stolbik
/stolbik/ · plural stolbikle
column, a list of short lines (words or figures) written one under another
- stolbik etib jazarğa — to write in a column
- oquwçula sözleni stolbik etib jazadıla — the students write the words in a column
- sabiy sanlanı stolbik etib jazdı — the child wrote the numbers in a column
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | stolbikthe column | stolbigimmy column | stolbigiŋyour column | stolbigihis column | stolbigibizour column | stolbigigizyou all's column | stolbikleritheir columns |
| Genitive | stolbiknithe column's | stolbigimimy column's | stolbigiŋiyour column's | stolbiginihis column's | stolbigibizniour column's | stolbigigizniyou all's column's | stolbiklerinitheir columns' |
| Accusative | stolbiknithe column (as the object) | stolbigimimy column (as the object) | stolbigiŋiyour column (as the object) | stolbiginhis column (as the object) | stolbigibizniour column (as the object) | stolbigigizniyou all's column (as the object) | stolbiklerintheir columns (as the object) |
| Dative | stolbikgeto the column | stolbigimeto my column | stolbigiŋeto your column | stolbigineto his column | stolbigibizgeto our column | stolbigigizgeto you all's column | stolbiklerineto their columns |
| Locative | stolbikdein / at the column | stolbigimdein / at my column | stolbigiŋdein / at your column | stolbigindein / at his column | stolbigibizdein / at our column | stolbigigizdein / at you all's column | stolbiklerindein / at their columns |
| Ablative | stolbikdenfrom the column | stolbigimdenfrom my column | stolbigiŋdenfrom your column | stolbigindenfrom his column | stolbigibizdenfrom our column | stolbigigizdenfrom you all's column | stolbiklerindenfrom their columns |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | stolbiklethe columns | stolbiklerimmy columns | stolbikleriŋyour columns | stolbiklerihis columns | stolbikleribizour columns | stolbiklerigizyou all's columns | stolbikleritheir columns |
| Genitive | stolbiklenithe columns' | stolbiklerimimy columns' | stolbikleriŋiyour columns' | stolbiklerinihis columns' | stolbikleribizniour columns' | stolbiklerigizniyou all's columns' | stolbiklerinitheir columns' |
| Accusative | stolbiklenithe columns (as the object) | stolbiklerimimy columns (as the object) | stolbikleriŋiyour columns (as the object) | stolbiklerinhis columns (as the object) | stolbikleribizniour columns (as the object) | stolbiklerigizniyou all's columns (as the object) | stolbiklerintheir columns (as the object) |
| Dative | stolbiklegeto the columns | stolbiklerimeto my columns | stolbikleriŋeto your columns | stolbiklerineto his columns | stolbikleribizgeto our columns | stolbiklerigizgeto you all's columns | stolbiklerineto their columns |
| Locative | stolbikledein / at the columns | stolbiklerimdein / at my columns | stolbikleriŋdein / at your columns | stolbiklerindein / at his columns | stolbikleribizdein / at our columns | stolbiklerigizdein / at you all's columns | stolbiklerindein / at their columns |
| Ablative | stolbikledenfrom the columns | stolbiklerimdenfrom my columns | stolbikleriŋdenfrom your columns | stolbiklerindenfrom his columns | stolbikleribizdenfrom our columns | stolbiklerigizdenfrom you all's columns | stolbiklerindenfrom their columns |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: stolbikleri can mean "his / her columns", "their column", or "their columns" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.