suwlandırırğa
/suwlandɯrɯrʁa/
wet, dampen, make damp
- ol kiyimleni suwlandırdı — he dampened the clothes
- kiyimimi suwlandırma — don't wet my clothes
- jaŋur jerni suwlandırğandı — the rain has made the ground damp
- mılı tuban har zatnı suwlandıradı — damp fog wets everything
- jerni suwlandırırğa — to dampen the ground
Conjugation
Common forms
- suwlandıradıhe is wetting
- suwlandırdıhe wet
- suwlandırğandıhe has wet
- suwlandırırhe will wet
- suwlandırlıqdıhe is going to wet
- suwlandıra edihe was wetting
- suwlandırsaif he wets
- suwlandır!wet!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | mensuwlandıramaI am wetting | sensuwlandırasayou are wetting | olsuwlandıradıhe is wetting | bizsuwlandırabızwe are wetting | sizsuwlandırasızyou all are wetting | alasuwlandıradılathey are wetting |
| Present (simple & continuous) | mensuwlandırmaymaI am not wetting | sensuwlandırmaysayou are not wetting | olsuwlandırmaydıhe is not wetting | bizsuwlandırmaybızwe are not wetting | sizsuwlandırmaysızyou all are not wetting | alasuwlandırmaydılathey are not wetting |
| Present (simple & continuous) | mensuwlandıramamı? suwlandıramıma?am I wetting? | sensuwlandıramısa?are you wetting? | olsuwlandıramıdı?is he wetting? | bizsuwlandırabızmı? suwlandıramıbız?are we wetting? | sizsuwlandıramısız?are you all wetting? | alasuwlandıramıdıla?are they wetting? |
| Present (simple & continuous) | mensuwlandırmaymamı? suwlandırmaymıma?aren't I wetting? | sensuwlandırmaymısa?aren't you wetting? | olsuwlandırmaymıdı?isn't he wetting? | bizsuwlandırmaybızmı? suwlandırmaymıbız?aren't we wetting? | sizsuwlandırmaymısız?aren't you all wetting? | alasuwlandırmaymıdıla?aren't they wetting? |
| Habitual (usually, tends to) | mensuwlandırıwçanmaI usually wet | sensuwlandırıwçansayou usually wet | olsuwlandırıwçandıhe usually wets | bizsuwlandırıwçanbızwe usually wet | sizsuwlandırıwçansızyou all usually wet | alasuwlandırıwçandılathey usually wet |
| Habitual (usually, tends to) | mensuwlandırmawçanmaI usually don't wet | sensuwlandırmawçansayou usually don't wet | olsuwlandırmawçandıhe usually doesn't wet | bizsuwlandırmawçanbızwe usually don't wet | sizsuwlandırmawçansızyou all usually don't wet | alasuwlandırmawçandılathey usually don't wet |
| Habitual (usually, tends to) | mensuwlandırıwçanmamı? suwlandırıwçanmıma?do I usually wet? | sensuwlandırıwçanmısa?do you usually wet? | olsuwlandırıwçanmıdı?does he usually wet? | bizsuwlandırıwçanbızmı? suwlandırıwçanmıbız?do we usually wet? | sizsuwlandırıwçanmısız?do you all usually wet? | alasuwlandırıwçanmıdıla?do they usually wet? |
| Habitual (usually, tends to) | mensuwlandırmawçanmamı? suwlandırmawçanmıma?do I usually not wet? | sensuwlandırmawçanmısa?do you usually not wet? | olsuwlandırmawçanmıdı?does he usually not wet? | bizsuwlandırmawçanbızmı? suwlandırmawçanmıbız?do we usually not wet? | sizsuwlandırmawçanmısız?do you all usually not wet? | alasuwlandırmawçanmıdıla?do they usually not wet? |
| Resultative (has become and stays) | olsuwlandırıbdıhe has wet and remains so | alasuwlandırıbdılathey have wet and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | olsuwlandırıbmıdı?has he wet? | alasuwlandırıbmıdıla?have they wet? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | mensuwlandırıb turamaI keep wetting | sensuwlandırıb turasayou keep wetting | olsuwlandırıb turadıhe keeps wetting | bizsuwlandırıb turabızwe keep wetting | sizsuwlandırıb turasızyou all keep wetting | alasuwlandırıb turadılathey keep wetting |
| Durative (keeps doing) | mensuwlandırıb turmaymaI don't keep wetting | sensuwlandırıb turmaysayou don't keep wetting | olsuwlandırıb turmaydıhe doesn't keep wetting | bizsuwlandırıb turmaybızwe don't keep wetting | sizsuwlandırıb turmaysızyou all don't keep wetting | alasuwlandırıb turmaydılathey don't keep wetting |
| Durative (keeps doing) | mensuwlandırıb turamamı? suwlandırıb turamıma?do I keep wetting? | sensuwlandırıb turamısa?do you keep wetting? | olsuwlandırıb turamıdı?does he keep wetting? | bizsuwlandırıb turabızmı? suwlandırıb turamıbız?do we keep wetting? | sizsuwlandırıb turamısız?do you all keep wetting? | alasuwlandırıb turamıdıla?do they keep wetting? |
| Durative (keeps doing) | mensuwlandırıb turmaymamı? suwlandırıb turmaymıma?don't I keep wetting? | sensuwlandırıb turmaymısa?don't you keep wetting? | olsuwlandırıb turmaymıdı?doesn't he keep wetting? | bizsuwlandırıb turmaybızmı? suwlandırıb turmaymıbız?don't we keep wetting? | sizsuwlandırıb turmaymısız?don't you all keep wetting? | alasuwlandırıb turmaymıdıla?don't they keep wetting? |
| Progressive (in the middle of) | mensuwlandıra turamaI am in the middle of wetting | sensuwlandıra turasayou are in the middle of wetting | olsuwlandıra turadıhe is in the middle of wetting | bizsuwlandıra turabızwe are in the middle of wetting | sizsuwlandıra turasızyou all are in the middle of wetting | alasuwlandıra turadılathey are in the middle of wetting |
| Progressive (in the middle of) | mensuwlandıra turmaymaI am not in the middle of wetting | sensuwlandıra turmaysayou are not in the middle of wetting | olsuwlandıra turmaydıhe is not in the middle of wetting | bizsuwlandıra turmaybızwe are not in the middle of wetting | sizsuwlandıra turmaysızyou all are not in the middle of wetting | alasuwlandıra turmaydılathey are not in the middle of wetting |
| Progressive (in the middle of) | mensuwlandıra turamamı? suwlandıra turamıma?am I in the middle of wetting? | sensuwlandıra turamısa?are you in the middle of wetting? | olsuwlandıra turamıdı?is he in the middle of wetting? | bizsuwlandıra turabızmı? suwlandıra turamıbız?are we in the middle of wetting? | sizsuwlandıra turamısız?are you all in the middle of wetting? | alasuwlandıra turamıdıla?are they in the middle of wetting? |
| Progressive (in the middle of) | mensuwlandıra turmaymamı? suwlandıra turmaymıma?aren't I in the middle of wetting? | sensuwlandıra turmaymısa?aren't you in the middle of wetting? | olsuwlandıra turmaymıdı?isn't he in the middle of wetting? | bizsuwlandıra turmaybızmı? suwlandıra turmaymıbız?aren't we in the middle of wetting? | sizsuwlandıra turmaymısız?aren't you all in the middle of wetting? | alasuwlandıra turmaymıdıla?aren't they in the middle of wetting? |
| Simple past (definite) | mensuwlandırdımI wet | sensuwlandırdıŋyou wet | olsuwlandırdıhe wet | bizsuwlandırdıqwe wet | sizsuwlandırdığızyou all wet | alasuwlandırdılathey wet |
| Simple past (definite) | mensuwlandırmadımI didn't wet | sensuwlandırmadıŋyou didn't wet | olsuwlandırmadıhe didn't wet | bizsuwlandırmadıqwe didn't wet | sizsuwlandırmadığızyou all didn't wet | alasuwlandırmadılathey didn't wet |
| Simple past (definite) | mensuwlandırdımmı?did I wet? | sensuwlandırdıŋmı?did you wet? | olsuwlandırdımı?did he wet? | bizsuwlandırdıqmı?did we wet? | sizsuwlandırdığızmı?did you all wet? | alasuwlandırdılamı?did they wet? |
| Simple past (definite) | mensuwlandırmadımmı?didn't I wet? | sensuwlandırmadıŋmı?didn't you wet? | olsuwlandırmadımı?didn't he wet? | bizsuwlandırmadıqmı?didn't we wet? | sizsuwlandırmadığızmı?didn't you all wet? | alasuwlandırmadılamı?didn't they wet? |
| Perfect (past indefinite) | mensuwlandırğanmaI have wet | sensuwlandırğansayou have wet | olsuwlandırğandıhe has wet | bizsuwlandırğanbızwe have wet | sizsuwlandırğansızyou all have wet | alasuwlandırğandılathey have wet |
| Perfect (past indefinite) | mensuwlandırmağanmaI haven't wet | sensuwlandırmağansayou haven't wet | olsuwlandırmağandıhe hasn't wet | bizsuwlandırmağanbızwe haven't wet | sizsuwlandırmağansızyou all haven't wet | alasuwlandırmağandılathey haven't wet |
| Perfect (past indefinite) | mensuwlandırğanmamı? suwlandırğanmıma?have I wet? | sensuwlandırğanmısa?have you wet? | olsuwlandırğanmıdı?has he wet? | bizsuwlandırğanbızmı? suwlandırğanmıbız?have we wet? | sizsuwlandırğanmısız?have you all wet? | alasuwlandırğanmıdıla?have they wet? |
| Perfect (past indefinite) | mensuwlandırmağanmamı? suwlandırmağanmıma?haven't I wet? | sensuwlandırmağanmısa?haven't you wet? | olsuwlandırmağanmıdı?hasn't he wet? | bizsuwlandırmağanbızmı? suwlandırmağanmıbız?haven't we wet? | sizsuwlandırmağanmısız?haven't you all wet? | alasuwlandırmağanmıdıla?haven't they wet? |
