sildetdirirge
/sildetdirirɡe/
make someone swing, make someone fling, have something swung, have something flung
- çalqını sildetdir — have the scythe swung
- qazıqnı sildetdir — have the stake flung
- ol taşnı sildetdirdi — he had the stone flung
- biz taşlanı sildetdirdik — we had the stones flung
- bayraqnı sildetdirdi — he had the flag waved
- çalqını sildetdirirge — to have the scythe swung
- qazıqnı sildetdirirge — to have the stake flung
Conjugation
Common forms
- sildetdiredihe is having something flung
- sildetdirdihe had something flung
- sildetdirgendihe has had something flung
- sildetdirirhe will have something flung
- sildetdirlikdihe is going to have something flung
- sildetdire edihe was having something flung
- sildetdirseif he has something flung
- sildetdir!have something flung!
Simple tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present (simple & continuous) | mensildetdiremeI am having something flung | sensildetdireseyou are having something flung | olsildetdiredihe is having something flung | bizsildetdirebizwe are having something flung | sizsildetdiresizyou all are having something flung | alasildetdiredilethey are having something flung |
| Present (simple & continuous) | mensildetdirmeymeI am not having something flung | sensildetdirmeyseyou are not having something flung | olsildetdirmeydihe is not having something flung | bizsildetdirmeybizwe are not having something flung | sizsildetdirmeysizyou all are not having something flung | alasildetdirmeydilethey are not having something flung |
| Present (simple & continuous) | mensildetdirememi? sildetdiremime?am I having something flung? | sensildetdiremise?are you having something flung? | olsildetdiremidi?is he having something flung? | bizsildetdirebizmi? sildetdiremibiz?are we having something flung? | sizsildetdiremisiz?are you all having something flung? | alasildetdiremidile?are they having something flung? |
| Present (simple & continuous) | mensildetdirmeymemi? sildetdirmeymime?aren't I having something flung? | sensildetdirmeymise?aren't you having something flung? | olsildetdirmeymidi?isn't he having something flung? | bizsildetdirmeybizmi? sildetdirmeymibiz?aren't we having something flung? | sizsildetdirmeymisiz?aren't you all having something flung? | alasildetdirmeymidile?aren't they having something flung? |
| Habitual (usually, tends to) | mensildetdiriwçenmeI usually have something flung | sensildetdiriwçenseyou usually have something flung | olsildetdiriwçendihe usually has something flung | bizsildetdiriwçenbizwe usually have something flung | sizsildetdiriwçensizyou all usually have something flung | alasildetdiriwçendilethey usually have something flung |
| Habitual (usually, tends to) | mensildetdirmewçenmeI usually don't have something flung | sensildetdirmewçenseyou usually don't have something flung | olsildetdirmewçendihe usually doesn't have something flung | bizsildetdirmewçenbizwe usually don't have something flung | sizsildetdirmewçensizyou all usually don't have something flung | alasildetdirmewçendilethey usually don't have something flung |
| Habitual (usually, tends to) | mensildetdiriwçenmemi? sildetdiriwçenmime?do I usually have something flung? | sensildetdiriwçenmise?do you usually have something flung? | olsildetdiriwçenmidi?does he usually have something flung? | bizsildetdiriwçenbizmi? sildetdiriwçenmibiz?do we usually have something flung? | sizsildetdiriwçenmisiz?do you all usually have something flung? | alasildetdiriwçenmidile?do they usually have something flung? |
| Habitual (usually, tends to) | mensildetdirmewçenmemi? sildetdirmewçenmime?do I usually not have something flung? | sensildetdirmewçenmise?do you usually not have something flung? | olsildetdirmewçenmidi?does he usually not have something flung? | bizsildetdirmewçenbizmi? sildetdirmewçenmibiz?do we usually not have something flung? | sizsildetdirmewçenmisiz?do you all usually not have something flung? | alasildetdirmewçenmidile?do they usually not have something flung? |
| Resultative (has become and stays) | olsildetdiribdihe has had something flung and remains so | alasildetdiribdilethey have had something flung and remain so | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Resultative (has become and stays) | olsildetdiribmidi?has he had something flung? | alasildetdiribmidile?have they had something flung? | ||||
| Resultative (has become and stays) | ||||||
| Durative (keeps doing) | mensildetdirib turamaI keep having something flung | sensildetdirib turasayou keep having something flung | olsildetdirib turadıhe keeps having something flung | bizsildetdirib turabızwe keep having something flung | sizsildetdirib turasızyou all keep having something flung | alasildetdirib turadılathey keep having something flung |
| Durative (keeps doing) | mensildetdirib turmaymaI don't keep having something flung | sensildetdirib turmaysayou don't keep having something flung | olsildetdirib turmaydıhe doesn't keep having something flung | bizsildetdirib turmaybızwe don't keep having something flung | sizsildetdirib turmaysızyou all don't keep having something flung | alasildetdirib turmaydılathey don't keep having something flung |
| Durative (keeps doing) | mensildetdirib turamamı? sildetdirib turamıma?do I keep having something flung? | sensildetdirib turamısa?do you keep having something flung? | olsildetdirib turamıdı?does he keep having something flung? | bizsildetdirib turabızmı? sildetdirib turamıbız?do we keep having something flung? | sizsildetdirib turamısız?do you all keep having something flung? | alasildetdirib turamıdıla?do they keep having something flung? |
| Durative (keeps doing) | mensildetdirib turmaymamı? sildetdirib turmaymıma?don't I keep having something flung? | sensildetdirib turmaymısa?don't you keep having something flung? | olsildetdirib turmaymıdı?doesn't he keep having something flung? | bizsildetdirib turmaybızmı? sildetdirib turmaymıbız?don't we keep having something flung? | sizsildetdirib turmaymısız?don't you all keep having something flung? | alasildetdirib turmaymıdıla?don't they keep having something flung? |
| Progressive (in the middle of) | mensildetdire turamaI am in the middle of having something flung | sensildetdire turasayou are in the middle of having something flung | olsildetdire turadıhe is in the middle of having something flung | bizsildetdire turabızwe are in the middle of having something flung | sizsildetdire turasızyou all are in the middle of having something flung | alasildetdire turadılathey are in the middle of having something flung |
| Progressive (in the middle of) | mensildetdire turmaymaI am not in the middle of having something flung | sensildetdire turmaysayou are not in the middle of having something flung | olsildetdire turmaydıhe is not in the middle of having something flung | bizsildetdire turmaybızwe are not in the middle of having something flung | sizsildetdire turmaysızyou all are not in the middle of having something flung | alasildetdire turmaydılathey are not in the middle of having something flung |
| Progressive (in the middle of) | mensildetdire turamamı? sildetdire turamıma?am I in the middle of having something flung? | sensildetdire turamısa?are you in the middle of having something flung? | olsildetdire turamıdı?is he in the middle of having something flung? | bizsildetdire turabızmı? sildetdire turamıbız?are we in the middle of having something flung? | sizsildetdire turamısız?are you all in the middle of having something flung? | alasildetdire turamıdıla?are they in the middle of having something flung? |
| Progressive (in the middle of) | mensildetdire turmaymamı? sildetdire turmaymıma?aren't I in the middle of having something flung? | sensildetdire turmaymısa?aren't you in the middle of having something flung? | olsildetdire turmaymıdı?isn't he in the middle of having something flung? | bizsildetdire turmaybızmı? sildetdire turmaymıbız?aren't we in the middle of having something flung? | sizsildetdire turmaymısız?aren't you all in the middle of having something flung? | alasildetdire turmaymıdıla?aren't they in the middle of having something flung? |
| Simple past (definite) | mensildetdirdimI had something flung | sensildetdirdiŋyou had something flung | olsildetdirdihe had something flung | bizsildetdirdikwe had something flung | sizsildetdirdigizyou all had something flung | alasildetdirdilethey had something flung |
| Simple past (definite) | mensildetdirmedimI didn't have something flung | sensildetdirmediŋyou didn't have something flung | olsildetdirmedihe didn't have something flung | bizsildetdirmedikwe didn't have something flung | sizsildetdirmedigizyou all didn't have something flung | alasildetdirmedilethey didn't have something flung |
| Simple past (definite) | mensildetdirdimmi?did I have something flung? | sensildetdirdiŋmi?did you have something flung? | olsildetdirdimi?did he have something flung? | bizsildetdirdikmi?did we have something flung? | sizsildetdirdigizmi?did you all have something flung? | alasildetdirdilemi?did they have something flung? |
| Simple past (definite) | mensildetdirmedimmi?didn't I have something flung? | sensildetdirmediŋmi?didn't you have something flung? | olsildetdirmedimi?didn't he have something flung? | bizsildetdirmedikmi?didn't we have something flung? | sizsildetdirmedigizmi?didn't you all have something flung? | alasildetdirmedilemi?didn't they have something flung? |
| Perfect (past indefinite) | mensildetdirgenmeI have had something flung | sensildetdirgenseyou have had something flung | olsildetdirgendihe has had something flung | bizsildetdirgenbizwe have had something flung | sizsildetdirgensizyou all have had something flung | alasildetdirgendilethey have had something flung |
| Perfect (past indefinite) | mensildetdirmegenmeI haven't had something flung | sensildetdirmegenseyou haven't had something flung | olsildetdirmegendihe hasn't had something flung | bizsildetdirmegenbizwe haven't had something flung | sizsildetdirmegensizyou all haven't had something flung | alasildetdirmegendilethey haven't had something flung |
| Perfect (past indefinite) | mensildetdirgenmemi? sildetdirgenmime?have I had something flung? | sensildetdirgenmise?have you had something flung? | olsildetdirgenmidi?has he had something flung? | bizsildetdirgenbizmi? sildetdirgenmibiz?have we had something flung? | sizsildetdirgenmisiz?have you all had something flung? | alasildetdirgenmidile?have they had something flung? |
