soturlanıw
/soturlanɯw/ · plural soturlanıwla
crusting over, scabbing; the forming of a crust, as a scab on a wound or dried mud on a street — Verbal noun of soturlanırğa. Used both of a wound, as in jaranı soturlanıwu, and of the mud of a street, as in oramnı balçığını soturlanıwu.
- jaranı soturlanıwu — the scabbing of the wound
- oramnı balçığını soturlanıwu — the crusting over of the street's mud
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | soturlanıwthe crusting over | soturlanıwummy crusting over | soturlanıwuŋyour crusting over | soturlanıwuhis crusting over | soturlanıwubuzour crusting over | soturlanıwuğuzyou all's crusting over | soturlanıwlarıtheir crusting overs |
| Genitive | soturlanıwnuthe crusting over's | soturlanıwumumy crusting over's | soturlanıwuŋuyour crusting over's | soturlanıwunuhis crusting over's | soturlanıwubuznuour crusting over's | soturlanıwuğuznuyou all's crusting over's | soturlanıwlarınıtheir crusting overs' |
| Accusative | soturlanıwnuthe crusting over (as the object) | soturlanıwumumy crusting over (as the object) | soturlanıwuŋuyour crusting over (as the object) | soturlanıwunhis crusting over (as the object) | soturlanıwubuznuour crusting over (as the object) | soturlanıwuğuznuyou all's crusting over (as the object) | soturlanıwlarıntheir crusting overs (as the object) |
| Dative | soturlanıwğato the crusting over | soturlanıwumato my crusting over | soturlanıwuŋato your crusting over | soturlanıwunato his crusting over | soturlanıwubuzğato our crusting over | soturlanıwuğuzğato you all's crusting over | soturlanıwlarınato their crusting overs |
| Locative | soturlanıwdain / at the crusting over | soturlanıwumdain / at my crusting over | soturlanıwuŋdain / at your crusting over | soturlanıwundain / at his crusting over | soturlanıwubuzdain / at our crusting over | soturlanıwuğuzdain / at you all's crusting over | soturlanıwlarındain / at their crusting overs |
| Ablative | soturlanıwdanfrom the crusting over | soturlanıwumdanfrom my crusting over | soturlanıwuŋdanfrom your crusting over | soturlanıwundanfrom his crusting over | soturlanıwubuzdanfrom our crusting over | soturlanıwuğuzdanfrom you all's crusting over | soturlanıwlarındanfrom their crusting overs |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | soturlanıwlathe crusting overs | soturlanıwlarımmy crusting overs | soturlanıwlarıŋyour crusting overs | soturlanıwlarıhis crusting overs | soturlanıwlarıbızour crusting overs | soturlanıwlarığızyou all's crusting overs | soturlanıwlarıtheir crusting overs |
| Genitive | soturlanıwlanıthe crusting overs' | soturlanıwlarımımy crusting overs' | soturlanıwlarıŋıyour crusting overs' | soturlanıwlarınıhis crusting overs' | soturlanıwlarıbıznıour crusting overs' | soturlanıwlarığıznıyou all's crusting overs' | soturlanıwlarınıtheir crusting overs' |
| Accusative | soturlanıwlanıthe crusting overs (as the object) | soturlanıwlarımımy crusting overs (as the object) | soturlanıwlarıŋıyour crusting overs (as the object) | soturlanıwlarınhis crusting overs (as the object) | soturlanıwlarıbıznıour crusting overs (as the object) | soturlanıwlarığıznıyou all's crusting overs (as the object) | soturlanıwlarıntheir crusting overs (as the object) |
| Dative | soturlanıwlağato the crusting overs | soturlanıwlarımato my crusting overs | soturlanıwlarıŋato your crusting overs | soturlanıwlarınato his crusting overs | soturlanıwlarıbızğato our crusting overs | soturlanıwlarığızğato you all's crusting overs | soturlanıwlarınato their crusting overs |
| Locative | soturlanıwladain / at the crusting overs | soturlanıwlarımdain / at my crusting overs | soturlanıwlarıŋdain / at your crusting overs | soturlanıwlarındain / at his crusting overs | soturlanıwlarıbızdain / at our crusting overs | soturlanıwlarığızdain / at you all's crusting overs | soturlanıwlarındain / at their crusting overs |
| Ablative | soturlanıwladanfrom the crusting overs | soturlanıwlarımdanfrom my crusting overs | soturlanıwlarıŋdanfrom your crusting overs | soturlanıwlarındanfrom his crusting overs | soturlanıwlarıbızdanfrom our crusting overs | soturlanıwlarığızdanfrom you all's crusting overs | soturlanıwlarındanfrom their crusting overs |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: soturlanıwları can mean "his / her crusting overs", "their crusting over", or "their crusting overs" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.