| Durative, definite past (kept doing) | mensuwlandırıb turdumI kept wetting | sensuwlandırıb turduŋyou kept wetting | olsuwlandırıb turduhe kept wetting | bizsuwlandırıb turduqwe kept wetting | sizsuwlandırıb turduğuzyou all kept wetting | alasuwlandırıb turdulathey kept wetting |
| Durative, definite past (kept doing) | mensuwlandırıb turmadımI didn't keep wetting | sensuwlandırıb turmadıŋyou didn't keep wetting | olsuwlandırıb turmadıhe didn't keep wetting | bizsuwlandırıb turmadıqwe didn't keep wetting | sizsuwlandırıb turmadığızyou all didn't keep wetting | alasuwlandırıb turmadılathey didn't keep wetting |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | mensuwlandırırmaI will wet | sensuwlandırırsayou will wet | olsuwlandırırhe will wet | bizsuwlandırırbızwe will wet | sizsuwlandırırsızyou all will wet | alasuwlandırırlathey will wet |
| Indefinite future (future I) | mensuwlandırmazmaI won't wet | sensuwlandırmazsayou won't wet | olsuwlandırmazhe won't wet | bizsuwlandırmazbızwe won't wet | sizsuwlandırmazsızyou all won't wet | alasuwlandırmazlathey won't wet |
| Indefinite future (future I) | mensuwlandırırmamı? suwlandırırmıma?will I wet? | sensuwlandırırmısa?will you wet? | olsuwlandırırmı?will he wet? | bizsuwlandırırbızmı? suwlandırırmıbız?will we wet? | sizsuwlandırırmısız?will you all wet? | alasuwlandırırlamı? suwlandırırmıla?will they wet? |
| Indefinite future (future I) | mensuwlandırmazmamı? suwlandırmazmıma?won't I wet? | sensuwlandırmazmısa?won't you wet? | olsuwlandırmazmı?won't he wet? | bizsuwlandırmazbızmı? suwlandırmazmıbız?won't we wet? | sizsuwlandırmazmısız?won't you all wet? | alasuwlandırmazlamı? suwlandırmazmıla?won't they wet? |
| Definite future (future II) | mensuwlandırlıqma1suwlandırrıqmaI am going to wet | sensuwlandırlıqsa1suwlandırrıqsayou are going to wet | olsuwlandırlıqdı1suwlandırrıqdıhe is going to wet | bizsuwlandırlıqbız1suwlandırrıqbızwe are going to wet | sizsuwlandırlıqsız1suwlandırrıqsızyou all are going to wet | alasuwlandırlıqdıla1suwlandırrıqdılathey are going to wet |
| Definite future (future II) | mensuwlandırlıq tülme1suwlandırrıq tülmeI am not going to wet | sensuwlandırlıq tülse1suwlandırrıq tülseyou are not going to wet | olsuwlandırlıq tüldü1suwlandırrıq tüldühe is not going to wet | bizsuwlandırlıq tülbüz1suwlandırrıq tülbüzwe are not going to wet | sizsuwlandırlıq tülsüz1suwlandırrıq tülsüzyou all are not going to wet | alasuwlandırlıq tüldüle1suwlandırrıq tüldülethey are not going to wet |
| Definite future (future II) | mensuwlandırlıqmamı?1 suwlandırlıqmıma?suwlandırrıqmamı?am I going to wet? | sensuwlandırlıqmısa?1suwlandırrıqmısa?are you going to wet? | olsuwlandırlıqmıdı?1suwlandırrıqmıdı?is he going to wet? | bizsuwlandırlıqbızmı?1 suwlandırlıqmıbız?suwlandırrıqbızmı?are we going to wet? | sizsuwlandırlıqmısız?1suwlandırrıqmısız?are you all going to wet? | alasuwlandırlıqmıdıla?1suwlandırrıqmıdıla?are they going to wet? |
| Definite future (future II) | mensuwlandırlıq tülmüme?1suwlandırrıq tülmüme?aren't I going to wet? | sensuwlandırlıq tülmüse?1suwlandırrıq tülmüse?aren't you going to wet? | olsuwlandırlıq tülmüdü?1suwlandırrıq tülmüdü?isn't he going to wet? | bizsuwlandırlıq tülmübüz?1suwlandırrıq tülmübüz?aren't we going to wet? | sizsuwlandırlıq tülmüsüz?1suwlandırrıq tülmüsüz?aren't you all going to wet? | alasuwlandırlıq tülmüdüle?1suwlandırrıq tülmüdüle?aren't they going to wet? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so suwlandırrıqdı
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | mensuwlandırğan edimsuwlandırğanemI had wet | sensuwlandırğan ediŋsuwlandırğaneŋyou had wet | olsuwlandırğan edisuwlandırğanedhe had wet | bizsuwlandırğan ediksuwlandırğanekwe had wet | sizsuwlandırğan edigizsuwlandırğanegizyou all had wet | alasuwlandırğan edilesuwlandırğanellethey had wet |
| Past perfect (pluperfect) | mensuwlandırmağan edimsuwlandırmağanemI hadn't wet | sensuwlandırmağan ediŋsuwlandırmağaneŋyou hadn't wet | olsuwlandırmağan edisuwlandırmağanedhe hadn't wet | bizsuwlandırmağan ediksuwlandırmağanekwe hadn't wet | sizsuwlandırmağan edigizsuwlandırmağanegizyou all hadn't wet | alasuwlandırmağan edilesuwlandırmağanellethey hadn't wet |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | mensuwlandıra edimsuwlandıraemI was wetting | sensuwlandıra ediŋsuwlandıraeŋyou were wetting | olsuwlandıra edisuwlandıraedhe was wetting | bizsuwlandıra ediksuwlandıraekwe were wetting | sizsuwlandıra edigizsuwlandıraegizyou all were wetting | alasuwlandıra edilesuwlandıraellethey were wetting |
| Past continuous (imperfect) | mensuwlandırmay edimsuwlandırmayemI wasn't wetting | sensuwlandırmay ediŋsuwlandırmayeŋyou weren't wetting | olsuwlandırmay edisuwlandırmayedhe wasn't wetting | bizsuwlandırmay ediksuwlandırmayekwe weren't wetting | sizsuwlandırmay edigizsuwlandırmayegizyou all weren't wetting | alasuwlandırmay edilesuwlandırmayellethey weren't wetting |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | mensuwlandırıwçan edimsuwlandırıwçanemI used to wet | sensuwlandırıwçan ediŋsuwlandırıwçaneŋyou used to wet | olsuwlandırıwçan edisuwlandırıwçanedhe used to wet | bizsuwlandırıwçan ediksuwlandırıwçanekwe used to wet | sizsuwlandırıwçan edigizsuwlandırıwçanegizyou all used to wet | alasuwlandırıwçan edilesuwlandırıwçanellethey used to wet |
| Habitual past (used to) | mensuwlandırmawçan edimsuwlandırmawçanemI didn't use to wet | sensuwlandırmawçan ediŋsuwlandırmawçaneŋyou didn't use to wet | olsuwlandırmawçan edisuwlandırmawçanedhe didn't use to wet | bizsuwlandırmawçan ediksuwlandırmawçanekwe didn't use to wet | sizsuwlandırmawçan edigizsuwlandırmawçanegizyou all didn't use to wet | alasuwlandırmawçan edilesuwlandırmawçanellethey didn't use to wet |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | olsuwlandırıb edihe had wet and remained so | alasuwlandırıb edilethey had wet and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | olsuwlandırıb tül edihe hadn't wet | alasuwlandırıb tül edilethey hadn't wet | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | mensuwlandırıb tura edimsuwlandırıb turaemI had kept wetting | sensuwlandırıb tura ediŋsuwlandırıb turaeŋyou had kept wetting | olsuwlandırıb tura edisuwlandırıb turaedhe had kept wetting | bizsuwlandırıb tura ediksuwlandırıb turaekwe had kept wetting | sizsuwlandırıb tura edigizsuwlandırıb turaegizyou all had kept wetting | alasuwlandırıb tura edilesuwlandırıb turaellethey had kept wetting |
| Past durative (had kept doing) | mensuwlandırıb turmay edimsuwlandırıb turmayemI hadn't kept wetting | sensuwlandırıb turmay ediŋsuwlandırıb turmayeŋyou hadn't kept wetting | olsuwlandırıb turmay edisuwlandırıb turmayedhe hadn't kept wetting | bizsuwlandırıb turmay ediksuwlandırıb turmayekwe hadn't kept wetting | sizsuwlandırıb turmay edigizsuwlandırıb turmayegizyou all hadn't kept wetting | alasuwlandırıb turmay edilesuwlandırıb turmayellethey hadn't kept wetting |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | mensuwlandıra tura edimsuwlandıra turaemI was in the middle of wetting | sensuwlandıra tura ediŋsuwlandıra turaeŋyou were in the middle of wetting | olsuwlandıra tura edisuwlandıra turaedhe was in the middle of wetting | bizsuwlandıra tura ediksuwlandıra turaekwe were in the middle of wetting | sizsuwlandıra tura edigizsuwlandıra turaegizyou all were in the middle of wetting | alasuwlandıra tura edilesuwlandıra turaellethey were in the middle of wetting |
| Past progressive (was in the middle of) | mensuwlandıra turmay edimsuwlandıra turmayemI wasn't in the middle of wetting | sensuwlandıra turmay ediŋsuwlandıra turmayeŋyou weren't in the middle of wetting | olsuwlandıra turmay edisuwlandıra turmayedhe wasn't in the middle of wetting | bizsuwlandıra turmay ediksuwlandıra turmayekwe weren't in the middle of wetting | sizsuwlandıra turmay edigizsuwlandıra turmayegizyou all weren't in the middle of wetting | alasuwlandıra turmay edilesuwlandıra turmayellethey weren't in the middle of wetting |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | mensuwlandırır edimsuwlandırır emI would wet | sensuwlandırır ediŋsuwlandırır eŋyou would wet | olsuwlandırır edisuwlandırır edhe would wet | bizsuwlandırır ediksuwlandırır ekwe would wet | sizsuwlandırır edigizsuwlandırır egizyou all would wet | alasuwlandırır edilesuwlandırır ellethey would wet |