| Perfect (past indefinite) | mensildetdirmegenmemi? sildetdirmegenmime?haven't I had something flung? | sensildetdirmegenmise?haven't you had something flung? | olsildetdirmegenmidi?hasn't he had something flung? | bizsildetdirmegenbizmi? sildetdirmegenmibiz?haven't we had something flung? | sizsildetdirmegenmisiz?haven't you all had something flung? | alasildetdirmegenmidile?haven't they had something flung? |
| Durative, definite past (kept doing) | mensildetdirib turdumI kept having something flung | sensildetdirib turduŋyou kept having something flung | olsildetdirib turduhe kept having something flung | bizsildetdirib turduqwe kept having something flung | sizsildetdirib turduğuzyou all kept having something flung | alasildetdirib turdulathey kept having something flung |
| Durative, definite past (kept doing) | mensildetdirib turmadımI didn't keep having something flung | sensildetdirib turmadıŋyou didn't keep having something flung | olsildetdirib turmadıhe didn't keep having something flung | bizsildetdirib turmadıqwe didn't keep having something flung | sizsildetdirib turmadığızyou all didn't keep having something flung | alasildetdirib turmadılathey didn't keep having something flung |
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Durative, definite past (kept doing) | ||||||
| Indefinite future (future I) | mensildetdirirmeI will have something flung | sensildetdirirseyou will have something flung | olsildetdirirhe will have something flung | bizsildetdirirbizwe will have something flung | sizsildetdirirsizyou all will have something flung | alasildetdirirlethey will have something flung |
| Indefinite future (future I) | mensildetdirmezmeI won't have something flung | sensildetdirmezseyou won't have something flung | olsildetdirmezhe won't have something flung | bizsildetdirmezbizwe won't have something flung | sizsildetdirmezsizyou all won't have something flung | alasildetdirmezlethey won't have something flung |
| Indefinite future (future I) | mensildetdirirmemi? sildetdirirmime?will I have something flung? | sensildetdirirmise?will you have something flung? | olsildetdirirmi?will he have something flung? | bizsildetdirirbizmi? sildetdirirmibiz?will we have something flung? | sizsildetdirirmisiz?will you all have something flung? | alasildetdirirlemi? sildetdirirmile?will they have something flung? |
| Indefinite future (future I) | mensildetdirmezmemi? sildetdirmezmime?won't I have something flung? | sensildetdirmezmise?won't you have something flung? | olsildetdirmezmi?won't he have something flung? | bizsildetdirmezbizmi? sildetdirmezmibiz?won't we have something flung? | sizsildetdirmezmisiz?won't you all have something flung? | alasildetdirmezlemi? sildetdirmezmile?won't they have something flung? |
| Definite future (future II) | mensildetdirlikme1sildetdirrikmeI am going to have something flung | sensildetdirlikse1sildetdirrikseyou are going to have something flung | olsildetdirlikdi1sildetdirrikdihe is going to have something flung | bizsildetdirlikbiz1sildetdirrikbizwe are going to have something flung | sizsildetdirliksiz1sildetdirriksizyou all are going to have something flung | alasildetdirlikdile1sildetdirrikdilethey are going to have something flung |
| Definite future (future II) | mensildetdirlik tülme1sildetdirrik tülmeI am not going to have something flung | sensildetdirlik tülse1sildetdirrik tülseyou are not going to have something flung | olsildetdirlik tüldü1sildetdirrik tüldühe is not going to have something flung | bizsildetdirlik tülbüz1sildetdirrik tülbüzwe are not going to have something flung | sizsildetdirlik tülsüz1sildetdirrik tülsüzyou all are not going to have something flung | alasildetdirlik tüldüle1sildetdirrik tüldülethey are not going to have something flung |
| Definite future (future II) | mensildetdirlikmemi?1 sildetdirlikmime?sildetdirrikmemi?am I going to have something flung? | sensildetdirlikmise?1sildetdirrikmise?are you going to have something flung? | olsildetdirlikmidi?1sildetdirrikmidi?is he going to have something flung? | bizsildetdirlikbizmi?1 sildetdirlikmibiz?sildetdirrikbizmi?are we going to have something flung? | sizsildetdirlikmisiz?1sildetdirrikmisiz?are you all going to have something flung? | alasildetdirlikmidile?1sildetdirrikmidile?are they going to have something flung? |
| Definite future (future II) | mensildetdirlik tülmüme?1sildetdirrik tülmüme?aren't I going to have something flung? | sensildetdirlik tülmüse?1sildetdirrik tülmüse?aren't you going to have something flung? | olsildetdirlik tülmüdü?1sildetdirrik tülmüdü?isn't he going to have something flung? | bizsildetdirlik tülmübüz?1sildetdirrik tülmübüz?aren't we going to have something flung? | sizsildetdirlik tülmüsüz?1sildetdirrik tülmüsüz?aren't you all going to have something flung? | alasildetdirlik tülmüdüle?1sildetdirrik tülmüdüle?aren't they going to have something flung? |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so sildetdirrikdi
Past compound tenses
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Past perfect (pluperfect) | mensildetdirgen edimsildetdirgenemI had had something flung | sensildetdirgen ediŋsildetdirgeneŋyou had had something flung | olsildetdirgen edisildetdirgenedhe had had something flung | bizsildetdirgen ediksildetdirgenekwe had had something flung | sizsildetdirgen edigizsildetdirgenegizyou all had had something flung | alasildetdirgen edilesildetdirgenellethey had had something flung |
| Past perfect (pluperfect) | mensildetdirmegen edimsildetdirmegenemI hadn't had something flung | sensildetdirmegen ediŋsildetdirmegeneŋyou hadn't had something flung | olsildetdirmegen edisildetdirmegenedhe hadn't had something flung | bizsildetdirmegen ediksildetdirmegenekwe hadn't had something flung | sizsildetdirmegen edigizsildetdirmegenegizyou all hadn't had something flung | alasildetdirmegen edilesildetdirmegenellethey hadn't had something flung |
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past perfect (pluperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | mensildetdire edimsildetdiremI was having something flung | sensildetdire ediŋsildetdireŋyou were having something flung | olsildetdire edisildetdiredhe was having something flung | bizsildetdire ediksildetdirekwe were having something flung | sizsildetdire edigizsildetdiregizyou all were having something flung | alasildetdire edilesildetdirellethey were having something flung |
| Past continuous (imperfect) | mensildetdirmey edimsildetdirmeyemI wasn't having something flung | sensildetdirmey ediŋsildetdirmeyeŋyou weren't having something flung | olsildetdirmey edisildetdirmeyedhe wasn't having something flung | bizsildetdirmey ediksildetdirmeyekwe weren't having something flung | sizsildetdirmey edigizsildetdirmeyegizyou all weren't having something flung | alasildetdirmey edilesildetdirmeyellethey weren't having something flung |
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Past continuous (imperfect) | ||||||
| Habitual past (used to) | mensildetdiriwçen edimsildetdiriwçenemI used to have something flung | sensildetdiriwçen ediŋsildetdiriwçeneŋyou used to have something flung | olsildetdiriwçen edisildetdiriwçenedhe used to have something flung | bizsildetdiriwçen ediksildetdiriwçenekwe used to have something flung | sizsildetdiriwçen edigizsildetdiriwçenegizyou all used to have something flung | alasildetdiriwçen edilesildetdiriwçenellethey used to have something flung |
| Habitual past (used to) | mensildetdirmewçen edimsildetdirmewçenemI didn't use to have something flung | sensildetdirmewçen ediŋsildetdirmewçeneŋyou didn't use to have something flung | olsildetdirmewçen edisildetdirmewçenedhe didn't use to have something flung | bizsildetdirmewçen ediksildetdirmewçenekwe didn't use to have something flung | sizsildetdirmewçen edigizsildetdirmewçenegizyou all didn't use to have something flung | alasildetdirmewçen edilesildetdirmewçenellethey didn't use to have something flung |
| Habitual past (used to) | ||||||
| Habitual past (used to) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | olsildetdirib edihe had had something flung and remained so | alasildetdirib edilethey had had something flung and remained so | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | olsildetdirib tül edihe hadn't had something flung | alasildetdirib tül edilethey hadn't had something flung | ||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Resultative past (had become and stayed) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | mensildetdirib tura edimsildetdirib turaemI had kept having something flung | sensildetdirib tura ediŋsildetdirib turaeŋyou had kept having something flung | olsildetdirib tura edisildetdirib turaedhe had kept having something flung | bizsildetdirib tura ediksildetdirib turaekwe had kept having something flung | sizsildetdirib tura edigizsildetdirib turaegizyou all had kept having something flung | alasildetdirib tura edilesildetdirib turaellethey had kept having something flung |
| Past durative (had kept doing) | mensildetdirib turmay edimsildetdirib turmayemI hadn't kept having something flung | sensildetdirib turmay ediŋsildetdirib turmayeŋyou hadn't kept having something flung | olsildetdirib turmay edisildetdirib turmayedhe hadn't kept having something flung | bizsildetdirib turmay ediksildetdirib turmayekwe hadn't kept having something flung | sizsildetdirib turmay edigizsildetdirib turmayegizyou all hadn't kept having something flung | alasildetdirib turmay edilesildetdirib turmayellethey hadn't kept having something flung |
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past durative (had kept doing) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | mensildetdire tura edimsildetdire turaemI was in the middle of having something flung | sensildetdire tura ediŋsildetdire turaeŋyou were in the middle of having something flung | olsildetdire tura edisildetdire turaedhe was in the middle of having something flung | bizsildetdire tura ediksildetdire turaekwe were in the middle of having something flung | sizsildetdire tura edigizsildetdire turaegizyou all were in the middle of having something flung | alasildetdire tura edilesildetdire turaellethey were in the middle of having something flung |
