soyulurğa

/sojulurʁa/

1. (v.) to be slaughtered (of an animal); passive of soyarğa

2. (v.) to be killed, to perish (of a person, figurative) (fig. )

3. (v.) to suffer torment; to torment oneself

Conjugation

Common forms

soyuladıhe is being slaughtered
soyulduhe was slaughtered
soyulğandıhe has been slaughtered
soyulurhe will be slaughtered
soyulluqduhe is going to be slaughtered
soyula edihe was being slaughtered
soyulsaif he is slaughtered
soyul!be slaughtered!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of soyulurğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is being slaughtered	mensoyulama	sensoyulasa	olsoyuladı	bizsoyulabız	sizsoyulasız	alasoyuladıla
Present (simple & continuous)he is not being slaughtered	mensoyulmayma	sensoyulmaysa	olsoyulmaydı	bizsoyulmaybız	sizsoyulmaysız	alasoyulmaydıla
Present (simple & continuous)is he being slaughtered?	mensoyulamıma? soyulamamı?	sensoyulamısa?	olsoyulamıdı?	bizsoyulamıbız? soyulabızmı?	sizsoyulamısız?	alasoyulamıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he being slaughtered?	mensoyulmaymıma? soyulmaymamı?	sensoyulmaymısa?	olsoyulmaymıdı?	bizsoyulmaymıbız? soyulmaybızmı?	sizsoyulmaymısız?	alasoyulmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he is usually slaughtered	mensoyuluwçanma	sensoyuluwçansa	olsoyuluwçandı	bizsoyuluwçanbız	sizsoyuluwçansız	alasoyuluwçandıla
Habitual (usually, tends to)he is not usually slaughtered	mensoyuluwçan tülme	sensoyuluwçan tülse	olsoyuluwçan tüldü	bizsoyuluwçan tülbüz	sizsoyuluwçan tülsüz	alasoyuluwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)is he usually slaughtered?	mensoyuluwçanmıma? soyuluwçanmamı?	sensoyuluwçanmısa?	olsoyuluwçanmıdı?	bizsoyuluwçanmıbız? soyuluwçanbızmı?	sizsoyuluwçanmısız?	alasoyuluwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)isn't he usually slaughtered?	mensoyuluwçan tülmüme?	sensoyuluwçan tülmüse?	olsoyuluwçan tülmüdü?	bizsoyuluwçan tülmübüz?	sizsoyuluwçan tülmüsüz?	alasoyuluwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has been slaughtered and remains so			olsoyulubdu			alasoyulubdula
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he been slaughtered?			olsoyulubmudu?			alasoyulubmudula?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of being slaughtered	mensoyula turama	sensoyula turasa	olsoyula turadı	bizsoyula turabız	sizsoyula turasız	alasoyula turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of being slaughtered	mensoyula turmayma	sensoyula turmaysa	olsoyula turmaydı	bizsoyula turmaybız	sizsoyula turmaysız	alasoyula turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of being slaughtered?	mensoyula turamıma? soyula turamamı?	sensoyula turamısa?	olsoyula turamıdı?	bizsoyula turamıbız? soyula turabızmı?	sizsoyula turamısız?	alasoyula turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of being slaughtered?	mensoyula turmaymıma? soyula turmaymamı?	sensoyula turmaymısa?	olsoyula turmaymıdı?	bizsoyula turmaymıbız? soyula turmaybızmı?	sizsoyula turmaymısız?	alasoyula turmaymıdıla?
Simple past (definite)he was slaughtered	mensoyuldum	sensoyuldung	olsoyuldu	bizsoyulduq	sizsoyulduğuz	alasoyuldula
Simple past (definite)he wasn't slaughtered	mensoyulmadım	sensoyulmadıng	olsoyulmadı	bizsoyulmadıq	sizsoyulmadığız	alasoyulmadıla
Simple past (definite)was he slaughtered?	mensoyuldummu?	sensoyuldungmu?	olsoyuldumu?	bizsoyulduqmu?	sizsoyulduğuzmu?	alasoyuldulamı?
