Karachay

seyirlendirirge

/sejirlendirirɡe/

(v.) amaze, surprise, delight, arouse interest — The causative of seyirlenirge "be amazed, wonder". The person amazed is the direct object. one source

Conjugation

Common forms

  • seyirlendiredihe is amazing
  • seyirlendirdihe amazed
  • seyirlendirgendihe has amazed
  • seyirlendirirhe will amaze
  • seyirlendirlikdihe is going to amaze
  • seyirlendire edihe was amazing
  • seyirlendirseif he amazes
  • seyirlendir!amaze!

Simple tenses

TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Present (simple & continuous)menseyirlendiremeI am amazingsenseyirlendireseyou are amazingolseyirlendiredihe is amazingbizseyirlendirebizwe are amazingsizseyirlendiresizyou all are amazingalaseyirlendiredilethey are amazing
Present (simple & continuous)menseyirlendirmeymeI am not amazingsenseyirlendirmeyseyou are not amazingolseyirlendirmeydihe is not amazingbizseyirlendirmeybizwe are not amazingsizseyirlendirmeysizyou all are not amazingalaseyirlendirmeydilethey are not amazing
Present (simple & continuous)menseyirlendirememi?
seyirlendiremime?am I amazing?		senseyirlendiremise?are you amazing?olseyirlendiremidi?is he amazing?bizseyirlendirebizmi?
seyirlendiremibiz?are we amazing?		sizseyirlendiremisiz?are you all amazing?alaseyirlendiremidile?are they amazing?
Present (simple & continuous)menseyirlendirmeymemi?
seyirlendirmeymime?aren't I amazing?		senseyirlendirmeymise?aren't you amazing?olseyirlendirmeymidi?isn't he amazing?bizseyirlendirmeybizmi?
seyirlendirmeymibiz?aren't we amazing?		sizseyirlendirmeymisiz?aren't you all amazing?alaseyirlendirmeymidile?aren't they amazing?
Habitual (usually, tends to)menseyirlendiriwçenmeI usually amazesenseyirlendiriwçenseyou usually amazeolseyirlendiriwçendihe usually amazesbizseyirlendiriwçenbizwe usually amazesizseyirlendiriwçensizyou all usually amazealaseyirlendiriwçendilethey usually amaze
Habitual (usually, tends to)menseyirlendirmewçenmeI usually don't amazesenseyirlendirmewçenseyou usually don't amazeolseyirlendirmewçendihe usually doesn't amazebizseyirlendirmewçenbizwe usually don't amazesizseyirlendirmewçensizyou all usually don't amazealaseyirlendirmewçendilethey usually don't amaze
Habitual (usually, tends to)menseyirlendiriwçenmemi?
seyirlendiriwçenmime?do I usually amaze?		senseyirlendiriwçenmise?do you usually amaze?olseyirlendiriwçenmidi?does he usually amaze?bizseyirlendiriwçenbizmi?
seyirlendiriwçenmibiz?do we usually amaze?		sizseyirlendiriwçenmisiz?do you all usually amaze?alaseyirlendiriwçenmidile?do they usually amaze?
Habitual (usually, tends to)menseyirlendirmewçenmemi?
seyirlendirmewçenmime?do I usually not amaze?		senseyirlendirmewçenmise?do you usually not amaze?olseyirlendirmewçenmidi?does he usually not amaze?bizseyirlendirmewçenbizmi?
seyirlendirmewçenmibiz?do we usually not amaze?		sizseyirlendirmewçenmisiz?do you all usually not amaze?alaseyirlendirmewçenmidile?do they usually not amaze?
Resultative (has become and stays)olseyirlendiribdihe has amazed and remains soalaseyirlendiribdilethey have amazed and remain so
Resultative (has become and stays)
Resultative (has become and stays)olseyirlendiribmidi?has he amazed?alaseyirlendiribmidile?have they amazed?
Resultative (has become and stays)
Durative (keeps doing)menseyirlendirib turamaI keep amazingsenseyirlendirib turasayou keep amazingolseyirlendirib turadıhe keeps amazingbizseyirlendirib turabızwe keep amazingsizseyirlendirib turasızyou all keep amazingalaseyirlendirib turadılathey keep amazing
Durative (keeps doing)menseyirlendirib turmaymaI don't keep amazingsenseyirlendirib turmaysayou don't keep amazingolseyirlendirib turmaydıhe doesn't keep amazingbizseyirlendirib turmaybızwe don't keep amazingsizseyirlendirib turmaysızyou all don't keep amazingalaseyirlendirib turmaydılathey don't keep amazing
Durative (keeps doing)menseyirlendirib turamamı?
