sıylatdırırğa

/sɯjlatdɯrɯrʁa/

1. (v.) to have guests entertained or feasted, through someone else

kesingi sıylatdırırğa — to get yourself entertained
tengleringi qoy soyub sıylatdır — have your friends feasted with a slaughtered sheep
qonaqlanı sıylatdırırğa — to have the guests entertained

2. (v.) to make oneself respected, to bring others to hold one in esteem

kesingi adamlığıng bla sıylatdır — make yourself respected by your decency
işing bla kesingi sıylatdırırğa — to make yourself respected by your work
sıylatdırıb bilirge — to know how to earn respect

Conjugation

Common forms

sıylatdıradıhe is having guests entertained
sıylatdırdıhe had guests entertained
sıylatdırğandıhe has had guests entertained
sıylatdırırhe will have guests entertained
sıylatdırlıqdıhe is going to have guests entertained
sıylatdıra edihe was having guests entertained
sıylatdırsaif he has guests entertained
sıylatdır!have guests entertained!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of sıylatdırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is having guests entertained	mensıylatdırama	sensıylatdırasa	olsıylatdıradı	bizsıylatdırabız	sizsıylatdırasız	alasıylatdıradıla
Present (simple & continuous)he is not having guests entertained	mensıylatdırmayma	sensıylatdırmaysa	olsıylatdırmaydı	bizsıylatdırmaybız	sizsıylatdırmaysız	alasıylatdırmaydıla
Present (simple & continuous)is he having guests entertained?	mensıylatdıramıma? sıylatdıramamı?	sensıylatdıramısa?	olsıylatdıramıdı?	bizsıylatdıramıbız? sıylatdırabızmı?	sizsıylatdıramısız?	alasıylatdıramıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he having guests entertained?	mensıylatdırmaymıma? sıylatdırmaymamı?	sensıylatdırmaymısa?	olsıylatdırmaymıdı?	bizsıylatdırmaymıbız? sıylatdırmaybızmı?	sizsıylatdırmaymısız?	alasıylatdırmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he usually has guests entertained	mensıylatdırıwçanma	sensıylatdırıwçansa	olsıylatdırıwçandı	bizsıylatdırıwçanbız	sizsıylatdırıwçansız	alasıylatdırıwçandıla
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually have guests entertained	mensıylatdırıwçan tülme	sensıylatdırıwçan tülse	olsıylatdırıwçan tüldü	bizsıylatdırıwçan tülbüz	sizsıylatdırıwçan tülsüz	alasıylatdırıwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually have guests entertained?	mensıylatdırıwçanmıma? sıylatdırıwçanmamı?	sensıylatdırıwçanmısa?	olsıylatdırıwçanmıdı?	bizsıylatdırıwçanmıbız? sıylatdırıwçanbızmı?	sizsıylatdırıwçanmısız?	alasıylatdırıwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually have guests entertained?	mensıylatdırıwçan tülmüme?	sensıylatdırıwçan tülmüse?	olsıylatdırıwçan tülmüdü?	bizsıylatdırıwçan tülmübüz?	sizsıylatdırıwçan tülmüsüz?	alasıylatdırıwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has had guests entertained and remains so			olsıylatdırıbdı			alasıylatdırıbdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he had guests entertained?			olsıylatdırıbmıdı?			alasıylatdırıbmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of having guests entertained	mensıylatdıra turama	sensıylatdıra turasa	olsıylatdıra turadı	bizsıylatdıra turabız	sizsıylatdıra turasız	alasıylatdıra turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of having guests entertained	mensıylatdıra turmayma	sensıylatdıra turmaysa	olsıylatdıra turmaydı	bizsıylatdıra turmaybız	sizsıylatdıra turmaysız	alasıylatdıra turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of having guests entertained?	mensıylatdıra turamıma? sıylatdıra turamamı?	sensıylatdıra turamısa?	olsıylatdıra turamıdı?	bizsıylatdıra turamıbız? sıylatdıra turabızmı?	sizsıylatdıra turamısız?	alasıylatdıra turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of having guests entertained?	mensıylatdıra turmaymıma? sıylatdıra turmaymamı?	sensıylatdıra turmaymısa?	olsıylatdıra turmaymıdı?	bizsıylatdıra turmaymıbız? sıylatdıra turmaybızmı?	sizsıylatdıra turmaymısız?	alasıylatdıra turmaymıdıla?
Simple past (definite)he had guests entertained	mensıylatdırdım	sensıylatdırdıng	olsıylatdırdı	bizsıylatdırdıq	sizsıylatdırdığız	alasıylatdırdıla
Simple past (definite)he didn't have guests entertained	mensıylatdırmadım	sensıylatdırmadıng	olsıylatdırmadı	bizsıylatdırmadıq	sizsıylatdırmadığız	alasıylatdırmadıla
Simple past (definite)did he have guests entertained?	mensıylatdırdımmı?	sensıylatdırdıngmı?	olsıylatdırdımı?	bizsıylatdırdıqmı?	sizsıylatdırdığızmı?	alasıylatdırdılamı?