| Past progressive (was in the middle of) | mensildetdire turmay edimsildetdire turmayemI wasn't in the middle of having something flung | sensildetdire turmay ediŋsildetdire turmayeŋyou weren't in the middle of having something flung | olsildetdire turmay edisildetdire turmayedhe wasn't in the middle of having something flung | bizsildetdire turmay ediksildetdire turmayekwe weren't in the middle of having something flung | sizsildetdire turmay edigizsildetdire turmayegizyou all weren't in the middle of having something flung | alasildetdire turmay edilesildetdire turmayellethey weren't in the middle of having something flung |
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Past progressive (was in the middle of) | ||||||
| Conditional result (would) | mensildetdirir edimsildetdirir emI would have something flung | sensildetdirir ediŋsildetdirir eŋyou would have something flung | olsildetdirir edisildetdirir edhe would have something flung | bizsildetdirir ediksildetdirir ekwe would have something flung | sizsildetdirir edigizsildetdirir egizyou all would have something flung | alasildetdirir edilesildetdirir ellethey would have something flung |
| Conditional result (would) | mensildetdirmez edimsildetdirmez emI wouldn't have something flung | sensildetdirmez ediŋsildetdirmez eŋyou wouldn't have something flung | olsildetdirmez edisildetdirmez edhe wouldn't have something flung | bizsildetdirmez ediksildetdirmez ekwe wouldn't have something flung | sizsildetdirmez edigizsildetdirmez egizyou all wouldn't have something flung | alasildetdirmez edilesildetdirmez ellethey wouldn't have something flung |
| Conditional result (would) | ||||||
| Conditional result (would) | ||||||
| Past conditional result (would have) | mensildetdirlik edim2sildetdirlik emsildetdirrik edimI would have had something flung | sensildetdirlik ediŋ2sildetdirlik eŋsildetdirrik ediŋyou would have had something flung | olsildetdirlik edi2sildetdirlik edsildetdirrik edihe would have had something flung | bizsildetdirlik edik2sildetdirlik eksildetdirrik edikwe would have had something flung | sizsildetdirlik edigiz2sildetdirlik egizsildetdirrik edigizyou all would have had something flung | alasildetdirlik edile2sildetdirlik ellesildetdirrik edilethey would have had something flung |
| Past conditional result (would have) | mensildetdirlik tül edim2sildetdirlik tül emsildetdirrik tül edimI wouldn't have had something flung | sensildetdirlik tül ediŋ2sildetdirlik tül eŋsildetdirrik tül ediŋyou wouldn't have had something flung | olsildetdirlik tül edi2sildetdirlik tül edsildetdirrik tül edihe wouldn't have had something flung | bizsildetdirlik tül edik2sildetdirlik tül eksildetdirrik tül edikwe wouldn't have had something flung | sizsildetdirlik tül edigiz2sildetdirlik tül egizsildetdirrik tül edigizyou all wouldn't have had something flung | alasildetdirlik tül edile2sildetdirlik tül ellesildetdirrik tül edilethey wouldn't have had something flung |
| Past conditional result (would have) | ||||||
| Past conditional result (would have) |
- Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so sildetdirrik edi
Conditional
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Conditional | mensildetdirsemif I have something flung | sensildetdirseŋif you have something flung | olsildetdirseif he has something flung | bizsildetdirsekif we have something flung | sizsildetdirsegizif you all have something flung | alasildetdirseleif they have something flung |
| Conditional | mensildetdirmesemif I don't have something flung | sensildetdirmeseŋif you don't have something flung | olsildetdirmeseif he doesn't have something flung | bizsildetdirmesekif we don't have something flung | sizsildetdirmesegizif you all don't have something flung | alasildetdirmeseleif they don't have something flung |
| Conditional | ||||||
| Conditional | ||||||
| Conditional, present real | mensildetdire esemif I am having something flung | sensildetdire eseŋif you are having something flung | olsildetdire eseif he is having something flung | bizsildetdire esekif we are having something flung | sizsildetdire esegizif you all are having something flung | alasildetdire eseleif they are having something flung |
| Conditional, present real | mensildetdirmey esemif I am not having something flung | sensildetdirmey eseŋif you are not having something flung | olsildetdirmey eseif he is not having something flung | bizsildetdirmey esekif we are not having something flung | sizsildetdirmey esegizif you all are not having something flung | alasildetdirmey eseleif they are not having something flung |
| Conditional, present real | ||||||
| Conditional, present real | ||||||
| Wish, present/future (if only) | mensildetdirsem edisildetdirsem edif only I had something flung | sensildetdirseŋ edisildetdirseŋ edif only you had something flung | olsildetdirse edisildetdirsedif only he had something flung | bizsildetdirsek edisildetdirsek edif only we had something flung | sizsildetdirsegiz edisildetdirsegiz edif only you all had something flung | alasildetdirsele edisildetdirseledif only they had something flung |
| Wish, present/future (if only) | mensildetdirmesem edisildetdirmesem edif only I didn't have something flung | sensildetdirmeseŋ edisildetdirmeseŋ edif only you didn't have something flung | olsildetdirmese edisildetdirmesedif only he didn't have something flung | bizsildetdirmesek edisildetdirmesek edif only we didn't have something flung | sizsildetdirmesegiz edisildetdirmesegiz edif only you all didn't have something flung | alasildetdirmesele edisildetdirmeseledif only they didn't have something flung |
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Wish, present/future (if only) | ||||||
| Durative conditional | mensildetdirib tursamif I carry on having something flung | sensildetdirib tursaŋif you carry on having something flung | olsildetdirib tursaif he carries on having something flung | bizsildetdirib tursaqif we carry on having something flung | sizsildetdirib tursağızif you all carry on having something flung | alasildetdirib tursalaif they carry on having something flung |
| Durative conditional | mensildetdirib turmasamif I don't carry on having something flung | sensildetdirib turmasaŋif you don't carry on having something flung | olsildetdirib turmasaif he doesn't carry on having something flung | bizsildetdirib turmasaqif we don't carry on having something flung | sizsildetdirib turmasağızif you all don't carry on having something flung | alasildetdirib turmasalaif they don't carry on having something flung |
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional | ||||||
| Durative conditional, present real | mensildetdirib tura esemif I have kept having something flung | sensildetdirib tura eseŋif you have kept having something flung | olsildetdirib tura eseif he has kept having something flung | bizsildetdirib tura esekif we have kept having something flung | sizsildetdirib tura esegizif you all have kept having something flung | alasildetdirib tura eseleif they have kept having something flung |
| Durative conditional, present real | mensildetdirib turmay esemif I haven't kept having something flung | sensildetdirib turmay eseŋif you haven't kept having something flung | olsildetdirib turmay eseif he hasn't kept having something flung | bizsildetdirib turmay esekif we haven't kept having something flung | sizsildetdirib turmay esegizif you all haven't kept having something flung | alasildetdirib turmay eseleif they haven't kept having something flung |
| Durative conditional, present real | ||||||
| Durative conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional | mensildetdire tursamif I keep having something flung | sensildetdire tursaŋif you keep having something flung | olsildetdire tursaif he keeps having something flung | bizsildetdire tursaqif we keep having something flung | sizsildetdire tursağızif you all keep having something flung | alasildetdire tursalaif they keep having something flung |
| Progressive conditional | mensildetdirmey tursamif I keep on not having something flung | sensildetdirmey tursaŋif you keep on not having something flung | olsildetdirmey tursaif he keeps on not having something flung | bizsildetdirmey tursaqif we keep on not having something flung | sizsildetdirmey tursağızif you all keep on not having something flung | alasildetdirmey tursalaif they keep on not having something flung |
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional | ||||||
| Progressive conditional, present real | mensildetdire tura esemif I am in the middle of having something flung | sensildetdire tura eseŋif you are in the middle of having something flung | olsildetdire tura eseif he is in the middle of having something flung | bizsildetdire tura esekif we are in the middle of having something flung | sizsildetdire tura esegizif you all are in the middle of having something flung | alasildetdire tura eseleif they are in the middle of having something flung |
| Progressive conditional, present real | mensildetdirmey tura esemif I keep on not having something flung | sensildetdirmey tura eseŋif you keep on not having something flung | olsildetdirmey tura eseif he keeps on not having something flung | bizsildetdirmey tura esekif we keep on not having something flung | sizsildetdirmey tura esegizif you all keep on not having something flung | alasildetdirmey tura eseleif they keep on not having something flung |
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Progressive conditional, present real | ||||||
| Conditional, definite past3 | mensildetdirdim esemif I had something flung | sensildetdirdiŋ eseŋif you had something flung | olsildetdirdi eseif he had something flung | bizsildetdirdik esekif we had something flung | sizsildetdirdigiz esegizif you all had something flung | alasildetdirdile eseleif they had something flung |
| Conditional, definite past3 | mensildetdirmedim esemif I didn't have something flung | sensildetdirmediŋ eseŋif you didn't have something flung | olsildetdirmedi eseif he didn't have something flung | bizsildetdirmedik esekif we didn't have something flung | sizsildetdirmedigiz esegizif you all didn't have something flung | alasildetdirmedile eseleif they didn't have something flung |
