süetirge
/syetirɡe/
to have something set upright, to make someone stand something up or erect it
- kelinni müyüşge süetirge — to have the bride stood in the corner
- terekni süetirge — to have the tree set upright
- bağana süetirge — to have a post set up
Conjugation
Common forms
- süetedihe is having something set upright
- süetdihe had something set upright
- süetgendihe has had something set upright
- süetirhe will have something set upright
- süetirikdihe is going to have something set upright
- süete edihe was having something set upright
- süetseif he has something set upright
- süet!have something set upright!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous)he is having something set upright | mensüeteme | sensüetese | olsüetedi | bizsüetebiz | sizsüetesiz | alasüetedile |
| Present (simple & continuous)he is not having something set upright | mensüetmeyme | sensüetmeyse | olsüetmeydi | bizsüetmeybiz | sizsüetmeysiz | alasüetmeydile |
| Present (simple & continuous)is he having something set upright? | mensüetemime? süetememi? | sensüetemise? | olsüetemidi? | bizsüetemibiz? süetebizmi? | sizsüetemisiz? | alasüetemidile? |
| Present (simple & continuous)isn't he having something set upright? | mensüetmeymime? süetmeymemi? | sensüetmeymise? | olsüetmeymidi? | bizsüetmeymibiz? süetmeybizmi? | sizsüetmeymisiz? | alasüetmeymidile? |
| Habitual (usually, tends to)he usually has something set upright | mensüetiwçenme | sensüetiwçense | olsüetiwçendi | bizsüetiwçenbiz | sizsüetiwçensiz | alasüetiwçendile |
| Habitual (usually, tends to)he doesn't usually have something set upright | mensüetiwçen tülme | sensüetiwçen tülse | olsüetiwçen tüldü | bizsüetiwçen tülbüz | sizsüetiwçen tülsüz | alasüetiwçen tüldüle |
| Habitual (usually, tends to)does he usually have something set upright? | mensüetiwçenmime? süetiwçenmemi? | sensüetiwçenmise? | olsüetiwçenmidi? | bizsüetiwçenmibiz? süetiwçenbizmi? | sizsüetiwçenmisiz? | alasüetiwçenmidile? |
| Habitual (usually, tends to)doesn't he usually have something set upright? | mensüetiwçen tülmüme? | sensüetiwçen tülmüse? | olsüetiwçen tülmüdü? | bizsüetiwçen tülmübüz? | sizsüetiwçen tülmüsüz? | alasüetiwçen tülmüdüle? |
| Resultative (has become and stays)he has had something set upright and remains so | olsüetibdi | alasüetibdile | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Resultative (has become and stays)has he had something set upright? | olsüetibmidi? | alasüetibmidile? | ||||
| Resultative (has become and stays)no such form | ||||||
| Progressive (in the middle of)he is in the middle of having something set upright | mensüete turama | sensüete turasa | olsüete turadı | bizsüete turabız | sizsüete turasız | alasüete turadıla |
| Progressive (in the middle of)he is not in the middle of having something set upright | mensüete turmayma | sensüete turmaysa | olsüete turmaydı | bizsüete turmaybız | sizsüete turmaysız | alasüete turmaydıla |
| Progressive (in the middle of)is he in the middle of having something set upright? | mensüete turamıma? süete turamamı? | sensüete turamısa? | olsüete turamıdı? | bizsüete turamıbız? süete turabızmı? | sizsüete turamısız? | alasüete turamıdıla? |
| Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of having something set upright? | mensüete turmaymıma? süete turmaymamı? | sensüete turmaymısa? | olsüete turmaymıdı? | bizsüete turmaymıbız? süete turmaybızmı? | sizsüete turmaymısız? | alasüete turmaymıdıla? |
| Simple past (definite)he had something set upright | mensüetdim | sensüetding | olsüetdi | bizsüetdik | sizsüetdigiz | alasüetdile |
| Simple past (definite)he didn't have something set upright | mensüetmedim | sensüetmeding | olsüetmedi | bizsüetmedik | sizsüetmedigiz | alasüetmedile |
| Simple past (definite)did he have something set upright? | mensüetdimmi? | sensüetdingmi? | olsüetdimi? | bizsüetdikmi? | sizsüetdigizmi? | alasüetdilemi? |
| Simple past (definite)didn't he have something set upright? | mensüetmedimmi? | sensüetmedingmi? | olsüetmedimi? | bizsüetmedikmi? | sizsüetmedigizmi? | alasüetmedilemi? |