Simple past (definite)wasn't he slaughtered?	mensoyulmadımmı?	sensoyulmadıngmı?	olsoyulmadımı?	bizsoyulmadıqmı?	sizsoyulmadığızmı?	alasoyulmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has been slaughtered	mensoyulğanma	sensoyulğansa	olsoyulğandı	bizsoyulğanbız	sizsoyulğansız	alasoyulğandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't been slaughtered	mensoyulmağanma	sensoyulmağansa	olsoyulmağandı	bizsoyulmağanbız	sizsoyulmağansız	alasoyulmağandıla
Perfect (past indefinite)has he been slaughtered?	mensoyulğanmıma? soyulğanmamı?	sensoyulğanmısa?	olsoyulğanmıdı?	bizsoyulğanmıbız? soyulğanbızmı?	sizsoyulğanmısız?	alasoyulğanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he been slaughtered?	mensoyulmağanmıma? soyulmağanmamı?	sensoyulmağanmısa?	olsoyulmağanmıdı?	bizsoyulmağanmıbız? soyulmağanbızmı?	sizsoyulmağanmısız?	alasoyulmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will be slaughtered	mensoyulurma	sensoyulursa	olsoyulur	bizsoyulurbuz	sizsoyulursuz	alasoyulurla
Indefinite future (future I)he won't be slaughtered	mensoyulmazma	sensoyulmazsa	olsoyulmaz	bizsoyulmazbız	sizsoyulmazsız	alasoyulmazla
Indefinite future (future I)will he be slaughtered?	mensoyulurmuma? soyulurmamı?	sensoyulurmusa?	olsoyulurmu?	bizsoyulurmubuz? soyulurbuzmu?	sizsoyulurmusuz?	alasoyulurmula?
Indefinite future (future I)won't he be slaughtered?	mensoyulmazmıma? soyulmazmamı?	sensoyulmazmısa?	olsoyulmazmı?	bizsoyulmazmıbız? soyulmazbızmı?	sizsoyulmazmısız?	alasoyulmazmıla?
Definite future (future II)he is going to be slaughtered	mensoyulluqma	sensoyulluqsa	olsoyulluqdu	bizsoyulluqbuz	sizsoyulluqsuz	alasoyulluqdula
Definite future (future II)he is not going to be slaughtered	mensoyulluq tülme	sensoyulluq tülse	olsoyulluq tüldü	bizsoyulluq tülbüz	sizsoyulluq tülsüz	alasoyulluq tüldüle
Definite future (future II)is he going to be slaughtered?	mensoyulluqmuma? soyulluqmamı?	sensoyulluqmusa?	olsoyulluqmudu?	bizsoyulluqmubuz? soyulluqbuzmu?	sizsoyulluqmusuz?	alasoyulluqmudula?
Definite future (future II)isn't he going to be slaughtered?	mensoyulluq tülmüme?	sensoyulluq tülmüse?	olsoyulluq tülmüdü?	bizsoyulluq tülmübüz?	sizsoyulluq tülmüsüz?	alasoyulluq tülmüdüle?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of soyulurğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had been slaughtered	mensoyulğan edimsoyulğanem	sensoyulğan edingsoyulğaneng	olsoyulğan edisoyulğaned	bizsoyulğan ediksoyulğanek	sizsoyulğan edigizsoyulğanegiz	alasoyulğan edilesoyulğanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't been slaughtered	mensoyulmağan edimsoyulmağanem	sensoyulmağan edingsoyulmağaneng	olsoyulmağan edisoyulmağaned	bizsoyulmağan ediksoyulmağanek	sizsoyulmağan edigizsoyulmağanegiz	alasoyulmağan edilesoyulmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was being slaughtered	mensoyula edimsoyulaem	sensoyula edingsoyulaeng	olsoyula edisoyulaed	bizsoyula ediksoyulaek	sizsoyula edigizsoyulaegiz	alasoyula edilesoyulaelle
Past continuous (imperfect)he wasn't being slaughtered	mensoyulmay edimsoyulmayem	sensoyulmay edingsoyulmayeng	olsoyulmay edisoyulmayed	bizsoyulmay ediksoyulmayek	sizsoyulmay edigizsoyulmayegiz	alasoyulmay edilesoyulmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to be slaughtered	mensoyuluwçan edimsoyuluwçanem	sensoyuluwçan edingsoyuluwçaneng	olsoyuluwçan edisoyuluwçaned	bizsoyuluwçan ediksoyuluwçanek	sizsoyuluwçan edigizsoyuluwçanegiz	alasoyuluwçan edilesoyuluwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to be slaughtered	mensoyuluwçan tül edimsoyuluwçan tül em	sensoyuluwçan tül edingsoyuluwçan tül eng	olsoyuluwçan tül edisoyuluwçan tül ed	bizsoyuluwçan tül ediksoyuluwçan tül ek	sizsoyuluwçan tül edigizsoyuluwçan tül egiz	alasoyuluwçan tül edilesoyuluwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had been slaughtered and remained so			