| Conditional result (would) | mensuwlandırmaz edimsuwlandırmaz emI wouldn't wet | sensuwlandırmaz ediŋsuwlandırmaz eŋyou wouldn't wet | olsuwlandırmaz edisuwlandırmaz edhe wouldn't wet | bizsuwlandırmaz ediksuwlandırmaz ekwe wouldn't wet | sizsuwlandırmaz edigizsuwlandırmaz egizyou all wouldn't wet | alasuwlandırmaz edilesuwlandırmaz ellethey wouldn't wet |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | mensuwlandırlıq edim2suwlandırlıq emsuwlandırrıq edimI would have wet | sensuwlandırlıq ediŋ2suwlandırlıq eŋsuwlandırrıq ediŋyou would have wet | olsuwlandırlıq edi2suwlandırlıq edsuwlandırrıq edihe would have wet | bizsuwlandırlıq edik2suwlandırlıq eksuwlandırrıq edikwe would have wet | sizsuwlandırlıq edigiz2suwlandırlıq egizsuwlandırrıq edigizyou all would have wet | alasuwlandırlıq edile2suwlandırlıq ellesuwlandırrıq edilethey would have wet |
| Past conditional result (would have) | mensuwlandırlıq tül edim2suwlandırlıq tül emsuwlandırrıq tül edimI wouldn't have wet | sensuwlandırlıq tül ediŋ2suwlandırlıq tül eŋsuwlandırrıq tül ediŋyou wouldn't have wet | olsuwlandırlıq tül edi2suwlandırlıq tül edsuwlandırrıq tül edihe wouldn't have wet | bizsuwlandırlıq tül edik2suwlandırlıq tül eksuwlandırrıq tül edikwe wouldn't have wet | sizsuwlandırlıq tül edigiz2suwlandırlıq tül egizsuwlandırrıq tül edigizyou all wouldn't have wet | alasuwlandırlıq tül edile2suwlandırlıq tül ellesuwlandırrıq tül edilethey wouldn't have wet |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
- Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so suwlandırrıq edi
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | mensuwlandırsamif I wet | sensuwlandırsaŋif you wet | olsuwlandırsaif he wets | bizsuwlandırsaqif we wet | sizsuwlandırsağızif you all wet | alasuwlandırsalaif they wet |
| Conditional | mensuwlandırmasamif I don't wet | sensuwlandırmasaŋif you don't wet | olsuwlandırmasaif he doesn't wet | bizsuwlandırmasaqif we don't wet | sizsuwlandırmasağızif you all don't wet | alasuwlandırmasalaif they don't wet |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | mensuwlandıra esemif I am wetting | sensuwlandıra eseŋif you are wetting | olsuwlandıra eseif he is wetting | bizsuwlandıra esekif we are wetting | sizsuwlandıra esegizif you all are wetting | alasuwlandıra eseleif they are wetting |
| Conditional, present real | mensuwlandırmay esemif I am not wetting | sensuwlandırmay eseŋif you are not wetting | olsuwlandırmay eseif he is not wetting | bizsuwlandırmay esekif we are not wetting | sizsuwlandırmay esegizif you all are not wetting | alasuwlandırmay eseleif they are not wetting |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | mensuwlandırsam edisuwlandırsam edif only I wet | sensuwlandırsaŋ edisuwlandırsaŋ edif only you wet | olsuwlandırsa edisuwlandırsaedif only he wet | bizsuwlandırsaq edisuwlandırsaq edif only we wet | sizsuwlandırsağız edisuwlandırsağız edif only you all wet | alasuwlandırsala edisuwlandırsalaedif only they wet |
| Wish, present/future (if only) | mensuwlandırmasam edisuwlandırmasam edif only I didn't wet | sensuwlandırmasaŋ edisuwlandırmasaŋ edif only you didn't wet | olsuwlandırmasa edisuwlandırmasaedif only he didn't wet | bizsuwlandırmasaq edisuwlandırmasaq edif only we didn't wet | sizsuwlandırmasağız edisuwlandırmasağız edif only you all didn't wet | alasuwlandırmasala edisuwlandırmasalaedif only they didn't wet |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | mensuwlandırıb tursamif I carry on wetting | sensuwlandırıb tursaŋif you carry on wetting | olsuwlandırıb tursaif he carries on wetting | bizsuwlandırıb tursaqif we carry on wetting | sizsuwlandırıb tursağızif you all carry on wetting | alasuwlandırıb tursalaif they carry on wetting |
| Durative conditional | mensuwlandırıb turmasamif I don't carry on wetting | sensuwlandırıb turmasaŋif you don't carry on wetting | olsuwlandırıb turmasaif he doesn't carry on wetting | bizsuwlandırıb turmasaqif we don't carry on wetting | sizsuwlandırıb turmasağızif you all don't carry on wetting | alasuwlandırıb turmasalaif they don't carry on wetting |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | mensuwlandırıb tura esemif I have kept wetting | sensuwlandırıb tura eseŋif you have kept wetting | olsuwlandırıb tura eseif he has kept wetting | bizsuwlandırıb tura esekif we have kept wetting | sizsuwlandırıb tura esegizif you all have kept wetting | alasuwlandırıb tura eseleif they have kept wetting |
| Durative conditional, present real | mensuwlandırıb turmay esemif I haven't kept wetting | sensuwlandırıb turmay eseŋif you haven't kept wetting | olsuwlandırıb turmay eseif he hasn't kept wetting | bizsuwlandırıb turmay esekif we haven't kept wetting | sizsuwlandırıb turmay esegizif you all haven't kept wetting | alasuwlandırıb turmay eseleif they haven't kept wetting |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | mensuwlandıra tursamif I keep wetting | sensuwlandıra tursaŋif you keep wetting | olsuwlandıra tursaif he keeps wetting | bizsuwlandıra tursaqif we keep wetting | sizsuwlandıra tursağızif you all keep wetting | alasuwlandıra tursalaif they keep wetting |
| Progressive conditional | mensuwlandırmay tursamif I keep on not wetting | sensuwlandırmay tursaŋif you keep on not wetting | olsuwlandırmay tursaif he keeps on not wetting | bizsuwlandırmay tursaqif we keep on not wetting | sizsuwlandırmay tursağızif you all keep on not wetting | alasuwlandırmay tursalaif they keep on not wetting |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | mensuwlandıra tura esemif I am in the middle of wetting | sensuwlandıra tura eseŋif you are in the middle of wetting | olsuwlandıra tura eseif he is in the middle of wetting | bizsuwlandıra tura esekif we are in the middle of wetting | sizsuwlandıra tura esegizif you all are in the middle of wetting | alasuwlandıra tura eseleif they are in the middle of wetting |
| Progressive conditional, present real | mensuwlandırmay tura esemif I keep on not wetting | sensuwlandırmay tura eseŋif you keep on not wetting | olsuwlandırmay tura eseif he keeps on not wetting | bizsuwlandırmay tura esekif we keep on not wetting | sizsuwlandırmay tura esegizif you all keep on not wetting | alasuwlandırmay tura eseleif they keep on not wetting |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past3 | mensuwlandırdım esemif I wet | sensuwlandırdıŋ eseŋif you wet | olsuwlandırdı eseif he wet | bizsuwlandırdıq esekif we wet | sizsuwlandırdığız esegizif you all wet | alasuwlandırdıla eseleif they wet |
| Conditional, definite past3 | mensuwlandırmadım esemif I didn't wet | sensuwlandırmadıŋ eseŋif you didn't wet | olsuwlandırmadı eseif he didn't wet | bizsuwlandırmadıq esekif we didn't wet | sizsuwlandırmadığız esegizif you all didn't wet | alasuwlandırmadıla eseleif they didn't wet |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | mensuwlandırğan esemif I did wet (indeed) | sensuwlandırğan eseŋif you did wet (indeed) | olsuwlandırğan eseif he did wet (indeed) | bizsuwlandırğan esekif we did wet (indeed) | sizsuwlandırğan esegizif you all did wet (indeed) | alasuwlandırğan eseleif they did wet (indeed) |
| Conditional, past real | mensuwlandırmağan esemif I didn't wet (indeed) | sensuwlandırmağan eseŋif you didn't wet (indeed) | olsuwlandırmağan eseif he didn't wet (indeed) | bizsuwlandırmağan esekif we didn't wet (indeed) | sizsuwlandırmağan esegizif you all didn't wet (indeed) | alasuwlandırmağan eseleif they didn't wet (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | mensuwlandırğan bolsamif I had wet | sensuwlandırğan bolsaŋif you had wet | olsuwlandırğan bolsaif he had wet | bizsuwlandırğan bolsaqif we had wet | sizsuwlandırğan bolsağızif you all had wet | alasuwlandırğan bolsalaif they had wet |