| Perfect (past indefinite)he has had something set upright | mensüetgenme | sensüetgense | olsüetgendi | bizsüetgenbiz | sizsüetgensiz | alasüetgendile |
| Perfect (past indefinite)he hasn't had something set upright | mensüetmegenme | sensüetmegense | olsüetmegendi | bizsüetmegenbiz | sizsüetmegensiz | alasüetmegendile |
| Perfect (past indefinite)has he had something set upright? | mensüetgenmime? süetgenmemi? | sensüetgenmise? | olsüetgenmidi? | bizsüetgenmibiz? süetgenbizmi? | sizsüetgenmisiz? | alasüetgenmidile? |
| Perfect (past indefinite)hasn't he had something set upright? | mensüetmegenmime? süetmegenmemi? | sensüetmegenmise? | olsüetmegenmidi? | bizsüetmegenmibiz? süetmegenbizmi? | sizsüetmegenmisiz? | alasüetmegenmidile? |
| Indefinite future (future I)he will have something set upright | mensüetirme | sensüetirse | olsüetir | bizsüetirbiz | sizsüetirsiz | alasüetirle |
| Indefinite future (future I)he won't have something set upright | mensüetmezme | sensüetmezse | olsüetmez | bizsüetmezbiz | sizsüetmezsiz | alasüetmezle |
| Indefinite future (future I)will he have something set upright? | mensüetirmime? süetirmemi? | sensüetirmise? | olsüetirmi? | bizsüetirmibiz? süetirbizmi? | sizsüetirmisiz? | alasüetirmile? |
| Indefinite future (future I)won't he have something set upright? | mensüetmezmime? süetmezmemi? | sensüetmezmise? | olsüetmezmi? | bizsüetmezmibiz? süetmezbizmi? | sizsüetmezmisiz? | alasüetmezmile? |
| Definite future (future II)he is going to have something set upright | mensüetirikme | sensüetirikse | olsüetirikdi | bizsüetirikbiz | sizsüetiriksiz | alasüetirikdile |
| Definite future (future II)he is not going to have something set upright | mensüetirik tülme | sensüetirik tülse | olsüetirik tüldü | bizsüetirik tülbüz | sizsüetirik tülsüz | alasüetirik tüldüle |
| Definite future (future II)is he going to have something set upright? | mensüetirikmime? süetirikmemi? | sensüetirikmise? | olsüetirikmidi? | bizsüetirikmibiz? süetirikbizmi? | sizsüetirikmisiz? | alasüetirikmidile? |
| Definite future (future II)isn't he going to have something set upright? | mensüetirik tülmüme? | sensüetirik tülmüse? | olsüetirik tülmüdü? | bizsüetirik tülmübüz? | sizsüetirik tülmüsüz? | alasüetirik tülmüdüle? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect)he had had something set upright | mensüetgen edimsüetgenem | sensüetgen edingsüetgeneng | olsüetgen edisüetgened | bizsüetgen ediksüetgenek | sizsüetgen edigizsüetgenegiz | alasüetgen edilesüetgenelle |
| Past perfect (pluperfect)he hadn't had something set upright | mensüetmegen edimsüetmegenem | sensüetmegen edingsüetmegeneng | olsüetmegen edisüetmegened | bizsüetmegen ediksüetmegenek | sizsüetmegen edigizsüetmegenegiz | alasüetmegen edilesüetmegenelle |
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past perfect (pluperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)he was having something set upright | mensüete edimsüetem | sensüete edingsüeteng | olsüete edisüeted | bizsüete ediksüetek | sizsüete edigizsüetegiz | alasüete edilesüetelle |
| Past continuous (imperfect)he wasn't having something set upright | mensüetmey edimsüetmeyem | sensüetmey edingsüetmeyeng | olsüetmey edisüetmeyed | bizsüetmey ediksüetmeyek | sizsüetmey edigizsüetmeyegiz | alasüetmey edilesüetmeyelle |
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Past continuous (imperfect)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)he used to have something set upright | mensüetiwçen edimsüetiwçenem | sensüetiwçen edingsüetiwçeneng | olsüetiwçen edisüetiwçened | bizsüetiwçen ediksüetiwçenek | sizsüetiwçen edigizsüetiwçenegiz | alasüetiwçen edilesüetiwçenelle |
| Habitual past (used to)he didn't use to have something set upright | mensüetiwçen tül edimsüetiwçen tül em | sensüetiwçen tül edingsüetiwçen tül eng | olsüetiwçen tül edisüetiwçen tül ed | bizsüetiwçen tül ediksüetiwçen tül ek | sizsüetiwçen tül edigizsüetiwçen tül egiz | alasüetiwçen tül edilesüetiwçen tül elle |