olsoyulub edi			alasoyulub edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't been slaughtered			olsoyulub tül edi			alasoyulub tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of being slaughtered	mensoyula tura edimsoyula turaem	sensoyula tura edingsoyula turaeng	olsoyula tura edisoyula turaed	bizsoyula tura ediksoyula turaek	sizsoyula tura edigizsoyula turaegiz	alasoyula tura edilesoyula turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of being slaughtered	mensoyula turmay edimsoyula turmayem	sensoyula turmay edingsoyula turmayeng	olsoyula turmay edisoyula turmayed	bizsoyula turmay ediksoyula turmayek	sizsoyula turmay edigizsoyula turmayegiz	alasoyula turmay edilesoyula turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would be slaughtered	mensoyulur edimsoyulur em	sensoyulur edingsoyulur eng	olsoyulur edisoyulur ed	bizsoyulur ediksoyulur ek	sizsoyulur edigizsoyulur egiz	alasoyulur edilesoyulur elle
Conditional result (would)he wouldn't be slaughtered	mensoyulmaz edimsoyulmaz em	sensoyulmaz edingsoyulmaz eng	olsoyulmaz edisoyulmaz ed	bizsoyulmaz ediksoyulmaz ek	sizsoyulmaz edigizsoyulmaz egiz	alasoyulmaz edilesoyulmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have been slaughtered	mensoyulluq edimsoyulluq em	sensoyulluq edingsoyulluq eng	olsoyulluq edisoyulluq ed	bizsoyulluq ediksoyulluq ek	sizsoyulluq edigizsoyulluq egiz	alasoyulluq edilesoyulluq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have been slaughtered	mensoyulluq tül edimsoyulluq tül em	sensoyulluq tül edingsoyulluq tül eng	olsoyulluq tül edisoyulluq tül ed	bizsoyulluq tül ediksoyulluq tül ek	sizsoyulluq tül edigizsoyulluq tül egiz	alasoyulluq tül edilesoyulluq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of soyulurğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he is slaughtered	mensoyulsam	sensoyulsang	olsoyulsa	bizsoyulsaq	sizsoyulsağız	alasoyulsala
Conditionalif he is not slaughtered	mensoyulmasam	sensoyulmasang	olsoyulmasa	bizsoyulmasaq	sizsoyulmasağız	alasoyulmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is being slaughtered	mensoyula esem	sensoyula eseng	olsoyula ese	bizsoyula esek	sizsoyula esegiz	alasoyula esele
Conditional, present realif he is not being slaughtered	mensoyulmay esem	sensoyulmay eseng	olsoyulmay ese	bizsoyulmay esek	sizsoyulmay esegiz	alasoyulmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he was slaughtered	mensoyulsam edisoyulsam ed	sensoyulsang edisoyulsang ed	olsoyulsa edisoyulsaed	bizsoyulsaq edisoyulsaq ed	sizsoyulsağız edisoyulsağız ed	alasoyulsala edisoyulsalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't be slaughtered	mensoyulmasam edisoyulmasam ed	sensoyulmasang edisoyulmasang ed	olsoyulmasa edisoyulmasaed	bizsoyulmasaq edisoyulmasaq ed	sizsoyulmasağız edisoyulmasağız ed	alasoyulmasala edisoyulmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past¹if he was slaughtered	mensoyuldum esem	sensoyuldung eseng	olsoyuldu ese	bizsoyulduq esek	sizsoyulduğuz esegiz	alasoyuldula esele
Conditional, definite past¹if he wasn't slaughtered	mensoyulmadım esem	sensoyulmadıng eseng	olsoyulmadı ese	bizsoyulmadıq esek	sizsoyulmadığız esegiz	alasoyulmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he was slaughtered (indeed)	mensoyulğan esem	sensoyulğan eseng	olsoyulğan ese	bizsoyulğan esek	sizsoyulğan esegiz	alasoyulğan esele