seyirlendirib turamıma?do I keep amazing?		senseyirlendirib turamısa?do you keep amazing?olseyirlendirib turamıdı?does he keep amazing?bizseyirlendirib turabızmı?
seyirlendirib turamıbız?do we keep amazing?		sizseyirlendirib turamısız?do you all keep amazing?alaseyirlendirib turamıdıla?do they keep amazing?
Durative (keeps doing)menseyirlendirib turmaymamı?
seyirlendirib turmaymıma?don't I keep amazing?		senseyirlendirib turmaymısa?don't you keep amazing?olseyirlendirib turmaymıdı?doesn't he keep amazing?bizseyirlendirib turmaybızmı?
seyirlendirib turmaymıbız?don't we keep amazing?		sizseyirlendirib turmaymısız?don't you all keep amazing?alaseyirlendirib turmaymıdıla?don't they keep amazing?
Progressive (in the middle of)menseyirlendire turamaI am in the middle of amazingsenseyirlendire turasayou are in the middle of amazingolseyirlendire turadıhe is in the middle of amazingbizseyirlendire turabızwe are in the middle of amazingsizseyirlendire turasızyou all are in the middle of amazingalaseyirlendire turadılathey are in the middle of amazing
Progressive (in the middle of)menseyirlendire turmaymaI am not in the middle of amazingsenseyirlendire turmaysayou are not in the middle of amazingolseyirlendire turmaydıhe is not in the middle of amazingbizseyirlendire turmaybızwe are not in the middle of amazingsizseyirlendire turmaysızyou all are not in the middle of amazingalaseyirlendire turmaydılathey are not in the middle of amazing
Progressive (in the middle of)menseyirlendire turamamı?
seyirlendire turamıma?am I in the middle of amazing?		senseyirlendire turamısa?are you in the middle of amazing?olseyirlendire turamıdı?is he in the middle of amazing?bizseyirlendire turabızmı?
seyirlendire turamıbız?are we in the middle of amazing?		sizseyirlendire turamısız?are you all in the middle of amazing?alaseyirlendire turamıdıla?are they in the middle of amazing?
Progressive (in the middle of)menseyirlendire turmaymamı?
seyirlendire turmaymıma?aren't I in the middle of amazing?		senseyirlendire turmaymısa?aren't you in the middle of amazing?olseyirlendire turmaymıdı?isn't he in the middle of amazing?bizseyirlendire turmaybızmı?
seyirlendire turmaymıbız?aren't we in the middle of amazing?		sizseyirlendire turmaymısız?aren't you all in the middle of amazing?alaseyirlendire turmaymıdıla?aren't they in the middle of amazing?
Simple past (definite)menseyirlendirdimI amazedsenseyirlendirdiŋyou amazedolseyirlendirdihe amazedbizseyirlendirdikwe amazedsizseyirlendirdigizyou all amazedalaseyirlendirdilethey amazed
Simple past (definite)menseyirlendirmedimI didn't amazesenseyirlendirmediŋyou didn't amazeolseyirlendirmedihe didn't amazebizseyirlendirmedikwe didn't amazesizseyirlendirmedigizyou all didn't amazealaseyirlendirmedilethey didn't amaze
Simple past (definite)menseyirlendirdimmi?did I amaze?senseyirlendirdiŋmi?did you amaze?olseyirlendirdimi?did he amaze?bizseyirlendirdikmi?did we amaze?sizseyirlendirdigizmi?did you all amaze?alaseyirlendirdilemi?did they amaze?
Simple past (definite)menseyirlendirmedimmi?didn't I amaze?senseyirlendirmediŋmi?didn't you amaze?olseyirlendirmedimi?didn't he amaze?bizseyirlendirmedikmi?didn't we amaze?sizseyirlendirmedigizmi?didn't you all amaze?alaseyirlendirmedilemi?didn't they amaze?
Perfect (past indefinite)menseyirlendirgenmeI have amazedsenseyirlendirgenseyou have amazedolseyirlendirgendihe has amazedbizseyirlendirgenbizwe have amazedsizseyirlendirgensizyou all have amazedalaseyirlendirgendilethey have amazed
Perfect (past indefinite)menseyirlendirmegenmeI haven't amazedsenseyirlendirmegenseyou haven't amazedolseyirlendirmegendihe hasn't amazedbizseyirlendirmegenbizwe haven't amazedsizseyirlendirmegensizyou all haven't amazedalaseyirlendirmegendilethey haven't amazed
Perfect (past indefinite)menseyirlendirgenmemi?
seyirlendirgenmime?have I amazed?		senseyirlendirgenmise?have you amazed?olseyirlendirgenmidi?has he amazed?bizseyirlendirgenbizmi?
seyirlendirgenmibiz?have we amazed?		sizseyirlendirgenmisiz?have you all amazed?alaseyirlendirgenmidile?have they amazed?