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Habitual past (used to)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)he had had something set upright and remained so | olsüetib edi | alasüetib edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)he hadn't had something set upright | olsüetib tül edi | alasüetib tül edile | ||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Resultative past (had become and stayed)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of having something set upright | mensüete tura edimsüete turaem | sensüete tura edingsüete turaeng | olsüete tura edisüete turaed | bizsüete tura ediksüete turaek | sizsüete tura edigizsüete turaegiz | alasüete tura edilesüete turaelle |
| Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of having something set upright | mensüete turmay edimsüete turmayem | sensüete turmay edingsüete turmayeng | olsüete turmay edisüete turmayed | bizsüete turmay ediksüete turmayek | sizsüete turmay edigizsüete turmayegiz | alasüete turmay edilesüete turmayelle |
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Past progressive (was in the middle of)no such form | ||||||
| Conditional result (would)he would have something set upright | mensüetir edimsüetir em | sensüetir edingsüetir eng | olsüetir edisüetir ed | bizsüetir ediksüetir ek | sizsüetir edigizsüetir egiz | alasüetir edilesüetir elle |
| Conditional result (would)he wouldn't have something set upright | mensüetmez edimsüetmez em | sensüetmez edingsüetmez eng | olsüetmez edisüetmez ed | bizsüetmez ediksüetmez ek | sizsüetmez edigizsüetmez egiz | alasüetmez edilesüetmez elle |
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Conditional result (would)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)he would have had something set upright | mensüetirik edimsüetirik em | sensüetirik edingsüetirik eng | olsüetirik edisüetirik ed | bizsüetirik ediksüetirik ek | sizsüetirik edigizsüetirik egiz | alasüetirik edilesüetirik elle |
| Past conditional result (would have)he wouldn't have had something set upright | mensüetirik tül edimsüetirik tül em | sensüetirik tül edingsüetirik tül eng | olsüetirik tül edisüetirik tül ed | bizsüetirik tül ediksüetirik tül ek | sizsüetirik tül edigizsüetirik tül egiz | alasüetirik tül edilesüetirik tül elle |
| Past conditional result (would have)no such form | ||||||
| Past conditional result (would have)no such form |
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditionalif he has something set upright | mensüetsem | sensüetseng | olsüetse | bizsüetsek | sizsüetsegiz | alasüetsele |
| Conditionalif he doesn't have something set upright | mensüetmesem | sensüetmeseng | olsüetmese | bizsüetmesek | sizsüetmesegiz | alasüetmesele |
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditionalno such form | ||||||
| Conditional, present realif he is having something set upright | mensüete esem | sensüete eseng | olsüete ese | bizsüete esek | sizsüete esegiz | alasüete esele |
| Conditional, present realif he is not having something set upright | mensüetmey esem | sensüetmey eseng | olsüetmey ese | bizsüetmey esek | sizsüetmey esegiz | alasüetmey esele |
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Conditional, present realno such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)if only he had something set upright | mensüetsem edisüetsem ed | sensüetseng edisüetseng ed | olsüetse edisüetsed | bizsüetsek edisüetsek ed | sizsüetsegiz edisüetsegiz ed | alasüetsele edisüetseled |
| Wish, present/future (if only)if only he didn't have something set upright | mensüetmesem edisüetmesem ed | sensüetmeseng edisüetmeseng ed | olsüetmese edisüetmesed | bizsüetmesek edisüetmesek ed | sizsüetmesegiz edisüetmesegiz ed | alasüetmesele edisüetmeseled |
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Wish, present/future (if only)no such form | ||||||
| Conditional, definite past1if he had something set upright | mensüetdim esem | sensüetding eseng | olsüetdi ese | bizsüetdik esek | sizsüetdigiz esegiz | alasüetdile esele |
| Conditional, definite past1if he didn't have something set upright | mensüetmedim esem | sensüetmeding eseng | olsüetmedi ese | bizsüetmedik esek | sizsüetmedigiz esegiz | alasüetmedile esele |
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, definite pastno such form | ||||||
