soylanıw
/sojlanɯw/ · plural soylanıwla
the act of stretching out, sprawling or lying down — Verbal noun of soylanırğa. Typical uses: töşekde soylanıw "stretching out in bed", terek tübünde soylanıw "stretching out under a tree".
- töşekde soylanıw — stretching out in bed
- terek tübünde soylanıw — stretching out under a tree
- tüşden sora soylanıw — stretching out after midday
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | soylanıwthe act of stretching out | soylanıwummy act of stretching out | soylanıwuŋyour act of stretching out | soylanıwuhis act of stretching out | soylanıwubuzour act of stretching out | soylanıwuğuzyou all's act of stretching out | soylanıwlarıtheir act of stretching outs |
| Genitive | soylanıwnuthe act of stretching out's | soylanıwumumy act of stretching out's | soylanıwuŋuyour act of stretching out's | soylanıwunuhis act of stretching out's | soylanıwubuznuour act of stretching out's | soylanıwuğuznuyou all's act of stretching out's | soylanıwlarınıtheir act of stretching outs' |
| Accusative | soylanıwnuthe act of stretching out (as the object) | soylanıwumumy act of stretching out (as the object) | soylanıwuŋuyour act of stretching out (as the object) | soylanıwunhis act of stretching out (as the object) | soylanıwubuznuour act of stretching out (as the object) | soylanıwuğuznuyou all's act of stretching out (as the object) | soylanıwlarıntheir act of stretching outs (as the object) |
| Dative | soylanıwğato the act of stretching out | soylanıwumato my act of stretching out | soylanıwuŋato your act of stretching out | soylanıwunato his act of stretching out | soylanıwubuzğato our act of stretching out | soylanıwuğuzğato you all's act of stretching out | soylanıwlarınato their act of stretching outs |
| Locative | soylanıwdain / at the act of stretching out | soylanıwumdain / at my act of stretching out | soylanıwuŋdain / at your act of stretching out | soylanıwundain / at his act of stretching out | soylanıwubuzdain / at our act of stretching out | soylanıwuğuzdain / at you all's act of stretching out | soylanıwlarındain / at their act of stretching outs |
| Ablative | soylanıwdanfrom the act of stretching out | soylanıwumdanfrom my act of stretching out | soylanıwuŋdanfrom your act of stretching out | soylanıwundanfrom his act of stretching out | soylanıwubuzdanfrom our act of stretching out | soylanıwuğuzdanfrom you all's act of stretching out | soylanıwlarındanfrom their act of stretching outs |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | soylanıwlathe act of stretching outs | soylanıwlarımmy act of stretching outs | soylanıwlarıŋyour act of stretching outs | soylanıwlarıhis act of stretching outs | soylanıwlarıbızour act of stretching outs | soylanıwlarığızyou all's act of stretching outs | soylanıwlarıtheir act of stretching outs |
| Genitive | soylanıwlanıthe act of stretching outs' | soylanıwlarımımy act of stretching outs' | soylanıwlarıŋıyour act of stretching outs' | soylanıwlarınıhis act of stretching outs' | soylanıwlarıbıznıour act of stretching outs' | soylanıwlarığıznıyou all's act of stretching outs' | soylanıwlarınıtheir act of stretching outs' |
| Accusative | soylanıwlanıthe act of stretching outs (as the object) | soylanıwlarımımy act of stretching outs (as the object) | soylanıwlarıŋıyour act of stretching outs (as the object) | soylanıwlarınhis act of stretching outs (as the object) | soylanıwlarıbıznıour act of stretching outs (as the object) | soylanıwlarığıznıyou all's act of stretching outs (as the object) | soylanıwlarıntheir act of stretching outs (as the object) |
| Dative | soylanıwlağato the act of stretching outs | soylanıwlarımato my act of stretching outs | soylanıwlarıŋato your act of stretching outs | soylanıwlarınato his act of stretching outs | soylanıwlarıbızğato our act of stretching outs | soylanıwlarığızğato you all's act of stretching outs | soylanıwlarınato their act of stretching outs |
| Locative | soylanıwladain / at the act of stretching outs | soylanıwlarımdain / at my act of stretching outs | soylanıwlarıŋdain / at your act of stretching outs | soylanıwlarındain / at his act of stretching outs | soylanıwlarıbızdain / at our act of stretching outs | soylanıwlarığızdain / at you all's act of stretching outs | soylanıwlarındain / at their act of stretching outs |
| Ablative | soylanıwladanfrom the act of stretching outs | soylanıwlarımdanfrom my act of stretching outs | soylanıwlarıŋdanfrom your act of stretching outs | soylanıwlarındanfrom his act of stretching outs | soylanıwlarıbızdanfrom our act of stretching outs | soylanıwlarığızdanfrom you all's act of stretching outs | soylanıwlarındanfrom their act of stretching outs |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: soylanıwları can mean "his / her act of stretching outs", "their act of stretching out", or "their act of stretching outs" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.