Conditional, past realif he wasn't slaughtered (indeed)	mensoyulmağan esem	sensoyulmağan eseng	olsoyulmağan ese	bizsoyulmağan esek	sizsoyulmağan esegiz	alasoyulmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had been slaughtered	mensoyulğan bolsam	sensoyulğan bolsang	olsoyulğan bolsa	bizsoyulğan bolsaq	sizsoyulğan bolsağız	alasoyulğan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't been slaughtered	mensoyulmağan bolsam	sensoyulmağan bolsang	olsoyulmağan bolsa	bizsoyulmağan bolsaq	sizsoyulmağan bolsağız	alasoyulmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had been slaughtered	mensoyulğan bolsam edisoyulğan bolsam ed	sensoyulğan bolsang edisoyulğan bolsang ed	olsoyulğan bolsa edisoyulğan bolsaed	bizsoyulğan bolsaq edisoyulğan bolsaq ed	sizsoyulğan bolsağız edisoyulğan bolsağız ed	alasoyulğan bolsala edisoyulğan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't been slaughtered	mensoyulmağan bolsam edisoyulmağan bolsam ed	sensoyulmağan bolsang edisoyulmağan bolsang ed	olsoyulmağan bolsa edisoyulmağan bolsaed	bizsoyulmağan bolsaq edisoyulmağan bolsaq ed	sizsoyulmağan bolsağız edisoyulmağan bolsağız ed	alasoyulmağan bolsala edisoyulmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will be slaughtered	mensoyulur esem	sensoyulur eseng	olsoyulur ese	bizsoyulur esek	sizsoyulur esegiz	alasoyulur esele
Conditional, aoristif he won't be slaughtered	mensoyulmaz esem	sensoyulmaz eseng	olsoyulmaz ese	bizsoyulmaz esek	sizsoyulmaz esegiz	alasoyulmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to be slaughtered	mensoyulluq esem	sensoyulluq eseng	olsoyulluq ese	bizsoyulluq esek	sizsoyulluq esegiz	alasoyulluq esele
Conditional, futureif he is not going to be slaughtered	mensoyulluq tül esem	sensoyulluq tül eseng	olsoyulluq tül ese	bizsoyulluq tül esek	sizsoyulluq tül esegiz	alasoyulluq tül esele
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to be slaughtered	mensoyulluq bolsam	sensoyulluq bolsang	olsoyulluq bolsa	bizsoyulluq bolsaq	sizsoyulluq bolsağız	alasoyulluq bolsala
Conditional, counterfactual futureif he were not going to be slaughtered	mensoyulmazlıq bolsam	sensoyulmazlıq bolsang	olsoyulmazlıq bolsa	bizsoyulmazlıq bolsaq	sizsoyulmazlıq bolsağız	alasoyulmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso soyuldung ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of soyulurğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be being slaughtered	mensoyula bolurma	sensoyula bolursa	olsoyula bolur	bizsoyula bolurbuz	sizsoyula bolursuz	alasoyula bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be being slaughtered	mensoyulmay bolurma	sensoyulmay bolursa	olsoyulmay bolur	bizsoyulmay bolurbuz	sizsoyulmay bolursuz	alasoyulmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of being slaughtered	mensoyula tura bolurma	sensoyula tura bolursa	olsoyula tura bolur	bizsoyula tura bolurbuz	sizsoyula tura bolursuz	alasoyula tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not being slaughtered	mensoyulmay tura bolurma	sensoyulmay tura bolursa	olsoyulmay tura bolur	bizsoyulmay tura bolurbuz	sizsoyulmay tura bolursuz	alasoyulmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have been slaughtered	mensoyulğan bolurma	sensoyulğan bolursa	olsoyulğan bolur	bizsoyulğan bolurbuz	sizsoyulğan bolursuz	alasoyulğan bolurla
Inference (must have)he must not have been slaughtered	mensoyulmağan bolurma	sensoyulmağan bolursa	olsoyulmağan bolur	bizsoyulmağan bolurbuz	sizsoyulmağan bolursuz	alasoyulmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to be slaughtered	mensoyulluq bolurma	sensoyulluq bolursa	olsoyulluq bolur	bizsoyulluq bolurbuz	sizsoyulluq bolursuz	alasoyulluq bolurla
Inference, future (must be going to)he must not be going to be slaughtered	mensoyulmazlıq bolurma	sensoyulmazlıq bolursa	olsoyulmazlıq bolur	bizsoyulmazlıq bolurbuz	sizsoyulmazlıq bolursuz	alasoyulmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of soyulurğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it be slaughtered	mensoyulayım	sensoyul!	olsoyulsun	bizsoyulayıq	sizsoyuluğuz!	alasoyulsunla
Commands & suggestionslet him/her/it not be slaughtered	mensoyulmayım	sensoyulma!	olsoyulmasın	bizsoyulmayıq	sizsoyulmağız!	alasoyulmasınla
Commands & suggestionsshould he be slaughtered?	mensoyulayımmı?		olsoyulsunmu?	bizsoyulayıqmı?		alasoyulsunlamı?
