suralırğa

/suralɯrʁa/

1. (v.) to be asked for, to be requested, to be demanded

aladan suraladı — it is demanded of them
köb suraladı — much is demanded
surala turadı — it keeps being asked for

2. (v.) to be enquired after, to be sought

hapar suraladı — news is asked after
qıyını suraladı — his labour is asked for
surala kelgendi — it has long been sought

Conjugation

Common forms

suraladıhe is being asked for
suraldıhe was asked for
suralğandıhe has been asked for
suralırhe will be asked for
surallıqdıhe is going to be asked for
surala edihe was being asked for
suralsaif he is asked for
sural!be asked for!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of suralırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is being asked for	mensuralama	sensuralasa	olsuraladı	bizsuralabız	sizsuralasız	alasuraladıla
Present (simple & continuous)he is not being asked for	mensuralmayma	sensuralmaysa	olsuralmaydı	bizsuralmaybız	sizsuralmaysız	alasuralmaydıla
Present (simple & continuous)is he being asked for?	mensuralamıma? suralamamı?	sensuralamısa?	olsuralamıdı?	bizsuralamıbız? suralabızmı?	sizsuralamısız?	alasuralamıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he being asked for?	mensuralmaymıma? suralmaymamı?	sensuralmaymısa?	olsuralmaymıdı?	bizsuralmaymıbız? suralmaybızmı?	sizsuralmaymısız?	alasuralmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he is usually asked for	mensuralıwçanma	sensuralıwçansa	olsuralıwçandı	bizsuralıwçanbız	sizsuralıwçansız	alasuralıwçandıla
Habitual (usually, tends to)he is not usually asked for	mensuralıwçan tülme	sensuralıwçan tülse	olsuralıwçan tüldü	bizsuralıwçan tülbüz	sizsuralıwçan tülsüz	alasuralıwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)is he usually asked for?	mensuralıwçanmıma? suralıwçanmamı?	sensuralıwçanmısa?	olsuralıwçanmıdı?	bizsuralıwçanmıbız? suralıwçanbızmı?	sizsuralıwçanmısız?	alasuralıwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)isn't he usually asked for?	mensuralıwçan tülmüme?	sensuralıwçan tülmüse?	olsuralıwçan tülmüdü?	bizsuralıwçan tülmübüz?	sizsuralıwçan tülmüsüz?	alasuralıwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has been asked for and remains so			olsuralıbdı			alasuralıbdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he been asked for?			olsuralıbmıdı?			alasuralıbmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of being asked for	mensurala turama	sensurala turasa	olsurala turadı	bizsurala turabız	sizsurala turasız	alasurala turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of being asked for	mensurala turmayma	sensurala turmaysa	olsurala turmaydı	bizsurala turmaybız	sizsurala turmaysız	alasurala turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of being asked for?	mensurala turamıma? surala turamamı?	sensurala turamısa?	olsurala turamıdı?	bizsurala turamıbız? surala turabızmı?	sizsurala turamısız?	alasurala turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of being asked for?	mensurala turmaymıma? surala turmaymamı?	sensurala turmaymısa?	olsurala turmaymıdı?	bizsurala turmaymıbız? surala turmaybızmı?	sizsurala turmaymısız?	alasurala turmaymıdıla?
Simple past (definite)he was asked for	mensuraldım	sensuraldıng	olsuraldı	bizsuraldıq	sizsuraldığız	alasuraldıla
Simple past (definite)he wasn't asked for	mensuralmadım	sensuralmadıng	olsuralmadı	bizsuralmadıq	sizsuralmadığız	alasuralmadıla
Simple past (definite)was he asked for?	mensuraldımmı?	sensuraldıngmı?	olsuraldımı?	bizsuraldıqmı?	sizsuraldığızmı?	alasuraldılamı?