| Conditional, counterfactual | mensuwlandırmağan bolsamif I hadn't wet | sensuwlandırmağan bolsaŋif you hadn't wet | olsuwlandırmağan bolsaif he hadn't wet | bizsuwlandırmağan bolsaqif we hadn't wet | sizsuwlandırmağan bolsağızif you all hadn't wet | alasuwlandırmağan bolsalaif they hadn't wet |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | mensuwlandırğan bolsam edisuwlandırğan bolsam edif only I had wet | sensuwlandırğan bolsaŋ edisuwlandırğan bolsaŋ edif only you had wet | olsuwlandırğan bolsa edisuwlandırğan bolsaedif only he had wet | bizsuwlandırğan bolsaq edisuwlandırğan bolsaq edif only we had wet | sizsuwlandırğan bolsağız edisuwlandırğan bolsağız edif only you all had wet | alasuwlandırğan bolsala edisuwlandırğan bolsalaedif only they had wet |
| Wish, past (if only I had) | mensuwlandırmağan bolsam edisuwlandırmağan bolsam edif only I hadn't wet | sensuwlandırmağan bolsaŋ edisuwlandırmağan bolsaŋ edif only you hadn't wet | olsuwlandırmağan bolsa edisuwlandırmağan bolsaedif only he hadn't wet | bizsuwlandırmağan bolsaq edisuwlandırmağan bolsaq edif only we hadn't wet | sizsuwlandırmağan bolsağız edisuwlandırmağan bolsağız edif only you all hadn't wet | alasuwlandırmağan bolsala edisuwlandırmağan bolsalaedif only they hadn't wet |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | mensuwlandırır esemif I will wet | sensuwlandırır eseŋif you will wet | olsuwlandırır eseif he will wet | bizsuwlandırır esekif we will wet | sizsuwlandırır esegizif you all will wet | alasuwlandırır eseleif they will wet |
| Conditional, aorist | mensuwlandırmaz esemif I won't wet | sensuwlandırmaz eseŋif you won't wet | olsuwlandırmaz eseif he won't wet | bizsuwlandırmaz esekif we won't wet | sizsuwlandırmaz esegizif you all won't wet | alasuwlandırmaz eseleif they won't wet |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | mensuwlandırlıq esem4suwlandırrıq esemif I am going to wet | sensuwlandırlıq eseŋ4suwlandırrıq eseŋif you are going to wet | olsuwlandırlıq ese4suwlandırrıq eseif he is going to wet | bizsuwlandırlıq esek4suwlandırrıq esekif we are going to wet | sizsuwlandırlıq esegiz4suwlandırrıq esegizif you all are going to wet | alasuwlandırlıq esele4suwlandırrıq eseleif they are going to wet |
| Conditional, future | mensuwlandırlıq tül esem4suwlandırrıq tül esemif I am not going to wet | sensuwlandırlıq tül eseŋ4suwlandırrıq tül eseŋif you are not going to wet | olsuwlandırlıq tül ese4suwlandırrıq tül eseif he is not going to wet | bizsuwlandırlıq tül esek4suwlandırrıq tül esekif we are not going to wet | sizsuwlandırlıq tül esegiz4suwlandırrıq tül esegizif you all are not going to wet | alasuwlandırlıq tül esele4suwlandırrıq tül eseleif they are not going to wet |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | mensuwlandırlıq bolsam5suwlandırrıq bolsamif I were going to wet | sensuwlandırlıq bolsaŋ5suwlandırrıq bolsaŋif you were going to wet | olsuwlandırlıq bolsa5suwlandırrıq bolsaif he were going to wet | bizsuwlandırlıq bolsaq5suwlandırrıq bolsaqif we were going to wet | sizsuwlandırlıq bolsağız5suwlandırrıq bolsağızif you all were going to wet | alasuwlandırlıq bolsala5suwlandırrıq bolsalaif they were going to wet |
| Conditional, counterfactual future | mensuwlandırmazlıq bolsamif I were not going to wet | sensuwlandırmazlıq bolsaŋif you were not going to wet | olsuwlandırmazlıq bolsaif he were not going to wet | bizsuwlandırmazlıq bolsaqif we were not going to wet | sizsuwlandırmazlıq bolsağızif you all were not going to wet | alasuwlandırmazlıq bolsalaif they were not going to wet |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso suwlandırdıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
- Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so suwlandırrıq ese
- Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so suwlandırrıq bolsa
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | mensuwlandıra bolurmaI must be wetting | sensuwlandıra bolursayou must be wetting | olsuwlandıra bolurhe must be wetting | bizsuwlandıra bolurbuzwe must be wetting | sizsuwlandıra bolursuzyou all must be wetting | alasuwlandıra bolurlathey must be wetting |
| Inference, present (must be doing) | mensuwlandırmay bolurmaI must not be wetting | sensuwlandırmay bolursayou must not be wetting | olsuwlandırmay bolurhe must not be wetting | bizsuwlandırmay bolurbuzwe must not be wetting | sizsuwlandırmay bolursuzyou all must not be wetting | alasuwlandırmay bolurlathey must not be wetting |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | mensuwlandıra tura bolurmaI must be in the middle of wetting | sensuwlandıra tura bolursayou must be in the middle of wetting | olsuwlandıra tura bolurhe must be in the middle of wetting | bizsuwlandıra tura bolurbuzwe must be in the middle of wetting | sizsuwlandıra tura bolursuzyou all must be in the middle of wetting | alasuwlandıra tura bolurlathey must be in the middle of wetting |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | mensuwlandırmay tura bolurmaI must keep on not wetting | sensuwlandırmay tura bolursayou must keep on not wetting | olsuwlandırmay tura bolurhe must keep on not wetting | bizsuwlandırmay tura bolurbuzwe must keep on not wetting | sizsuwlandırmay tura bolursuzyou all must keep on not wetting | alasuwlandırmay tura bolurlathey must keep on not wetting |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | mensuwlandırğan bolurmaI must have wet | sensuwlandırğan bolursayou must have wet | olsuwlandırğan bolurhe must have wet | bizsuwlandırğan bolurbuzwe must have wet | sizsuwlandırğan bolursuzyou all must have wet | alasuwlandırğan bolurlathey must have wet |
| Inference (must have) | mensuwlandırmağan bolurmaI must not have wet | sensuwlandırmağan bolursayou must not have wet | olsuwlandırmağan bolurhe must not have wet | bizsuwlandırmağan bolurbuzwe must not have wet | sizsuwlandırmağan bolursuzyou all must not have wet | alasuwlandırmağan bolurlathey must not have wet |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | mensuwlandırlıq bolurma6suwlandırrıq bolurmaI must be going to wet | sensuwlandırlıq bolursa6suwlandırrıq bolursayou must be going to wet | olsuwlandırlıq bolur6suwlandırrıq bolurhe must be going to wet | bizsuwlandırlıq bolurbuz6suwlandırrıq bolurbuzwe must be going to wet | sizsuwlandırlıq bolursuz6suwlandırrıq bolursuzyou all must be going to wet | alasuwlandırlıq bolurla6suwlandırrıq bolurlathey must be going to wet |
| Inference, future (must be going to) | mensuwlandırmazlıq bolurmaI must not be going to wet | sensuwlandırmazlıq bolursayou must not be going to wet | olsuwlandırmazlıq bolurhe must not be going to wet | bizsuwlandırmazlıq bolurbuzwe must not be going to wet | sizsuwlandırmazlıq bolursuzyou all must not be going to wet | alasuwlandırmazlıq bolurlathey must not be going to wet |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so suwlandırrıq bolur
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | mensuwlandırayımlet me wet | sensuwlandır!wet! | olsuwlandırsınlet him wet | bizsuwlandırayıqlet's wet | sizsuwlandırığız!wet, you all! | alasuwlandırsınlalet them wet |
| Commands & suggestions | mensuwlandırmayımlet me not wet | sensuwlandırma!don't wet! | olsuwlandırmasınlet him not wet | bizsuwlandırmayıqlet's not wet | sizsuwlandırmağız!don't wet, you all! | alasuwlandırmasınlalet them not wet |
| Commands & suggestions | mensuwlandırayımmı?shall I wet? | olsuwlandırsınmı?should he wet? | bizsuwlandırayıqmı?shall we wet? | alasuwlandırsınlamı?should they wet? | ||
| Commands & suggestions | mensuwlandırmayımmı?shall I not wet? | olsuwlandırmasınmı?should he not wet? | bizsuwlandırmayıqmı?shall we not wet? | alasuwlandırmasınlamı?should they not wet? | ||
| Requests | sensuwlandırçı7suwlandırçınplease wet | olsuwlandırsınçıdo let him wet | sizsuwlandırçığızplease wet (plural/polite) | alasuwlandırsınlaçıdo let them wet | ||
| Requests | sensuwlandırmaçı7suwlandırmaçınplease don't wet | olsuwlandırmasınçıdo let him not wet | sizsuwlandırmaçığızplease don't wet (plural/polite) | alasuwlandırmasınlaçıdo let them not wet | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | sensuwlandırğınsuwlandırğımay you wet | |||||