| Conditional, past realif he did have something set upright (indeed) | mensüetgen esem | sensüetgen eseng | olsüetgen ese | bizsüetgen esek | sizsüetgen esegiz | alasüetgen esele |
| Conditional, past realif he didn't have something set upright (indeed) | mensüetmegen esem | sensüetmegen eseng | olsüetmegen ese | bizsüetmegen esek | sizsüetmegen esegiz | alasüetmegen esele |
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, past realno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualif he had had something set upright | mensüetgen bolsam | sensüetgen bolsang | olsüetgen bolsa | bizsüetgen bolsaq | sizsüetgen bolsağız | alasüetgen bolsala |
| Conditional, counterfactualif he hadn't had something set upright | mensüetmegen bolsam | sensüetmegen bolsang | olsüetmegen bolsa | bizsüetmegen bolsaq | sizsüetmegen bolsağız | alasüetmegen bolsala |
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Conditional, counterfactualno such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)if only he had had something set upright | mensüetgen bolsam edisüetgen bolsam ed | sensüetgen bolsang edisüetgen bolsang ed | olsüetgen bolsa edisüetgen bolsaed | bizsüetgen bolsaq edisüetgen bolsaq ed | sizsüetgen bolsağız edisüetgen bolsağız ed | alasüetgen bolsala edisüetgen bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)if only he hadn't had something set upright | mensüetmegen bolsam edisüetmegen bolsam ed | sensüetmegen bolsang edisüetmegen bolsang ed | olsüetmegen bolsa edisüetmegen bolsaed | bizsüetmegen bolsaq edisüetmegen bolsaq ed | sizsüetmegen bolsağız edisüetmegen bolsağız ed | alasüetmegen bolsala edisüetmegen bolsalaed |
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Wish, past (if only I had)no such form | ||||||
| Conditional, aoristif he will have something set upright | mensüetir esem | sensüetir eseng | olsüetir ese | bizsüetir esek | sizsüetir esegiz | alasüetir esele |
| Conditional, aoristif he won't have something set upright | mensüetmez esem | sensüetmez eseng | olsüetmez ese | bizsüetmez esek | sizsüetmez esegiz | alasüetmez esele |
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, aoristno such form | ||||||
| Conditional, futureif he is going to have something set upright | mensüetirik esem | sensüetirik eseng | olsüetirik ese | bizsüetirik esek | sizsüetirik esegiz | alasüetirik esele |
| Conditional, futureif he is not going to have something set upright | mensüetirik tül esem | sensüetirik tül eseng | olsüetirik tül ese | bizsüetirik tül esek | sizsüetirik tül esegiz | alasüetirik tül esele |
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureif he were going to have something set upright | mensüetirik bolsam | sensüetirik bolsang | olsüetirik bolsa | bizsüetirik bolsaq | sizsüetirik bolsağız | alasüetirik bolsala |
| Conditional, counterfactual futureif he were not going to have something set upright | mensüetmezlik bolsam | sensüetmezlik bolsang | olsüetmezlik bolsa | bizsüetmezlik bolsaq | sizsüetmezlik bolsağız | alasüetmezlik bolsala |
| Conditional, counterfactual futureno such form | ||||||
| Conditional, counterfactual futureno such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso süetding ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing)he must be having something set upright | mensüete bolurma | sensüete bolursa | olsüete bolur | bizsüete bolurbuz | sizsüete bolursuz | alasüete bolurla |
| Inference, present (must be doing)he must not be having something set upright | mensüetmey bolurma | sensüetmey bolursa | olsüetmey bolur | bizsüetmey bolurbuz | sizsüetmey bolursuz | alasüetmey bolurla |
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, present (must be doing)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of having something set upright | mensüete tura bolurma | sensüete tura bolursa | olsüete tura bolur | bizsüete tura bolurbuz | sizsüete tura bolursuz | alasüete tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not having something set upright | mensüetmey tura bolurma | sensüetmey tura bolursa | olsüetmey tura bolur | bizsüetmey tura bolurbuz | sizsüetmey tura bolursuz | alasüetmey tura bolurla |