Commands & suggestionsshould he not be slaughtered?	mensoyulmayımmı?		olsoyulmasınmı?	bizsoyulmayıqmı?		alasoyulmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it be slaughtered		sensoyulçu²	olsoyulsunçu		sizsoyulçuğuz	alasoyulsunlaçı
Requestsdo let him/her/it not be slaughtered		sensoyulmaçı²	olsoyulmasınçı		sizsoyulmaçığız	alasoyulmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you be slaughtered		sensoyulğunsoyulğu
Blessings & curses — may you…may you not be slaughtered		sensoyulmağınsoyulmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he were slaughtered	mensoyulğay edim soyulğa edim	sensoyulğay eding soyulğa eding	olsoyulğay edi soyulğa edi	bizsoyulğay edik soyulğa edik	sizsoyulğay edigiz soyulğa edigiz	alasoyulğay edile soyulğa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he were not slaughtered	mensoyulmağay edim soyulmağa edim	sensoyulmağay eding soyulmağa eding	olsoyulmağay edi soyulmağa edi	bizsoyulmağay edik soyulmağa edik	sizsoyulmağay edigiz soyulmağa edigiz	alasoyulmağay edile soyulmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to be slaughtered	mensoyulmağa qoyayımsoyulma qoyayım	sensoyulmağa qoy!soyulma qoy!	olsoyulmağa qoysunsoyulma qoysun	bizsoyulmağa qoyayıqsoyulma qoyayıq	sizsoyulmağa qoyuğuz!soyulma qoyuğuz!	alasoyulmağa qoysunlasoyulma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to be slaughtered	mensoyulmağa qoymayımsoyulma qoymayım	sensoyulmağa qoyma!soyulma qoyma!	olsoyulmağa qoymasınsoyulma qoymasın	bizsoyulmağa qoymayıqsoyulma qoymayıq	sizsoyulmağa qoymağız!soyulma qoymağız!	alasoyulmağa qoymasınlasoyulma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to be slaughtered?	mensoyulmağa qoyayımmı?soyulma qoyayımmı?		olsoyulmağa qoysunmu?soyulma qoysunmu?	bizsoyulmağa qoyayıqmı?soyulma qoyayıqmı?		alasoyulmağa qoysunlamı?soyulma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to be slaughtered?	mensoyulmağa qoymayımmı?soyulma qoymayımmı?		olsoyulmağa qoymasınmı?soyulma qoymasınmı?	bizsoyulmağa qoymayıqmı?soyulma qoymayıqmı?		alasoyulmağa qoymasınlamı?soyulma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to be slaughtered	mensoyulmağa qoyamasoyulma qoyama	sensoyulmağa qoyasasoyulma qoyasa	olsoyulmağa qoyadısoyulma qoyadı	bizsoyulmağa qoyabızsoyulma qoyabız	sizsoyulmağa qoyasızsoyulma qoyasız	alasoyulmağa qoyadılasoyulma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to be slaughtered	mensoyulmağa qoymaymasoyulma qoymayma	sensoyulmağa qoymaysasoyulma qoymaysa	olsoyulmağa qoymaydısoyulma qoymaydı	bizsoyulmağa qoymaybızsoyulma qoymaybız	sizsoyulmağa qoymaysızsoyulma qoymaysız	alasoyulmağa qoymaydılasoyulma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to be slaughtered?	