| agree to | mentürtdürürge unaymaI agree to make someone push someone | sentürtdürürge unaysayou agree to make someone push someone | oltürtdürürge unaydıhe agrees to make someone push someone | biztürtdürürge unaybızwe agree to make someone push someone | siztürtdürürge unaysızyou all agree to make someone push someone | alatürtdürürge unaydılathey agree to make someone push someone |
| agree to | mentürtdürürge unamaymaI refuse to make someone push someone | sentürtdürürge unamaysayou refuse to make someone push someone | oltürtdürürge unamaydıhe refuses to make someone push someone | biztürtdürürge unamaybızwe refuse to make someone push someone | siztürtdürürge unamaysızyou all refuse to make someone push someone | alatürtdürürge unamaydılathey refuse to make someone push someone |
| hurry to | mentürtdürürge aşığamaI am in a hurry to make someone push someone | sentürtdürürge aşığasayou are in a hurry to make someone push someone | oltürtdürürge aşığadıhe is in a hurry to make someone push someone | biztürtdürürge aşığabızwe are in a hurry to make someone push someone | siztürtdürürge aşığasızyou all are in a hurry to make someone push someone | alatürtdürürge aşığadılathey are in a hurry to make someone push someone |
| hurry to | mentürtdürürge aşıqmaymaI am in no hurry to make someone push someone | sentürtdürürge aşıqmaysayou are in no hurry to make someone push someone | oltürtdürürge aşıqmaydıhe is in no hurry to make someone push someone | biztürtdürürge aşıqmaybızwe are in no hurry to make someone push someone | siztürtdürürge aşıqmaysızyou all are in no hurry to make someone push someone | alatürtdürürge aşıqmaydılathey are in no hurry to make someone push someone |
| be afraid to | mentürtdürürge qorqamaI am afraid to make someone push someone | sentürtdürürge qorqasayou are afraid to make someone push someone | oltürtdürürge qorqadıhe is afraid to make someone push someone | biztürtdürürge qorqabızwe are afraid to make someone push someone | siztürtdürürge qorqasızyou all are afraid to make someone push someone | alatürtdürürge qorqadılathey are afraid to make someone push someone |
| be afraid to | mentürtdürürge qorqmaymaI am not afraid to make someone push someone | sentürtdürürge qorqmaysayou are not afraid to make someone push someone | oltürtdürürge qorqmaydıhe is not afraid to make someone push someone | biztürtdürürge qorqmaybızwe are not afraid to make someone push someone | siztürtdürürge qorqmaysızyou all are not afraid to make someone push someone | alatürtdürürge qorqmaydılathey are not afraid to make someone push someone |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | mentürtdüre bolmazmaI can't be making someone push someone | sentürtdüre bolmazsayou can't be making someone push someone | oltürtdüre bolmazhe can't be making someone push someone | biztürtdüre bolmazbızwe can't be making someone push someone | siztürtdüre bolmazsızyou all can't be making someone push someone | alatürtdüre bolmazlathey can't be making someone push someone |
| Inference, present — double negation | mentürtdürmey bolmazmaI must be making someone push someone (emphatic) | sentürtdürmey bolmazsayou must be making someone push someone (emphatic) | oltürtdürmey bolmazhe must be making someone push someone (emphatic) | biztürtdürmey bolmazbızwe must be making someone push someone (emphatic) | siztürtdürmey bolmazsızyou all must be making someone push someone (emphatic) | alatürtdürmey bolmazlathey must be making someone push someone (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | mentürtdüre turmasamif I don't keep making someone push someone | sentürtdüre turmasaŋif you don't keep making someone push someone | oltürtdüre turmasaif he doesn't keep making someone push someone | biztürtdüre turmasaqif we don't keep making someone push someone | siztürtdüre turmasağızif you all don't keep making someone push someone | alatürtdüre turmasalaif they don't keep making someone push someone |
| Inference, progressive — auxiliary negated | mentürtdüre tura bolmazmaI can't be in the middle of making someone push someone | sentürtdüre tura bolmazsayou can't be in the middle of making someone push someone | oltürtdüre tura bolmazhe can't be in the middle of making someone push someone | biztürtdüre tura bolmazbızwe can't be in the middle of making someone push someone | siztürtdüre tura bolmazsızyou all can't be in the middle of making someone push someone | alatürtdüre tura bolmazlathey can't be in the middle of making someone push someone |
| Inference, progressive — double negation | mentürtdürmey tura bolmazmaI must keep on not making someone push someone (emphatic) | sentürtdürmey tura bolmazsayou must keep on not making someone push someone (emphatic) | oltürtdürmey tura bolmazhe must keep on not making someone push someone (emphatic) | biztürtdürmey tura bolmazbızwe must keep on not making someone push someone (emphatic) | siztürtdürmey tura bolmazsızyou all must keep on not making someone push someone (emphatic) | alatürtdürmey tura bolmazlathey must keep on not making someone push someone (emphatic) |
| Progressive — verb negated | mentürtdürmey turamaI keep on not making someone push someone | sentürtdürmey turasayou keep on not making someone push someone | oltürtdürmey turadıhe keeps on not making someone push someone | biztürtdürmey turabızwe keep on not making someone push someone | siztürtdürmey turasızyou all keep on not making someone push someone | alatürtdürmey turadılathey keep on not making someone push someone |