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of)no such form | ||||||
| Inference (must have)he must have had something set upright | mensüetgen bolurma | sensüetgen bolursa | olsüetgen bolur | bizsüetgen bolurbuz | sizsüetgen bolursuz | alasüetgen bolurla |
| Inference (must have)he must not have had something set upright | mensüetmegen bolurma | sensüetmegen bolursa | olsüetmegen bolur | bizsüetmegen bolurbuz | sizsüetmegen bolursuz | alasüetmegen bolurla |
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference (must have)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)he must be going to have something set upright | mensüetirik bolurma | sensüetirik bolursa | olsüetirik bolur | bizsüetirik bolurbuz | sizsüetirik bolursuz | alasüetirik bolurla |
| Inference, future (must be going to)he must not be going to have something set upright | mensüetmezlik bolurma | sensüetmezlik bolursa | olsüetmezlik bolur | bizsüetmezlik bolurbuz | sizsüetmezlik bolursuz | alasüetmezlik bolurla |
| Inference, future (must be going to)no such form | ||||||
| Inference, future (must be going to)no such form |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestionslet him/her/it have something set upright | mensüeteyim | sensüet! | olsüetsin | bizsüeteyik | sizsüetigiz! | alasüetsinle |
| Commands & suggestionslet him/her/it not have something set upright | mensüetmeyim | sensüetme! | olsüetmesin | bizsüetmeyik | sizsüetmegiz! | alasüetmesinle |
| Commands & suggestionsshould he have something set upright? | mensüeteyimmi? | olsüetsinmi? | bizsüeteyikmi? | alasüetsinlemi? | ||
| Commands & suggestionsshould he not have something set upright? | mensüetmeyimmi? | olsüetmesinmi? | bizsüetmeyikmi? | alasüetmesinlemi? | ||
| Requestsdo let him/her/it have something set upright | sensüetçi2 | olsüetsinçi | sizsüetçigiz | alasüetsinleçi | ||
| Requestsdo let him/her/it not have something set upright | sensüetmeçi2 | olsüetmesinçi | sizsüetmeçigiz | alasüetmesinleçi | ||
| Requestsno such form | ||||||
| Requestsno such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…may you have something set upright | sensüetginsüetgi | |||||
| Blessings & curses — may you…may you not have something set upright | sensüetmeginsüetmegi | |||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Blessings & curses — may you…no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)would that he had something set upright | mensüetgey edim süetge edim | sensüetgey eding süetge eding | olsüetgey edi süetge edi | bizsüetgey edik süetge edik | sizsüetgey edigiz süetge edigiz | alasüetgey edile süetge edile |
| Optative wish (-ğay + edi)would that he did not have something set upright | mensüetmegey edim süetmege edim | sensüetmegey eding süetmege eding | olsüetmegey edi süetmege edi | bizsüetmegey edik süetmege edik | sizsüetmegey edigiz süetmege edigiz | alasüetmegey edile süetmege edile |
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi)no such form | ||||||
| Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to have something set upright | mensüetmege qoyayımsüetme qoyayım | sensüetmege qoy!süetme qoy! | olsüetmege qoysunsüetme qoysun | bizsüetmege qoyayıqsüetme qoyayıq | sizsüetmege qoyuğuz!süetme qoyuğuz! | alasüetmege qoysunlasüetme qoysunla |
| Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to have something set upright | mensüetmege qoymayımsüetme qoymayım | sensüetmege qoyma!süetme qoyma! | olsüetmege qoymasınsüetme qoymasın | bizsüetmege qoymayıqsüetme qoymayıq | sizsüetmege qoymağız!süetme qoymağız! | alasüetmege qoymasınlasüetme qoymasınla |
| Let someone… (commands)should he allow someone to have something set upright? | mensüetmege qoyayımmı?süetme qoyayımmı? | olsüetmege qoysunmu?süetme qoysunmu? | bizsüetmege qoyayıqmı?süetme qoyayıqmı? | alasüetmege qoysunlamı?süetme qoysunlamı? | ||
| Let someone… (commands)should he not allow someone to have something set upright? | mensüetmege qoymayımmı?süetme qoymayımmı? | olsüetmege qoymasınmı?süetme qoymasınmı? | bizsüetmege qoymayıqmı?süetme qoymayıqmı? | alasüetmege qoymasınlamı?süetme qoymasınlamı? | ||
