stenografiya
/stenoɡrafija/ · plural stenografiyala
shorthand, stenography (a system of rapid writing with special symbols) — Before another noun it means stenographic, as in stenografiya otçöt "a stenographic report".
- stenografiyağa üretiwçü kursla — courses that teach shorthand
- ol stenografiyanı biledi — she knows shorthand
- stenografiya otçöt — a stenographic report
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | stenografiyathe shorthand | stenografiyammy shorthand | stenografiyaŋyour shorthand | stenografiyasıhis shorthand | stenografiyabızour shorthand | stenografiyağızyou all's shorthand | stenografiyalarıtheir shorthands |
| Genitive | stenografiyanıthe shorthand's | stenografiyamımy shorthand's | stenografiyaŋıyour shorthand's | stenografiyasınıhis shorthand's | stenografiyabıznıour shorthand's | stenografiyağıznıyou all's shorthand's | stenografiyalarınıtheir shorthands' |
| Accusative | stenografiyanıthe shorthand (as the object) | stenografiyamımy shorthand (as the object) | stenografiyaŋıyour shorthand (as the object) | stenografiyasınhis shorthand (as the object) | stenografiyabıznıour shorthand (as the object) | stenografiyağıznıyou all's shorthand (as the object) | stenografiyalarıntheir shorthands (as the object) |
| Dative | stenografiyağato the shorthand | stenografiyamato my shorthand | stenografiyaŋato your shorthand | stenografiyasınato his shorthand | stenografiyabızğato our shorthand | stenografiyağızğato you all's shorthand | stenografiyalarınato their shorthands |
| Locative | stenografiyadain / at the shorthand | stenografiyamdain / at my shorthand | stenografiyaŋdain / at your shorthand | stenografiyasındain / at his shorthand | stenografiyabızdain / at our shorthand | stenografiyağızdain / at you all's shorthand | stenografiyalarındain / at their shorthands |
| Ablative | stenografiyadanfrom the shorthand | stenografiyamdanfrom my shorthand | stenografiyaŋdanfrom your shorthand | stenografiyasındanfrom his shorthand | stenografiyabızdanfrom our shorthand | stenografiyağızdanfrom you all's shorthand | stenografiyalarındanfrom their shorthands |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | stenografiyalathe shorthands | stenografiyalarımmy shorthands | stenografiyalarıŋyour shorthands | stenografiyalarıhis shorthands | stenografiyalarıbızour shorthands | stenografiyalarığızyou all's shorthands | stenografiyalarıtheir shorthands |
| Genitive | stenografiyalanıthe shorthands' | stenografiyalarımımy shorthands' | stenografiyalarıŋıyour shorthands' | stenografiyalarınıhis shorthands' | stenografiyalarıbıznıour shorthands' | stenografiyalarığıznıyou all's shorthands' | stenografiyalarınıtheir shorthands' |
| Accusative | stenografiyalanıthe shorthands (as the object) | stenografiyalarımımy shorthands (as the object) | stenografiyalarıŋıyour shorthands (as the object) | stenografiyalarınhis shorthands (as the object) | stenografiyalarıbıznıour shorthands (as the object) | stenografiyalarığıznıyou all's shorthands (as the object) | stenografiyalarıntheir shorthands (as the object) |
| Dative | stenografiyalağato the shorthands | stenografiyalarımato my shorthands | stenografiyalarıŋato your shorthands | stenografiyalarınato his shorthands | stenografiyalarıbızğato our shorthands | stenografiyalarığızğato you all's shorthands | stenografiyalarınato their shorthands |
| Locative | stenografiyaladain / at the shorthands | stenografiyalarımdain / at my shorthands | stenografiyalarıŋdain / at your shorthands | stenografiyalarındain / at his shorthands | stenografiyalarıbızdain / at our shorthands | stenografiyalarığızdain / at you all's shorthands | stenografiyalarındain / at their shorthands |
| Ablative | stenografiyaladanfrom the shorthands | stenografiyalarımdanfrom my shorthands | stenografiyalarıŋdanfrom your shorthands | stenografiyalarındanfrom his shorthands | stenografiyalarıbızdanfrom our shorthands | stenografiyalarığızdanfrom you all's shorthands | stenografiyalarındanfrom their shorthands |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: stenografiyaları can mean "his / her shorthands", "their shorthand", or "their shorthands" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.