tüetaban
/tyetaban/ · plural tüetabanla
Syrian bean-caper (Zygophyllum fabago), a strong-smelling plant — The plant has a strong, distinctive smell. It has been used as a seasoning, as a substitute for capers, and as a remedy against worms. one source
- tüetaban mında ösedi — Syrian bean-caper grows here
- biz tüetaban jıydıq — we gathered Syrian bean-caper
- tüetabannı iyisi qatı boladı — the smell of Syrian bean-caper is strong
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | tüetabanthe bean-caper | tüetabanımmy bean-caper | tüetabanıŋyour bean-caper | tüetabanıhis bean-caper | tüetabanıbızour bean-caper | tüetabanığızyou all's bean-caper | tüetabanlarıtheir bean-capers |
| Genitive | tüetabannıthe bean-caper's | tüetabanımımy bean-caper's | tüetabanıŋıyour bean-caper's | tüetabanınıhis bean-caper's | tüetabanıbıznıour bean-caper's | tüetabanığıznıyou all's bean-caper's | tüetabanlarınıtheir bean-capers' |
| Accusative | tüetabannıthe bean-caper (as the object) | tüetabanımımy bean-caper (as the object) | tüetabanıŋıyour bean-caper (as the object) | tüetabanınhis bean-caper (as the object) | tüetabanıbıznıour bean-caper (as the object) | tüetabanığıznıyou all's bean-caper (as the object) | tüetabanlarıntheir bean-capers (as the object) |
| Dative | tüetabanŋato the bean-caper | tüetabanımato my bean-caper | tüetabanıŋato your bean-caper | tüetabanınato his bean-caper | tüetabanıbızğato our bean-caper | tüetabanığızğato you all's bean-caper | tüetabanlarınato their bean-capers |
| Locative | tüetabandain / at the bean-caper | tüetabanımdain / at my bean-caper | tüetabanıŋdain / at your bean-caper | tüetabanındain / at his bean-caper | tüetabanıbızdain / at our bean-caper | tüetabanığızdain / at you all's bean-caper | tüetabanlarındain / at their bean-capers |
| Ablative | tüetabandanfrom the bean-caper | tüetabanımdanfrom my bean-caper | tüetabanıŋdanfrom your bean-caper | tüetabanındanfrom his bean-caper | tüetabanıbızdanfrom our bean-caper | tüetabanığızdanfrom you all's bean-caper | tüetabanlarındanfrom their bean-capers |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | tüetabanlathe bean-capers | tüetabanlarımmy bean-capers | tüetabanlarıŋyour bean-capers | tüetabanlarıhis bean-capers | tüetabanlarıbızour bean-capers | tüetabanlarığızyou all's bean-capers | tüetabanlarıtheir bean-capers |
| Genitive | tüetabanlanıthe bean-capers' | tüetabanlarımımy bean-capers' | tüetabanlarıŋıyour bean-capers' | tüetabanlarınıhis bean-capers' | tüetabanlarıbıznıour bean-capers' | tüetabanlarığıznıyou all's bean-capers' | tüetabanlarınıtheir bean-capers' |
| Accusative | tüetabanlanıthe bean-capers (as the object) | tüetabanlarımımy bean-capers (as the object) | tüetabanlarıŋıyour bean-capers (as the object) | tüetabanlarınhis bean-capers (as the object) | tüetabanlarıbıznıour bean-capers (as the object) | tüetabanlarığıznıyou all's bean-capers (as the object) | tüetabanlarıntheir bean-capers (as the object) |
| Dative | tüetabanlağato the bean-capers | tüetabanlarımato my bean-capers | tüetabanlarıŋato your bean-capers | tüetabanlarınato his bean-capers | tüetabanlarıbızğato our bean-capers | tüetabanlarığızğato you all's bean-capers | tüetabanlarınato their bean-capers |
| Locative | tüetabanladain / at the bean-capers | tüetabanlarımdain / at my bean-capers | tüetabanlarıŋdain / at your bean-capers | tüetabanlarındain / at his bean-capers | tüetabanlarıbızdain / at our bean-capers | tüetabanlarığızdain / at you all's bean-capers | tüetabanlarındain / at their bean-capers |
| Ablative | tüetabanladanfrom the bean-capers | tüetabanlarımdanfrom my bean-capers | tüetabanlarıŋdanfrom your bean-capers | tüetabanlarındanfrom his bean-capers | tüetabanlarıbızdanfrom our bean-capers | tüetabanlarığızdanfrom you all's bean-capers | tüetabanlarındanfrom their bean-capers |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: tüetabanları can mean "his / her bean-capers", "their bean-caper", or "their bean-capers" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.