Simple past (definite)wasn't he asked for?	mensuralmadımmı?	sensuralmadıngmı?	olsuralmadımı?	bizsuralmadıqmı?	sizsuralmadığızmı?	alasuralmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has been asked for	mensuralğanma	sensuralğansa	olsuralğandı	bizsuralğanbız	sizsuralğansız	alasuralğandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't been asked for	mensuralmağanma	sensuralmağansa	olsuralmağandı	bizsuralmağanbız	sizsuralmağansız	alasuralmağandıla
Perfect (past indefinite)has he been asked for?	mensuralğanmıma? suralğanmamı?	sensuralğanmısa?	olsuralğanmıdı?	bizsuralğanmıbız? suralğanbızmı?	sizsuralğanmısız?	alasuralğanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he been asked for?	mensuralmağanmıma? suralmağanmamı?	sensuralmağanmısa?	olsuralmağanmıdı?	bizsuralmağanmıbız? suralmağanbızmı?	sizsuralmağanmısız?	alasuralmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will be asked for	mensuralırma	sensuralırsa	olsuralır	bizsuralırbız	sizsuralırsız	alasuralırla
Indefinite future (future I)he won't be asked for	mensuralmazma	sensuralmazsa	olsuralmaz	bizsuralmazbız	sizsuralmazsız	alasuralmazla
Indefinite future (future I)will he be asked for?	mensuralırmıma? suralırmamı?	sensuralırmısa?	olsuralırmı?	bizsuralırmıbız? suralırbızmı?	sizsuralırmısız?	alasuralırmıla?
Indefinite future (future I)won't he be asked for?	mensuralmazmıma? suralmazmamı?	sensuralmazmısa?	olsuralmazmı?	bizsuralmazmıbız? suralmazbızmı?	sizsuralmazmısız?	alasuralmazmıla?
Definite future (future II)he is going to be asked for	mensurallıqma	sensurallıqsa	olsurallıqdı	bizsurallıqbız	sizsurallıqsız	alasurallıqdıla
Definite future (future II)he is not going to be asked for	mensurallıq tülme	sensurallıq tülse	olsurallıq tüldü	bizsurallıq tülbüz	sizsurallıq tülsüz	alasurallıq tüldüle
Definite future (future II)is he going to be asked for?	mensurallıqmıma? surallıqmamı?	sensurallıqmısa?	olsurallıqmıdı?	bizsurallıqmıbız? surallıqbızmı?	sizsurallıqmısız?	alasurallıqmıdıla?
Definite future (future II)isn't he going to be asked for?	mensurallıq tülmüme?	sensurallıq tülmüse?	olsurallıq tülmüdü?	bizsurallıq tülmübüz?	sizsurallıq tülmüsüz?	alasurallıq tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of suralırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had been asked for	mensuralğan edimsuralğanem	sensuralğan edingsuralğaneng	olsuralğan edisuralğaned	bizsuralğan ediksuralğanek	sizsuralğan edigizsuralğanegiz	alasuralğan edilesuralğanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't been asked for	mensuralmağan edimsuralmağanem	sensuralmağan edingsuralmağaneng	olsuralmağan edisuralmağaned	bizsuralmağan ediksuralmağanek	sizsuralmağan edigizsuralmağanegiz	alasuralmağan edilesuralmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was being asked for	mensurala edimsuralaem	sensurala edingsuralaeng	olsurala edisuralaed	bizsurala ediksuralaek	sizsurala edigizsuralaegiz	alasurala edilesuralaelle
Past continuous (imperfect)he wasn't being asked for	mensuralmay edimsuralmayem	sensuralmay edingsuralmayeng	olsuralmay edisuralmayed	bizsuralmay ediksuralmayek	sizsuralmay edigizsuralmayegiz	alasuralmay edilesuralmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to be asked for	mensuralıwçan edimsuralıwçanem	sensuralıwçan edingsuralıwçaneng	olsuralıwçan edisuralıwçaned	bizsuralıwçan ediksuralıwçanek	sizsuralıwçan edigizsuralıwçanegiz	alasuralıwçan edilesuralıwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to be asked for	mensuralıwçan tül edimsuralıwçan tül em	sensuralıwçan tül edingsuralıwçan tül eng	olsuralıwçan tül edisuralıwçan tül ed	bizsuralıwçan tül ediksuralıwçan tül ek	sizsuralıwçan tül edigizsuralıwçan tül egiz	alasuralıwçan tül edilesuralıwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had been asked for and remained so			olsuralıb edi			alasuralıb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't been asked for			olsuralıb tül edi			alasuralıb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of being asked for	mensurala tura edimsurala turaem	sensurala tura edingsurala turaeng	olsurala tura