| Blessings & curses — may you… | sensuwlandırmağınsuwlandırmağımay you not wet | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | mensuwlandırğay edim suwlandırğa edimwould that I wet | sensuwlandırğay ediŋ suwlandırğa ediŋwould that you wet | olsuwlandırğay edi suwlandırğa ediwould that he wet | bizsuwlandırğay edik suwlandırğa edikwould that we wet | sizsuwlandırğay edigiz suwlandırğa edigizwould that you all wet | alasuwlandırğay edile suwlandırğa edilewould that they wet |
| Optative wish (-ğay + edi) | mensuwlandırmağay edim suwlandırmağa edimwould that I did not wet | sensuwlandırmağay ediŋ suwlandırmağa ediŋwould that you did not wet | olsuwlandırmağay edi suwlandırmağa ediwould that he did not wet | bizsuwlandırmağay edik suwlandırmağa edikwould that we did not wet | sizsuwlandırmağay edigiz suwlandırmağa edigizwould that you all did not wet | alasuwlandırmağay edile suwlandırmağa edilewould that they did not wet |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | mensuwlandırmağa qoyayımsuwlandırma qoyayımlet me allow someone to wet | sensuwlandırmağa qoy!suwlandırma qoy!let someone wet! | olsuwlandırmağa qoysunsuwlandırma qoysunlet him allow someone to wet | bizsuwlandırmağa qoyayıqsuwlandırma qoyayıqlet's allow someone to wet | sizsuwlandırmağa qoyuğuz!suwlandırma qoyuğuz!let someone wet, you all! | alasuwlandırmağa qoysunlasuwlandırma qoysunlalet them allow someone to wet |
| Let someone… (commands) | mensuwlandırmağa qoymayımsuwlandırma qoymayımlet me not allow someone to wet | sensuwlandırmağa qoyma!suwlandırma qoyma!don't let someone wet! | olsuwlandırmağa qoymasınsuwlandırma qoymasınlet him not allow someone to wet | bizsuwlandırmağa qoymayıqsuwlandırma qoymayıqlet's not allow someone to wet | sizsuwlandırmağa qoymağız!suwlandırma qoymağız!don't let someone wet, you all! | alasuwlandırmağa qoymasınlasuwlandırma qoymasınlalet them not allow someone to wet |
| Let someone… (commands) | mensuwlandırmağa qoyayımmı?suwlandırma qoyayımmı?shall I allow someone to wet? | olsuwlandırmağa qoysunmu?suwlandırma qoysunmu?should he allow someone to wet? | bizsuwlandırmağa qoyayıqmı?suwlandırma qoyayıqmı?shall we allow someone to wet? | alasuwlandırmağa qoysunlamı?suwlandırma qoysunlamı?should they allow someone to wet? | ||
| Let someone… (commands) | mensuwlandırmağa qoymayımmı?suwlandırma qoymayımmı?shall I not allow someone to wet? | olsuwlandırmağa qoymasınmı?suwlandırma qoymasınmı?should he not allow someone to wet? | bizsuwlandırmağa qoymayıqmı?suwlandırma qoymayıqmı?shall we not allow someone to wet? | alasuwlandırmağa qoymasınlamı?suwlandırma qoymasınlamı?should they not allow someone to wet? | ||
| Let someone… (present) | mensuwlandırmağa qoyamasuwlandırma qoyamaI allow someone to wet | sensuwlandırmağa qoyasasuwlandırma qoyasayou allow someone to wet | olsuwlandırmağa qoyadısuwlandırma qoyadıhe allows someone to wet | bizsuwlandırmağa qoyabızsuwlandırma qoyabızwe allow someone to wet | sizsuwlandırmağa qoyasızsuwlandırma qoyasızyou all allow someone to wet | alasuwlandırmağa qoyadılasuwlandırma qoyadılathey allow someone to wet |
| Let someone… (present) | mensuwlandırmağa qoymaymasuwlandırma qoymaymaI don't allow someone to wet | sensuwlandırmağa qoymaysasuwlandırma qoymaysayou don't allow someone to wet | olsuwlandırmağa qoymaydısuwlandırma qoymaydıhe doesn't allow someone to wet | bizsuwlandırmağa qoymaybızsuwlandırma qoymaybızwe don't allow someone to wet | sizsuwlandırmağa qoymaysızsuwlandırma qoymaysızyou all don't allow someone to wet | alasuwlandırmağa qoymaydılasuwlandırma qoymaydılathey don't allow someone to wet |
| Let someone… (present) | mensuwlandırmağa qoyamamı?suwlandırma qoyamamı?do I allow someone to wet? | sensuwlandırmağa qoyamısa?suwlandırma qoyamısa?do you allow someone to wet? | olsuwlandırmağa qoyamıdı?suwlandırma qoyamıdı?does he allow someone to wet? | bizsuwlandırmağa qoyabızmı?suwlandırma qoyabızmı?do we allow someone to wet? | sizsuwlandırmağa qoyamısız?suwlandırma qoyamısız?do you all allow someone to wet? | alasuwlandırmağa qoyamıdıla?suwlandırma qoyamıdıla?do they allow someone to wet? |
| Let someone… (present) | mensuwlandırmağa qoymaymamı?suwlandırma qoymaymamı?don't I allow someone to wet? | sensuwlandırmağa qoymaymısa?suwlandırma qoymaymısa?don't you allow someone to wet? | olsuwlandırmağa qoymaymıdı?suwlandırma qoymaymıdı?doesn't he allow someone to wet? | bizsuwlandırmağa qoymaybızmı?suwlandırma qoymaybızmı?don't we allow someone to wet? | sizsuwlandırmağa qoymaymısız?suwlandırma qoymaymısız?don't you all allow someone to wet? | alasuwlandırmağa qoymaymıdıla?suwlandırma qoymaymıdıla?don't they allow someone to wet? |
| Let someone… (past) | mensuwlandırmağa qoydumsuwlandırma qoydumI allowed someone to wet | sensuwlandırmağa qoyduŋsuwlandırma qoyduŋyou allowed someone to wet | olsuwlandırmağa qoydusuwlandırma qoyduhe allowed someone to wet | bizsuwlandırmağa qoyduqsuwlandırma qoyduqwe allowed someone to wet | sizsuwlandırmağa qoyduğuzsuwlandırma qoyduğuzyou all allowed someone to wet | alasuwlandırmağa qoydulasuwlandırma qoydulathey allowed someone to wet |
| Let someone… (past) | mensuwlandırmağa qoymadımsuwlandırma qoymadımI didn't allow someone to wet | sensuwlandırmağa qoymadıŋsuwlandırma qoymadıŋyou didn't allow someone to wet | olsuwlandırmağa qoymadısuwlandırma qoymadıhe didn't allow someone to wet | bizsuwlandırmağa qoymadıqsuwlandırma qoymadıqwe didn't allow someone to wet | sizsuwlandırmağa qoymadığızsuwlandırma qoymadığızyou all didn't allow someone to wet | alasuwlandırmağa qoymadılasuwlandırma qoymadılathey didn't allow someone to wet |
| Let someone… (past) | mensuwlandırmağa qoydummu?suwlandırma qoydummu?did I allow someone to wet? | sensuwlandırmağa qoyduŋmu?suwlandırma qoyduŋmu?did you allow someone to wet? | olsuwlandırmağa qoydumu?suwlandırma qoydumu?did he allow someone to wet? | bizsuwlandırmağa qoyduqmu?suwlandırma qoyduqmu?did we allow someone to wet? | sizsuwlandırmağa qoyduğuzmu?suwlandırma qoyduğuzmu?did you all allow someone to wet? | alasuwlandırmağa qoydulamı?suwlandırma qoydulamı?did they allow someone to wet? |
| Let someone… (past) | mensuwlandırmağa qoymadımmı?suwlandırma qoymadımmı?didn't I allow someone to wet? | sensuwlandırmağa qoymadıŋmı?suwlandırma qoymadıŋmı?didn't you allow someone to wet? | olsuwlandırmağa qoymadımı?suwlandırma qoymadımı?didn't he allow someone to wet? | bizsuwlandırmağa qoymadıqmı?suwlandırma qoymadıqmı?didn't we allow someone to wet? | sizsuwlandırmağa qoymadığızmı?suwlandırma qoymadığızmı?didn't you all allow someone to wet? | alasuwlandırmağa qoymadılamı?suwlandırma qoymadılamı?didn't they allow someone to wet? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
suwlandıralırğa be able to wet · suwlandıralmazğa be unable to wet
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | mensuwlandıralamaI can wet | sensuwlandıralasayou can wet | olsuwlandıraladıhe can wet | bizsuwlandıralabızwe can wet | sizsuwlandıralasızyou all can wet | alasuwlandıraladılathey can wet |
| Ability — present | mensuwlandıralmaymaI can't wet | sensuwlandıralmaysayou can't wet | olsuwlandıralmaydıhe can't wet | bizsuwlandıralmaybızwe can't wet | sizsuwlandıralmaysızyou all can't wet | alasuwlandıralmaydılathey can't wet |
| Ability — present | mensuwlandıralamamı? suwlandıralamıma?can I wet? | sensuwlandıralamısa?can you wet? | olsuwlandıralamıdı?can he wet? | bizsuwlandıralabızmı? suwlandıralamıbız?can we wet? | sizsuwlandıralamısız?can you all wet? | alasuwlandıralamıdıla?can they wet? |
| Ability — present | mensuwlandıralmaymamı? suwlandıralmaymıma?can't I wet? | sensuwlandıralmaymısa?can't you wet? | olsuwlandıralmaymıdı?can't he wet? | bizsuwlandıralmaybızmı? suwlandıralmaymıbız?can't we wet? | sizsuwlandıralmaymısız?can't you all wet? | alasuwlandıralmaymıdıla?can't they wet? |
| Ability — if I can… | mensuwlandıralsamif I can wet | sensuwlandıralsaŋif you can wet | olsuwlandıralsaif he can wet | bizsuwlandıralsaqif we can wet | sizsuwlandıralsağızif you all can wet | alasuwlandıralsalaif they can wet |
| Ability — if I can… | mensuwlandıralmasamif I can't wet | sensuwlandıralmasaŋif you can't wet | olsuwlandıralmasaif he can't wet | bizsuwlandıralmasaqif we can't wet | sizsuwlandıralmasağızif you all can't wet | alasuwlandıralmasalaif they can't wet |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | mensuwlandıraldımI was able to wet | sensuwlandıraldıŋyou were able to wet | olsuwlandıraldıhe was able to wet | bizsuwlandıraldıqwe were able to wet | sizsuwlandıraldığızyou all were able to wet | alasuwlandıraldılathey were able to wet |