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, definite past | ||||||
| Conditional, past real | mensildetdirgen esemif I did have something flung (indeed) | sensildetdirgen eseŋif you did have something flung (indeed) | olsildetdirgen eseif he did have something flung (indeed) | bizsildetdirgen esekif we did have something flung (indeed) | sizsildetdirgen esegizif you all did have something flung (indeed) | alasildetdirgen eseleif they did have something flung (indeed) |
| Conditional, past real | mensildetdirmegen esemif I didn't have something flung (indeed) | sensildetdirmegen eseŋif you didn't have something flung (indeed) | olsildetdirmegen eseif he didn't have something flung (indeed) | bizsildetdirmegen esekif we didn't have something flung (indeed) | sizsildetdirmegen esegizif you all didn't have something flung (indeed) | alasildetdirmegen eseleif they didn't have something flung (indeed) |
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, past real | ||||||
| Conditional, counterfactual | mensildetdirgen bolsamif I had had something flung | sensildetdirgen bolsaŋif you had had something flung | olsildetdirgen bolsaif he had had something flung | bizsildetdirgen bolsaqif we had had something flung | sizsildetdirgen bolsağızif you all had had something flung | alasildetdirgen bolsalaif they had had something flung |
| Conditional, counterfactual | mensildetdirmegen bolsamif I hadn't had something flung | sensildetdirmegen bolsaŋif you hadn't had something flung | olsildetdirmegen bolsaif he hadn't had something flung | bizsildetdirmegen bolsaqif we hadn't had something flung | sizsildetdirmegen bolsağızif you all hadn't had something flung | alasildetdirmegen bolsalaif they hadn't had something flung |
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Conditional, counterfactual | ||||||
| Wish, past (if only I had) | mensildetdirgen bolsam edisildetdirgen bolsam edif only I had had something flung | sensildetdirgen bolsaŋ edisildetdirgen bolsaŋ edif only you had had something flung | olsildetdirgen bolsa edisildetdirgen bolsaedif only he had had something flung | bizsildetdirgen bolsaq edisildetdirgen bolsaq edif only we had had something flung | sizsildetdirgen bolsağız edisildetdirgen bolsağız edif only you all had had something flung | alasildetdirgen bolsala edisildetdirgen bolsalaedif only they had had something flung |
| Wish, past (if only I had) | mensildetdirmegen bolsam edisildetdirmegen bolsam edif only I hadn't had something flung | sensildetdirmegen bolsaŋ edisildetdirmegen bolsaŋ edif only you hadn't had something flung | olsildetdirmegen bolsa edisildetdirmegen bolsaedif only he hadn't had something flung | bizsildetdirmegen bolsaq edisildetdirmegen bolsaq edif only we hadn't had something flung | sizsildetdirmegen bolsağız edisildetdirmegen bolsağız edif only you all hadn't had something flung | alasildetdirmegen bolsala edisildetdirmegen bolsalaedif only they hadn't had something flung |
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Wish, past (if only I had) | ||||||
| Conditional, aorist | mensildetdirir esemif I will have something flung | sensildetdirir eseŋif you will have something flung | olsildetdirir eseif he will have something flung | bizsildetdirir esekif we will have something flung | sizsildetdirir esegizif you all will have something flung | alasildetdirir eseleif they will have something flung |
| Conditional, aorist | mensildetdirmez esemif I won't have something flung | sensildetdirmez eseŋif you won't have something flung | olsildetdirmez eseif he won't have something flung | bizsildetdirmez esekif we won't have something flung | sizsildetdirmez esegizif you all won't have something flung | alasildetdirmez eseleif they won't have something flung |
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, aorist | ||||||
| Conditional, future | mensildetdirlik esem4sildetdirrik esemif I am going to have something flung | sensildetdirlik eseŋ4sildetdirrik eseŋif you are going to have something flung | olsildetdirlik ese4sildetdirrik eseif he is going to have something flung | bizsildetdirlik esek4sildetdirrik esekif we are going to have something flung | sizsildetdirlik esegiz4sildetdirrik esegizif you all are going to have something flung | alasildetdirlik esele4sildetdirrik eseleif they are going to have something flung |
| Conditional, future | mensildetdirlik tül esem4sildetdirrik tül esemif I am not going to have something flung | sensildetdirlik tül eseŋ4sildetdirrik tül eseŋif you are not going to have something flung | olsildetdirlik tül ese4sildetdirrik tül eseif he is not going to have something flung | bizsildetdirlik tül esek4sildetdirrik tül esekif we are not going to have something flung | sizsildetdirlik tül esegiz4sildetdirrik tül esegizif you all are not going to have something flung | alasildetdirlik tül esele4sildetdirrik tül eseleif they are not going to have something flung |
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, future | ||||||
| Conditional, counterfactual future | mensildetdirlik bolsam5sildetdirrik bolsamif I were going to have something flung | sensildetdirlik bolsaŋ5sildetdirrik bolsaŋif you were going to have something flung | olsildetdirlik bolsa5sildetdirrik bolsaif he were going to have something flung | bizsildetdirlik bolsaq5sildetdirrik bolsaqif we were going to have something flung | sizsildetdirlik bolsağız5sildetdirrik bolsağızif you all were going to have something flung | alasildetdirlik bolsala5sildetdirrik bolsalaif they were going to have something flung |
| Conditional, counterfactual future | mensildetdirmezlik bolsamif I were not going to have something flung | sensildetdirmezlik bolsaŋif you were not going to have something flung | olsildetdirmezlik bolsaif he were not going to have something flung | bizsildetdirmezlik bolsaqif we were not going to have something flung | sizsildetdirmezlik bolsağızif you all were not going to have something flung | alasildetdirmezlik bolsalaif they were not going to have something flung |
| Conditional, counterfactual future | ||||||
| Conditional, counterfactual future |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Conditional, definite pastalso sildetdirdiŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
- Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so sildetdirrik ese
- Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so sildetdirrik bolsa
Inferential
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present (must be doing) | mensildetdire bolurmaI must be having something flung | sensildetdire bolursayou must be having something flung | olsildetdire bolurhe must be having something flung | bizsildetdire bolurbuzwe must be having something flung | sizsildetdire bolursuzyou all must be having something flung | alasildetdire bolurlathey must be having something flung |
| Inference, present (must be doing) | mensildetdirmey bolurmaI must not be having something flung | sensildetdirmey bolursayou must not be having something flung | olsildetdirmey bolurhe must not be having something flung | bizsildetdirmey bolurbuzwe must not be having something flung | sizsildetdirmey bolursuzyou all must not be having something flung | alasildetdirmey bolurlathey must not be having something flung |
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, present (must be doing) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | mensildetdire tura bolurmaI must be in the middle of having something flung | sensildetdire tura bolursayou must be in the middle of having something flung | olsildetdire tura bolurhe must be in the middle of having something flung | bizsildetdire tura bolurbuzwe must be in the middle of having something flung | sizsildetdire tura bolursuzyou all must be in the middle of having something flung | alasildetdire tura bolurlathey must be in the middle of having something flung |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | mensildetdirmey tura bolurmaI must keep on not having something flung | sensildetdirmey tura bolursayou must keep on not having something flung | olsildetdirmey tura bolurhe must keep on not having something flung | bizsildetdirmey tura bolurbuzwe must keep on not having something flung | sizsildetdirmey tura bolursuzyou all must keep on not having something flung | alasildetdirmey tura bolurlathey must keep on not having something flung |
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference, progressive (must be in the middle of) | ||||||
| Inference (must have) | mensildetdirgen bolurmaI must have had something flung | sensildetdirgen bolursayou must have had something flung | olsildetdirgen bolurhe must have had something flung | bizsildetdirgen bolurbuzwe must have had something flung | sizsildetdirgen bolursuzyou all must have had something flung | alasildetdirgen bolurlathey must have had something flung |
| Inference (must have) | mensildetdirmegen bolurmaI must not have had something flung | sensildetdirmegen bolursayou must not have had something flung | olsildetdirmegen bolurhe must not have had something flung | bizsildetdirmegen bolurbuzwe must not have had something flung | sizsildetdirmegen bolursuzyou all must not have had something flung | alasildetdirmegen bolurlathey must not have had something flung |
| Inference (must have) | ||||||
| Inference (must have) | ||||||
| Inference, future (must be going to) | mensildetdirlik bolurma6sildetdirrik bolurmaI must be going to have something flung | sensildetdirlik bolursa6sildetdirrik bolursayou must be going to have something flung | olsildetdirlik bolur6sildetdirrik bolurhe must be going to have something flung | bizsildetdirlik bolurbuz6sildetdirrik bolurbuzwe must be going to have something flung | sizsildetdirlik bolursuz6sildetdirrik bolursuzyou all must be going to have something flung | alasildetdirlik bolurla6sildetdirrik bolurlathey must be going to have something flung |
| Inference, future (must be going to) | mensildetdirmezlik bolurmaI must not be going to have something flung | sensildetdirmezlik bolursayou must not be going to have something flung | olsildetdirmezlik bolurhe must not be going to have something flung | bizsildetdirmezlik bolurbuzwe must not be going to have something flung | sizsildetdirmezlik bolursuzyou all must not be going to have something flung | alasildetdirmezlik bolurlathey must not be going to have something flung |