Simple past (definite)didn't he have guests entertained?	mensıylatdırmadımmı?	sensıylatdırmadıngmı?	olsıylatdırmadımı?	bizsıylatdırmadıqmı?	sizsıylatdırmadığızmı?	alasıylatdırmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has had guests entertained	mensıylatdırğanma	sensıylatdırğansa	olsıylatdırğandı	bizsıylatdırğanbız	sizsıylatdırğansız	alasıylatdırğandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't had guests entertained	mensıylatdırmağanma	sensıylatdırmağansa	olsıylatdırmağandı	bizsıylatdırmağanbız	sizsıylatdırmağansız	alasıylatdırmağandıla
Perfect (past indefinite)has he had guests entertained?	mensıylatdırğanmıma? sıylatdırğanmamı?	sensıylatdırğanmısa?	olsıylatdırğanmıdı?	bizsıylatdırğanmıbız? sıylatdırğanbızmı?	sizsıylatdırğanmısız?	alasıylatdırğanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he had guests entertained?	mensıylatdırmağanmıma? sıylatdırmağanmamı?	sensıylatdırmağanmısa?	olsıylatdırmağanmıdı?	bizsıylatdırmağanmıbız? sıylatdırmağanbızmı?	sizsıylatdırmağanmısız?	alasıylatdırmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will have guests entertained	mensıylatdırırma	sensıylatdırırsa	olsıylatdırır	bizsıylatdırırbız	sizsıylatdırırsız	alasıylatdırırla
Indefinite future (future I)he won't have guests entertained	mensıylatdırmazma	sensıylatdırmazsa	olsıylatdırmaz	bizsıylatdırmazbız	sizsıylatdırmazsız	alasıylatdırmazla
Indefinite future (future I)will he have guests entertained?	mensıylatdırırmıma? sıylatdırırmamı?	sensıylatdırırmısa?	olsıylatdırırmı?	bizsıylatdırırmıbız? sıylatdırırbızmı?	sizsıylatdırırmısız?	alasıylatdırırmıla?
Indefinite future (future I)won't he have guests entertained?	mensıylatdırmazmıma? sıylatdırmazmamı?	sensıylatdırmazmısa?	olsıylatdırmazmı?	bizsıylatdırmazmıbız? sıylatdırmazbızmı?	sizsıylatdırmazmısız?	alasıylatdırmazmıla?
Definite future (future II)he is going to have guests entertained	mensıylatdırlıqma¹	sensıylatdırlıqsa¹	olsıylatdırlıqdı¹	bizsıylatdırlıqbız¹	sizsıylatdırlıqsız¹	alasıylatdırlıqdıla¹
Definite future (future II)he is not going to have guests entertained	mensıylatdırlıq tülme¹	sensıylatdırlıq tülse¹	olsıylatdırlıq tüldü¹	bizsıylatdırlıq tülbüz¹	sizsıylatdırlıq tülsüz¹	alasıylatdırlıq tüldüle¹
Definite future (future II)is he going to have guests entertained?	mensıylatdırlıqmıma?¹ sıylatdırlıqmamı?	sensıylatdırlıqmısa?¹	olsıylatdırlıqmıdı?¹	bizsıylatdırlıqmıbız?¹ sıylatdırlıqbızmı?	sizsıylatdırlıqmısız?¹	alasıylatdırlıqmıdıla?¹
Definite future (future II)isn't he going to have guests entertained?	mensıylatdırlıq tülmüme?¹	sensıylatdırlıq tülmüse?¹	olsıylatdırlıq tülmüdü?¹	bizsıylatdırlıq tülmübüz?¹	sizsıylatdırlıq tülmüsüz?¹	alasıylatdırlıq tülmüdüle?¹

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so sıylatdırrıqdı

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of sıylatdırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had had guests entertained	mensıylatdırğan edimsıylatdırğanem	sensıylatdırğan edingsıylatdırğaneng	olsıylatdırğan edisıylatdırğaned	bizsıylatdırğan ediksıylatdırğanek	sizsıylatdırğan edigizsıylatdırğanegiz	alasıylatdırğan edilesıylatdırğanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't had guests entertained	mensıylatdırmağan edimsıylatdırmağanem	sensıylatdırmağan edingsıylatdırmağaneng	olsıylatdırmağan edisıylatdırmağaned	bizsıylatdırmağan ediksıylatdırmağanek	sizsıylatdırmağan edigizsıylatdırmağanegiz	alasıylatdırmağan edilesıylatdırmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was having guests entertained	mensıylatdıra edimsıylatdıraem	sensıylatdıra edingsıylatdıraeng	olsıylatdıra edisıylatdıraed	bizsıylatdıra ediksıylatdıraek	sizsıylatdıra edigizsıylatdıraegiz	alasıylatdıra edilesıylatdıraelle