| Ability — simple past | mensuwlandıralmadımI could not wet | sensuwlandıralmadıŋyou could not wet | olsuwlandıralmadıhe could not wet | bizsuwlandıralmadıqwe could not wet | sizsuwlandıralmadığızyou all could not wet | alasuwlandıralmadılathey could not wet |
| Ability — simple past | mensuwlandıraldımmı?was I able to wet? | sensuwlandıraldıŋmı?were you able to wet? | olsuwlandıraldımı?was he able to wet? | bizsuwlandıraldıqmı?were we able to wet? | sizsuwlandıraldığızmı?were you all able to wet? | alasuwlandıraldılamı?were they able to wet? |
| Ability — simple past | mensuwlandıralmadımmı?couldn't I wet? | sensuwlandıralmadıŋmı?couldn't you wet? | olsuwlandıralmadımı?couldn't he wet? | bizsuwlandıralmadıqmı?couldn't we wet? | sizsuwlandıralmadığızmı?couldn't you all wet? | alasuwlandıralmadılamı?couldn't they wet? |
| Ability — perfect / -ğan past | mensuwlandıralğanmaI have been able to wet | sensuwlandıralğansayou have been able to wet | olsuwlandıralğandıhe has been able to wet | bizsuwlandıralğanbızwe have been able to wet | sizsuwlandıralğansızyou all have been able to wet | alasuwlandıralğandılathey have been able to wet |
| Ability — perfect / -ğan past | mensuwlandıralmağanmaI haven't been able to wet | sensuwlandıralmağansayou haven't been able to wet | olsuwlandıralmağandıhe hasn't been able to wet | bizsuwlandıralmağanbızwe haven't been able to wet | sizsuwlandıralmağansızyou all haven't been able to wet | alasuwlandıralmağandılathey haven't been able to wet |
| Ability — perfect / -ğan past | mensuwlandıralğanmamı? suwlandıralğanmıma?have I been able to wet? | sensuwlandıralğanmısa?have you been able to wet? | olsuwlandıralğanmıdı?has he been able to wet? | bizsuwlandıralğanbızmı? suwlandıralğanmıbız?have we been able to wet? | sizsuwlandıralğanmısız?have you all been able to wet? | alasuwlandıralğanmıdıla?have they been able to wet? |
| Ability — perfect / -ğan past | mensuwlandıralmağanmamı? suwlandıralmağanmıma?haven't I been able to wet? | sensuwlandıralmağanmısa?haven't you been able to wet? | olsuwlandıralmağanmıdı?hasn't he been able to wet? | bizsuwlandıralmağanbızmı? suwlandıralmağanmıbız?haven't we been able to wet? | sizsuwlandıralmağanmısız?haven't you all been able to wet? | alasuwlandıralmağanmıdıla?haven't they been able to wet? |
| Ability — past perfect | mensuwlandıralğan edimsuwlandıralğanemI had been able to wet | sensuwlandıralğan ediŋsuwlandıralğaneŋyou had been able to wet | olsuwlandıralğan edisuwlandıralğanedhe had been able to wet | bizsuwlandıralğan ediksuwlandıralğanekwe had been able to wet | sizsuwlandıralğan edigizsuwlandıralğanegizyou all had been able to wet | alasuwlandıralğan edilesuwlandıralğanellethey had been able to wet |
| Ability — past perfect | mensuwlandıralmağan edimsuwlandıralmağanemI hadn't been able to wet | sensuwlandıralmağan ediŋsuwlandıralmağaneŋyou hadn't been able to wet | olsuwlandıralmağan edisuwlandıralmağanedhe hadn't been able to wet | bizsuwlandıralmağan ediksuwlandıralmağanekwe hadn't been able to wet | sizsuwlandıralmağan edigizsuwlandıralmağanegizyou all hadn't been able to wet | alasuwlandıralmağan edilesuwlandıralmağanellethey hadn't been able to wet |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | mensuwlandırala edimsuwlandıralaemI could wet | sensuwlandırala ediŋsuwlandıralaeŋyou could wet | olsuwlandırala edisuwlandıralaedhe could wet | bizsuwlandırala ediksuwlandıralaekwe could wet | sizsuwlandırala edigizsuwlandıralaegizyou all could wet | alasuwlandırala edilesuwlandıralaellethey could wet |
| Ability — past background | mensuwlandıralmay edimsuwlandıralmayemI could not wet | sensuwlandıralmay ediŋsuwlandıralmayeŋyou could not wet | olsuwlandıralmay edisuwlandıralmayedhe could not wet | bizsuwlandıralmay ediksuwlandıralmayekwe could not wet | sizsuwlandıralmay edigizsuwlandıralmayegizyou all could not wet | alasuwlandıralmay edilesuwlandıralmayellethey could not wet |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | mensuwlandıralırmaI will be able to wet | sensuwlandıralırsayou will be able to wet | olsuwlandıralırhe will be able to wet | bizsuwlandıralırbızwe will be able to wet | sizsuwlandıralırsızyou all will be able to wet | alasuwlandıralırlathey will be able to wet |
| Ability — future I | mensuwlandıralmazmaI won't be able to wet | sensuwlandıralmazsayou won't be able to wet | olsuwlandıralmazhe won't be able to wet | bizsuwlandıralmazbızwe won't be able to wet | sizsuwlandıralmazsızyou all won't be able to wet | alasuwlandıralmazlathey won't be able to wet |
| Ability — future I | mensuwlandıralırmamı? suwlandıralırmıma?will I be able to wet? | sensuwlandıralırmısa?will you be able to wet? | olsuwlandıralırmı?will he be able to wet? | bizsuwlandıralırbızmı? suwlandıralırmıbız?will we be able to wet? | sizsuwlandıralırmısız?will you all be able to wet? | alasuwlandıralırlamı? suwlandıralırmıla?will they be able to wet? |
| Ability — future I | mensuwlandıralmazmamı? suwlandıralmazmıma?won't I be able to wet? | sensuwlandıralmazmısa?won't you be able to wet? | olsuwlandıralmazmı?won't he be able to wet? | bizsuwlandıralmazbızmı? suwlandıralmazmıbız?won't we be able to wet? | sizsuwlandıralmazmısız?won't you all be able to wet? | alasuwlandıralmazlamı? suwlandıralmazmıla?won't they be able to wet? |
| Ability — future II | mensuwlandırallıqmaI am going to be able to wet | sensuwlandırallıqsayou are going to be able to wet | olsuwlandırallıqdıhe is going to be able to wet | bizsuwlandırallıqbızwe are going to be able to wet | sizsuwlandırallıqsızyou all are going to be able to wet | alasuwlandırallıqdılathey are going to be able to wet |
| Ability — future II | mensuwlandırallıq tülmeI am not going to be able to wet | sensuwlandırallıq tülseyou are not going to be able to wet | olsuwlandırallıq tüldühe is not going to be able to wet | bizsuwlandırallıq tülbüzwe are not going to be able to wet | sizsuwlandırallıq tülsüzyou all are not going to be able to wet | alasuwlandırallıq tüldülethey are not going to be able to wet |
| Ability — future II | mensuwlandırallıqmamı? suwlandırallıqmıma?am I going to be able to wet? | sensuwlandırallıqmısa?are you going to be able to wet? | olsuwlandırallıqmıdı?is he going to be able to wet? | bizsuwlandırallıqbızmı? suwlandırallıqmıbız?are we going to be able to wet? | sizsuwlandırallıqmısız?are you all going to be able to wet? | alasuwlandırallıqmıdıla?are they going to be able to wet? |
| Ability — future II | mensuwlandırallıq tülmüme?aren't I going to be able to wet? | sensuwlandırallıq tülmüse?aren't you going to be able to wet? | olsuwlandırallıq tülmüdü?isn't he going to be able to wet? | bizsuwlandırallıq tülmübüz?aren't we going to be able to wet? | sizsuwlandırallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to wet? | alasuwlandırallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to wet? |
| Ability — would be able to… | mensuwlandıralır edimsuwlandıralır emI would be able to wet | sensuwlandıralır ediŋsuwlandıralır eŋyou would be able to wet | olsuwlandıralır edisuwlandıralır edhe would be able to wet | bizsuwlandıralır ediksuwlandıralır ekwe would be able to wet | sizsuwlandıralır edigizsuwlandıralır egizyou all would be able to wet | alasuwlandıralır edilesuwlandıralır ellethey would be able to wet |
| Ability — would be able to… | mensuwlandıralmaz edimsuwlandıralmaz emI wouldn't be able to wet | sensuwlandıralmaz ediŋsuwlandıralmaz eŋyou wouldn't be able to wet | olsuwlandıralmaz edisuwlandıralmaz edhe wouldn't be able to wet | bizsuwlandıralmaz ediksuwlandıralmaz ekwe wouldn't be able to wet | sizsuwlandıralmaz edigizsuwlandıralmaz egizyou all wouldn't be able to wet | alasuwlandıralmaz edilesuwlandıralmaz ellethey wouldn't be able to wet |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | sensuwlandıralğınsuwlandıralğımay you be able to wet | |||||