Perfect (past indefinite)menseyirlendirmegenmemi?
seyirlendirmegenmime?haven't I amazed?		senseyirlendirmegenmise?haven't you amazed?olseyirlendirmegenmidi?hasn't he amazed?bizseyirlendirmegenbizmi?
seyirlendirmegenmibiz?haven't we amazed?		sizseyirlendirmegenmisiz?haven't you all amazed?alaseyirlendirmegenmidile?haven't they amazed?
Durative, definite past (kept doing)menseyirlendirib turdumI kept amazingsenseyirlendirib turduŋyou kept amazingolseyirlendirib turduhe kept amazingbizseyirlendirib turduqwe kept amazingsizseyirlendirib turduğuzyou all kept amazingalaseyirlendirib turdulathey kept amazing
Durative, definite past (kept doing)menseyirlendirib turmadımI didn't keep amazingsenseyirlendirib turmadıŋyou didn't keep amazingolseyirlendirib turmadıhe didn't keep amazingbizseyirlendirib turmadıqwe didn't keep amazingsizseyirlendirib turmadığızyou all didn't keep amazingalaseyirlendirib turmadılathey didn't keep amazing
Durative, definite past (kept doing)
Durative, definite past (kept doing)
Indefinite future (future I)menseyirlendirirmeI will amazesenseyirlendirirseyou will amazeolseyirlendirirhe will amazebizseyirlendirirbizwe will amazesizseyirlendirirsizyou all will amazealaseyirlendirirlethey will amaze
Indefinite future (future I)menseyirlendirmezmeI won't amazesenseyirlendirmezseyou won't amazeolseyirlendirmezhe won't amazebizseyirlendirmezbizwe won't amazesizseyirlendirmezsizyou all won't amazealaseyirlendirmezlethey won't amaze
Indefinite future (future I)menseyirlendirirmemi?
seyirlendirirmime?will I amaze?		senseyirlendirirmise?will you amaze?olseyirlendirirmi?will he amaze?bizseyirlendirirbizmi?
seyirlendirirmibiz?will we amaze?		sizseyirlendirirmisiz?will you all amaze?alaseyirlendirirlemi?
seyirlendirirmile?will they amaze?
Indefinite future (future I)menseyirlendirmezmemi?
seyirlendirmezmime?won't I amaze?		senseyirlendirmezmise?won't you amaze?olseyirlendirmezmi?won't he amaze?bizseyirlendirmezbizmi?
seyirlendirmezmibiz?won't we amaze?		sizseyirlendirmezmisiz?won't you all amaze?alaseyirlendirmezlemi?
seyirlendirmezmile?won't they amaze?
Definite future (future II)menseyirlendirlikme1seyirlendirrikmeI am going to amazesenseyirlendirlikse1seyirlendirrikseyou are going to amazeolseyirlendirlikdi1seyirlendirrikdihe is going to amazebizseyirlendirlikbiz1seyirlendirrikbizwe are going to amazesizseyirlendirliksiz1seyirlendirriksizyou all are going to amazealaseyirlendirlikdile1seyirlendirrikdilethey are going to amaze
Definite future (future II)menseyirlendirlik tülme1seyirlendirrik tülmeI am not going to amazesenseyirlendirlik tülse1seyirlendirrik tülseyou are not going to amazeolseyirlendirlik tüldü1seyirlendirrik tüldühe is not going to amazebizseyirlendirlik tülbüz1seyirlendirrik tülbüzwe are not going to amazesizseyirlendirlik tülsüz1seyirlendirrik tülsüzyou all are not going to amazealaseyirlendirlik tüldüle1seyirlendirrik tüldülethey are not going to amaze
Definite future (future II)menseyirlendirlikmemi?1
seyirlendirlikmime?seyirlendirrikmemi?am I going to amaze?		senseyirlendirlikmise?1seyirlendirrikmise?are you going to amaze?olseyirlendirlikmidi?1seyirlendirrikmidi?is he going to amaze?bizseyirlendirlikbizmi?1
seyirlendirlikmibiz?seyirlendirrikbizmi?are we going to amaze?		sizseyirlendirlikmisiz?1seyirlendirrikmisiz?are you all going to amaze?alaseyirlendirlikmidile?1seyirlendirrikmidile?are they going to amaze?
Definite future (future II)menseyirlendirlik tülmüme?1seyirlendirrik tülmüme?aren't I going to amaze?senseyirlendirlik tülmüse?1seyirlendirrik tülmüse?aren't you going to amaze?olseyirlendirlik tülmüdü?1seyirlendirrik tülmüdü?isn't he going to amaze?bizseyirlendirlik tülmübüz?1seyirlendirrik tülmübüz?aren't we going to amaze?sizseyirlendirlik tülmüsüz?1seyirlendirrik tülmüsüz?aren't you all going to amaze?alaseyirlendirlik tülmüdüle?1seyirlendirrik tülmüdüle?aren't they going to amaze?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