edisurala turaed	bizsurala tura ediksurala turaek	sizsurala tura edigizsurala turaegiz	alasurala tura edilesurala turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of being asked for	mensurala turmay edimsurala turmayem	sensurala turmay edingsurala turmayeng	olsurala turmay edisurala turmayed	bizsurala turmay ediksurala turmayek	sizsurala turmay edigizsurala turmayegiz	alasurala turmay edilesurala turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would be asked for	mensuralır edimsuralır em	sensuralır edingsuralır eng	olsuralır edisuralır ed	bizsuralır ediksuralır ek	sizsuralır edigizsuralır egiz	alasuralır edilesuralır elle
Conditional result (would)he wouldn't be asked for	mensuralmaz edimsuralmaz em	sensuralmaz edingsuralmaz eng	olsuralmaz edisuralmaz ed	bizsuralmaz ediksuralmaz ek	sizsuralmaz edigizsuralmaz egiz	alasuralmaz edilesuralmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have been asked for	mensurallıq edimsurallıq em	sensurallıq edingsurallıq eng	olsurallıq edisurallıq ed	bizsurallıq ediksurallıq ek	sizsurallıq edigizsurallıq egiz	alasurallıq edilesurallıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have been asked for	mensurallıq tül edimsurallıq tül em	sensurallıq tül edingsurallıq tül eng	olsurallıq tül edisurallıq tül ed	bizsurallıq tül ediksurallıq tül ek	sizsurallıq tül edigizsurallıq tül egiz	alasurallıq tül edilesurallıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of suralırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he is asked for	mensuralsam	sensuralsang	olsuralsa	bizsuralsaq	sizsuralsağız	alasuralsala
Conditionalif he is not asked for	mensuralmasam	sensuralmasang	olsuralmasa	bizsuralmasaq	sizsuralmasağız	alasuralmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is being asked for	mensurala esem	sensurala eseng	olsurala ese	bizsurala esek	sizsurala esegiz	alasurala esele
Conditional, present realif he is not being asked for	mensuralmay esem	sensuralmay eseng	olsuralmay ese	bizsuralmay esek	sizsuralmay esegiz	alasuralmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he was asked for	mensuralsam edisuralsam ed	sensuralsang edisuralsang ed	olsuralsa edisuralsaed	bizsuralsaq edisuralsaq ed	sizsuralsağız edisuralsağız ed	alasuralsala edisuralsalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't be asked for	mensuralmasam edisuralmasam ed	sensuralmasang edisuralmasang ed	olsuralmasa edisuralmasaed	bizsuralmasaq edisuralmasaq ed	sizsuralmasağız edisuralmasağız ed	alasuralmasala edisuralmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he was asked for	mensuraldım esem	sensuraldıng eseng	olsuraldı ese	bizsuraldıq esek	sizsuraldığız esegiz	alasuraldıla esele
Conditional, definite past¹if he wasn't asked for	mensuralmadım esem	sensuralmadıng eseng	olsuralmadı ese	bizsuralmadıq esek	sizsuralmadığız esegiz	alasuralmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he was asked for (indeed)	mensuralğan esem	sensuralğan eseng	olsuralğan ese	bizsuralğan esek	sizsuralğan esegiz	alasuralğan esele
Conditional, past realif he wasn't asked for (indeed)	mensuralmağan esem	sensuralmağan eseng	olsuralmağan ese	bizsuralmağan esek	sizsuralmağan esegiz	alasuralmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had been asked for	mensuralğan bolsam	sensuralğan bolsang	olsuralğan bolsa	bizsuralğan bolsaq	sizsuralğan bolsağız	alasuralğan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't been asked for	mensuralmağan bolsam	sensuralmağan bolsang	olsuralmağan bolsa	bizsuralmağan bolsaq	sizsuralmağan bolsağız	alasuralmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had been asked for	mensuralğan bolsam edisuralğan bolsam ed	sensuralğan bolsang edisuralğan bolsang ed	olsuralğan bolsa edisuralğan bolsaed	bizsuralğan bolsaq edisuralğan bolsaq ed	sizsuralğan bolsağız edisuralğan bolsağız ed	alasuralğan bolsala edisuralğan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't been asked for	mensuralmağan bolsam edisuralmağan bolsam ed	sensuralmağan bolsang edisuralmağan bolsang ed	olsuralmağan bolsa edisuralmağan bolsaed	bizsuralmağan bolsaq edisuralmağan bolsaq ed	sizsuralmağan bolsağız edisuralmağan bolsağız ed	alasuralmağan bolsala edisuralmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will be asked for	mensuralır esem	sensuralır eseng	olsuralır ese	bizsuralır esek	sizsuralır esegiz	alasuralır esele