Past continuous (imperfect)he wasn't having guests entertained	mensıylatdırmay edimsıylatdırmayem	sensıylatdırmay edingsıylatdırmayeng	olsıylatdırmay edisıylatdırmayed	bizsıylatdırmay ediksıylatdırmayek	sizsıylatdırmay edigizsıylatdırmayegiz	alasıylatdırmay edilesıylatdırmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to have guests entertained	mensıylatdırıwçan edimsıylatdırıwçanem	sensıylatdırıwçan edingsıylatdırıwçaneng	olsıylatdırıwçan edisıylatdırıwçaned	bizsıylatdırıwçan ediksıylatdırıwçanek	sizsıylatdırıwçan edigizsıylatdırıwçanegiz	alasıylatdırıwçan edilesıylatdırıwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to have guests entertained	mensıylatdırıwçan tül edimsıylatdırıwçan tül em	sensıylatdırıwçan tül edingsıylatdırıwçan tül eng	olsıylatdırıwçan tül edisıylatdırıwçan tül ed	bizsıylatdırıwçan tül ediksıylatdırıwçan tül ek	sizsıylatdırıwçan tül edigizsıylatdırıwçan tül egiz	alasıylatdırıwçan tül edilesıylatdırıwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had had guests entertained and remained so			olsıylatdırıb edi			alasıylatdırıb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't had guests entertained			olsıylatdırıb tül edi			alasıylatdırıb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of having guests entertained	mensıylatdıra tura edimsıylatdıra turaem	sensıylatdıra tura edingsıylatdıra turaeng	olsıylatdıra tura edisıylatdıra turaed	bizsıylatdıra tura ediksıylatdıra turaek	sizsıylatdıra tura edigizsıylatdıra turaegiz	alasıylatdıra tura edilesıylatdıra turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of having guests entertained	mensıylatdıra turmay edimsıylatdıra turmayem	sensıylatdıra turmay edingsıylatdıra turmayeng	olsıylatdıra turmay edisıylatdıra turmayed	bizsıylatdıra turmay ediksıylatdıra turmayek	sizsıylatdıra turmay edigizsıylatdıra turmayegiz	alasıylatdıra turmay edilesıylatdıra turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would have guests entertained	mensıylatdırır edimsıylatdırır em	sensıylatdırır edingsıylatdırır eng	olsıylatdırır edisıylatdırır ed	bizsıylatdırır ediksıylatdırır ek	sizsıylatdırır edigizsıylatdırır egiz	alasıylatdırır edilesıylatdırır elle
Conditional result (would)he wouldn't have guests entertained	mensıylatdırmaz edimsıylatdırmaz em	sensıylatdırmaz edingsıylatdırmaz eng	olsıylatdırmaz edisıylatdırmaz ed	bizsıylatdırmaz ediksıylatdırmaz ek	sizsıylatdırmaz edigizsıylatdırmaz egiz	alasıylatdırmaz edilesıylatdırmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have had guests entertained	mensıylatdırlıq edim²sıylatdırlıq em	sensıylatdırlıq eding²sıylatdırlıq eng	olsıylatdırlıq edi²sıylatdırlıq ed	bizsıylatdırlıq edik²sıylatdırlıq ek	sizsıylatdırlıq edigiz²sıylatdırlıq egiz	alasıylatdırlıq edile²sıylatdırlıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have had guests entertained	mensıylatdırlıq tül edim²sıylatdırlıq tül em	sensıylatdırlıq tül eding²sıylatdırlıq tül eng	olsıylatdırlıq tül edi²sıylatdırlıq tül ed	bizsıylatdırlıq tül edik²sıylatdırlıq tül ek	sizsıylatdırlıq tül edigiz²sıylatdırlıq tül egiz	alasıylatdırlıq tül edile²sıylatdırlıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so sıylatdırrıq edi

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of sıylatdırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he has guests entertained	mensıylatdırsam	sensıylatdırsang	olsıylatdırsa	bizsıylatdırsaq	sizsıylatdırsağız	alasıylatdırsala
Conditionalif he doesn't have guests entertained	mensıylatdırmasam	sensıylatdırmasang	olsıylatdırmasa	bizsıylatdırmasaq	sizsıylatdırmasağız	alasıylatdırmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is having guests entertained	mensıylatdıra esem	sensıylatdıra eseng	olsıylatdıra ese	bizsıylatdıra esek	sizsıylatdıra esegiz	alasıylatdıra esele
Conditional, present realif he is not having guests entertained	mensıylatdırmay esem	sensıylatdırmay eseng	olsıylatdırmay ese	bizsıylatdırmay esek	sizsıylatdırmay esegiz	alasıylatdırmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he had guests entertained	mensıylatdırsam edisıylatdırsam ed	sensıylatdırsang edisıylatdırsang ed	olsıylatdırsa edisıylatdırsaed	bizsıylatdırsaq edisıylatdırsaq ed	sizsıylatdırsağız edisıylatdırsağız ed	alasıylatdırsala edisıylatdırsalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't have guests entertained	mensıylatdırmasam edisıylatdırmasam ed	sensıylatdırmasang edisıylatdırmasang ed	olsıylatdırmasa edisıylatdırmasaed	bizsıylatdırmasaq edisıylatdırmasaq ed	sizsıylatdırmasağız edisıylatdırmasağız ed	alasıylatdırmasala edisıylatdırmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past³if he had guests entertained	mensıylatdırdım esem	sensıylatdırdıng eseng	olsıylatdırdı ese	bizsıylatdırdıq esek	sizsıylatdırdığız esegiz	alasıylatdırdıla esele
