strahovka
/straxovka/ · plural strahovkala
an insurance premium, insurance payment — Common in strahovkanı tölew "pay the insurance premium".
- strahovkanı tölew — paying the insurance premium
- maşinanı strahovkasın töledim — I paid the car's insurance premium
- strahovkanı kim töleydi? — who pays the insurance premium?
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | strahovkathe insurance premium | strahovkammy insurance premium | strahovkaŋyour insurance premium | strahovkasıhis insurance premium | strahovkabızour insurance premium | strahovkağızyou all's insurance premium | strahovkalarıtheir insurance premiums |
| Genitive | strahovkanıthe insurance premium's | strahovkamımy insurance premium's | strahovkaŋıyour insurance premium's | strahovkasınıhis insurance premium's | strahovkabıznıour insurance premium's | strahovkağıznıyou all's insurance premium's | strahovkalarınıtheir insurance premiums' |
| Accusative | strahovkanıthe insurance premium (as the object) | strahovkamımy insurance premium (as the object) | strahovkaŋıyour insurance premium (as the object) | strahovkasınhis insurance premium (as the object) | strahovkabıznıour insurance premium (as the object) | strahovkağıznıyou all's insurance premium (as the object) | strahovkalarıntheir insurance premiums (as the object) |
| Dative | strahovkağato the insurance premium | strahovkamato my insurance premium | strahovkaŋato your insurance premium | strahovkasınato his insurance premium | strahovkabızğato our insurance premium | strahovkağızğato you all's insurance premium | strahovkalarınato their insurance premiums |
| Locative | strahovkadain / at the insurance premium | strahovkamdain / at my insurance premium | strahovkaŋdain / at your insurance premium | strahovkasındain / at his insurance premium | strahovkabızdain / at our insurance premium | strahovkağızdain / at you all's insurance premium | strahovkalarındain / at their insurance premiums |
| Ablative | strahovkadanfrom the insurance premium | strahovkamdanfrom my insurance premium | strahovkaŋdanfrom your insurance premium | strahovkasındanfrom his insurance premium | strahovkabızdanfrom our insurance premium | strahovkağızdanfrom you all's insurance premium | strahovkalarındanfrom their insurance premiums |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | strahovkalathe insurance premiums | strahovkalarımmy insurance premiums | strahovkalarıŋyour insurance premiums | strahovkalarıhis insurance premiums | strahovkalarıbızour insurance premiums | strahovkalarığızyou all's insurance premiums | strahovkalarıtheir insurance premiums |
| Genitive | strahovkalanıthe insurance premiums' | strahovkalarımımy insurance premiums' | strahovkalarıŋıyour insurance premiums' | strahovkalarınıhis insurance premiums' | strahovkalarıbıznıour insurance premiums' | strahovkalarığıznıyou all's insurance premiums' | strahovkalarınıtheir insurance premiums' |
| Accusative | strahovkalanıthe insurance premiums (as the object) | strahovkalarımımy insurance premiums (as the object) | strahovkalarıŋıyour insurance premiums (as the object) | strahovkalarınhis insurance premiums (as the object) | strahovkalarıbıznıour insurance premiums (as the object) | strahovkalarığıznıyou all's insurance premiums (as the object) | strahovkalarıntheir insurance premiums (as the object) |
| Dative | strahovkalağato the insurance premiums | strahovkalarımato my insurance premiums | strahovkalarıŋato your insurance premiums | strahovkalarınato his insurance premiums | strahovkalarıbızğato our insurance premiums | strahovkalarığızğato you all's insurance premiums | strahovkalarınato their insurance premiums |
| Locative | strahovkaladain / at the insurance premiums | strahovkalarımdain / at my insurance premiums | strahovkalarıŋdain / at your insurance premiums | strahovkalarındain / at his insurance premiums | strahovkalarıbızdain / at our insurance premiums | strahovkalarığızdain / at you all's insurance premiums | strahovkalarındain / at their insurance premiums |
| Ablative | strahovkaladanfrom the insurance premiums | strahovkalarımdanfrom my insurance premiums | strahovkalarıŋdanfrom your insurance premiums | strahovkalarındanfrom his insurance premiums | strahovkalarıbızdanfrom our insurance premiums | strahovkalarığızdanfrom you all's insurance premiums | strahovkalarındanfrom their insurance premiums |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: strahovkaları can mean "his / her insurance premiums", "their insurance premium", or "their insurance premiums" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.