  1. Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so seyirlendirrikdi

Past compound tenses

TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Past perfect (pluperfect)menseyirlendirgen edimseyirlendirgenemI had amazedsenseyirlendirgen ediŋseyirlendirgeneŋyou had amazedolseyirlendirgen ediseyirlendirgenedhe had amazedbizseyirlendirgen edikseyirlendirgenekwe had amazedsizseyirlendirgen edigizseyirlendirgenegizyou all had amazedalaseyirlendirgen edileseyirlendirgenellethey had amazed
Past perfect (pluperfect)menseyirlendirmegen edimseyirlendirmegenemI hadn't amazedsenseyirlendirmegen ediŋseyirlendirmegeneŋyou hadn't amazedolseyirlendirmegen ediseyirlendirmegenedhe hadn't amazedbizseyirlendirmegen edikseyirlendirmegenekwe hadn't amazedsizseyirlendirmegen edigizseyirlendirmegenegizyou all hadn't amazedalaseyirlendirmegen edileseyirlendirmegenellethey hadn't amazed
Past perfect (pluperfect)
Past perfect (pluperfect)
Past continuous (imperfect)menseyirlendire edimseyirlendiremI was amazingsenseyirlendire ediŋseyirlendireŋyou were amazingolseyirlendire ediseyirlendiredhe was amazingbizseyirlendire edikseyirlendirekwe were amazingsizseyirlendire edigizseyirlendiregizyou all were amazingalaseyirlendire edileseyirlendirellethey were amazing
Past continuous (imperfect)menseyirlendirmey edimseyirlendirmeyemI wasn't amazingsenseyirlendirmey ediŋseyirlendirmeyeŋyou weren't amazingolseyirlendirmey ediseyirlendirmeyedhe wasn't amazingbizseyirlendirmey edikseyirlendirmeyekwe weren't amazingsizseyirlendirmey edigizseyirlendirmeyegizyou all weren't amazingalaseyirlendirmey edileseyirlendirmeyellethey weren't amazing
Past continuous (imperfect)
Past continuous (imperfect)
Habitual past (used to)menseyirlendiriwçen edimseyirlendiriwçenemI used to amazesenseyirlendiriwçen ediŋseyirlendiriwçeneŋyou used to amazeolseyirlendiriwçen ediseyirlendiriwçenedhe used to amazebizseyirlendiriwçen edikseyirlendiriwçenekwe used to amazesizseyirlendiriwçen edigizseyirlendiriwçenegizyou all used to amazealaseyirlendiriwçen edileseyirlendiriwçenellethey used to amaze
Habitual past (used to)menseyirlendirmewçen edimseyirlendirmewçenemI didn't use to amazesenseyirlendirmewçen ediŋseyirlendirmewçeneŋyou didn't use to amazeolseyirlendirmewçen ediseyirlendirmewçenedhe didn't use to amazebizseyirlendirmewçen edikseyirlendirmewçenekwe didn't use to amazesizseyirlendirmewçen edigizseyirlendirmewçenegizyou all didn't use to amazealaseyirlendirmewçen edileseyirlendirmewçenellethey didn't use to amaze
Habitual past (used to)
Habitual past (used to)
Resultative past (had become and stayed)olseyirlendirib edihe had amazed and remained soalaseyirlendirib edilethey had amazed and remained so
Resultative past (had become and stayed)olseyirlendirib tül edihe hadn't amazedalaseyirlendirib tül edilethey hadn't amazed
Resultative past (had become and stayed)
Resultative past (had become and stayed)
Past durative (had kept doing)menseyirlendirib tura edimseyirlendirib turaemI had kept amazingsenseyirlendirib tura ediŋseyirlendirib turaeŋyou had kept amazingolseyirlendirib tura ediseyirlendirib turaedhe had kept amazingbizseyirlendirib tura edikseyirlendirib turaekwe had kept amazingsizseyirlendirib tura edigizseyirlendirib turaegizyou all had kept amazingalaseyirlendirib tura edileseyirlendirib turaellethey had kept amazing