Conditional, aoristif he won't be asked for	mensuralmaz esem	sensuralmaz eseng	olsuralmaz ese	bizsuralmaz esek	sizsuralmaz esegiz	alasuralmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to be asked for	mensurallıq esem	sensurallıq eseng	olsurallıq ese	bizsurallıq esek	sizsurallıq esegiz	alasurallıq esele
Conditional, futureif he is not going to be asked for	mensurallıq tül esem	sensurallıq tül eseng	olsurallıq tül ese	bizsurallıq tül esek	sizsurallıq tül esegiz	alasurallıq tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to be asked for	mensurallıq bolsam	sensurallıq bolsang	olsurallıq bolsa	bizsurallıq bolsaq	sizsurallıq bolsağız	alasurallıq bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to be asked for	mensuralmazlıq bolsam	sensuralmazlıq bolsang	olsuralmazlıq bolsa	bizsuralmazlıq bolsaq	sizsuralmazlıq bolsağız	alasuralmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso suraldıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of suralırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be being asked for	mensurala bolurma	sensurala bolursa	olsurala bolur	bizsurala bolurbuz	sizsurala bolursuz	alasurala bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be being asked for	mensuralmay bolurma	sensuralmay bolursa	olsuralmay bolur	bizsuralmay bolurbuz	sizsuralmay bolursuz	alasuralmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of being asked for	mensurala tura bolurma	sensurala tura bolursa	olsurala tura bolur	bizsurala tura bolurbuz	sizsurala tura bolursuz	alasurala tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not being asked for	mensuralmay tura bolurma	sensuralmay tura bolursa	olsuralmay tura bolur	bizsuralmay tura bolurbuz	sizsuralmay tura bolursuz	alasuralmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have been asked for	mensuralğan bolurma	sensuralğan bolursa	olsuralğan bolur	bizsuralğan bolurbuz	sizsuralğan bolursuz	alasuralğan bolurla
Inference (must have)he must not have been asked for	mensuralmağan bolurma	sensuralmağan bolursa	olsuralmağan bolur	bizsuralmağan bolurbuz	sizsuralmağan bolursuz	alasuralmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to be asked for	mensurallıq bolurma	sensurallıq bolursa	olsurallıq bolur	bizsurallıq bolurbuz	sizsurallıq bolursuz	alasurallıq bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to be asked for	mensuralmazlıq bolurma	sensuralmazlıq bolursa	olsuralmazlıq bolur	bizsuralmazlıq bolurbuz	sizsuralmazlıq bolursuz	alasuralmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of suralırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it be asked for	mensuralayım	sensural!	olsuralsın	bizsuralayıq	sizsuralığız!	alasuralsınla
Commands & suggestionslet him/her/it not be asked for	mensuralmayım	sensuralma!	olsuralmasın	bizsuralmayıq	sizsuralmağız!	alasuralmasınla
Commands & suggestionsshould he be asked for?	mensuralayımmı?		olsuralsınmı?	bizsuralayıqmı?		alasuralsınlamı?
Commands & suggestionsshould he not be asked for?	mensuralmayımmı?		olsuralmasınmı?	bizsuralmayıqmı?		alasuralmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it be asked for		sensuralçı²	olsuralsınçı		sizsuralçığız	alasuralsınlaçı
Requestsdo let him/her/it not be asked for		sensuralmaçı²	olsuralmasınçı		sizsuralmaçığız	alasuralmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you be asked for		sensuralğınsuralğı