Conditional, definite past³if he didn't have guests entertained	mensıylatdırmadım esem	sensıylatdırmadıng eseng	olsıylatdırmadı ese	bizsıylatdırmadıq esek	sizsıylatdırmadığız esegiz	alasıylatdırmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did have guests entertained (indeed)	mensıylatdırğan esem	sensıylatdırğan eseng	olsıylatdırğan ese	bizsıylatdırğan esek	sizsıylatdırğan esegiz	alasıylatdırğan esele
Conditional, past realif he didn't have guests entertained (indeed)	mensıylatdırmağan esem	sensıylatdırmağan eseng	olsıylatdırmağan ese	bizsıylatdırmağan esek	sizsıylatdırmağan esegiz	alasıylatdırmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had had guests entertained	mensıylatdırğan bolsam	sensıylatdırğan bolsang	olsıylatdırğan bolsa	bizsıylatdırğan bolsaq	sizsıylatdırğan bolsağız	alasıylatdırğan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't had guests entertained	mensıylatdırmağan bolsam	sensıylatdırmağan bolsang	olsıylatdırmağan bolsa	bizsıylatdırmağan bolsaq	sizsıylatdırmağan bolsağız	alasıylatdırmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had had guests entertained	mensıylatdırğan bolsam edisıylatdırğan bolsam ed	sensıylatdırğan bolsang edisıylatdırğan bolsang ed	olsıylatdırğan bolsa edisıylatdırğan bolsaed	bizsıylatdırğan bolsaq edisıylatdırğan bolsaq ed	sizsıylatdırğan bolsağız edisıylatdırğan bolsağız ed	alasıylatdırğan bolsala edisıylatdırğan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't had guests entertained	mensıylatdırmağan bolsam edisıylatdırmağan bolsam ed	sensıylatdırmağan bolsang edisıylatdırmağan bolsang ed	olsıylatdırmağan bolsa edisıylatdırmağan bolsaed	bizsıylatdırmağan bolsaq edisıylatdırmağan bolsaq ed	sizsıylatdırmağan bolsağız edisıylatdırmağan bolsağız ed	alasıylatdırmağan bolsala edisıylatdırmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will have guests entertained	mensıylatdırır esem	sensıylatdırır eseng	olsıylatdırır ese	bizsıylatdırır esek	sizsıylatdırır esegiz	alasıylatdırır esele
Conditional, aoristif he won't have guests entertained	mensıylatdırmaz esem	sensıylatdırmaz eseng	olsıylatdırmaz ese	bizsıylatdırmaz esek	sizsıylatdırmaz esegiz	alasıylatdırmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to have guests entertained	mensıylatdırlıq esem⁴	sensıylatdırlıq eseng⁴	olsıylatdırlıq ese⁴	bizsıylatdırlıq esek⁴	sizsıylatdırlıq esegiz⁴	alasıylatdırlıq esele⁴
Conditional, futureif he is not going to have guests entertained	mensıylatdırlıq tül esem⁴	sensıylatdırlıq tül eseng⁴	olsıylatdırlıq tül ese⁴	bizsıylatdırlıq tül esek⁴	sizsıylatdırlıq tül esegiz⁴	alasıylatdırlıq tül esele⁴
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to have guests entertained	mensıylatdırlıq bolsam⁵	sensıylatdırlıq bolsang⁵	olsıylatdırlıq bolsa⁵	bizsıylatdırlıq bolsaq⁵	sizsıylatdırlıq bolsağız⁵	alasıylatdırlıq bolsala⁵
Conditional, counterfactual futureif he were not going to have guests entertained	mensıylatdırmazlıq bolsam	sensıylatdırmazlıq bolsang	olsıylatdırmazlıq bolsa	bizsıylatdırmazlıq bolsaq	sizsıylatdırmazlıq bolsağız	alasıylatdırmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso sıylatdırdıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so sıylatdırrıq ese
Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so sıylatdırrıq bolsa