| Inference, future (must be going to) | ||||||
| Inference, future (must be going to) |
Emphatic forms: see Emphatic and rare forms
- Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so sildetdirrik bolur
Commands, requests and wishes
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Commands & suggestions | mensildetdireyimlet me have something flung | sensildetdir!have something flung! | olsildetdirsinlet him have something flung | bizsildetdireyiklet's have something flung | sizsildetdirigiz!have something flung, you all! | alasildetdirsinlelet them have something flung |
| Commands & suggestions | mensildetdirmeyimlet me not have something flung | sensildetdirme!don't have something flung! | olsildetdirmesinlet him not have something flung | bizsildetdirmeyiklet's not have something flung | sizsildetdirmegiz!don't have something flung, you all! | alasildetdirmesinlelet them not have something flung |
| Commands & suggestions | mensildetdireyimmi?shall I have something flung? | olsildetdirsinmi?should he have something flung? | bizsildetdireyikmi?shall we have something flung? | alasildetdirsinlemi?should they have something flung? | ||
| Commands & suggestions | mensildetdirmeyimmi?shall I not have something flung? | olsildetdirmesinmi?should he not have something flung? | bizsildetdirmeyikmi?shall we not have something flung? | alasildetdirmesinlemi?should they not have something flung? | ||
| Requests | sensildetdirçi7sildetdirçinplease have something flung | olsildetdirsinçido let him have something flung | sizsildetdirçigizplease have something flung (plural/polite) | alasildetdirsinleçido let them have something flung | ||
| Requests | sensildetdirmeçi7sildetdirmeçinplease don't have something flung | olsildetdirmesinçido let him not have something flung | sizsildetdirmeçigizplease don't have something flung (plural/polite) | alasildetdirmesinleçido let them not have something flung | ||
| Requests | ||||||
| Requests | ||||||
| Blessings & curses — may you… | sensildetdirginsildetdirgimay you have something flung | |||||
| Blessings & curses — may you… | sensildetdirmeginsildetdirmegimay you not have something flung | |||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Blessings & curses — may you… | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | mensildetdirgey edim sildetdirge edimwould that I had something flung | sensildetdirgey ediŋ sildetdirge ediŋwould that you had something flung | olsildetdirgey edi sildetdirge ediwould that he had something flung | bizsildetdirgey edik sildetdirge edikwould that we had something flung | sizsildetdirgey edigiz sildetdirge edigizwould that you all had something flung | alasildetdirgey edile sildetdirge edilewould that they had something flung |
| Optative wish (-ğay + edi) | mensildetdirmegey edim sildetdirmege edimwould that I did not have something flung | sensildetdirmegey ediŋ sildetdirmege ediŋwould that you did not have something flung | olsildetdirmegey edi sildetdirmege ediwould that he did not have something flung | bizsildetdirmegey edik sildetdirmege edikwould that we did not have something flung | sizsildetdirmegey edigiz sildetdirmege edigizwould that you all did not have something flung | alasildetdirmegey edile sildetdirmege edilewould that they did not have something flung |
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Optative wish (-ğay + edi) | ||||||
| Let someone… (commands) | mensildetdirmege qoyayımsildetdirme qoyayımlet me allow someone to have something flung | sensildetdirmege qoy!sildetdirme qoy!let someone have something flung! | olsildetdirmege qoysunsildetdirme qoysunlet him allow someone to have something flung | bizsildetdirmege qoyayıqsildetdirme qoyayıqlet's allow someone to have something flung | sizsildetdirmege qoyuğuz!sildetdirme qoyuğuz!let someone have something flung, you all! | alasildetdirmege qoysunlasildetdirme qoysunlalet them allow someone to have something flung |
| Let someone… (commands) | mensildetdirmege qoymayımsildetdirme qoymayımlet me not allow someone to have something flung | sensildetdirmege qoyma!sildetdirme qoyma!don't let someone have something flung! | olsildetdirmege qoymasınsildetdirme qoymasınlet him not allow someone to have something flung | bizsildetdirmege qoymayıqsildetdirme qoymayıqlet's not allow someone to have something flung | sizsildetdirmege qoymağız!sildetdirme qoymağız!don't let someone have something flung, you all! | alasildetdirmege qoymasınlasildetdirme qoymasınlalet them not allow someone to have something flung |
| Let someone… (commands) | mensildetdirmege qoyayımmı?sildetdirme qoyayımmı?shall I allow someone to have something flung? | olsildetdirmege qoysunmu?sildetdirme qoysunmu?should he allow someone to have something flung? | bizsildetdirmege qoyayıqmı?sildetdirme qoyayıqmı?shall we allow someone to have something flung? | alasildetdirmege qoysunlamı?sildetdirme qoysunlamı?should they allow someone to have something flung? | ||
| Let someone… (commands) | mensildetdirmege qoymayımmı?sildetdirme qoymayımmı?shall I not allow someone to have something flung? | olsildetdirmege qoymasınmı?sildetdirme qoymasınmı?should he not allow someone to have something flung? | bizsildetdirmege qoymayıqmı?sildetdirme qoymayıqmı?shall we not allow someone to have something flung? | alasildetdirmege qoymasınlamı?sildetdirme qoymasınlamı?should they not allow someone to have something flung? | ||
| Let someone… (present) | mensildetdirmege qoyamasildetdirme qoyamaI allow someone to have something flung | sensildetdirmege qoyasasildetdirme qoyasayou allow someone to have something flung | olsildetdirmege qoyadısildetdirme qoyadıhe allows someone to have something flung | bizsildetdirmege qoyabızsildetdirme qoyabızwe allow someone to have something flung | sizsildetdirmege qoyasızsildetdirme qoyasızyou all allow someone to have something flung | alasildetdirmege qoyadılasildetdirme qoyadılathey allow someone to have something flung |
| Let someone… (present) | mensildetdirmege qoymaymasildetdirme qoymaymaI don't allow someone to have something flung | sensildetdirmege qoymaysasildetdirme qoymaysayou don't allow someone to have something flung | olsildetdirmege qoymaydısildetdirme qoymaydıhe doesn't allow someone to have something flung | bizsildetdirmege qoymaybızsildetdirme qoymaybızwe don't allow someone to have something flung | sizsildetdirmege qoymaysızsildetdirme qoymaysızyou all don't allow someone to have something flung | alasildetdirmege qoymaydılasildetdirme qoymaydılathey don't allow someone to have something flung |
| Let someone… (present) | mensildetdirmege qoyamamı?sildetdirme qoyamamı?do I allow someone to have something flung? | sensildetdirmege qoyamısa?sildetdirme qoyamısa?do you allow someone to have something flung? | olsildetdirmege qoyamıdı?sildetdirme qoyamıdı?does he allow someone to have something flung? | bizsildetdirmege qoyabızmı?sildetdirme qoyabızmı?do we allow someone to have something flung? | sizsildetdirmege qoyamısız?sildetdirme qoyamısız?do you all allow someone to have something flung? | alasildetdirmege qoyamıdıla?sildetdirme qoyamıdıla?do they allow someone to have something flung? |
| Let someone… (present) | mensildetdirmege qoymaymamı?sildetdirme qoymaymamı?don't I allow someone to have something flung? | sensildetdirmege qoymaymısa?sildetdirme qoymaymısa?don't you allow someone to have something flung? | olsildetdirmege qoymaymıdı?sildetdirme qoymaymıdı?doesn't he allow someone to have something flung? | bizsildetdirmege qoymaybızmı?sildetdirme qoymaybızmı?don't we allow someone to have something flung? | sizsildetdirmege qoymaymısız?sildetdirme qoymaymısız?don't you all allow someone to have something flung? | alasildetdirmege qoymaymıdıla?sildetdirme qoymaymıdıla?don't they allow someone to have something flung? |
| Let someone… (past) | mensildetdirmege qoydumsildetdirme qoydumI allowed someone to have something flung | sensildetdirmege qoyduŋsildetdirme qoyduŋyou allowed someone to have something flung | olsildetdirmege qoydusildetdirme qoyduhe allowed someone to have something flung | bizsildetdirmege qoyduqsildetdirme qoyduqwe allowed someone to have something flung | sizsildetdirmege qoyduğuzsildetdirme qoyduğuzyou all allowed someone to have something flung | alasildetdirmege qoydulasildetdirme qoydulathey allowed someone to have something flung |
| Let someone… (past) | mensildetdirmege qoymadımsildetdirme qoymadımI didn't allow someone to have something flung | sensildetdirmege qoymadıŋsildetdirme qoymadıŋyou didn't allow someone to have something flung | olsildetdirmege qoymadısildetdirme qoymadıhe didn't allow someone to have something flung | bizsildetdirmege qoymadıqsildetdirme qoymadıqwe didn't allow someone to have something flung | sizsildetdirmege qoymadığızsildetdirme qoymadığızyou all didn't allow someone to have something flung | alasildetdirmege qoymadılasildetdirme qoymadılathey didn't allow someone to have something flung |
| Let someone… (past) | mensildetdirmege qoydummu?sildetdirme qoydummu?did I allow someone to have something flung? | sensildetdirmege qoyduŋmu?sildetdirme qoyduŋmu?did you allow someone to have something flung? | olsildetdirmege qoydumu?sildetdirme qoydumu?did he allow someone to have something flung? | bizsildetdirmege qoyduqmu?sildetdirme qoyduqmu?did we allow someone to have something flung? | sizsildetdirmege qoyduğuzmu?sildetdirme qoyduğuzmu?did you all allow someone to have something flung? | alasildetdirmege qoydulamı?sildetdirme qoydulamı?did they allow someone to have something flung? |
| Let someone… (past) | mensildetdirmege qoymadımmı?sildetdirme qoymadımmı?didn't I allow someone to have something flung? | sensildetdirmege qoymadıŋmı?sildetdirme qoymadıŋmı?didn't you allow someone to have something flung? | olsildetdirmege qoymadımı?sildetdirme qoymadımı?didn't he allow someone to have something flung? | bizsildetdirmege qoymadıqmı?sildetdirme qoymadıqmı?didn't we allow someone to have something flung? | sizsildetdirmege qoymadığızmı?sildetdirme qoymadığızmı?didn't you all allow someone to have something flung? | alasildetdirmege qoymadılamı?sildetdirme qoymadılamı?didn't they allow someone to have something flung? |
- RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.
