tölemew
/tølemew/ · plural tölemewle
non-payment, failure to pay — The negative verbal noun of tölerge "pay", so it also means simply "not paying". A common phrase is borç tölemew "non-payment of debts".
- borç tölemew — non-payment of debts
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | tölemewthe non-payment | tölemewümmy non-payment | tölemewüŋyour non-payment | tölemewühis non-payment | tölemewübüzour non-payment | tölemewügüzyou all's non-payment | tölemewleritheir non-payments |
| Genitive | tölemewnüthe non-payment's | tölemewümümy non-payment's | tölemewüŋüyour non-payment's | tölemewünühis non-payment's | tölemewübüznüour non-payment's | tölemewügüznüyou all's non-payment's | tölemewlerinitheir non-payments' |
| Accusative | tölemewnüthe non-payment (as the object) | tölemewümümy non-payment (as the object) | tölemewüŋüyour non-payment (as the object) | tölemewünhis non-payment (as the object) | tölemewübüznüour non-payment (as the object) | tölemewügüznüyou all's non-payment (as the object) | tölemewlerintheir non-payments (as the object) |
| Dative | tölemewgeto the non-payment | tölemewümeto my non-payment | tölemewüŋeto your non-payment | tölemewüneto his non-payment | tölemewübüzgeto our non-payment | tölemewügüzgeto you all's non-payment | tölemewlerineto their non-payments |
| Locative | tölemewdein / at the non-payment | tölemewümdein / at my non-payment | tölemewüŋdein / at your non-payment | tölemewündein / at his non-payment | tölemewübüzdein / at our non-payment | tölemewügüzdein / at you all's non-payment | tölemewlerindein / at their non-payments |
| Ablative | tölemewdenfrom the non-payment | tölemewümdenfrom my non-payment | tölemewüŋdenfrom your non-payment | tölemewündenfrom his non-payment | tölemewübüzdenfrom our non-payment | tölemewügüzdenfrom you all's non-payment | tölemewlerindenfrom their non-payments |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | tölemewlethe non-payments | tölemewlerimmy non-payments | tölemewleriŋyour non-payments | tölemewlerihis non-payments | tölemewleribizour non-payments | tölemewlerigizyou all's non-payments | tölemewleritheir non-payments |
| Genitive | tölemewlenithe non-payments' | tölemewlerimimy non-payments' | tölemewleriŋiyour non-payments' | tölemewlerinihis non-payments' | tölemewleribizniour non-payments' | tölemewlerigizniyou all's non-payments' | tölemewlerinitheir non-payments' |
| Accusative | tölemewlenithe non-payments (as the object) | tölemewlerimimy non-payments (as the object) | tölemewleriŋiyour non-payments (as the object) | tölemewlerinhis non-payments (as the object) | tölemewleribizniour non-payments (as the object) | tölemewlerigizniyou all's non-payments (as the object) | tölemewlerintheir non-payments (as the object) |
| Dative | tölemewlegeto the non-payments | tölemewlerimeto my non-payments | tölemewleriŋeto your non-payments | tölemewlerineto his non-payments | tölemewleribizgeto our non-payments | tölemewlerigizgeto you all's non-payments | tölemewlerineto their non-payments |
| Locative | tölemewledein / at the non-payments | tölemewlerimdein / at my non-payments | tölemewleriŋdein / at your non-payments | tölemewlerindein / at his non-payments | tölemewleribizdein / at our non-payments | tölemewlerigizdein / at you all's non-payments | tölemewlerindein / at their non-payments |
| Ablative | tölemewledenfrom the non-payments | tölemewlerimdenfrom my non-payments | tölemewleriŋdenfrom your non-payments | tölemewlerindenfrom his non-payments | tölemewleribizdenfrom our non-payments | tölemewlerigizdenfrom you all's non-payments | tölemewlerindenfrom their non-payments |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: tölemewleri can mean "his / her non-payments", "their non-payment", or "their non-payments" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.