mensoyulmağa qoyamıma?soyulma qoyamıma?	sensoyulmağa qoyamısa?soyulma qoyamısa?	olsoyulmağa qoyamıdı?soyulma qoyamıdı?	bizsoyulmağa qoyamıbız?soyulma qoyamıbız?	sizsoyulmağa qoyamısız?soyulma qoyamısız?	alasoyulmağa qoyamıdıla?soyulma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to be slaughtered?	mensoyulmağa qoymaymıma?soyulma qoymaymıma?	sensoyulmağa qoymaymısa?soyulma qoymaymısa?	olsoyulmağa qoymaymıdı?soyulma qoymaymıdı?	bizsoyulmağa qoymaymıbız?soyulma qoymaymıbız?	sizsoyulmağa qoymaymısız?soyulma qoymaymısız?	alasoyulmağa qoymaymıdıla?soyulma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to be slaughtered	mensoyulmağa qoydumsoyulma qoydum	sensoyulmağa qoydungsoyulma qoydung	olsoyulmağa qoydusoyulma qoydu	bizsoyulmağa qoyduqsoyulma qoyduq	sizsoyulmağa qoyduğuzsoyulma qoyduğuz	alasoyulmağa qoydulasoyulma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to be slaughtered	mensoyulmağa qoymadımsoyulma qoymadım	sensoyulmağa qoymadıngsoyulma qoymadıng	olsoyulmağa qoymadısoyulma qoymadı	bizsoyulmağa qoymadıqsoyulma qoymadıq	sizsoyulmağa qoymadığızsoyulma qoymadığız	alasoyulmağa qoymadılasoyulma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to be slaughtered?	mensoyulmağa qoydummu?soyulma qoydummu?	sensoyulmağa qoydungmu?soyulma qoydungmu?	olsoyulmağa qoydumu?soyulma qoydumu?	bizsoyulmağa qoyduqmu?soyulma qoyduqmu?	sizsoyulmağa qoyduğuzmu?soyulma qoyduğuzmu?	alasoyulmağa qoydulamı?soyulma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to be slaughtered?	mensoyulmağa qoymadımmı?soyulma qoymadımmı?	sensoyulmağa qoymadıngmı?soyulma qoymadıngmı?	olsoyulmağa qoymadımı?soyulma qoymadımı?	bizsoyulmağa qoymadıqmı?soyulma qoymadıqmı?	sizsoyulmağa qoymadığızmı?soyulma qoymadığızmı?	alasoyulmağa qoymadılamı?soyulma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of soyulurğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can be slaughtered	mensoyulalama	sensoyulalasa	olsoyulaladı	bizsoyulalabız	sizsoyulalasız	alasoyulaladıla
Ability — presenthe can't be slaughtered	mensoyulalmayma	sensoyulalmaysa	olsoyulalmaydı	bizsoyulalmaybız	sizsoyulalmaysız	alasoyulalmaydıla
Ability — presentcan he be slaughtered?	mensoyulalamıma? soyulalamamı?	sensoyulalamısa?	olsoyulalamıdı?	bizsoyulalamıbız? soyulalabızmı?	sizsoyulalamısız?	alasoyulalamıdıla?