Blessings & curses — may you…may you not be asked for		sensuralmağınsuralmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he were asked for	mensuralğay edim suralğa edim	sensuralğay eding suralğa eding	olsuralğay edi suralğa edi	bizsuralğay edik suralğa edik	sizsuralğay edigiz suralğa edigiz	alasuralğay edile suralğa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he were not asked for	mensuralmağay edim suralmağa edim	sensuralmağay eding suralmağa eding	olsuralmağay edi suralmağa edi	bizsuralmağay edik suralmağa edik	sizsuralmağay edigiz suralmağa edigiz	alasuralmağay edile suralmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to be asked for	mensuralmağa qoyayımsuralma qoyayım	sensuralmağa qoy!suralma qoy!	olsuralmağa qoysunsuralma qoysun	bizsuralmağa qoyayıqsuralma qoyayıq	sizsuralmağa qoyuğuz!suralma qoyuğuz!	alasuralmağa qoysunlasuralma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to be asked for	mensuralmağa qoymayımsuralma qoymayım	sensuralmağa qoyma!suralma qoyma!	olsuralmağa qoymasınsuralma qoymasın	bizsuralmağa qoymayıqsuralma qoymayıq	sizsuralmağa qoymağız!suralma qoymağız!	alasuralmağa qoymasınlasuralma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to be asked for?	mensuralmağa qoyayımmı?suralma qoyayımmı?		olsuralmağa qoysunmu?suralma qoysunmu?	bizsuralmağa qoyayıqmı?suralma qoyayıqmı?		alasuralmağa qoysunlamı?suralma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to be asked for?	mensuralmağa qoymayımmı?suralma qoymayımmı?		olsuralmağa qoymasınmı?suralma qoymasınmı?	bizsuralmağa qoymayıqmı?suralma qoymayıqmı?		alasuralmağa qoymasınlamı?suralma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to be asked for	mensuralmağa qoyamasuralma qoyama	sensuralmağa qoyasasuralma qoyasa	olsuralmağa qoyadısuralma qoyadı	bizsuralmağa qoyabızsuralma qoyabız	sizsuralmağa qoyasızsuralma qoyasız	alasuralmağa qoyadılasuralma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to be asked for	mensuralmağa qoymaymasuralma qoymayma	sensuralmağa qoymaysasuralma qoymaysa	olsuralmağa qoymaydısuralma qoymaydı	bizsuralmağa qoymaybızsuralma qoymaybız	sizsuralmağa qoymaysızsuralma qoymaysız	alasuralmağa qoymaydılasuralma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to be asked for?	mensuralmağa qoyamıma?suralma qoyamıma?	sensuralmağa qoyamısa?suralma qoyamısa?	olsuralmağa qoyamıdı?suralma qoyamıdı?	bizsuralmağa qoyamıbız?suralma qoyamıbız?	sizsuralmağa qoyamısız?suralma qoyamısız?	alasuralmağa qoyamıdıla?suralma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to be asked for?	mensuralmağa qoymaymıma?suralma qoymaymıma?	sensuralmağa qoymaymısa?suralma qoymaymısa?	olsuralmağa qoymaymıdı?suralma qoymaymıdı?	bizsuralmağa qoymaymıbız?suralma qoymaymıbız?	sizsuralmağa qoymaymısız?suralma qoymaymısız?	alasuralmağa qoymaymıdıla?suralma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to be asked for	mensuralmağa qoydumsuralma qoydum	sensuralmağa qoydungsuralma qoydung	olsuralmağa qoydusuralma qoydu	bizsuralmağa qoyduqsuralma qoyduq	sizsuralmağa qoyduğuzsuralma qoyduğuz	alasuralmağa qoydulasuralma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to be asked for	mensuralmağa qoymadımsuralma qoymadım	sensuralmağa qoymadıngsuralma qoymadıng	olsuralmağa qoymadısuralma qoymadı	bizsuralmağa qoymadıqsuralma qoymadıq	sizsuralmağa qoymadığızsuralma qoymadığız	alasuralmağa qoymadılasuralma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to be asked for?	mensuralmağa qoydummu?suralma qoydummu?	sensuralmağa qoydungmu?suralma qoydungmu?	olsuralmağa qoydumu?suralma qoydumu?	bizsuralmağa qoyduqmu?suralma qoyduqmu?	sizsuralmağa qoyduğuzmu?suralma qoyduğuzmu?	alasuralmağa qoydulamı?suralma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to be asked for?	mensuralmağa qoymadımmı?suralma qoymadımmı?	sensuralmağa qoymadıngmı?suralma qoymadıngmı?	olsuralmağa qoymadımı?suralma qoymadımı?	bizsuralmağa qoymadıqmı?suralma qoymadıqmı?	sizsuralmağa qoymadığızmı?suralma qoymadığızmı?	alasuralmağa qoymadılamı?suralma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of suralırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can be asked for	mensuralalama	sensuralalasa	olsuralaladı	bizsuralalabız	sizsuralalasız	alasuralaladıla
Ability — presenthe can't be asked for	mensuralalmayma	sensuralalmaysa	olsuralalmaydı	bizsuralalmaybız	sizsuralalmaysız	alasuralalmaydıla
Ability — presentcan he be asked for?	mensuralalamıma? suralalamamı?	sensuralalamısa?	olsuralalamıdı?	bizsuralalamıbız? suralalabızmı?	sizsuralalamısız?	alasuralalamıdıla?
