sıltawsuz
/sɯltawsuz/
1. without cause, groundless, causeless — Also used adverbially: sıltawsuz külüw "laughing for no reason".
- sıltawsuz ölüm bolmaydı — there is no death without a cause
- sıltawsuz iş bolmaydı — nothing happens without a cause
- sıltawsuz külkü — laughter without cause
- sıltawsuz mıdahlıq — sadness without cause
- sıltawsuz söz — a groundless word
2. unconditional, without demur, without delay — Mostly used adverbially: doing something without making excuses or putting it off.
- sıltawsuz boy salıw — unconditional submission
- tilekni sıltawsuz qabıl eterge — to grant the request without delay
- anı tilegin sıltawsuz qabıl etgendi — granted his request without demur
- sıltawsuz tolturadıla — they carry it out without demur
Saying it about mine, yours, theirs
One thing
| Degree | menikimine | senikiyours | anıqıhis / hers | biznikiours | siznikiyours (pl.) | alanıqıtheirs |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base form | meniki sıltawsuzdumine is without cause | seniki sıltawsuzduyours is without cause | anıqı sıltawsuzduhis is without cause | bizniki sıltawsuzduours is without cause | sizniki sıltawsuzduyours (pl.) is without cause | alanıqı sıltawsuzdutheirs is without cause |
Several things
| Degree | menikilemine | senikileyours | anıqılahis / hers | biznikileours | siznikileyours (pl.) | alanıqılatheirs |
|---|---|---|---|---|---|---|
| base form | menikile sıltawsuzdulamine are without cause | senikile sıltawsuzdulayours are without cause | anıqıla sıltawsuzdulahis are without cause | biznikile sıltawsuzdulaours are without cause | siznikile sıltawsuzdulayours (pl.) are without cause | alanıqıla sıltawsuzdulatheirs are without cause |
Any thing takes the third-person ending, not only these: bu sıltawsuzdu, bıla sıltawsuzdula. In texts biznikile is usually kesibiznikile, "our own people", and a surname with -nıqıla names a family: Dudalanıqıla, "the Dudas".