Past durative (had kept doing)menseyirlendirib turmay edimseyirlendirib turmayemI hadn't kept amazingsenseyirlendirib turmay ediŋseyirlendirib turmayeŋyou hadn't kept amazingolseyirlendirib turmay ediseyirlendirib turmayedhe hadn't kept amazingbizseyirlendirib turmay edikseyirlendirib turmayekwe hadn't kept amazingsizseyirlendirib turmay edigizseyirlendirib turmayegizyou all hadn't kept amazingalaseyirlendirib turmay edileseyirlendirib turmayellethey hadn't kept amazing
Past durative (had kept doing)
Past durative (had kept doing)
Past progressive (was in the middle of)menseyirlendire tura edimseyirlendire turaemI was in the middle of amazingsenseyirlendire tura ediŋseyirlendire turaeŋyou were in the middle of amazingolseyirlendire tura ediseyirlendire turaedhe was in the middle of amazingbizseyirlendire tura edikseyirlendire turaekwe were in the middle of amazingsizseyirlendire tura edigizseyirlendire turaegizyou all were in the middle of amazingalaseyirlendire tura edileseyirlendire turaellethey were in the middle of amazing
Past progressive (was in the middle of)menseyirlendire turmay edimseyirlendire turmayemI wasn't in the middle of amazingsenseyirlendire turmay ediŋseyirlendire turmayeŋyou weren't in the middle of amazingolseyirlendire turmay ediseyirlendire turmayedhe wasn't in the middle of amazingbizseyirlendire turmay edikseyirlendire turmayekwe weren't in the middle of amazingsizseyirlendire turmay edigizseyirlendire turmayegizyou all weren't in the middle of amazingalaseyirlendire turmay edileseyirlendire turmayellethey weren't in the middle of amazing
Past progressive (was in the middle of)
Past progressive (was in the middle of)
Conditional result (would)menseyirlendirir edimseyirlendirir emI would amazesenseyirlendirir ediŋseyirlendirir eŋyou would amazeolseyirlendirir ediseyirlendirir edhe would amazebizseyirlendirir edikseyirlendirir ekwe would amazesizseyirlendirir edigizseyirlendirir egizyou all would amazealaseyirlendirir edileseyirlendirir ellethey would amaze
Conditional result (would)menseyirlendirmez edimseyirlendirmez emI wouldn't amazesenseyirlendirmez ediŋseyirlendirmez eŋyou wouldn't amazeolseyirlendirmez ediseyirlendirmez edhe wouldn't amazebizseyirlendirmez edikseyirlendirmez ekwe wouldn't amazesizseyirlendirmez edigizseyirlendirmez egizyou all wouldn't amazealaseyirlendirmez edileseyirlendirmez ellethey wouldn't amaze
Conditional result (would)
Conditional result (would)
Past conditional result (would have)menseyirlendirlik edim2seyirlendirlik emseyirlendirrik edimI would have amazedsenseyirlendirlik ediŋ2seyirlendirlik eŋseyirlendirrik ediŋyou would have amazedolseyirlendirlik edi2seyirlendirlik edseyirlendirrik edihe would have amazedbizseyirlendirlik edik2seyirlendirlik ekseyirlendirrik edikwe would have amazedsizseyirlendirlik edigiz2seyirlendirlik egizseyirlendirrik edigizyou all would have amazedalaseyirlendirlik edile2seyirlendirlik elleseyirlendirrik edilethey would have amazed
Past conditional result (would have)menseyirlendirlik tül edim2seyirlendirlik tül emseyirlendirrik tül edimI wouldn't have amazedsenseyirlendirlik tül ediŋ2seyirlendirlik tül eŋseyirlendirrik tül ediŋyou wouldn't have amazedolseyirlendirlik tül edi2seyirlendirlik tül edseyirlendirrik tül edihe wouldn't have amazedbizseyirlendirlik tül edik2seyirlendirlik tül ekseyirlendirrik tül edikwe wouldn't have amazedsizseyirlendirlik tül edigiz2seyirlendirlik tül egizseyirlendirrik tül edigizyou all wouldn't have amazedalaseyirlendirlik tül edile2seyirlendirlik tül elleseyirlendirrik tül edilethey wouldn't have amazed
Past conditional result (would have)
Past conditional result (would have)
  1. Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so seyirlendirrik edi

