stavka
/stavka/ · plural stavkala
1. headquarters, the place where a commander and staff are based
- asker başçını stavkası — the commander's headquarters
- asker başçı stavkada turadı — the commander is at headquarters
- ala stavkağa bardıla — they went to headquarters
2. rate of pay, the salary for one post
- bir stavkağa işlerge — to work at a single rate of pay
- stavkalanı költürüw — raising the rates of pay
- alimleni stavkaları — the scientists' rates of pay
- stavkaların költürürge — to raise their rates of pay
3. supreme command, the highest body directing the armed forces in wartime
- baş stavka — the supreme command
- stavkanı buyruğu — the order of the supreme command
- stavka buyruq berdi — the supreme command gave an order
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | stavkathe headquarters | stavkammy headquarters | stavkaŋyour headquarters | stavkasıhis headquarters | stavkabızour headquarters | stavkağızyou all's headquarters | stavkalarıtheir headquarters |
| Genitive | stavkanıthe headquarters' | stavkamımy headquarters' | stavkaŋıyour headquarters' | stavkasınıhis headquarters' | stavkabıznıour headquarters' | stavkağıznıyou all's headquarters' | stavkalarınıtheir headquarters' |
| Accusative | stavkanıthe headquarters (as the object) | stavkamımy headquarters (as the object) | stavkaŋıyour headquarters (as the object) | stavkasınhis headquarters (as the object) | stavkabıznıour headquarters (as the object) | stavkağıznıyou all's headquarters (as the object) | stavkalarıntheir headquarters (as the object) |
| Dative | stavkağato the headquarters | stavkamato my headquarters | stavkaŋato your headquarters | stavkasınato his headquarters | stavkabızğato our headquarters | stavkağızğato you all's headquarters | stavkalarınato their headquarters |
| Locative | stavkadain / at the headquarters | stavkamdain / at my headquarters | stavkaŋdain / at your headquarters | stavkasındain / at his headquarters | stavkabızdain / at our headquarters | stavkağızdain / at you all's headquarters | stavkalarındain / at their headquarters |
| Ablative | stavkadanfrom the headquarters | stavkamdanfrom my headquarters | stavkaŋdanfrom your headquarters | stavkasındanfrom his headquarters | stavkabızdanfrom our headquarters | stavkağızdanfrom you all's headquarters | stavkalarındanfrom their headquarters |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | stavkalathe headquarters | stavkalarımmy headquarters | stavkalarıŋyour headquarters | stavkalarıhis headquarters | stavkalarıbızour headquarters | stavkalarığızyou all's headquarters | stavkalarıtheir headquarters |
| Genitive | stavkalanıthe headquarters' | stavkalarımımy headquarters' | stavkalarıŋıyour headquarters' | stavkalarınıhis headquarters' | stavkalarıbıznıour headquarters' | stavkalarığıznıyou all's headquarters' | stavkalarınıtheir headquarters' |
| Accusative | stavkalanıthe headquarters (as the object) | stavkalarımımy headquarters (as the object) | stavkalarıŋıyour headquarters (as the object) | stavkalarınhis headquarters (as the object) | stavkalarıbıznıour headquarters (as the object) | stavkalarığıznıyou all's headquarters (as the object) | stavkalarıntheir headquarters (as the object) |
| Dative | stavkalağato the headquarters | stavkalarımato my headquarters | stavkalarıŋato your headquarters | stavkalarınato his headquarters | stavkalarıbızğato our headquarters | stavkalarığızğato you all's headquarters | stavkalarınato their headquarters |
| Locative | stavkaladain / at the headquarters | stavkalarımdain / at my headquarters | stavkalarıŋdain / at your headquarters | stavkalarındain / at his headquarters | stavkalarıbızdain / at our headquarters | stavkalarığızdain / at you all's headquarters | stavkalarındain / at their headquarters |
| Ablative | stavkaladanfrom the headquarters | stavkalarımdanfrom my headquarters | stavkalarıŋdanfrom your headquarters | stavkalarındanfrom his headquarters | stavkalarıbızdanfrom our headquarters | stavkalarığızdanfrom you all's headquarters | stavkalarındanfrom their headquarters |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: stavkaları can mean "his / her headquarters", "their headquarters", or "their headquarters" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.