sürem
/syrem/ · plural süremle
1. toward, in the direction of
- örü sürem — uphill, on the climb
- örü sürem tebrerge — to set off uphill
- eniş sürem — downhill, on the descent
2. a part, an end, the place where something lies
- elni qıyır süreminde — at the far end of the village
- art süreminde — in the back part of it
- üynü süreminde — in that part of the house
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe part | —sürem | menisüremim | senisüreming | anısüremi | biznisüremibiz | siznisüremigiz | alanısüremleri |
| Genitivethe part's | —süremni | menisüremimi | senisüremingi | anısüremini | biznisüremibizni | siznisüremigizni | alanısüremlerini |
| Accusativethe part (as the object) | —süremni | menisüremimi | senisüremingi | anısüremin | biznisüremibizni | siznisüremigizni | alanısüremlerin |
| Dativeto the part | —süremge | menisüremime | senisüreminge | anısüremine | biznisüremibizge | siznisüremigizge | alanısüremlerine |
| Locativeat / in the part | —süremde | menisüremimde | senisüremingde | anısüreminde | biznisüremibizde | siznisüremigizde | alanısüremlerinde |
| Ablativefrom the part | —süremden | menisüremimden | senisüremingden | anısüreminden | biznisüremibizden | siznisüremigizden | alanısüremlerinden |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe parts | —süremle | menisüremlerim | senisüremlering | anısüremleri | biznisüremleribiz | siznisüremlerigiz | alanısüremleri |
| Genitivethe parts' | —süremleni | menisüremlerimi | senisüremleringi | anısüremlerini | biznisüremleribizni | siznisüremlerigizni | alanısüremlerini |
| Accusativethe parts (as the object) | —süremleni | menisüremlerimi | senisüremleringi | anısüremlerin | biznisüremleribizni | siznisüremlerigizni | alanısüremlerin |
| Dativeto the parts | —süremlege | menisüremlerime | senisüremleringe | anısüremlerine | biznisüremleribizge | siznisüremlerigizge | alanısüremlerine |
| Locativeat / in the parts | —süremlede | menisüremlerimde | senisüremleringde | anısüremlerinde | biznisüremleribizde | siznisüremlerigizde | alanısüremlerinde |
| Ablativefrom the parts | —süremleden | menisüremlerimden | senisüremleringden | anısüremlerinden | biznisüremleribizden | siznisüremlerigizden | alanısüremlerinden |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: süremleri can mean "his / her parts", "their part", or "their parts" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.