Conditional

TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Conditionalmenseyirlendirsemif I amazesenseyirlendirseŋif you amazeolseyirlendirseif he amazesbizseyirlendirsekif we amazesizseyirlendirsegizif you all amazealaseyirlendirseleif they amaze
Conditionalmenseyirlendirmesemif I don't amazesenseyirlendirmeseŋif you don't amazeolseyirlendirmeseif he doesn't amazebizseyirlendirmesekif we don't amazesizseyirlendirmesegizif you all don't amazealaseyirlendirmeseleif they don't amaze
Conditional
Conditional
Conditional, present realmenseyirlendire esemif I am amazingsenseyirlendire eseŋif you are amazingolseyirlendire eseif he is amazingbizseyirlendire esekif we are amazingsizseyirlendire esegizif you all are amazingalaseyirlendire eseleif they are amazing
Conditional, present realmenseyirlendirmey esemif I am not amazingsenseyirlendirmey eseŋif you are not amazingolseyirlendirmey eseif he is not amazingbizseyirlendirmey esekif we are not amazingsizseyirlendirmey esegizif you all are not amazingalaseyirlendirmey eseleif they are not amazing
Conditional, present real
Conditional, present real
Wish, present/future (if only)menseyirlendirsem ediseyirlendirsem edif only I amazedsenseyirlendirseŋ ediseyirlendirseŋ edif only you amazedolseyirlendirse ediseyirlendirsedif only he amazedbizseyirlendirsek ediseyirlendirsek edif only we amazedsizseyirlendirsegiz ediseyirlendirsegiz edif only you all amazedalaseyirlendirsele ediseyirlendirseledif only they amazed
Wish, present/future (if only)menseyirlendirmesem ediseyirlendirmesem edif only I didn't amazesenseyirlendirmeseŋ ediseyirlendirmeseŋ edif only you didn't amazeolseyirlendirmese ediseyirlendirmesedif only he didn't amazebizseyirlendirmesek ediseyirlendirmesek edif only we didn't amazesizseyirlendirmesegiz ediseyirlendirmesegiz edif only you all didn't amazealaseyirlendirmesele ediseyirlendirmeseledif only they didn't amaze
Wish, present/future (if only)
Wish, present/future (if only)
Durative conditionalmenseyirlendirib tursamif I carry on amazingsenseyirlendirib tursaŋif you carry on amazingolseyirlendirib tursaif he carries on amazingbizseyirlendirib tursaqif we carry on amazingsizseyirlendirib tursağızif you all carry on amazingalaseyirlendirib tursalaif they carry on amazing
Durative conditionalmenseyirlendirib turmasamif I don't carry on amazingsenseyirlendirib turmasaŋif you don't carry on amazingolseyirlendirib turmasaif he doesn't carry on amazingbizseyirlendirib turmasaqif we don't carry on amazingsizseyirlendirib turmasağızif you all don't carry on amazingalaseyirlendirib turmasalaif they don't carry on amazing
Durative conditional
Durative conditional
Durative conditional, present realmenseyirlendirib tura esemif I have kept amazingsenseyirlendirib tura eseŋif you have kept amazingolseyirlendirib tura eseif he has kept amazingbizseyirlendirib tura esekif we have kept amazingsizseyirlendirib tura esegizif you all have kept amazingalaseyirlendirib tura eseleif they have kept amazing
Durative conditional, present realmenseyirlendirib turmay esemif I haven't kept amazingsenseyirlendirib turmay eseŋif you haven't kept amazingolseyirlendirib turmay eseif he hasn't kept amazingbizseyirlendirib turmay esekif we haven't kept amazingsizseyirlendirib turmay esegizif you all haven't kept amazingalaseyirlendirib turmay eseleif they haven't kept amazing