Ability — presentcan't he be asked for?	mensuralalmaymıma? suralalmaymamı?	sensuralalmaymısa?	olsuralalmaymıdı?	bizsuralalmaymıbız? suralalmaybızmı?	sizsuralalmaymısız?	alasuralalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can be asked for	mensuralalsam	sensuralalsang	olsuralalsa	bizsuralalsaq	sizsuralalsağız	alasuralalsala
Ability — if I can…if he can't be asked for	mensuralalmasam	sensuralalmasang	olsuralalmasa	bizsuralalmasaq	sizsuralalmasağız	alasuralalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to be asked for	mensuralaldım	sensuralaldıng	olsuralaldı	bizsuralaldıq	sizsuralaldığız	alasuralaldıla
Ability — simple pasthe could not be asked for	mensuralalmadım	sensuralalmadıng	olsuralalmadı	bizsuralalmadıq	sizsuralalmadığız	alasuralalmadıla
Ability — simple pastwas he able to be asked for?	mensuralaldımmı?	sensuralaldıngmı?	olsuralaldımı?	bizsuralaldıqmı?	sizsuralaldığızmı?	alasuralaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he be asked for?	mensuralalmadımmı?	sensuralalmadıngmı?	olsuralalmadımı?	bizsuralalmadıqmı?	sizsuralalmadığızmı?	alasuralalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to be asked for	mensuralalğanma	sensuralalğansa	olsuralalğandı	bizsuralalğanbız	sizsuralalğansız	alasuralalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to be asked for	mensuralalmağanma	sensuralalmağansa	olsuralalmağandı	bizsuralalmağanbız	sizsuralalmağansız	alasuralalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to be asked for?	mensuralalğanmıma? suralalğanmamı?	sensuralalğanmısa?	olsuralalğanmıdı?	bizsuralalğanmıbız? suralalğanbızmı?	sizsuralalğanmısız?	alasuralalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to be asked for?	mensuralalmağanmıma? suralalmağanmamı?	sensuralalmağanmısa?	olsuralalmağanmıdı?	bizsuralalmağanmıbız? suralalmağanbızmı?	sizsuralalmağanmısız?	alasuralalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to be asked for	mensuralalğan edimsuralalğanem	sensuralalğan edingsuralalğaneng	olsuralalğan edisuralalğaned	bizsuralalğan ediksuralalğanek	sizsuralalğan edigizsuralalğanegiz	alasuralalğan edilesuralalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to be asked for	mensuralalmağan edimsuralalmağanem	sensuralalmağan edingsuralalmağaneng	olsuralalmağan edisuralalmağaned	bizsuralalmağan ediksuralalmağanek	sizsuralalmağan edigizsuralalmağanegiz	alasuralalmağan edilesuralalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could be asked for	mensuralala edimsuralalaem	sensuralala edingsuralalaeng	olsuralala edisuralalaed	bizsuralala ediksuralalaek	sizsuralala edigizsuralalaegiz	alasuralala edilesuralalaelle
Ability — past backgroundhe could not be asked for	mensuralalmay edimsuralalmayem	sensuralalmay edingsuralalmayeng	olsuralalmay edisuralalmayed	bizsuralalmay ediksuralalmayek	sizsuralalmay edigizsuralalmayegiz	alasuralalmay edilesuralalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to be asked for	mensuralalırma	sensuralalırsa	olsuralalır	bizsuralalırbız	sizsuralalırsız	alasuralalırla
Ability — future Ihe won't be able to be asked for	mensuralalmazma	sensuralalmazsa	olsuralalmaz	bizsuralalmazbız	sizsuralalmazsız	alasuralalmazla
Ability — future Iwill he be able to be asked for?	mensuralalırmıma? suralalırmamı?	sensuralalırmısa?	olsuralalırmı?	bizsuralalırmıbız? suralalırbızmı?	sizsuralalırmısız?	alasuralalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to be asked for?	mensuralalmazmıma? suralalmazmamı?	sensuralalmazmısa?	olsuralalmazmı?	bizsuralalmazmıbız? suralalmazbızmı?	sizsuralalmazmısız?	alasuralalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to be asked for	mensuralallıqma	sensuralallıqsa	olsuralallıqdı	bizsuralallıqbız	sizsuralallıqsız	alasuralallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to be asked for	mensuralallıq tülme	sensuralallıq tülse	olsuralallıq tüldü	bizsuralallıq tülbüz	sizsuralallıq tülsüz	alasuralallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to be asked for?	mensuralallıqmıma? suralallıqmamı?	