Ability
| Tense | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Ability — present | mensildetdiralamaI can have something flung | sensildetdiralasayou can have something flung | olsildetdiraladıhe can have something flung | bizsildetdiralabızwe can have something flung | sizsildetdiralasızyou all can have something flung | alasildetdiraladılathey can have something flung |
| Ability — present | mensildetdiralmaymaI can't have something flung | sensildetdiralmaysayou can't have something flung | olsildetdiralmaydıhe can't have something flung | bizsildetdiralmaybızwe can't have something flung | sizsildetdiralmaysızyou all can't have something flung | alasildetdiralmaydılathey can't have something flung |
| Ability — present | mensildetdiralamamı? sildetdiralamıma?can I have something flung? | sensildetdiralamısa?can you have something flung? | olsildetdiralamıdı?can he have something flung? | bizsildetdiralabızmı? sildetdiralamıbız?can we have something flung? | sizsildetdiralamısız?can you all have something flung? | alasildetdiralamıdıla?can they have something flung? |
| Ability — present | mensildetdiralmaymamı? sildetdiralmaymıma?can't I have something flung? | sensildetdiralmaymısa?can't you have something flung? | olsildetdiralmaymıdı?can't he have something flung? | bizsildetdiralmaybızmı? sildetdiralmaymıbız?can't we have something flung? | sizsildetdiralmaymısız?can't you all have something flung? | alasildetdiralmaymıdıla?can't they have something flung? |
| Ability — if I can… | mensildetdiralsamif I can have something flung | sensildetdiralsaŋif you can have something flung | olsildetdiralsaif he can have something flung | bizsildetdiralsaqif we can have something flung | sizsildetdiralsağızif you all can have something flung | alasildetdiralsalaif they can have something flung |
| Ability — if I can… | mensildetdiralmasamif I can't have something flung | sensildetdiralmasaŋif you can't have something flung | olsildetdiralmasaif he can't have something flung | bizsildetdiralmasaqif we can't have something flung | sizsildetdiralmasağızif you all can't have something flung | alasildetdiralmasalaif they can't have something flung |
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — if I can… | ||||||
| Ability — simple past | mensildetdiraldımI was able to have something flung | sensildetdiraldıŋyou were able to have something flung | olsildetdiraldıhe was able to have something flung | bizsildetdiraldıqwe were able to have something flung | sizsildetdiraldığızyou all were able to have something flung | alasildetdiraldılathey were able to have something flung |
| Ability — simple past | mensildetdiralmadımI could not have something flung | sensildetdiralmadıŋyou could not have something flung | olsildetdiralmadıhe could not have something flung | bizsildetdiralmadıqwe could not have something flung | sizsildetdiralmadığızyou all could not have something flung | alasildetdiralmadılathey could not have something flung |
| Ability — simple past | mensildetdiraldımmı?was I able to have something flung? | sensildetdiraldıŋmı?were you able to have something flung? | olsildetdiraldımı?was he able to have something flung? | bizsildetdiraldıqmı?were we able to have something flung? | sizsildetdiraldığızmı?were you all able to have something flung? | alasildetdiraldılamı?were they able to have something flung? |
| Ability — simple past | mensildetdiralmadımmı?couldn't I have something flung? | sensildetdiralmadıŋmı?couldn't you have something flung? | olsildetdiralmadımı?couldn't he have something flung? | bizsildetdiralmadıqmı?couldn't we have something flung? | sizsildetdiralmadığızmı?couldn't you all have something flung? | alasildetdiralmadılamı?couldn't they have something flung? |
| Ability — perfect / -ğan past | mensildetdiralğanmaI have been able to have something flung | sensildetdiralğansayou have been able to have something flung | olsildetdiralğandıhe has been able to have something flung | bizsildetdiralğanbızwe have been able to have something flung | sizsildetdiralğansızyou all have been able to have something flung | alasildetdiralğandılathey have been able to have something flung |
| Ability — perfect / -ğan past | mensildetdiralmağanmaI haven't been able to have something flung | sensildetdiralmağansayou haven't been able to have something flung | olsildetdiralmağandıhe hasn't been able to have something flung | bizsildetdiralmağanbızwe haven't been able to have something flung | sizsildetdiralmağansızyou all haven't been able to have something flung | alasildetdiralmağandılathey haven't been able to have something flung |
| Ability — perfect / -ğan past | mensildetdiralğanmamı? sildetdiralğanmıma?have I been able to have something flung? | sensildetdiralğanmısa?have you been able to have something flung? | olsildetdiralğanmıdı?has he been able to have something flung? | bizsildetdiralğanbızmı? sildetdiralğanmıbız?have we been able to have something flung? | sizsildetdiralğanmısız?have you all been able to have something flung? | alasildetdiralğanmıdıla?have they been able to have something flung? |
| Ability — perfect / -ğan past | mensildetdiralmağanmamı? sildetdiralmağanmıma?haven't I been able to have something flung? | sensildetdiralmağanmısa?haven't you been able to have something flung? | olsildetdiralmağanmıdı?hasn't he been able to have something flung? | bizsildetdiralmağanbızmı? sildetdiralmağanmıbız?haven't we been able to have something flung? | sizsildetdiralmağanmısız?haven't you all been able to have something flung? | alasildetdiralmağanmıdıla?haven't they been able to have something flung? |
| Ability — past perfect | mensildetdiralğan edimsildetdiralğanemI had been able to have something flung | sensildetdiralğan ediŋsildetdiralğaneŋyou had been able to have something flung | olsildetdiralğan edisildetdiralğanedhe had been able to have something flung | bizsildetdiralğan ediksildetdiralğanekwe had been able to have something flung | sizsildetdiralğan edigizsildetdiralğanegizyou all had been able to have something flung | alasildetdiralğan edilesildetdiralğanellethey had been able to have something flung |
| Ability — past perfect | mensildetdiralmağan edimsildetdiralmağanemI hadn't been able to have something flung | sensildetdiralmağan ediŋsildetdiralmağaneŋyou hadn't been able to have something flung | olsildetdiralmağan edisildetdiralmağanedhe hadn't been able to have something flung | bizsildetdiralmağan ediksildetdiralmağanekwe hadn't been able to have something flung | sizsildetdiralmağan edigizsildetdiralmağanegizyou all hadn't been able to have something flung | alasildetdiralmağan edilesildetdiralmağanellethey hadn't been able to have something flung |
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past perfect | ||||||
| Ability — past background | mensildetdirala edimsildetdiralaemI could have something flung | sensildetdirala ediŋsildetdiralaeŋyou could have something flung | olsildetdirala edisildetdiralaedhe could have something flung | bizsildetdirala ediksildetdiralaekwe could have something flung | sizsildetdirala edigizsildetdiralaegizyou all could have something flung | alasildetdirala edilesildetdiralaellethey could have something flung |
| Ability — past background | mensildetdiralmay edimsildetdiralmayemI could not have something flung | sensildetdiralmay ediŋsildetdiralmayeŋyou could not have something flung | olsildetdiralmay edisildetdiralmayedhe could not have something flung | bizsildetdiralmay ediksildetdiralmayekwe could not have something flung | sizsildetdiralmay edigizsildetdiralmayegizyou all could not have something flung | alasildetdiralmay edilesildetdiralmayellethey could not have something flung |
| Ability — past background | ||||||
| Ability — past background | ||||||
| Ability — future I | mensildetdiralırmaI will be able to have something flung | sensildetdiralırsayou will be able to have something flung | olsildetdiralırhe will be able to have something flung | bizsildetdiralırbızwe will be able to have something flung | sizsildetdiralırsızyou all will be able to have something flung | alasildetdiralırlathey will be able to have something flung |
| Ability — future I | mensildetdiralmazmaI won't be able to have something flung | sensildetdiralmazsayou won't be able to have something flung | olsildetdiralmazhe won't be able to have something flung | bizsildetdiralmazbızwe won't be able to have something flung | sizsildetdiralmazsızyou all won't be able to have something flung | alasildetdiralmazlathey won't be able to have something flung |
| Ability — future I | mensildetdiralırmamı? sildetdiralırmıma?will I be able to have something flung? | sensildetdiralırmısa?will you be able to have something flung? | olsildetdiralırmı?will he be able to have something flung? | bizsildetdiralırbızmı? sildetdiralırmıbız?will we be able to have something flung? | sizsildetdiralırmısız?will you all be able to have something flung? | alasildetdiralırlamı? sildetdiralırmıla?will they be able to have something flung? |
| Ability — future I | mensildetdiralmazmamı? sildetdiralmazmıma?won't I be able to have something flung? | sensildetdiralmazmısa?won't you be able to have something flung? | olsildetdiralmazmı?won't he be able to have something flung? | bizsildetdiralmazbızmı? sildetdiralmazmıbız?won't we be able to have something flung? | sizsildetdiralmazmısız?won't you all be able to have something flung? | alasildetdiralmazlamı? sildetdiralmazmıla?won't they be able to have something flung? |
| Ability — future II | mensildetdirallıqmaI am going to be able to have something flung | sensildetdirallıqsayou are going to be able to have something flung | olsildetdirallıqdıhe is going to be able to have something flung | bizsildetdirallıqbızwe are going to be able to have something flung | sizsildetdirallıqsızyou all are going to be able to have something flung | alasildetdirallıqdılathey are going to be able to have something flung |
| Ability — future II | mensildetdirallıq tülmeI am not going to be able to have something flung | sensildetdirallıq tülseyou are not going to be able to have something flung | olsildetdirallıq tüldühe is not going to be able to have something flung | bizsildetdirallıq tülbüzwe are not going to be able to have something flung | sizsildetdirallıq tülsüzyou all are not going to be able to have something flung | alasildetdirallıq tüldülethey are not going to be able to have something flung |
| Ability — future II | mensildetdirallıqmamı? sildetdirallıqmıma?am I going to be able to have something flung? | sensildetdirallıqmısa?are you going to be able to have something flung? | olsildetdirallıqmıdı?is he going to be able to have something flung? | bizsildetdirallıqbızmı? sildetdirallıqmıbız?are we going to be able to have something flung? | sizsildetdirallıqmısız?are you all going to be able to have something flung? | alasildetdirallıqmıdıla?are they going to be able to have something flung? |
| Ability — future II | mensildetdirallıq tülmüme?aren't I going to be able to have something flung? | sensildetdirallıq tülmüse?aren't you going to be able to have something flung? | olsildetdirallıq tülmüdü?isn't he going to be able to have something flung? | bizsildetdirallıq tülmübüz?aren't we going to be able to have something flung? | sizsildetdirallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to have something flung? | alasildetdirallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to have something flung? |