| Let someone… (present)he allows someone to have something set upright | mensüetmege qoyamasüetme qoyama | sensüetmege qoyasasüetme qoyasa | olsüetmege qoyadısüetme qoyadı | bizsüetmege qoyabızsüetme qoyabız | sizsüetmege qoyasızsüetme qoyasız | alasüetmege qoyadılasüetme qoyadıla |
| Let someone… (present)he doesn't allow someone to have something set upright | mensüetmege qoymaymasüetme qoymayma | sensüetmege qoymaysasüetme qoymaysa | olsüetmege qoymaydısüetme qoymaydı | bizsüetmege qoymaybızsüetme qoymaybız | sizsüetmege qoymaysızsüetme qoymaysız | alasüetmege qoymaydılasüetme qoymaydıla |
| Let someone… (present)does he allow someone to have something set upright? | mensüetmege qoyamıma?süetme qoyamıma? | sensüetmege qoyamısa?süetme qoyamısa? | olsüetmege qoyamıdı?süetme qoyamıdı? | bizsüetmege qoyamıbız?süetme qoyamıbız? | sizsüetmege qoyamısız?süetme qoyamısız? | alasüetmege qoyamıdıla?süetme qoyamıdıla? |
| Let someone… (present)doesn't he allow someone to have something set upright? | mensüetmege qoymaymıma?süetme qoymaymıma? | sensüetmege qoymaymısa?süetme qoymaymısa? | olsüetmege qoymaymıdı?süetme qoymaymıdı? | bizsüetmege qoymaymıbız?süetme qoymaymıbız? | sizsüetmege qoymaymısız?süetme qoymaymısız? | alasüetmege qoymaymıdıla?süetme qoymaymıdıla? |
| Let someone… (past)he allowed someone to have something set upright | mensüetmege qoydumsüetme qoydum | sensüetmege qoydungsüetme qoydung | olsüetmege qoydusüetme qoydu | bizsüetmege qoyduqsüetme qoyduq | sizsüetmege qoyduğuzsüetme qoyduğuz | alasüetmege qoydulasüetme qoydula |
| Let someone… (past)he didn't allow someone to have something set upright | mensüetmege qoymadımsüetme qoymadım | sensüetmege qoymadıngsüetme qoymadıng | olsüetmege qoymadısüetme qoymadı | bizsüetmege qoymadıqsüetme qoymadıq | sizsüetmege qoymadığızsüetme qoymadığız | alasüetmege qoymadılasüetme qoymadıla |
| Let someone… (past)did he allow someone to have something set upright? | mensüetmege qoydummu?süetme qoydummu? | sensüetmege qoydungmu?süetme qoydungmu? | olsüetmege qoydumu?süetme qoydumu? | bizsüetmege qoyduqmu?süetme qoyduqmu? | sizsüetmege qoyduğuzmu?süetme qoyduğuzmu? | alasüetmege qoydulamı?süetme qoydulamı? |
| Let someone… (past)didn't he allow someone to have something set upright? | mensüetmege qoymadımmı?süetme qoymadımmı? | sensüetmege qoymadıngmı?süetme qoymadıngmı? | olsüetmege qoymadımı?süetme qoymadımı? | bizsüetmege qoymadıqmı?süetme qoymadıqmı? | sizsüetmege qoymadığızmı?süetme qoymadığızmı? | alasüetmege qoymadılamı?süetme qoymadılamı? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — presenthe can have something set upright | mensüetalama | sensüetalasa | olsüetaladı | bizsüetalabız | sizsüetalasız | alasüetaladıla |
| Ability — presenthe can't have something set upright | mensüetalmayma | sensüetalmaysa | olsüetalmaydı | bizsüetalmaybız | sizsüetalmaysız | alasüetalmaydıla |
| Ability — presentcan he have something set upright? | mensüetalamıma? süetalamamı? | sensüetalamısa? | olsüetalamıdı? | bizsüetalamıbız? süetalabızmı? | sizsüetalamısız? | alasüetalamıdıla? |
| Ability — presentcan't he have something set upright? | mensüetalmaymıma? süetalmaymamı? | sensüetalmaymısa? | olsüetalmaymıdı? | bizsüetalmaymıbız? süetalmaybızmı? | sizsüetalmaymısız? | alasüetalmaymıdıla? |
| Ability — if I can…if he can have something set upright | mensüetalsam | sensüetalsang | olsüetalsa | bizsüetalsaq | sizsüetalsağız | alasüetalsala |
| Ability — if I can…if he can't have something set upright | mensüetalmasam | sensüetalmasang | olsüetalmasa | bizsüetalmasaq | sizsüetalmasağız | alasüetalmasala |
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — if I can…no such form | ||||||
| Ability — simple pasthe was able to have something set upright | mensüetaldım | sensüetaldıng | olsüetaldı | bizsüetaldıq | sizsüetaldığız | alasüetaldıla |
| Ability — simple pasthe could not have something set upright | mensüetalmadım | sensüetalmadıng | olsüetalmadı | bizsüetalmadıq | sizsüetalmadığız | alasüetalmadıla |
| Ability — simple pastwas he able to have something set upright? | mensüetaldımmı? | sensüetaldıngmı? | olsüetaldımı? | bizsüetaldıqmı? | sizsüetaldığızmı? | alasüetaldılamı? |
