surarğa
/surarʁa/
Balkar word
1. enquire, make enquiries, check up on
- bağasın suradım — I inquired about its price
- haparın suraybız — we inquire after his news
- anı sawluğun suray edile — they would ask about his health
- bizni bügün bolğanıbıznı surama — don't ask about what happened to us today
- anı üsünden surarğa — to make inquiries about him
2. demand, require, ask of someone one source
- juwab suraybız — we demand an answer
- ol borçun suradı — he demanded his debt
- haqların suraydıla — they demand their due
- ielerinden iş haqların suray edile — they would demand their wages from their owners
- adamdan ne qadar köp sura — demand of a person as much as you can
3. look for, seek one source
- jaşın suraydı — he is looking for his son
- qoyların suradıla — they looked for their sheep
- atasın surab keldi — he came looking for his father
4. ask permission, ask for consent, request
- erkinlik suradım — I asked permission
- ırazılıq suraybız — we ask for consent
- Osmandan ırazılıq suray — asking Osman for consent
- ol işin senŋe suramaz — he will not ask your permission for that business of his
No tables are shown for Balkar meanings: the forms on this site are built by Karachay rules.