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of sıylatdırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be having guests entertained	mensıylatdıra bolurma	sensıylatdıra bolursa	olsıylatdıra bolur	bizsıylatdıra bolurbuz	sizsıylatdıra bolursuz	alasıylatdıra bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be having guests entertained	mensıylatdırmay bolurma	sensıylatdırmay bolursa	olsıylatdırmay bolur	bizsıylatdırmay bolurbuz	sizsıylatdırmay bolursuz	alasıylatdırmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of having guests entertained	mensıylatdıra tura bolurma	sensıylatdıra tura bolursa	olsıylatdıra tura bolur	bizsıylatdıra tura bolurbuz	sizsıylatdıra tura bolursuz	alasıylatdıra tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not having guests entertained	mensıylatdırmay tura bolurma	sensıylatdırmay tura bolursa	olsıylatdırmay tura bolur	bizsıylatdırmay tura bolurbuz	sizsıylatdırmay tura bolursuz	alasıylatdırmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have had guests entertained	mensıylatdırğan bolurma	sensıylatdırğan bolursa	olsıylatdırğan bolur	bizsıylatdırğan bolurbuz	sizsıylatdırğan bolursuz	alasıylatdırğan bolurla
Inference (must have)he must not have had guests entertained	mensıylatdırmağan bolurma	sensıylatdırmağan bolursa	olsıylatdırmağan bolur	bizsıylatdırmağan bolurbuz	sizsıylatdırmağan bolursuz	alasıylatdırmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to have guests entertained	mensıylatdırlıq bolurma⁶	sensıylatdırlıq bolursa⁶	olsıylatdırlıq bolur⁶	bizsıylatdırlıq bolurbuz⁶	sizsıylatdırlıq bolursuz⁶	alasıylatdırlıq bolurla⁶
Inference, future (must be going to)he must not be going to have guests entertained	mensıylatdırmazlıq bolurma	sensıylatdırmazlıq bolursa	olsıylatdırmazlıq bolur	bizsıylatdırmazlıq bolurbuz	sizsıylatdırmazlıq bolursuz	alasıylatdırmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so sıylatdırrıq bolur

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of sıylatdırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it have guests entertained	mensıylatdırayım	sensıylatdır!	olsıylatdırsın	bizsıylatdırayıq	sizsıylatdırığız!	alasıylatdırsınla
Commands & suggestionslet him/her/it not have guests entertained	mensıylatdırmayım	sensıylatdırma!	olsıylatdırmasın	bizsıylatdırmayıq	sizsıylatdırmağız!	alasıylatdırmasınla
Commands & suggestionsshould he have guests entertained?	mensıylatdırayımmı?		olsıylatdırsınmı?	bizsıylatdırayıqmı?		alasıylatdırsınlamı?
Commands & suggestionsshould he not have guests entertained?	mensıylatdırmayımmı?		olsıylatdırmasınmı?	bizsıylatdırmayıqmı?		alasıylatdırmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it have guests entertained		sensıylatdırçı⁷	olsıylatdırsınçı		sizsıylatdırçığız	alasıylatdırsınlaçı
Requestsdo let him/her/it not have guests entertained		sensıylatdırmaçı⁷	olsıylatdırmasınçı		sizsıylatdırmaçığız	alasıylatdırmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you have guests entertained		sensıylatdırğınsıylatdırğı
Blessings & curses — may you…may you not have guests entertained		sensıylatdırmağınsıylatdırmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he had guests entertained	mensıylatdırğay edim sıylatdırğa edim	sensıylatdırğay eding sıylatdırğa eding	olsıylatdırğay edi sıylatdırğa edi	bizsıylatdırğay edik sıylatdırğa edik	sizsıylatdırğay edigiz sıylatdırğa edigiz	alasıylatdırğay edile sıylatdırğa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not have guests entertained	mensıylatdırmağay edim sıylatdırmağa edim	sensıylatdırmağay eding sıylatdırmağa eding	olsıylatdırmağay edi sıylatdırmağa edi	bizsıylatdırmağay edik sıylatdırmağa edik	sizsıylatdırmağay edigiz sıylatdırmağa edigiz	alasıylatdırmağay edile sıylatdırmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to have guests entertained	mensıylatdırmağa qoyayımsıylatdırma qoyayım	sensıylatdırmağa qoy!sıylatdırma qoy!	olsıylatdırmağa qoysunsıylatdırma qoysun	bizsıylatdırmağa qoyayıqsıylatdırma qoyayıq	sizsıylatdırmağa qoyuğuz!sıylatdırma qoyuğuz!	alasıylatdırmağa qoysunlasıylatdırma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to have guests entertained	mensıylatdırmağa qoymayımsıylatdırma qoymayım	sensıylatdırmağa qoyma!sıylatdırma qoyma!	olsıylatdırmağa qoymasınsıylatdırma qoymasın	bizsıylatdırmağa qoymayıqsıylatdırma qoymayıq	sizsıylatdırmağa qoymağız!sıylatdırma qoymağız!	