| Ability — would be able to… | mensildetdiralır edimsildetdiralır emI would be able to have something flung | sensildetdiralır ediŋsildetdiralır eŋyou would be able to have something flung | olsildetdiralır edisildetdiralır edhe would be able to have something flung | bizsildetdiralır ediksildetdiralır ekwe would be able to have something flung | sizsildetdiralır edigizsildetdiralır egizyou all would be able to have something flung | alasildetdiralır edilesildetdiralır ellethey would be able to have something flung |
| Ability — would be able to… | mensildetdiralmaz edimsildetdiralmaz emI wouldn't be able to have something flung | sensildetdiralmaz ediŋsildetdiralmaz eŋyou wouldn't be able to have something flung | olsildetdiralmaz edisildetdiralmaz edhe wouldn't be able to have something flung | bizsildetdiralmaz ediksildetdiralmaz ekwe wouldn't be able to have something flung | sizsildetdiralmaz edigizsildetdiralmaz egizyou all wouldn't be able to have something flung | alasildetdiralmaz edilesildetdiralmaz ellethey wouldn't be able to have something flung |
| Ability — would be able to… | ||||||
| Ability — would be able to… | ||||||
| Second-person optative — ability | sensildetdiralğınsildetdiralğımay you be able to have something flung | |||||
| Second-person optative — ability | sensildetdiralmağınsildetdiralmağımay you not be able to have something flung | |||||
| Second-person optative — ability | ||||||
| Second-person optative — ability |
With another word
| Frame | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Wanting and intending | ||||||
| want to | mensildetdirirge izleymeI want to have something flung | sensildetdirirge izleyseyou want to have something flung | olsildetdirirge izleydihe wants to have something flung | bizsildetdirirge izleybizwe want to have something flung | sizsildetdirirge izleysizyou all want to have something flung | alasildetdirirge izleydilethey want to have something flung |
| want to | mensildetdirirge izlemeymeI do not want to have something flung | sensildetdirirge izlemeyseyou do not want to have something flung | olsildetdirirge izlemeydihe does not want to have something flung | bizsildetdirirge izlemeybizwe do not want to have something flung | sizsildetdirirge izlemeysizyou all do not want to have something flung | alasildetdirirge izlemeydilethey do not want to have something flung |
| would like to | mensildetdirirge süemeI would like to have something flung | sensildetdirirge süeseyou would like to have something flung | olsildetdirirge süedihe would like to have something flung | bizsildetdirirge süebizwe would like to have something flung | sizsildetdirirge süesizyou all would like to have something flung | alasildetdirirge süedilethey would like to have something flung |
| would like to | mensildetdirirge süymeymeI would not like to have something flung | sensildetdirirge süymeyseyou would not like to have something flung | olsildetdirirge süymeydihe would not like to have something flung | bizsildetdirirge süymeybizwe would not like to have something flung | sizsildetdirirge süymeysizyou all would not like to have something flung | alasildetdirirge süymeydilethey would not like to have something flung |
| hope to | mensildetdirirge umutlanamaI hope to have something flung | sensildetdirirge umutlanasayou hope to have something flung | olsildetdirirge umutlanadıhe hopes to have something flung | bizsildetdirirge umutlanabızwe hope to have something flung | sizsildetdirirge umutlanasızyou all hope to have something flung | alasildetdirirge umutlanadılathey hope to have something flung |
| hope to | mensildetdirirge umutlanmaymaI do not hope to have something flung | sensildetdirirge umutlanmaysayou do not hope to have something flung | olsildetdirirge umutlanmaydıhe does not hope to have something flung | bizsildetdirirge umutlanmaybızwe do not hope to have something flung | sizsildetdirirge umutlanmaysızyou all do not hope to have something flung | alasildetdirirge umutlanmaydılathey do not hope to have something flung |
| be about to | mensildetdirirge deb turamaI am about to have something flung | sensildetdirirge deb turasayou are about to have something flung | olsildetdirirge deb turadıhe is about to have something flung | bizsildetdirirge deb turabızwe are about to have something flung | sizsildetdirirge deb turasızyou all are about to have something flung | alasildetdirirge deb turadılathey are about to have something flung |
| be about to | mensildetdirirge deb turmaymaI am not about to have something flung | sensildetdirirge deb turmaysayou are not about to have something flung | olsildetdirirge deb turmaydıhe is not about to have something flung | bizsildetdirirge deb turmaybızwe are not about to have something flung | sizsildetdirirge deb turmaysızyou all are not about to have something flung | alasildetdirirge deb turmaydılathey are not about to have something flung |
| Need and obligation | ||||||
| need to | mensildetdirirge kerekmeI need to have something flung | sensildetdirirge kerekseyou need to have something flung | olsildetdirirge kerekdihe needs to have something flung | bizsildetdirirge kerekbizwe need to have something flung | sizsildetdirirge kereksizyou all need to have something flung | alasildetdirirge kerekdilethey need to have something flung |
| need to | mensildetdirirge kerek tülmeI do not need to have something flung | sensildetdirirge kerek tülseyou do not need to have something flung | olsildetdirirge kerek tüldühe does not need to have something flung | bizsildetdirirge kerek tülbüzwe do not need to have something flung | sizsildetdirirge kerek tülsüzyou all do not need to have something flung | alasildetdirirge kerek tüldülethey do not need to have something flung |
| have to | menmenŋe sildetdirirge tüşediI have to have something flung | sensenŋe sildetdirirge tüşediyou have to have something flung | olaŋa sildetdirirge tüşedihe has to have something flung | bizbizge sildetdirirge tüşediwe have to have something flung | sizsizge sildetdirirge tüşediyou all have to have something flung | alaalağa sildetdirirge tüşedithey have to have something flung |
| have to | menmenŋe sildetdirirge tüşmeydiI do not have to have something flung | sensenŋe sildetdirirge tüşmeydiyou do not have to have something flung | olaŋa sildetdirirge tüşmeydihe does not have to have something flung | bizbizge sildetdirirge tüşmeydiwe do not have to have something flung | sizsizge sildetdirirge tüşmeydiyou all do not have to have something flung | alaalağa sildetdirirge tüşmeydithey do not have to have something flung |
| be obliged to | mensildetdirirge borçlumaI am obliged to have something flung | sensildetdirirge borçlusayou are obliged to have something flung | olsildetdirirge borçluduhe is obliged to have something flung | bizsildetdirirge borçlubuzwe are obliged to have something flung | sizsildetdirirge borçlusuzyou all are obliged to have something flung | alasildetdirirge borçludulathey are obliged to have something flung |
| be obliged to | mensildetdirirge borçlu tülmeI am not obliged to have something flung | sensildetdirirge borçlu tülseyou are not obliged to have something flung | olsildetdirirge borçlu tüldühe is not obliged to have something flung | bizsildetdirirge borçlu tülbüzwe are not obliged to have something flung | sizsildetdirirge borçlu tülsüzyou all are not obliged to have something flung | alasildetdirirge borçlu tüldülethey are not obliged to have something flung |
| Possibility and permission | ||||||
| have a way to | mensildetdirirge madarım bardıI have a way to have something flung | sensildetdirirge madarıŋ bardıyou have a way to have something flung | olsildetdirirge madarı bardıhe has a way to have something flung | bizsildetdirirge madarıbız bardıwe have a way to have something flung | sizsildetdirirge madarığız bardıyou all have a way to have something flung | alasildetdirirge madarları bardıthey have a way to have something flung |
| have a way to | mensildetdirirge madarım joqduI have no way to have something flung | sensildetdirirge madarıŋ joqduyou have no way to have something flung | olsildetdirirge madarı joqduhe has no way to have something flung | bizsildetdirirge madarıbız joqduwe have no way to have something flung | sizsildetdirirge madarığız joqduyou all have no way to have something flung | alasildetdirirge madarları joqduthey have no way to have something flung |
| be free to | mensildetdirirge erkinligim bardıI am free to have something flung | sensildetdirirge erkinligiŋ bardıyou are free to have something flung | olsildetdirirge erkinligi bardıhe is free to have something flung | bizsildetdirirge erkinligibiz bardıwe are free to have something flung | sizsildetdirirge erkinligigiz bardıyou all are free to have something flung | alasildetdirirge erkinlikleri bardıthey are free to have something flung |
| be free to | mensildetdirirge erkinligim joqduI am not free to have something flung | sensildetdirirge erkinligiŋ joqduyou are not free to have something flung | olsildetdirirge erkinligi joqduhe is not free to have something flung | bizsildetdirirge erkinligibiz joqduwe are not free to have something flung | sizsildetdirirge erkinligigiz joqduyou all are not free to have something flung | alasildetdirirge erkinlikleri joqduthey are not free to have something flung |
| be possible to | menmenŋe sildetdirirge bolluqduit is possible for me to have something flung | sensenŋe sildetdirirge bolluqduit is possible for you to have something flung | olaŋa sildetdirirge bolluqduit is possible for him to have something flung | bizbizge sildetdirirge bolluqduit is possible for us to have something flung | sizsizge sildetdirirge bolluqduit is possible for you all to have something flung | alaalağa sildetdirirge bolluqduit is possible for them to have something flung |
| be possible to | menmenŋe sildetdirirge bolluq tüldüit is not possible for me to have something flung | sensenŋe sildetdirirge bolluq tüldüit is not possible for you to have something flung | olaŋa sildetdirirge bolluq tüldüit is not possible for him to have something flung | bizbizge sildetdirirge bolluq tüldüit is not possible for us to have something flung | sizsizge sildetdirirge bolluq tüldüit is not possible for you all to have something flung | alaalağa sildetdirirge bolluq tüldüit is not possible for them to have something flung |
| be ready to | mensildetdirirge hazırmaI am ready to have something flung | sensildetdirirge hazırsayou are ready to have something flung | olsildetdirirge hazırdıhe is ready to have something flung | bizsildetdirirge hazırbızwe are ready to have something flung | sizsildetdirirge hazırsızyou all are ready to have something flung | alasildetdirirge hazırdılathey are ready to have something flung |
| be ready to | mensildetdirirge hazır tülmeI am not ready to have something flung | sensildetdirirge hazır tülseyou are not ready to have something flung | olsildetdirirge hazır tüldühe is not ready to have something flung | bizsildetdirirge hazır tülbüzwe are not ready to have something flung | sizsildetdirirge hazır tülsüzyou all are not ready to have something flung | alasildetdirirge hazır tüldülethey are not ready to have something flung |