| Second-person optative — ability | sensuwlandıralmağınsuwlandıralmağımay you not be able to wet | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | mensuwlandırırğa izleymeI want to wet | sensuwlandırırğa izleyseyou want to wet | olsuwlandırırğa izleydihe wants to wet | bizsuwlandırırğa izleybizwe want to wet | sizsuwlandırırğa izleysizyou all want to wet | alasuwlandırırğa izleydilethey want to wet |
| want to | mensuwlandırırğa izlemeymeI do not want to wet | sensuwlandırırğa izlemeyseyou do not want to wet | olsuwlandırırğa izlemeydihe does not want to wet | bizsuwlandırırğa izlemeybizwe do not want to wet | sizsuwlandırırğa izlemeysizyou all do not want to wet | alasuwlandırırğa izlemeydilethey do not want to wet |
| would like to | mensuwlandırırğa süemeI would like to wet | sensuwlandırırğa süeseyou would like to wet | olsuwlandırırğa süedihe would like to wet | bizsuwlandırırğa süebizwe would like to wet | sizsuwlandırırğa süesizyou all would like to wet | alasuwlandırırğa süedilethey would like to wet |
| would like to | mensuwlandırırğa süymeymeI would not like to wet | sensuwlandırırğa süymeyseyou would not like to wet | olsuwlandırırğa süymeydihe would not like to wet | bizsuwlandırırğa süymeybizwe would not like to wet | sizsuwlandırırğa süymeysizyou all would not like to wet | alasuwlandırırğa süymeydilethey would not like to wet |
| hope to | mensuwlandırırğa umutlanamaI hope to wet | sensuwlandırırğa umutlanasayou hope to wet | olsuwlandırırğa umutlanadıhe hopes to wet | bizsuwlandırırğa umutlanabızwe hope to wet | sizsuwlandırırğa umutlanasızyou all hope to wet | alasuwlandırırğa umutlanadılathey hope to wet |
| hope to | mensuwlandırırğa umutlanmaymaI do not hope to wet | sensuwlandırırğa umutlanmaysayou do not hope to wet | olsuwlandırırğa umutlanmaydıhe does not hope to wet | bizsuwlandırırğa umutlanmaybızwe do not hope to wet | sizsuwlandırırğa umutlanmaysızyou all do not hope to wet | alasuwlandırırğa umutlanmaydılathey do not hope to wet |
| be about to | mensuwlandırırğa deb turamaI am about to wet | sensuwlandırırğa deb turasayou are about to wet | olsuwlandırırğa deb turadıhe is about to wet | bizsuwlandırırğa deb turabızwe are about to wet | sizsuwlandırırğa deb turasızyou all are about to wet | alasuwlandırırğa deb turadılathey are about to wet |
| be about to | mensuwlandırırğa deb turmaymaI am not about to wet | sensuwlandırırğa deb turmaysayou are not about to wet | olsuwlandırırğa deb turmaydıhe is not about to wet | bizsuwlandırırğa deb turmaybızwe are not about to wet | sizsuwlandırırğa deb turmaysızyou all are not about to wet | alasuwlandırırğa deb turmaydılathey are not about to wet |
| Need and obligation | ||||||
| need to | mensuwlandırırğa kerekmeI need to wet | sensuwlandırırğa kerekseyou need to wet | olsuwlandırırğa kerekdihe needs to wet | bizsuwlandırırğa kerekbizwe need to wet | sizsuwlandırırğa kereksizyou all need to wet | alasuwlandırırğa kerekdilethey need to wet |
| need to | mensuwlandırırğa kerek tülmeI do not need to wet | sensuwlandırırğa kerek tülseyou do not need to wet | olsuwlandırırğa kerek tüldühe does not need to wet | bizsuwlandırırğa kerek tülbüzwe do not need to wet | sizsuwlandırırğa kerek tülsüzyou all do not need to wet | alasuwlandırırğa kerek tüldülethey do not need to wet |
| have to | menmenŋe suwlandırırğa tüşediI have to wet | sensenŋe suwlandırırğa tüşediyou have to wet | olaŋa suwlandırırğa tüşedihe has to wet | bizbizge suwlandırırğa tüşediwe have to wet | sizsizge suwlandırırğa tüşediyou all have to wet | alaalağa suwlandırırğa tüşedithey have to wet |
| have to | menmenŋe suwlandırırğa tüşmeydiI do not have to wet | sensenŋe suwlandırırğa tüşmeydiyou do not have to wet | olaŋa suwlandırırğa tüşmeydihe does not have to wet | bizbizge suwlandırırğa tüşmeydiwe do not have to wet | sizsizge suwlandırırğa tüşmeydiyou all do not have to wet | alaalağa suwlandırırğa tüşmeydithey do not have to wet |
| be obliged to | mensuwlandırırğa borçlumaI am obliged to wet | sensuwlandırırğa borçlusayou are obliged to wet | olsuwlandırırğa borçluduhe is obliged to wet | bizsuwlandırırğa borçlubuzwe are obliged to wet | sizsuwlandırırğa borçlusuzyou all are obliged to wet | alasuwlandırırğa borçludulathey are obliged to wet |
| be obliged to | mensuwlandırırğa borçlu tülmeI am not obliged to wet | sensuwlandırırğa borçlu tülseyou are not obliged to wet | olsuwlandırırğa borçlu tüldühe is not obliged to wet | bizsuwlandırırğa borçlu tülbüzwe are not obliged to wet | sizsuwlandırırğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to wet | alasuwlandırırğa borçlu tüldülethey are not obliged to wet |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | mensuwlandırırğa madarım bardıI have a way to wet | sensuwlandırırğa madarıŋ bardıyou have a way to wet | olsuwlandırırğa madarı bardıhe has a way to wet | bizsuwlandırırğa madarıbız bardıwe have a way to wet | sizsuwlandırırğa madarığız bardıyou all have a way to wet | alasuwlandırırğa madarları bardıthey have a way to wet |
| have a way to | mensuwlandırırğa madarım joqduI have no way to wet | sensuwlandırırğa madarıŋ joqduyou have no way to wet | olsuwlandırırğa madarı joqduhe has no way to wet | bizsuwlandırırğa madarıbız joqduwe have no way to wet | sizsuwlandırırğa madarığız joqduyou all have no way to wet | alasuwlandırırğa madarları joqduthey have no way to wet |
| be free to | mensuwlandırırğa erkinligim bardıI am free to wet | sensuwlandırırğa erkinligiŋ bardıyou are free to wet | olsuwlandırırğa erkinligi bardıhe is free to wet | bizsuwlandırırğa erkinligibiz bardıwe are free to wet | sizsuwlandırırğa erkinligigiz bardıyou all are free to wet | alasuwlandırırğa erkinlikleri bardıthey are free to wet |
| be free to | mensuwlandırırğa erkinligim joqduI am not free to wet | sensuwlandırırğa erkinligiŋ joqduyou are not free to wet | olsuwlandırırğa erkinligi joqduhe is not free to wet | bizsuwlandırırğa erkinligibiz joqduwe are not free to wet | sizsuwlandırırğa erkinligigiz joqduyou all are not free to wet | alasuwlandırırğa erkinlikleri joqduthey are not free to wet |
| be possible to | menmenŋe suwlandırırğa bolluqduit is possible for me to wet | sensenŋe suwlandırırğa bolluqduit is possible for you to wet | olaŋa suwlandırırğa bolluqduit is possible for him to wet | bizbizge suwlandırırğa bolluqduit is possible for us to wet | sizsizge suwlandırırğa bolluqduit is possible for you all to wet | alaalağa suwlandırırğa bolluqduit is possible for them to wet |
| be possible to | menmenŋe suwlandırırğa bolluq tüldüit is not possible for me to wet | sensenŋe suwlandırırğa bolluq tüldüit is not possible for you to wet | olaŋa suwlandırırğa bolluq tüldüit is not possible for him to wet | bizbizge suwlandırırğa bolluq tüldüit is not possible for us to wet | sizsizge suwlandırırğa bolluq tüldüit is not possible for you all to wet | alaalağa suwlandırırğa bolluq tüldüit is not possible for them to wet |
| be ready to | mensuwlandırırğa hazırmaI am ready to wet | sensuwlandırırğa hazırsayou are ready to wet | olsuwlandırırğa hazırdıhe is ready to wet | bizsuwlandırırğa hazırbızwe are ready to wet | sizsuwlandırırğa hazırsızyou all are ready to wet | alasuwlandırırğa hazırdılathey are ready to wet |
| be ready to | mensuwlandırırğa hazır tülmeI am not ready to wet | sensuwlandırırğa hazır tülseyou are not ready to wet | olsuwlandırırğa hazır tüldühe is not ready to wet | bizsuwlandırırğa hazır tülbüzwe are not ready to wet | sizsuwlandırırğa hazır tülsüzyou all are not ready to wet | alasuwlandırırğa hazır tüldülethey are not ready to wet |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | mensuwlandırırğa küreşemeI am trying to wet | sensuwlandırırğa küreşeseyou are trying to wet | olsuwlandırırğa küreşedihe is trying to wet | bizsuwlandırırğa küreşebizwe are trying to wet | sizsuwlandırırğa küreşesizyou all are trying to wet | alasuwlandırırğa küreşedilethey are trying to wet |
| try to | mensuwlandırırğa küreşmeymeI am not trying to wet | sensuwlandırırğa küreşmeyseyou are not trying to wet | olsuwlandırırğa küreşmeydihe is not trying to wet | bizsuwlandırırğa küreşmeybizwe are not trying to wet | sizsuwlandırırğa küreşmeysizyou all are not trying to wet | alasuwlandırırğa küreşmeydilethey are not trying to wet |