| Ability — simple pastcouldn't he have something set upright? | mensüetalmadımmı? | sensüetalmadıngmı? | olsüetalmadımı? | bizsüetalmadıqmı? | sizsüetalmadığızmı? | alasüetalmadılamı? |
| Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to have something set upright | mensüetalğanma | sensüetalğansa | olsüetalğandı | bizsüetalğanbız | sizsüetalğansız | alasüetalğandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to have something set upright | mensüetalmağanma | sensüetalmağansa | olsüetalmağandı | bizsüetalmağanbız | sizsüetalmağansız | alasüetalmağandıla |
| Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to have something set upright? | mensüetalğanmıma? süetalğanmamı? | sensüetalğanmısa? | olsüetalğanmıdı? | bizsüetalğanmıbız? süetalğanbızmı? | sizsüetalğanmısız? | alasüetalğanmıdıla? |
| Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to have something set upright? | mensüetalmağanmıma? süetalmağanmamı? | sensüetalmağanmısa? | olsüetalmağanmıdı? | bizsüetalmağanmıbız? süetalmağanbızmı? | sizsüetalmağanmısız? | alasüetalmağanmıdıla? |
| Ability — past perfecthe had been able to have something set upright | mensüetalğan edimsüetalğanem | sensüetalğan edingsüetalğaneng | olsüetalğan edisüetalğaned | bizsüetalğan ediksüetalğanek | sizsüetalğan edigizsüetalğanegiz | alasüetalğan edilesüetalğanelle |
| Ability — past perfecthe hadn't been able to have something set upright | mensüetalmağan edimsüetalmağanem | sensüetalmağan edingsüetalmağaneng | olsüetalmağan edisüetalmağaned | bizsüetalmağan ediksüetalmağanek | sizsüetalmağan edigizsüetalmağanegiz | alasüetalmağan edilesüetalmağanelle |
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past perfectno such form | ||||||
| Ability — past backgroundhe could have something set upright | mensüetala edimsüetalaem | sensüetala edingsüetalaeng | olsüetala edisüetalaed | bizsüetala ediksüetalaek | sizsüetala edigizsüetalaegiz | alasüetala edilesüetalaelle |
| Ability — past backgroundhe could not have something set upright | mensüetalmay edimsüetalmayem | sensüetalmay edingsüetalmayeng | olsüetalmay edisüetalmayed | bizsüetalmay ediksüetalmayek | sizsüetalmay edigizsüetalmayegiz | alasüetalmay edilesüetalmayelle |
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — past backgroundno such form | ||||||
| Ability — future Ihe will be able to have something set upright | mensüetalırma | sensüetalırsa | olsüetalır | bizsüetalırbız | sizsüetalırsız | alasüetalırla |
| Ability — future Ihe won't be able to have something set upright | mensüetalmazma | sensüetalmazsa | olsüetalmaz | bizsüetalmazbız | sizsüetalmazsız | alasüetalmazla |
| Ability — future Iwill he be able to have something set upright? | mensüetalırmıma? süetalırmamı? | sensüetalırmısa? | olsüetalırmı? | bizsüetalırmıbız? süetalırbızmı? | sizsüetalırmısız? | alasüetalırmıla? |
| Ability — future Iwon't he be able to have something set upright? | mensüetalmazmıma? süetalmazmamı? | sensüetalmazmısa? | olsüetalmazmı? | bizsüetalmazmıbız? süetalmazbızmı? | sizsüetalmazmısız? | alasüetalmazmıla? |
| Ability — future IIhe is going to be able to have something set upright | mensüetallıqma | sensüetallıqsa | olsüetallıqdı | bizsüetallıqbız | sizsüetallıqsız | alasüetallıqdıla |
| Ability — future IIhe is not going to be able to have something set upright | mensüetallıq tülme | sensüetallıq tülse | olsüetallıq tüldü | bizsüetallıq tülbüz | sizsüetallıq tülsüz | alasüetallıq tüldüle |
| Ability — future IIis he going to be able to have something set upright? | mensüetallıqmıma? süetallıqmamı? | sensüetallıqmısa? | olsüetallıqmıdı? | bizsüetallıqmıbız? süetallıqbızmı? | sizsüetallıqmısız? | alasüetallıqmıdıla? |
| Ability — future IIisn't he going to be able to have something set upright? | mensüetallıq tülmüme? | sensüetallıq tülmüse? | olsüetallıq tülmüdü? | bizsüetallıq tülmübüz? | sizsüetallıq tülmüsüz? | alasüetallıq tülmüdüle? |
| Ability — would be able to…he would be able to have something set upright | mensüetalır edimsüetalır em | sensüetalır edingsüetalır eng | olsüetalır edisüetalır ed | bizsüetalır ediksüetalır ek | sizsüetalır edigizsüetalır egiz | alasüetalır edilesüetalır elle |