alasıylatdırmağa qoymasınlasıylatdırma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to have guests entertained?	mensıylatdırmağa qoyayımmı?sıylatdırma qoyayımmı?		olsıylatdırmağa qoysunmu?sıylatdırma qoysunmu?	bizsıylatdırmağa qoyayıqmı?sıylatdırma qoyayıqmı?		alasıylatdırmağa qoysunlamı?sıylatdırma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to have guests entertained?	mensıylatdırmağa qoymayımmı?sıylatdırma qoymayımmı?		olsıylatdırmağa qoymasınmı?sıylatdırma qoymasınmı?	bizsıylatdırmağa qoymayıqmı?sıylatdırma qoymayıqmı?		alasıylatdırmağa qoymasınlamı?sıylatdırma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to have guests entertained	mensıylatdırmağa qoyamasıylatdırma qoyama	sensıylatdırmağa qoyasasıylatdırma qoyasa	olsıylatdırmağa qoyadısıylatdırma qoyadı	bizsıylatdırmağa qoyabızsıylatdırma qoyabız	sizsıylatdırmağa qoyasızsıylatdırma qoyasız	alasıylatdırmağa qoyadılasıylatdırma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to have guests entertained	mensıylatdırmağa qoymaymasıylatdırma qoymayma	sensıylatdırmağa qoymaysasıylatdırma qoymaysa	olsıylatdırmağa qoymaydısıylatdırma qoymaydı	bizsıylatdırmağa qoymaybızsıylatdırma qoymaybız	sizsıylatdırmağa qoymaysızsıylatdırma qoymaysız	alasıylatdırmağa qoymaydılasıylatdırma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to have guests entertained?	mensıylatdırmağa qoyamıma?sıylatdırma qoyamıma?	sensıylatdırmağa qoyamısa?sıylatdırma qoyamısa?	olsıylatdırmağa qoyamıdı?sıylatdırma qoyamıdı?	bizsıylatdırmağa qoyamıbız?sıylatdırma qoyamıbız?	sizsıylatdırmağa qoyamısız?sıylatdırma qoyamısız?	alasıylatdırmağa qoyamıdıla?sıylatdırma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to have guests entertained?	mensıylatdırmağa qoymaymıma?sıylatdırma qoymaymıma?	sensıylatdırmağa qoymaymısa?sıylatdırma qoymaymısa?	olsıylatdırmağa qoymaymıdı?sıylatdırma qoymaymıdı?	bizsıylatdırmağa qoymaymıbız?sıylatdırma qoymaymıbız?	sizsıylatdırmağa qoymaymısız?sıylatdırma qoymaymısız?	alasıylatdırmağa qoymaymıdıla?sıylatdırma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to have guests entertained	mensıylatdırmağa qoydumsıylatdırma qoydum	sensıylatdırmağa qoydungsıylatdırma qoydung	olsıylatdırmağa qoydusıylatdırma qoydu	bizsıylatdırmağa qoyduqsıylatdırma qoyduq	sizsıylatdırmağa qoyduğuzsıylatdırma qoyduğuz	alasıylatdırmağa qoydulasıylatdırma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to have guests entertained	mensıylatdırmağa qoymadımsıylatdırma qoymadım	sensıylatdırmağa qoymadıngsıylatdırma qoymadıng	olsıylatdırmağa qoymadısıylatdırma qoymadı	bizsıylatdırmağa qoymadıqsıylatdırma qoymadıq	sizsıylatdırmağa qoymadığızsıylatdırma qoymadığız	alasıylatdırmağa qoymadılasıylatdırma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to have guests entertained?	mensıylatdırmağa qoydummu?sıylatdırma qoydummu?	sensıylatdırmağa qoydungmu?sıylatdırma qoydungmu?	olsıylatdırmağa qoydumu?sıylatdırma qoydumu?	bizsıylatdırmağa qoyduqmu?sıylatdırma qoyduqmu?	sizsıylatdırmağa qoyduğuzmu?sıylatdırma qoyduğuzmu?	alasıylatdırmağa qoydulamı?sıylatdırma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to have guests entertained?	mensıylatdırmağa qoymadımmı?sıylatdırma qoymadımmı?	sensıylatdırmağa qoymadıngmı?sıylatdırma qoymadıngmı?	olsıylatdırmağa qoymadımı?sıylatdırma qoymadımı?	bizsıylatdırmağa qoymadıqmı?sıylatdırma qoymadıqmı?	sizsıylatdırmağa qoymadığızmı?sıylatdırma qoymadığızmı?	alasıylatdırmağa qoymadılamı?sıylatdırma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of sıylatdırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can have guests entertained	mensıylatdıralama	sensıylatdıralasa	olsıylatdıraladı	bizsıylatdıralabız	sizsıylatdıralasız	alasıylatdıraladıla
Ability — presenthe can't have guests entertained	mensıylatdıralmayma	sensıylatdıralmaysa	olsıylatdıralmaydı	bizsıylatdıralmaybız	sizsıylatdıralmaysız	alasıylatdıralmaydıla
Ability — presentcan he have guests entertained?	mensıylatdıralamıma? sıylatdıralamamı?	sensıylatdıralamısa?	olsıylatdıralamıdı?	bizsıylatdıralamıbız? sıylatdıralabızmı?	sizsıylatdıralamısız?	alasıylatdıralamıdıla?