Ability — presentcan't he be slaughtered?	mensoyulalmaymıma? soyulalmaymamı?	sensoyulalmaymısa?	olsoyulalmaymıdı?	bizsoyulalmaymıbız? soyulalmaybızmı?	sizsoyulalmaymısız?	alasoyulalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can be slaughtered	mensoyulalsam	sensoyulalsang	olsoyulalsa	bizsoyulalsaq	sizsoyulalsağız	alasoyulalsala
Ability — if I can…if he can't be slaughtered	mensoyulalmasam	sensoyulalmasang	olsoyulalmasa	bizsoyulalmasaq	sizsoyulalmasağız	alasoyulalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to be slaughtered	mensoyulaldım	sensoyulaldıng	olsoyulaldı	bizsoyulaldıq	sizsoyulaldığız	alasoyulaldıla
Ability — simple pasthe could not be slaughtered	mensoyulalmadım	sensoyulalmadıng	olsoyulalmadı	bizsoyulalmadıq	sizsoyulalmadığız	alasoyulalmadıla
Ability — simple pastwas he able to be slaughtered?	mensoyulaldımmı?	sensoyulaldıngmı?	olsoyulaldımı?	bizsoyulaldıqmı?	sizsoyulaldığızmı?	alasoyulaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he be slaughtered?	mensoyulalmadımmı?	sensoyulalmadıngmı?	olsoyulalmadımı?	bizsoyulalmadıqmı?	sizsoyulalmadığızmı?	alasoyulalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to be slaughtered	mensoyulalğanma	sensoyulalğansa	olsoyulalğandı	bizsoyulalğanbız	sizsoyulalğansız	alasoyulalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to be slaughtered	mensoyulalmağanma	sensoyulalmağansa	olsoyulalmağandı	bizsoyulalmağanbız	sizsoyulalmağansız	alasoyulalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to be slaughtered?	mensoyulalğanmıma? soyulalğanmamı?	sensoyulalğanmısa?	olsoyulalğanmıdı?	bizsoyulalğanmıbız? soyulalğanbızmı?	sizsoyulalğanmısız?	alasoyulalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to be slaughtered?	mensoyulalmağanmıma? soyulalmağanmamı?	sensoyulalmağanmısa?	olsoyulalmağanmıdı?	bizsoyulalmağanmıbız? soyulalmağanbızmı?	sizsoyulalmağanmısız?	alasoyulalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to be slaughtered	mensoyulalğan edimsoyulalğanem	sensoyulalğan edingsoyulalğaneng	olsoyulalğan edisoyulalğaned	bizsoyulalğan ediksoyulalğanek	sizsoyulalğan edigizsoyulalğanegiz	alasoyulalğan edilesoyulalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to be slaughtered	mensoyulalmağan edimsoyulalmağanem	sensoyulalmağan edingsoyulalmağaneng	olsoyulalmağan edisoyulalmağaned	bizsoyulalmağan ediksoyulalmağanek	sizsoyulalmağan edigizsoyulalmağanegiz	alasoyulalmağan edilesoyulalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could be slaughtered	mensoyulala edimsoyulalaem	sensoyulala edingsoyulalaeng	olsoyulala edisoyulalaed	bizsoyulala ediksoyulalaek	sizsoyulala edigizsoyulalaegiz	alasoyulala edilesoyulalaelle
Ability — past backgroundhe could not be slaughtered	mensoyulalmay edimsoyulalmayem	sensoyulalmay edingsoyulalmayeng	olsoyulalmay edisoyulalmayed	bizsoyulalmay ediksoyulalmayek	sizsoyulalmay edigizsoyulalmayegiz	alasoyulalmay edilesoyulalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to be slaughtered	mensoyulalırma	sensoyulalırsa	olsoyulalır	bizsoyulalırbız	sizsoyulalırsız	alasoyulalırla
Ability — future Ihe won't be able to be slaughtered	mensoyulalmazma	sensoyulalmazsa	olsoyulalmaz	bizsoyulalmazbız	sizsoyulalmazsız	alasoyulalmazla
Ability — future Iwill he be able to be slaughtered?	mensoyulalırmıma? soyulalırmamı?	sensoyulalırmısa?	olsoyulalırmı?	bizsoyulalırmıbız? soyulalırbızmı?	sizsoyulalırmısız?	alasoyulalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to be slaughtered?	mensoyulalmazmıma? soyulalmazmamı?	sensoyulalmazmısa?	olsoyulalmazmı?	bizsoyulalmazmıbız? soyulalmazbızmı?	sizsoyulalmazmısız?	alasoyulalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to be slaughtered	mensoyulallıqma	sensoyulallıqsa	olsoyulallıqdı	bizsoyulallıqbız	sizsoyulallıqsız	alasoyulallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to be slaughtered	mensoyulallıq tülme	sensoyulallıq tülse	olsoyulallıq tüldü	bizsoyulallıq tülbüz	sizsoyulallıq tülsüz	alasoyulallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to be slaughtered?	mensoyulallıqmıma? soyulallıqmamı?	