| Ability — would be able to…he wouldn't be able to have something set upright | mensüetalmaz edimsüetalmaz em | sensüetalmaz edingsüetalmaz eng | olsüetalmaz edisüetalmaz ed | bizsüetalmaz ediksüetalmaz ek | sizsüetalmaz edigizsüetalmaz egiz | alasüetalmaz edilesüetalmaz elle |
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Ability — would be able to…no such form | ||||||
| Second-person optative — abilitymay you be able to have something set upright | sensüetalğınsüetalğı | |||||
| Second-person optative — abilitymay you not be able to have something set upright | sensüetalmağınsüetalmağı | |||||
| Second-person optative — abilityno such form | ||||||
| Second-person optative — abilityno such form |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negatedhe can't be having something set upright | mensüete bolmazma | sensüete bolmazsa | olsüete bolmaz | bizsüete bolmazbız | sizsüete bolmazsız | alasüete bolmazla |
| Inference, present — double negationhe must be having something set upright (emphatic) | mensüetmey bolmazma | sensüetmey bolmazsa | olsüetmey bolmaz | bizsüetmey bolmazbız | sizsüetmey bolmazsız | alasüetmey bolmazla |
| Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of having something set upright | mensüete tura bolmazma | sensüete tura bolmazsa | olsüete tura bolmaz | bizsüete tura bolmazbız | sizsüete tura bolmazsız | alasüete tura bolmazla |
| Inference, progressive — double negationhe must keep on not having something set upright (emphatic) | mensüetmey tura bolmazma | sensüetmey tura bolmazsa | olsüetmey tura bolmaz | bizsüetmey tura bolmazbız | sizsüetmey tura bolmazsız | alasüetmey tura bolmazla |
| Progressive — verb negatedhe keeps on not having something set upright | mensüetmey turama | sensüetmey turasa | olsüetmey turadı | bizsüetmey turabız | sizsüetmey turasız | alasüetmey turadıla |
| Progressive — double negationhe is not keeping on not having something set upright | mensüetmey turmayma | sensüetmey turmaysa | olsüetmey turmaydı | bizsüetmey turmaybız | sizsüetmey turmaysız | alasüetmey turmaydıla |
| Progressive — double negationisn't he keeping on not having something set upright? | mensüetmey turmaymıma | sensüetmey turmaymısa | olsüetmey turmaymıdı | bizsüetmey turmaymıbız | sizsüetmey turmaymısız | alasüetmey turmaymıdıla |
| Inference — auxiliary negatedhe can't have had something set upright | mensüetgen bolmazma | sensüetgen bolmazsa | olsüetgen bolmaz | bizsüetgen bolmazbız | sizsüetgen bolmazsız | alasüetgen bolmazla |
| Inference — double negationhe must have had something set upright (emphatic) | mensüetmegen bolmazma | sensüetmegen bolmazsa | olsüetmegen bolmaz | bizsüetmegen bolmazbız | sizsüetmegen bolmazsız | alasüetmegen bolmazla |
| Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had had something set upright | mensüetgen bolmasam | sensüetgen bolmasang | olsüetgen bolmasa | bizsüetgen bolmasaq | sizsüetgen bolmasağız | alasüetgen bolmasala |
| Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't had something set upright | mensüetmegen bolmasam | sensüetmegen bolmasang | olsüetmegen bolmasa | bizsüetmegen bolmasaq | sizsüetmegen bolmasağız | alasüetmegen bolmasala |
| Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to have something set upright | mensüetirik bolmazma | sensüetirik bolmazsa | olsüetirik bolmaz | bizsüetirik bolmazbız | sizsüetirik bolmazsız | alasüetirik bolmazla |
| Inference, future — double negationhe must be going to have something set upright (emphatic) | mensüetmezlik bolmazma | sensüetmezlik bolmazsa | olsüetmezlik bolmaz | bizsüetmezlik bolmazbız | sizsüetmezlik bolmazsız | alasüetmezlik bolmazla |
| Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to have something set upright | mensüetirik bolmasam | sensüetirik bolmasang | olsüetirik bolmasa | bizsüetirik bolmasaq | sizsüetirik bolmasağız | alasüetirik bolmasala |
| Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to have something set upright | mensüetmezlik bolmasam | sensüetmezlik bolmasang | olsüetmezlik bolmasa | bizsüetmezlik bolmasaq | sizsüetmezlik bolmasağız | alasüetmezlik bolmasala |