Ability — presentcan't he have guests entertained?	mensıylatdıralmaymıma? sıylatdıralmaymamı?	sensıylatdıralmaymısa?	olsıylatdıralmaymıdı?	bizsıylatdıralmaymıbız? sıylatdıralmaybızmı?	sizsıylatdıralmaymısız?	alasıylatdıralmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can have guests entertained	mensıylatdıralsam	sensıylatdıralsang	olsıylatdıralsa	bizsıylatdıralsaq	sizsıylatdıralsağız	alasıylatdıralsala
Ability — if I can…if he can't have guests entertained	mensıylatdıralmasam	sensıylatdıralmasang	olsıylatdıralmasa	bizsıylatdıralmasaq	sizsıylatdıralmasağız	alasıylatdıralmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to have guests entertained	mensıylatdıraldım	sensıylatdıraldıng	olsıylatdıraldı	bizsıylatdıraldıq	sizsıylatdıraldığız	alasıylatdıraldıla
Ability — simple pasthe could not have guests entertained	mensıylatdıralmadım	sensıylatdıralmadıng	olsıylatdıralmadı	bizsıylatdıralmadıq	sizsıylatdıralmadığız	alasıylatdıralmadıla
Ability — simple pastwas he able to have guests entertained?	mensıylatdıraldımmı?	sensıylatdıraldıngmı?	olsıylatdıraldımı?	bizsıylatdıraldıqmı?	sizsıylatdıraldığızmı?	alasıylatdıraldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he have guests entertained?	mensıylatdıralmadımmı?	sensıylatdıralmadıngmı?	olsıylatdıralmadımı?	bizsıylatdıralmadıqmı?	sizsıylatdıralmadığızmı?	alasıylatdıralmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to have guests entertained	mensıylatdıralğanma	sensıylatdıralğansa	olsıylatdıralğandı	bizsıylatdıralğanbız	sizsıylatdıralğansız	alasıylatdıralğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to have guests entertained	mensıylatdıralmağanma	sensıylatdıralmağansa	olsıylatdıralmağandı	bizsıylatdıralmağanbız	sizsıylatdıralmağansız	alasıylatdıralmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to have guests entertained?	mensıylatdıralğanmıma? sıylatdıralğanmamı?	sensıylatdıralğanmısa?	olsıylatdıralğanmıdı?	bizsıylatdıralğanmıbız? sıylatdıralğanbızmı?	sizsıylatdıralğanmısız?	alasıylatdıralğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to have guests entertained?	mensıylatdıralmağanmıma? sıylatdıralmağanmamı?	sensıylatdıralmağanmısa?	olsıylatdıralmağanmıdı?	bizsıylatdıralmağanmıbız? sıylatdıralmağanbızmı?	sizsıylatdıralmağanmısız?	alasıylatdıralmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to have guests entertained	mensıylatdıralğan edimsıylatdıralğanem	sensıylatdıralğan edingsıylatdıralğaneng	olsıylatdıralğan edisıylatdıralğaned	bizsıylatdıralğan ediksıylatdıralğanek	sizsıylatdıralğan edigizsıylatdıralğanegiz	alasıylatdıralğan edilesıylatdıralğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to have guests entertained	mensıylatdıralmağan edimsıylatdıralmağanem	sensıylatdıralmağan edingsıylatdıralmağaneng	olsıylatdıralmağan edisıylatdıralmağaned	bizsıylatdıralmağan ediksıylatdıralmağanek	sizsıylatdıralmağan edigizsıylatdıralmağanegiz	alasıylatdıralmağan edilesıylatdıralmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could have guests entertained	mensıylatdırala edimsıylatdıralaem	sensıylatdırala edingsıylatdıralaeng	olsıylatdırala edisıylatdıralaed	bizsıylatdırala ediksıylatdıralaek	sizsıylatdırala edigizsıylatdıralaegiz	alasıylatdırala edilesıylatdıralaelle
Ability — past backgroundhe could not have guests entertained	mensıylatdıralmay edimsıylatdıralmayem	sensıylatdıralmay edingsıylatdıralmayeng	olsıylatdıralmay edisıylatdıralmayed	bizsıylatdıralmay ediksıylatdıralmayek	sizsıylatdıralmay edigizsıylatdıralmayegiz	alasıylatdıralmay edilesıylatdıralmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to have guests entertained	mensıylatdıralırma	sensıylatdıralırsa	olsıylatdıralır	bizsıylatdıralırbız	sizsıylatdıralırsız	alasıylatdıralırla
Ability — future Ihe won't be able to have guests entertained	mensıylatdıralmazma	sensıylatdıralmazsa	olsıylatdıralmaz	bizsıylatdıralmazbız	sizsıylatdıralmazsız	alasıylatdıralmazla
Ability — future Iwill he be able to have guests entertained?	mensıylatdıralırmıma? sıylatdıralırmamı?	sensıylatdıralırmısa?	olsıylatdıralırmı?	bizsıylatdıralırmıbız? sıylatdıralırbızmı?	sizsıylatdıralırmısız?	alasıylatdıralırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to have guests entertained?	mensıylatdıralmazmıma? sıylatdıralmazmamı?	sensıylatdıralmazmısa?	olsıylatdıralmazmı?	bizsıylatdıralmazmıbız? sıylatdıralmazbızmı?	sizsıylatdıralmazmısız?	alasıylatdıralmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to have guests entertained	mensıylatdırallıqma	sensıylatdırallıqsa	olsıylatdırallıqdı	bizsıylatdırallıqbız	sizsıylatdırallıqsız	alasıylatdırallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to have guests entertained	mensıylatdırallıq tülme	sensıylatdırallıq tülse	olsıylatdırallıq tüldü	bizsıylatdırallıq tülbüz	sizsıylatdırallıq tülsüz	alasıylatdırallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to have guests entertained?	