sensuralallıqmısa?	olsuralallıqmıdı?	bizsuralallıqmıbız? suralallıqbızmı?	sizsuralallıqmısız?	alasuralallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to be asked for?	mensuralallıq tülmüme?	sensuralallıq tülmüse?	olsuralallıq tülmüdü?	bizsuralallıq tülmübüz?	sizsuralallıq tülmüsüz?	alasuralallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to be asked for	mensuralalır edimsuralalır em	sensuralalır edingsuralalır eng	olsuralalır edisuralalır ed	bizsuralalır ediksuralalır ek	sizsuralalır edigizsuralalır egiz	alasuralalır edilesuralalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to be asked for	mensuralalmaz edimsuralalmaz em	sensuralalmaz edingsuralalmaz eng	olsuralalmaz edisuralalmaz ed	bizsuralalmaz ediksuralalmaz ek	sizsuralalmaz edigizsuralalmaz egiz	alasuralalmaz edilesuralalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to be asked for		sensuralalğınsuralalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to be asked for		sensuralalmağınsuralalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of suralırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be being asked for	mensurala bolmazma	sensurala bolmazsa	olsurala bolmaz	bizsurala bolmazbız	sizsurala bolmazsız	alasurala bolmazla
Inference, present — double negationhe must be being asked for (emphatic)	mensuralmay bolmazma	sensuralmay bolmazsa	olsuralmay bolmaz	bizsuralmay bolmazbız	sizsuralmay bolmazsız	alasuralmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of being asked for	mensurala tura bolmazma	sensurala tura bolmazsa	olsurala tura bolmaz	bizsurala tura bolmazbız	sizsurala tura bolmazsız	alasurala tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not being asked for (emphatic)	mensuralmay tura bolmazma	sensuralmay tura bolmazsa	olsuralmay tura bolmaz	bizsuralmay tura bolmazbız	sizsuralmay tura bolmazsız	alasuralmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not being asked for	mensuralmay turama	sensuralmay turasa	olsuralmay turadı	bizsuralmay turabız	sizsuralmay turasız	alasuralmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not being asked for	mensuralmay turmayma	sensuralmay turmaysa	olsuralmay turmaydı	bizsuralmay turmaybız	sizsuralmay turmaysız	alasuralmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not being asked for?	mensuralmay turmaymıma	sensuralmay turmaymısa	olsuralmay turmaymıdı	bizsuralmay turmaymıbız	sizsuralmay turmaymısız	alasuralmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have been asked for	mensuralğan bolmazma	sensuralğan bolmazsa	olsuralğan bolmaz	bizsuralğan bolmazbız	sizsuralğan bolmazsız	alasuralğan bolmazla
Inference — double negationhe must have been asked for (emphatic)	mensuralmağan bolmazma	sensuralmağan bolmazsa	olsuralmağan bolmaz	bizsuralmağan bolmazbız	sizsuralmağan bolmazsız	alasuralmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had been asked for	mensuralğan bolmasam	sensuralğan bolmasang	olsuralğan bolmasa	bizsuralğan bolmasaq	sizsuralğan bolmasağız	alasuralğan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't been asked for	mensuralmağan bolmasam	sensuralmağan bolmasang	olsuralmağan bolmasa	bizsuralmağan bolmasaq	sizsuralmağan bolmasağız	alasuralmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to be asked for	mensurallıq bolmazma	sensurallıq bolmazsa	olsurallıq bolmaz	bizsurallıq bolmazbız	sizsurallıq bolmazsız	alasurallıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to be asked for (emphatic)	mensuralmazlıq bolmazma	sensuralmazlıq bolmazsa	olsuralmazlıq bolmaz	bizsuralmazlıq bolmazbız	sizsuralmazlıq bolmazsız	alasuralmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to be asked for	mensurallıq bolmasam	sensurallıq bolmasang	olsurallıq bolmasa	bizsurallıq bolmasaq	sizsurallıq bolmasağız	alasurallıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to be asked for	mensuralmazlıq bolmasam	sensuralmazlıq bolmasang	olsuralmazlıq bolmasa	bizsuralmazlıq bolmasaq	sizsuralmazlıq bolmasağız	alasuralmazlıq bolmasala