| agree to | mensuwlandırırğa unaymaI agree to wet | sensuwlandırırğa unaysayou agree to wet | olsuwlandırırğa unaydıhe agrees to wet | bizsuwlandırırğa unaybızwe agree to wet | sizsuwlandırırğa unaysızyou all agree to wet | alasuwlandırırğa unaydılathey agree to wet |
| agree to | mensuwlandırırğa unamaymaI refuse to wet | sensuwlandırırğa unamaysayou refuse to wet | olsuwlandırırğa unamaydıhe refuses to wet | bizsuwlandırırğa unamaybızwe refuse to wet | sizsuwlandırırğa unamaysızyou all refuse to wet | alasuwlandırırğa unamaydılathey refuse to wet |
| hurry to | mensuwlandırırğa aşığamaI am in a hurry to wet | sensuwlandırırğa aşığasayou are in a hurry to wet | olsuwlandırırğa aşığadıhe is in a hurry to wet | bizsuwlandırırğa aşığabızwe are in a hurry to wet | sizsuwlandırırğa aşığasızyou all are in a hurry to wet | alasuwlandırırğa aşığadılathey are in a hurry to wet |
| hurry to | mensuwlandırırğa aşıqmaymaI am in no hurry to wet | sensuwlandırırğa aşıqmaysayou are in no hurry to wet | olsuwlandırırğa aşıqmaydıhe is in no hurry to wet | bizsuwlandırırğa aşıqmaybızwe are in no hurry to wet | sizsuwlandırırğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to wet | alasuwlandırırğa aşıqmaydılathey are in no hurry to wet |
| be afraid to | mensuwlandırırğa qorqamaI am afraid to wet | sensuwlandırırğa qorqasayou are afraid to wet | olsuwlandırırğa qorqadıhe is afraid to wet | bizsuwlandırırğa qorqabızwe are afraid to wet | sizsuwlandırırğa qorqasızyou all are afraid to wet | alasuwlandırırğa qorqadılathey are afraid to wet |
| be afraid to | mensuwlandırırğa qorqmaymaI am not afraid to wet | sensuwlandırırğa qorqmaysayou are not afraid to wet | olsuwlandırırğa qorqmaydıhe is not afraid to wet | bizsuwlandırırğa qorqmaybızwe are not afraid to wet | sizsuwlandırırğa qorqmaysızyou all are not afraid to wet | alasuwlandırırğa qorqmaydılathey are not afraid to wet |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | mensuwlandıra bolmazmaI can't be wetting | sensuwlandıra bolmazsayou can't be wetting | olsuwlandıra bolmazhe can't be wetting | bizsuwlandıra bolmazbızwe can't be wetting | sizsuwlandıra bolmazsızyou all can't be wetting | alasuwlandıra bolmazlathey can't be wetting |
| Inference, present — double negation | mensuwlandırmay bolmazmaI must be wetting (emphatic) | sensuwlandırmay bolmazsayou must be wetting (emphatic) | olsuwlandırmay bolmazhe must be wetting (emphatic) | bizsuwlandırmay bolmazbızwe must be wetting (emphatic) | sizsuwlandırmay bolmazsızyou all must be wetting (emphatic) | alasuwlandırmay bolmazlathey must be wetting (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | mensuwlandıra turmasamif I don't keep wetting | sensuwlandıra turmasaŋif you don't keep wetting | olsuwlandıra turmasaif he doesn't keep wetting | bizsuwlandıra turmasaqif we don't keep wetting | sizsuwlandıra turmasağızif you all don't keep wetting | alasuwlandıra turmasalaif they don't keep wetting |
| Inference, progressive — auxiliary negated | mensuwlandıra tura bolmazmaI can't be in the middle of wetting | sensuwlandıra tura bolmazsayou can't be in the middle of wetting | olsuwlandıra tura bolmazhe can't be in the middle of wetting | bizsuwlandıra tura bolmazbızwe can't be in the middle of wetting | sizsuwlandıra tura bolmazsızyou all can't be in the middle of wetting | alasuwlandıra tura bolmazlathey can't be in the middle of wetting |
| Inference, progressive — double negation | mensuwlandırmay tura bolmazmaI must keep on not wetting (emphatic) | sensuwlandırmay tura bolmazsayou must keep on not wetting (emphatic) | olsuwlandırmay tura bolmazhe must keep on not wetting (emphatic) | bizsuwlandırmay tura bolmazbızwe must keep on not wetting (emphatic) | sizsuwlandırmay tura bolmazsızyou all must keep on not wetting (emphatic) | alasuwlandırmay tura bolmazlathey must keep on not wetting (emphatic) |
| Progressive — verb negated | mensuwlandırmay turamaI keep on not wetting | sensuwlandırmay turasayou keep on not wetting | olsuwlandırmay turadıhe keeps on not wetting | bizsuwlandırmay turabızwe keep on not wetting | sizsuwlandırmay turasızyou all keep on not wetting | alasuwlandırmay turadılathey keep on not wetting |
| Progressive — double negation | mensuwlandırmay turmaymaI am not keeping on not wetting | sensuwlandırmay turmaysayou are not keeping on not wetting | olsuwlandırmay turmaydıhe is not keeping on not wetting | bizsuwlandırmay turmaybızwe are not keeping on not wetting | sizsuwlandırmay turmaysızyou all are not keeping on not wetting | alasuwlandırmay turmaydılathey are not keeping on not wetting |
| Progressive — double negation | mensuwlandırmay turmaymımaaren't I keeping on not wetting? | sensuwlandırmay turmaymısaaren't you keeping on not wetting? | olsuwlandırmay turmaymıdıisn't he keeping on not wetting? | bizsuwlandırmay turmaymıbızaren't we keeping on not wetting? | sizsuwlandırmay turmaymısızaren't you all keeping on not wetting? | alasuwlandırmay turmaymıdılaaren't they keeping on not wetting? |
| Inference — auxiliary negated | mensuwlandırğan bolmazmaI can't have wet | sensuwlandırğan bolmazsayou can't have wet | olsuwlandırğan bolmazhe can't have wet | bizsuwlandırğan bolmazbızwe can't have wet | sizsuwlandırğan bolmazsızyou all can't have wet | alasuwlandırğan bolmazlathey can't have wet |
| Inference — double negation | mensuwlandırmağan bolmazmaI must have wet (emphatic) | sensuwlandırmağan bolmazsayou must have wet (emphatic) | olsuwlandırmağan bolmazhe must have wet (emphatic) | bizsuwlandırmağan bolmazbızwe must have wet (emphatic) | sizsuwlandırmağan bolmazsızyou all must have wet (emphatic) | alasuwlandırmağan bolmazlathey must have wet (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | mensuwlandırğan bolmasamif it weren't that I had wet | sensuwlandırğan bolmasaŋif it weren't that you had wet | olsuwlandırğan bolmasaif it weren't that he had wet | bizsuwlandırğan bolmasaqif it weren't that we had wet | sizsuwlandırğan bolmasağızif it weren't that you all had wet | alasuwlandırğan bolmasalaif it weren't that they had wet |
| Counterfactual — double negation | mensuwlandırmağan bolmasamif it weren't that I hadn't wet | sensuwlandırmağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't wet | olsuwlandırmağan bolmasaif it weren't that he hadn't wet | bizsuwlandırmağan bolmasaqif it weren't that we hadn't wet | sizsuwlandırmağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't wet | alasuwlandırmağan bolmasalaif it weren't that they hadn't wet |
| Inference, future — auxiliary negated | mensuwlandırlıq bolmazmaI can't be going to wet | sensuwlandırlıq bolmazsayou can't be going to wet | olsuwlandırlıq bolmazhe can't be going to wet | bizsuwlandırlıq bolmazbızwe can't be going to wet | sizsuwlandırlıq bolmazsızyou all can't be going to wet | alasuwlandırlıq bolmazlathey can't be going to wet |
| Inference, future — double negation | mensuwlandırmazlıq bolmazmaI must be going to wet (emphatic) | sensuwlandırmazlıq bolmazsayou must be going to wet (emphatic) | olsuwlandırmazlıq bolmazhe must be going to wet (emphatic) | bizsuwlandırmazlıq bolmazbızwe must be going to wet (emphatic) | sizsuwlandırmazlıq bolmazsızyou all must be going to wet (emphatic) | alasuwlandırmazlıq bolmazlathey must be going to wet (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | mensuwlandırlıq bolmasamif it weren't that I were going to wet | sensuwlandırlıq bolmasaŋif it weren't that you were going to wet | olsuwlandırlıq bolmasaif it weren't that he were going to wet | bizsuwlandırlıq bolmasaqif it weren't that we were going to wet | sizsuwlandırlıq bolmasağızif it weren't that you all were going to wet | alasuwlandırlıq bolmasalaif it weren't that they were going to wet |
| Counterfactual future — double negation | mensuwlandırmazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to wet | sensuwlandırmazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to wet | olsuwlandırmazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to wet | bizsuwlandırmazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to wet | sizsuwlandırmazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to wet | alasuwlandırmazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to wet |