| Trying, agreeing, hurrying, fearing | ||||||
| try to | mensildetdirirge küreşemeI am trying to have something flung | sensildetdirirge küreşeseyou are trying to have something flung | olsildetdirirge küreşedihe is trying to have something flung | bizsildetdirirge küreşebizwe are trying to have something flung | sizsildetdirirge küreşesizyou all are trying to have something flung | alasildetdirirge küreşedilethey are trying to have something flung |
| try to | mensildetdirirge küreşmeymeI am not trying to have something flung | sensildetdirirge küreşmeyseyou are not trying to have something flung | olsildetdirirge küreşmeydihe is not trying to have something flung | bizsildetdirirge küreşmeybizwe are not trying to have something flung | sizsildetdirirge küreşmeysizyou all are not trying to have something flung | alasildetdirirge küreşmeydilethey are not trying to have something flung |
| agree to | mensildetdirirge unaymaI agree to have something flung | sensildetdirirge unaysayou agree to have something flung | olsildetdirirge unaydıhe agrees to have something flung | bizsildetdirirge unaybızwe agree to have something flung | sizsildetdirirge unaysızyou all agree to have something flung | alasildetdirirge unaydılathey agree to have something flung |
| agree to | mensildetdirirge unamaymaI refuse to have something flung | sensildetdirirge unamaysayou refuse to have something flung | olsildetdirirge unamaydıhe refuses to have something flung | bizsildetdirirge unamaybızwe refuse to have something flung | sizsildetdirirge unamaysızyou all refuse to have something flung | alasildetdirirge unamaydılathey refuse to have something flung |
| hurry to | mensildetdirirge aşığamaI am in a hurry to have something flung | sensildetdirirge aşığasayou are in a hurry to have something flung | olsildetdirirge aşığadıhe is in a hurry to have something flung | bizsildetdirirge aşığabızwe are in a hurry to have something flung | sizsildetdirirge aşığasızyou all are in a hurry to have something flung | alasildetdirirge aşığadılathey are in a hurry to have something flung |
| hurry to | mensildetdirirge aşıqmaymaI am in no hurry to have something flung | sensildetdirirge aşıqmaysayou are in no hurry to have something flung | olsildetdirirge aşıqmaydıhe is in no hurry to have something flung | bizsildetdirirge aşıqmaybızwe are in no hurry to have something flung | sizsildetdirirge aşıqmaysızyou all are in no hurry to have something flung | alasildetdirirge aşıqmaydılathey are in no hurry to have something flung |
| be afraid to | mensildetdirirge qorqamaI am afraid to have something flung | sensildetdirirge qorqasayou are afraid to have something flung | olsildetdirirge qorqadıhe is afraid to have something flung | bizsildetdirirge qorqabızwe are afraid to have something flung | sizsildetdirirge qorqasızyou all are afraid to have something flung | alasildetdirirge qorqadılathey are afraid to have something flung |
| be afraid to | mensildetdirirge qorqmaymaI am not afraid to have something flung | sensildetdirirge qorqmaysayou are not afraid to have something flung | olsildetdirirge qorqmaydıhe is not afraid to have something flung | bizsildetdirirge qorqmaybızwe are not afraid to have something flung | sizsildetdirirge qorqmaysızyou all are not afraid to have something flung | alasildetdirirge qorqmaydılathey are not afraid to have something flung |
Emphatic and rare forms
| Form | menI | senyou | olhe/she/it | bizwe | sizyou all | alathey |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Inference, present — auxiliary negated | mensildetdire bolmazmaI can't be having something flung | sensildetdire bolmazsayou can't be having something flung | olsildetdire bolmazhe can't be having something flung | bizsildetdire bolmazbızwe can't be having something flung | sizsildetdire bolmazsızyou all can't be having something flung | alasildetdire bolmazlathey can't be having something flung |
| Inference, present — double negation | mensildetdirmey bolmazmaI must be having something flung (emphatic) | sensildetdirmey bolmazsayou must be having something flung (emphatic) | olsildetdirmey bolmazhe must be having something flung (emphatic) | bizsildetdirmey bolmazbızwe must be having something flung (emphatic) | sizsildetdirmey bolmazsızyou all must be having something flung (emphatic) | alasildetdirmey bolmazlathey must be having something flung (emphatic) |
| Progressive conditional — auxiliary negated | mensildetdire turmasamif I don't keep having something flung | sensildetdire turmasaŋif you don't keep having something flung | olsildetdire turmasaif he doesn't keep having something flung | bizsildetdire turmasaqif we don't keep having something flung | sizsildetdire turmasağızif you all don't keep having something flung | alasildetdire turmasalaif they don't keep having something flung |
| Inference, progressive — auxiliary negated | mensildetdire tura bolmazmaI can't be in the middle of having something flung | sensildetdire tura bolmazsayou can't be in the middle of having something flung | olsildetdire tura bolmazhe can't be in the middle of having something flung | bizsildetdire tura bolmazbızwe can't be in the middle of having something flung | sizsildetdire tura bolmazsızyou all can't be in the middle of having something flung | alasildetdire tura bolmazlathey can't be in the middle of having something flung |
| Inference, progressive — double negation | mensildetdirmey tura bolmazmaI must keep on not having something flung (emphatic) | sensildetdirmey tura bolmazsayou must keep on not having something flung (emphatic) | olsildetdirmey tura bolmazhe must keep on not having something flung (emphatic) | bizsildetdirmey tura bolmazbızwe must keep on not having something flung (emphatic) | sizsildetdirmey tura bolmazsızyou all must keep on not having something flung (emphatic) | alasildetdirmey tura bolmazlathey must keep on not having something flung (emphatic) |
| Progressive — verb negated | mensildetdirmey turamaI keep on not having something flung | sensildetdirmey turasayou keep on not having something flung | olsildetdirmey turadıhe keeps on not having something flung | bizsildetdirmey turabızwe keep on not having something flung | sizsildetdirmey turasızyou all keep on not having something flung | alasildetdirmey turadılathey keep on not having something flung |
| Progressive — double negation | mensildetdirmey turmaymaI am not keeping on not having something flung | sensildetdirmey turmaysayou are not keeping on not having something flung | olsildetdirmey turmaydıhe is not keeping on not having something flung | bizsildetdirmey turmaybızwe are not keeping on not having something flung | sizsildetdirmey turmaysızyou all are not keeping on not having something flung | alasildetdirmey turmaydılathey are not keeping on not having something flung |
| Progressive — double negation | mensildetdirmey turmaymımaaren't I keeping on not having something flung? | sensildetdirmey turmaymısaaren't you keeping on not having something flung? | olsildetdirmey turmaymıdıisn't he keeping on not having something flung? | bizsildetdirmey turmaymıbızaren't we keeping on not having something flung? | sizsildetdirmey turmaymısızaren't you all keeping on not having something flung? | alasildetdirmey turmaymıdılaaren't they keeping on not having something flung? |
| Inference — auxiliary negated | mensildetdirgen bolmazmaI can't have had something flung | sensildetdirgen bolmazsayou can't have had something flung | olsildetdirgen bolmazhe can't have had something flung | bizsildetdirgen bolmazbızwe can't have had something flung | sizsildetdirgen bolmazsızyou all can't have had something flung | alasildetdirgen bolmazlathey can't have had something flung |
| Inference — double negation | mensildetdirmegen bolmazmaI must have had something flung (emphatic) | sensildetdirmegen bolmazsayou must have had something flung (emphatic) | olsildetdirmegen bolmazhe must have had something flung (emphatic) | bizsildetdirmegen bolmazbızwe must have had something flung (emphatic) | sizsildetdirmegen bolmazsızyou all must have had something flung (emphatic) | alasildetdirmegen bolmazlathey must have had something flung (emphatic) |
| Counterfactual — auxiliary negated | mensildetdirgen bolmasamif it weren't that I had had something flung | sensildetdirgen bolmasaŋif it weren't that you had had something flung | olsildetdirgen bolmasaif it weren't that he had had something flung | bizsildetdirgen bolmasaqif it weren't that we had had something flung | sizsildetdirgen bolmasağızif it weren't that you all had had something flung | alasildetdirgen bolmasalaif it weren't that they had had something flung |
| Counterfactual — double negation | mensildetdirmegen bolmasamif it weren't that I hadn't had something flung | sensildetdirmegen bolmasaŋif it weren't that you hadn't had something flung | olsildetdirmegen bolmasaif it weren't that he hadn't had something flung | bizsildetdirmegen bolmasaqif it weren't that we hadn't had something flung | sizsildetdirmegen bolmasağızif it weren't that you all hadn't had something flung | alasildetdirmegen bolmasalaif it weren't that they hadn't had something flung |
| Inference, future — auxiliary negated | mensildetdirlik bolmazmaI can't be going to have something flung | sensildetdirlik bolmazsayou can't be going to have something flung | olsildetdirlik bolmazhe can't be going to have something flung | bizsildetdirlik bolmazbızwe can't be going to have something flung | sizsildetdirlik bolmazsızyou all can't be going to have something flung | alasildetdirlik bolmazlathey can't be going to have something flung |
| Inference, future — double negation | mensildetdirmezlik bolmazmaI must be going to have something flung (emphatic) | sensildetdirmezlik bolmazsayou must be going to have something flung (emphatic) | olsildetdirmezlik bolmazhe must be going to have something flung (emphatic) | bizsildetdirmezlik bolmazbızwe must be going to have something flung (emphatic) | sizsildetdirmezlik bolmazsızyou all must be going to have something flung (emphatic) | alasildetdirmezlik bolmazlathey must be going to have something flung (emphatic) |
| Counterfactual future — auxiliary negated | mensildetdirlik bolmasamif it weren't that I were going to have something flung | sensildetdirlik bolmasaŋif it weren't that you were going to have something flung | olsildetdirlik bolmasaif it weren't that he were going to have something flung | bizsildetdirlik bolmasaqif it weren't that we were going to have something flung | sizsildetdirlik bolmasağızif it weren't that you all were going to have something flung | alasildetdirlik bolmasalaif it weren't that they were going to have something flung |
| Counterfactual future — double negation | mensildetdirmezlik bolmasamif it weren't that I were not going to have something flung | sensildetdirmezlik bolmasaŋif it weren't that you were not going to have something flung | olsildetdirmezlik bolmasaif it weren't that he were not going to have something flung | bizsildetdirmezlik bolmasaqif it weren't that we were not going to have something flung | sizsildetdirmezlik bolmasağızif it weren't that you all were not going to have something flung | alasildetdirmezlik bolmasalaif it weren't that they were not going to have something flung |