mensıylatdırallıqmıma? sıylatdırallıqmamı?	sensıylatdırallıqmısa?	olsıylatdırallıqmıdı?	bizsıylatdırallıqmıbız? sıylatdırallıqbızmı?	sizsıylatdırallıqmısız?	alasıylatdırallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to have guests entertained?	mensıylatdırallıq tülmüme?	sensıylatdırallıq tülmüse?	olsıylatdırallıq tülmüdü?	bizsıylatdırallıq tülmübüz?	sizsıylatdırallıq tülmüsüz?	alasıylatdırallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to have guests entertained	mensıylatdıralır edimsıylatdıralır em	sensıylatdıralır edingsıylatdıralır eng	olsıylatdıralır edisıylatdıralır ed	bizsıylatdıralır ediksıylatdıralır ek	sizsıylatdıralır edigizsıylatdıralır egiz	alasıylatdıralır edilesıylatdıralır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to have guests entertained	mensıylatdıralmaz edimsıylatdıralmaz em	sensıylatdıralmaz edingsıylatdıralmaz eng	olsıylatdıralmaz edisıylatdıralmaz ed	bizsıylatdıralmaz ediksıylatdıralmaz ek	sizsıylatdıralmaz edigizsıylatdıralmaz egiz	alasıylatdıralmaz edilesıylatdıralmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to have guests entertained		sensıylatdıralğınsıylatdıralğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to have guests entertained		sensıylatdıralmağınsıylatdıralmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of sıylatdırırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be having guests entertained	mensıylatdıra bolmazma	sensıylatdıra bolmazsa	olsıylatdıra bolmaz	bizsıylatdıra bolmazbız	sizsıylatdıra bolmazsız	alasıylatdıra bolmazla
Inference, present — double negationhe must be having guests entertained (emphatic)	mensıylatdırmay bolmazma	sensıylatdırmay bolmazsa	olsıylatdırmay bolmaz	bizsıylatdırmay bolmazbız	sizsıylatdırmay bolmazsız	alasıylatdırmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of having guests entertained	mensıylatdıra tura bolmazma	sensıylatdıra tura bolmazsa	olsıylatdıra tura bolmaz	bizsıylatdıra tura bolmazbız	sizsıylatdıra tura bolmazsız	alasıylatdıra tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not having guests entertained (emphatic)	mensıylatdırmay tura bolmazma	sensıylatdırmay tura bolmazsa	olsıylatdırmay tura bolmaz	bizsıylatdırmay tura bolmazbız	sizsıylatdırmay tura bolmazsız	alasıylatdırmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not having guests entertained	mensıylatdırmay turama	sensıylatdırmay turasa	olsıylatdırmay turadı	bizsıylatdırmay turabız	sizsıylatdırmay turasız	alasıylatdırmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not having guests entertained	mensıylatdırmay turmayma	sensıylatdırmay turmaysa	olsıylatdırmay turmaydı	bizsıylatdırmay turmaybız	sizsıylatdırmay turmaysız	alasıylatdırmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not having guests entertained?	mensıylatdırmay turmaymıma	sensıylatdırmay turmaymısa	olsıylatdırmay turmaymıdı	bizsıylatdırmay turmaymıbız	sizsıylatdırmay turmaymısız	alasıylatdırmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have had guests entertained	mensıylatdırğan bolmazma	sensıylatdırğan bolmazsa	olsıylatdırğan bolmaz	bizsıylatdırğan bolmazbız	sizsıylatdırğan bolmazsız	alasıylatdırğan bolmazla
Inference — double negationhe must have had guests entertained (emphatic)	mensıylatdırmağan bolmazma	sensıylatdırmağan bolmazsa	olsıylatdırmağan bolmaz	bizsıylatdırmağan bolmazbız	sizsıylatdırmağan bolmazsız	alasıylatdırmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had had guests entertained	mensıylatdırğan bolmasam	sensıylatdırğan bolmasang	olsıylatdırğan bolmasa	bizsıylatdırğan bolmasaq	sizsıylatdırğan bolmasağız	alasıylatdırğan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't had guests entertained	mensıylatdırmağan bolmasam	sensıylatdırmağan bolmasang	olsıylatdırmağan bolmasa	bizsıylatdırmağan bolmasaq	sizsıylatdırmağan bolmasağız	alasıylatdırmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to have guests entertained	mensıylatdırlıq bolmazma	sensıylatdırlıq bolmazsa	olsıylatdırlıq bolmaz	bizsıylatdırlıq bolmazbız	sizsıylatdırlıq bolmazsız	alasıylatdırlıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to have guests entertained (emphatic)	mensıylatdırmazlıq bolmazma	sensıylatdırmazlıq bolmazsa	olsıylatdırmazlıq bolmaz	bizsıylatdırmazlıq bolmazbız	sizsıylatdırmazlıq bolmazsız	alasıylatdırmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to have guests entertained	mensıylatdırlıq bolmasam	sensıylatdırlıq bolmasang	olsıylatdırlıq bolmasa	bizsıylatdırlıq bolmasaq	sizsıylatdırlıq bolmasağız	alasıylatdırlıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to have guests entertained	mensıylatdırmazlıq bolmasam	sensıylatdırmazlıq bolmasang	olsıylatdırmazlıq bolmasa	bizsıylatdırmazlıq bolmasaq	sizsıylatdırmazlıq bolmasağız	alasıylatdırmazlıq bolmasala