sizde
/sizde/
1. with you, on you, in your keeping (said to several people, or politely to one) — With bar "there is" or joq "there is not" it says what you have: sizde bar "you have it".
- sizde kitab barmıdı? — do you have a book?
- sizde açha barmıdı? — do you have any money?
- sizde ne jaŋılıqla bardıla? — what news do you have?
- meni kitabım sizde qalğandı — my book has stayed with you
- sizdedi terslik — the fault is with you
- qıyını bizde, qıyması sizde — the toil is with us, the mince with you
2. at your place; among you, where you live — It can mean the addressees' home or, more widely, their village, country or people.
- bügeçe sizde qalayım — let me stay at your place tonight
- sizde qonaqla bolluqmudula? — will there be guests at your place?
- sizde adetle qalaydıla? — what are the customs like where you live?
- sizde qış uzun boladı — where you live the winter is long
Cases
| Case | buthis | bılathese | menI | senyou | olhe / she / it · that | bizwe | sizyou all | alathey · those |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | buthis | bılathese | menI | senyou | olhe · that | bizwe | sizyou all | alathey · those |
| Genitive & accusative | munuof this / this (as the object) | bılanıof these / these (as the object) | menimy / me | seniyour / you | anıhis, her, its / him, her, it · of that / that (as the object) | bizniour / us | sizniyour / you all | alanıtheir / them · of those / those (as the object) |
| Dative | mıŋato this | bılağato these | menŋeto me | senŋeto you | aŋato him / her / it · to that | bizgeto us | sizgeto you all | alağato them · to those |
| Locative | mındain this | bıladain these | mendeat me / on me | sendeat you | andaat him / her / it · in that | bizdeat us | sizdeat you all | aladaat them · in those |
| Ablative | mındanfrom this | bıladanfrom these | mendenfrom me | sendenfrom you | andanfrom him / her / it · from that | bizdenfrom us | sizdenfrom you all | aladanfrom them · from those |
| Like | munuçalike this | bılaçalike these | meniçalike me | seniçalike you | anıçalike him / her / it · like that | bizniçalike us | sizniçalike you all | alaçalike them · like those |
| bla | munu blawith this | bıla blawith these | meni blawith me | seni blawith you | anı blawith him / her / it · with that | bizni blawith us | sizni blawith you all | ala blawith them · with those |
| üçün | munu üçünfor this | bıla üçünfor these | meni üçünfor me | seni üçünfor you | anı üçünfor him / her / it · for that | bizni üçünfor us | sizni üçünfor you all | ala üçünfor them · for those |
| kibik | munu kibiklike this | bıla kibiklike these | meni kibiklike me | seni kibiklike you | anı kibiklike him / her / it · like that | bizni kibiklike us | sizni kibiklike you all | ala kibiklike them · like those |