| Progressive — double negation | mentürtdürmey turmaymaI am not keeping on not making someone push someone | sentürtdürmey turmaysayou are not keeping on not making someone push someone | oltürtdürmey turmaydıhe is not keeping on not making someone push someone | biztürtdürmey turmaybızwe are not keeping on not making someone push someone | siztürtdürmey turmaysızyou all are not keeping on not making someone push someone | alatürtdürmey turmaydılathey are not keeping on not making someone push someone |
| Progressive — double negation | mentürtdürmey turmaymımaaren't I keeping on not making someone push someone? | sentürtdürmey turmaymısaaren't you keeping on not making someone push someone? | oltürtdürmey turmaymıdıisn't he keeping on not making someone push someone? | biztürtdürmey turmaymıbızaren't we keeping on not making someone push someone? | siztürtdürmey turmaymısızaren't you all keeping on not making someone push someone? | alatürtdürmey turmaymıdılaaren't they keeping on not making someone push someone? |
| Inference — auxiliary negated | mentürtdürgen bolmazmaI can't have made someone push someone | sentürtdürgen bolmazsayou can't have made someone push someone | oltürtdürgen bolmazhe can't have made someone push someone | biztürtdürgen bolmazbızwe can't have made someone push someone | siztürtdürgen bolmazsızyou all can't have made someone push someone | alatürtdürgen bolmazlathey can't have made someone push someone |
| Inference — double negation | mentürtdürmegen bolmazmaI must have made someone push someone (emphatic) | sentürtdürmegen bolmazsayou must have made someone push someone (emphatic) | oltürtdürmegen bolmazhe must have made someone push someone (emphatic) | biztürtdürmegen bolmazbızwe must have made someone push someone (emphatic) | siztürtdürmegen bolmazsızyou all must have made someone push someone (emphatic) | alatürtdürmegen bolmazlathey must have made someone push someone (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | mentürtdürgen bolmasamif it weren't that I had made someone push someone | sentürtdürgen bolmasaŋif it weren't that you had made someone push someone | oltürtdürgen bolmasaif it weren't that he had made someone push someone | biztürtdürgen bolmasaqif it weren't that we had made someone push someone | siztürtdürgen bolmasağızif it weren't that you all had made someone push someone | alatürtdürgen bolmasalaif it weren't that they had made someone push someone |
| Counterfactual — double negation | mentürtdürmegen bolmasamif it weren't that I hadn't made someone push someone | sentürtdürmegen bolmasaŋif it weren't that you hadn't made someone push someone | oltürtdürmegen bolmasaif it weren't that he hadn't made someone push someone | biztürtdürmegen bolmasaqif it weren't that we hadn't made someone push someone | siztürtdürmegen bolmasağızif it weren't that you all hadn't made someone push someone | alatürtdürmegen bolmasalaif it weren't that they hadn't made someone push someone |
| Inference, future — auxiliary negated | mentürtdürlük bolmazmaI can't be going to make someone push someone | sentürtdürlük bolmazsayou can't be going to make someone push someone | oltürtdürlük bolmazhe can't be going to make someone push someone | biztürtdürlük bolmazbızwe can't be going to make someone push someone | siztürtdürlük bolmazsızyou all can't be going to make someone push someone | alatürtdürlük bolmazlathey can't be going to make someone push someone |
| Inference, future — double negation | mentürtdürmezlik bolmazmaI must be going to make someone push someone (emphatic) | sentürtdürmezlik bolmazsayou must be going to make someone push someone (emphatic) | oltürtdürmezlik bolmazhe must be going to make someone push someone (emphatic) | biztürtdürmezlik bolmazbızwe must be going to make someone push someone (emphatic) | siztürtdürmezlik bolmazsızyou all must be going to make someone push someone (emphatic) | alatürtdürmezlik bolmazlathey must be going to make someone push someone (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | mentürtdürlük bolmasamif it weren't that I were going to make someone push someone | sentürtdürlük bolmasaŋif it weren't that you were going to make someone push someone | oltürtdürlük bolmasaif it weren't that he were going to make someone push someone | biztürtdürlük bolmasaqif it weren't that we were going to make someone push someone | siztürtdürlük bolmasağızif it weren't that you all were going to make someone push someone | alatürtdürlük bolmasalaif it weren't that they were going to make someone push someone |
| Counterfactual future — double negation | mentürtdürmezlik bolmasamif it weren't that I were not going to make someone push someone | sentürtdürmezlik bolmasaŋif it weren't that you were not going to make someone push someone | oltürtdürmezlik bolmasaif it weren't that he were not going to make someone push someone | biztürtdürmezlik bolmasaqif it weren't that we were not going to make someone push someone | siztürtdürmezlik bolmasağızif it weren't that you all were not going to make someone push someone | alatürtdürmezlik bolmasalaif it weren't that they were not going to make someone push someone |