solumay
/solumaj/
1. without breathing, holding one's breath — Negative converb of solurğa 'breathe'.
- solumay tıŋılağandıla — they listened holding their breath
- çırt solumay tıŋılaydı — listens without breathing at all
- ol suw tübünde solumay turdu — he stayed underwater without breathing
2. tirelessly, without rest, unceasingly
- solumay işlerge — to work tirelessly
- ol solumay işleydi — he works tirelessly
- biz solumay işledik — we worked without rest
- işçile solumay işleydile — the workers work without rest
- çalqıçıla quşluqğa deri solumay çaldıla — the mowers mowed without rest until late morning
- solumay jırlaydı — he sings without resting
3. in one gulp, at one go, all at once
- solumay içib qoyarğa — to drink it down in one gulp
- sütnü solumay içdim — I drank the milk in one gulp
- suwnu solumay içib qoydu — he drank the water down at one go
- suwnnu solumay içib qoydu — he drank the water down at one go