sensoyulallıqmısa?	olsoyulallıqmıdı?	bizsoyulallıqmıbız? soyulallıqbızmı?	sizsoyulallıqmısız?	alasoyulallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to be slaughtered?	mensoyulallıq tülmüme?	sensoyulallıq tülmüse?	olsoyulallıq tülmüdü?	bizsoyulallıq tülmübüz?	sizsoyulallıq tülmüsüz?	alasoyulallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to be slaughtered	mensoyulalır edimsoyulalır em	sensoyulalır edingsoyulalır eng	olsoyulalır edisoyulalır ed	bizsoyulalır ediksoyulalır ek	sizsoyulalır edigizsoyulalır egiz	alasoyulalır edilesoyulalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to be slaughtered	mensoyulalmaz edimsoyulalmaz em	sensoyulalmaz edingsoyulalmaz eng	olsoyulalmaz edisoyulalmaz ed	bizsoyulalmaz ediksoyulalmaz ek	sizsoyulalmaz edigizsoyulalmaz egiz	alasoyulalmaz edilesoyulalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to be slaughtered		sensoyulalğınsoyulalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to be slaughtered		sensoyulalmağınsoyulalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of soyulurğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be being slaughtered	mensoyula bolmazma	sensoyula bolmazsa	olsoyula bolmaz	bizsoyula bolmazbız	sizsoyula bolmazsız	alasoyula bolmazla
Inference, present — double negationhe must be being slaughtered (emphatic)	mensoyulmay bolmazma	sensoyulmay bolmazsa	olsoyulmay bolmaz	bizsoyulmay bolmazbız	sizsoyulmay bolmazsız	alasoyulmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of being slaughtered	mensoyula tura bolmazma	sensoyula tura bolmazsa	olsoyula tura bolmaz	bizsoyula tura bolmazbız	sizsoyula tura bolmazsız	alasoyula tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not being slaughtered (emphatic)	mensoyulmay tura bolmazma	sensoyulmay tura bolmazsa	olsoyulmay tura bolmaz	bizsoyulmay tura bolmazbız	sizsoyulmay tura bolmazsız	alasoyulmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not being slaughtered	mensoyulmay turama	sensoyulmay turasa	olsoyulmay turadı	bizsoyulmay turabız	sizsoyulmay turasız	alasoyulmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not being slaughtered	mensoyulmay turmayma	sensoyulmay turmaysa	olsoyulmay turmaydı	bizsoyulmay turmaybız	sizsoyulmay turmaysız	alasoyulmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not being slaughtered?	mensoyulmay turmaymıma	sensoyulmay turmaymısa	olsoyulmay turmaymıdı	bizsoyulmay turmaymıbız	sizsoyulmay turmaymısız	alasoyulmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have been slaughtered	mensoyulğan bolmazma	sensoyulğan bolmazsa	olsoyulğan bolmaz	bizsoyulğan bolmazbız	sizsoyulğan bolmazsız	alasoyulğan bolmazla
Inference — double negationhe must have been slaughtered (emphatic)	mensoyulmağan bolmazma	sensoyulmağan bolmazsa	olsoyulmağan bolmaz	bizsoyulmağan bolmazbız	sizsoyulmağan bolmazsız	alasoyulmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had been slaughtered	mensoyulğan bolmasam	sensoyulğan bolmasang	olsoyulğan bolmasa	bizsoyulğan bolmasaq	sizsoyulğan bolmasağız	alasoyulğan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't been slaughtered	mensoyulmağan bolmasam	sensoyulmağan bolmasang	olsoyulmağan bolmasa	bizsoyulmağan bolmasaq	sizsoyulmağan bolmasağız	alasoyulmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to be slaughtered	mensoyulluq bolmazma	sensoyulluq bolmazsa	olsoyulluq bolmaz	bizsoyulluq bolmazbız	sizsoyulluq bolmazsız	alasoyulluq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to be slaughtered (emphatic)	mensoyulmazlıq bolmazma	sensoyulmazlıq bolmazsa	olsoyulmazlıq bolmaz	bizsoyulmazlıq bolmazbız	sizsoyulmazlıq bolmazsız	alasoyulmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to be slaughtered	mensoyulluq bolmasam	sensoyulluq bolmasang	olsoyulluq bolmasa	bizsoyulluq bolmasaq	sizsoyulluq bolmasağız	alasoyulluq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to be slaughtered	mensoyulmazlıq bolmasam	sensoyulmazlıq bolmasang	olsoyulmazlıq bolmasa	bizsoyulmazlıq bolmasaq	sizsoyulmazlıq bolmasağız	alasoyulmazlıq bolmasala