suwurğuç
/suwurʁutʃ/ · plural suwurğuçla
winnower, winnowing machine; a tool for winnowing grain
- kolhozğa jaŋı suwurğuç keltirdile — they brought a new winnower to the collective farm
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | suwurğuçthe winnower | suwurğuçummy winnower | suwurğuçuŋyour winnower | suwurğuçuhis winnower | suwurğuçubuzour winnower | suwurğuçuğuzyou all's winnower | suwurğuçlarıtheir winnowers |
| Genitive | suwurğuçnuthe winnower's | suwurğuçumumy winnower's | suwurğuçuŋuyour winnower's | suwurğuçunuhis winnower's | suwurğuçubuznuour winnower's | suwurğuçuğuznuyou all's winnower's | suwurğuçlarınıtheir winnowers' |
| Accusative | suwurğuçnuthe winnower (as the object) | suwurğuçumumy winnower (as the object) | suwurğuçuŋuyour winnower (as the object) | suwurğuçunhis winnower (as the object) | suwurğuçubuznuour winnower (as the object) | suwurğuçuğuznuyou all's winnower (as the object) | suwurğuçlarıntheir winnowers (as the object) |
| Dative | suwurğuçhato the winnower | suwurğuçumato my winnower | suwurğuçuŋato your winnower | suwurğuçunato his winnower | suwurğuçubuzğato our winnower | suwurğuçuğuzğato you all's winnower | suwurğuçlarınato their winnowers |
| Locative | suwurğuçdain / at the winnower | suwurğuçumdain / at my winnower | suwurğuçuŋdain / at your winnower | suwurğuçundain / at his winnower | suwurğuçubuzdain / at our winnower | suwurğuçuğuzdain / at you all's winnower | suwurğuçlarındain / at their winnowers |
| Ablative | suwurğuçdanfrom the winnower | suwurğuçumdanfrom my winnower | suwurğuçuŋdanfrom your winnower | suwurğuçundanfrom his winnower | suwurğuçubuzdanfrom our winnower | suwurğuçuğuzdanfrom you all's winnower | suwurğuçlarındanfrom their winnowers |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | suwurğuçlathe winnowers | suwurğuçlarımmy winnowers | suwurğuçlarıŋyour winnowers | suwurğuçlarıhis winnowers | suwurğuçlarıbızour winnowers | suwurğuçlarığızyou all's winnowers | suwurğuçlarıtheir winnowers |
| Genitive | suwurğuçlanıthe winnowers' | suwurğuçlarımımy winnowers' | suwurğuçlarıŋıyour winnowers' | suwurğuçlarınıhis winnowers' | suwurğuçlarıbıznıour winnowers' | suwurğuçlarığıznıyou all's winnowers' | suwurğuçlarınıtheir winnowers' |
| Accusative | suwurğuçlanıthe winnowers (as the object) | suwurğuçlarımımy winnowers (as the object) | suwurğuçlarıŋıyour winnowers (as the object) | suwurğuçlarınhis winnowers (as the object) | suwurğuçlarıbıznıour winnowers (as the object) | suwurğuçlarığıznıyou all's winnowers (as the object) | suwurğuçlarıntheir winnowers (as the object) |
| Dative | suwurğuçlağato the winnowers | suwurğuçlarımato my winnowers | suwurğuçlarıŋato your winnowers | suwurğuçlarınato his winnowers | suwurğuçlarıbızğato our winnowers | suwurğuçlarığızğato you all's winnowers | suwurğuçlarınato their winnowers |
| Locative | suwurğuçladain / at the winnowers | suwurğuçlarımdain / at my winnowers | suwurğuçlarıŋdain / at your winnowers | suwurğuçlarındain / at his winnowers | suwurğuçlarıbızdain / at our winnowers | suwurğuçlarığızdain / at you all's winnowers | suwurğuçlarındain / at their winnowers |
| Ablative | suwurğuçladanfrom the winnowers | suwurğuçlarımdanfrom my winnowers | suwurğuçlarıŋdanfrom your winnowers | suwurğuçlarındanfrom his winnowers | suwurğuçlarıbızdanfrom our winnowers | suwurğuçlarığızdanfrom you all's winnowers | suwurğuçlarındanfrom their winnowers |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: suwurğuçları can mean "his / her winnowers", "their winnower", or "their winnowers" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.