suwra
/suwra/ · plural suwrala
sura, chapter of the Qur'an
- qısha suwra — a short sura
- birinçi suwra — the first sura
- suwra oqurğa — to recite a sura
- ol suwranı oquydu — he reads the sura
- suwranı sözleri — the words of the sura
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | suwrathe sura | suwrammy sura | suwraŋyour sura | suwrasıhis sura | suwrabızour sura | suwrağızyou all's sura | suwralarıtheir suras |
| Genitive | suwranıthe sura's | suwramımy sura's | suwraŋıyour sura's | suwrasınıhis sura's | suwrabıznıour sura's | suwrağıznıyou all's sura's | suwralarınıtheir suras' |
| Accusative | suwranıthe sura (as the object) | suwramımy sura (as the object) | suwraŋıyour sura (as the object) | suwrasınhis sura (as the object) | suwrabıznıour sura (as the object) | suwrağıznıyou all's sura (as the object) | suwralarıntheir suras (as the object) |
| Dative | suwrağato the sura | suwramato my sura | suwraŋato your sura | suwrasınato his sura | suwrabızğato our sura | suwrağızğato you all's sura | suwralarınato their suras |
| Locative | suwradain / at the sura | suwramdain / at my sura | suwraŋdain / at your sura | suwrasındain / at his sura | suwrabızdain / at our sura | suwrağızdain / at you all's sura | suwralarındain / at their suras |
| Ablative | suwradanfrom the sura | suwramdanfrom my sura | suwraŋdanfrom your sura | suwrasındanfrom his sura | suwrabızdanfrom our sura | suwrağızdanfrom you all's sura | suwralarındanfrom their suras |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | suwralathe suras | suwralarımmy suras | suwralarıŋyour suras | suwralarıhis suras | suwralarıbızour suras | suwralarığızyou all's suras | suwralarıtheir suras |
| Genitive | suwralanıthe suras' | suwralarımımy suras' | suwralarıŋıyour suras' | suwralarınıhis suras' | suwralarıbıznıour suras' | suwralarığıznıyou all's suras' | suwralarınıtheir suras' |
| Accusative | suwralanıthe suras (as the object) | suwralarımımy suras (as the object) | suwralarıŋıyour suras (as the object) | suwralarınhis suras (as the object) | suwralarıbıznıour suras (as the object) | suwralarığıznıyou all's suras (as the object) | suwralarıntheir suras (as the object) |
| Dative | suwralağato the suras | suwralarımato my suras | suwralarıŋato your suras | suwralarınato his suras | suwralarıbızğato our suras | suwralarığızğato you all's suras | suwralarınato their suras |
| Locative | suwraladain / at the suras | suwralarımdain / at my suras | suwralarıŋdain / at your suras | suwralarındain / at his suras | suwralarıbızdain / at our suras | suwralarığızdain / at you all's suras | suwralarındain / at their suras |
| Ablative | suwraladanfrom the suras | suwralarımdanfrom my suras | suwralarıŋdanfrom your suras | suwralarındanfrom his suras | suwralarıbızdanfrom our suras | suwralarığızdanfrom you all's suras | suwralarındanfrom their suras |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: suwraları can mean "his / her suras", "their sura", or "their suras" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.