Durative conditional, present real
Durative conditional, present real
Progressive conditionalmenseyirlendire tursamif I keep amazingsenseyirlendire tursaŋif you keep amazingolseyirlendire tursaif he keeps amazingbizseyirlendire tursaqif we keep amazingsizseyirlendire tursağızif you all keep amazingalaseyirlendire tursalaif they keep amazing
Progressive conditionalmenseyirlendirmey tursamif I keep on not amazingsenseyirlendirmey tursaŋif you keep on not amazingolseyirlendirmey tursaif he keeps on not amazingbizseyirlendirmey tursaqif we keep on not amazingsizseyirlendirmey tursağızif you all keep on not amazingalaseyirlendirmey tursalaif they keep on not amazing
Progressive conditional
Progressive conditional
Progressive conditional, present realmenseyirlendire tura esemif I am in the middle of amazingsenseyirlendire tura eseŋif you are in the middle of amazingolseyirlendire tura eseif he is in the middle of amazingbizseyirlendire tura esekif we are in the middle of amazingsizseyirlendire tura esegizif you all are in the middle of amazingalaseyirlendire tura eseleif they are in the middle of amazing
Progressive conditional, present realmenseyirlendirmey tura esemif I keep on not amazingsenseyirlendirmey tura eseŋif you keep on not amazingolseyirlendirmey tura eseif he keeps on not amazingbizseyirlendirmey tura esekif we keep on not amazingsizseyirlendirmey tura esegizif you all keep on not amazingalaseyirlendirmey tura eseleif they keep on not amazing
Progressive conditional, present real
Progressive conditional, present real
Conditional, definite past3menseyirlendirdim esemif I amazedsenseyirlendirdiŋ eseŋif you amazedolseyirlendirdi eseif he amazedbizseyirlendirdik esekif we amazedsizseyirlendirdigiz esegizif you all amazedalaseyirlendirdile eseleif they amazed
Conditional, definite past3menseyirlendirmedim esemif I didn't amazesenseyirlendirmediŋ eseŋif you didn't amazeolseyirlendirmedi eseif he didn't amazebizseyirlendirmedik esekif we didn't amazesizseyirlendirmedigiz esegizif you all didn't amazealaseyirlendirmedile eseleif they didn't amaze
Conditional, definite past
Conditional, definite past
Conditional, past realmenseyirlendirgen esemif I did amaze (indeed)senseyirlendirgen eseŋif you did amaze (indeed)olseyirlendirgen eseif he did amaze (indeed)bizseyirlendirgen esekif we did amaze (indeed)sizseyirlendirgen esegizif you all did amaze (indeed)alaseyirlendirgen eseleif they did amaze (indeed)
Conditional, past realmenseyirlendirmegen esemif I didn't amaze (indeed)senseyirlendirmegen eseŋif you didn't amaze (indeed)olseyirlendirmegen eseif he didn't amaze (indeed)bizseyirlendirmegen esekif we didn't amaze (indeed)sizseyirlendirmegen esegizif you all didn't amaze (indeed)alaseyirlendirmegen eseleif they didn't amaze (indeed)
Conditional, past real
Conditional, past real
Conditional, counterfactualmenseyirlendirgen bolsamif I had amazedsenseyirlendirgen bolsaŋif you had amazedolseyirlendirgen bolsaif he had amazedbizseyirlendirgen bolsaqif we had amazedsizseyirlendirgen bolsağızif you all had amazedalaseyirlendirgen bolsalaif they had amazed
Conditional, counterfactualmenseyirlendirmegen bolsamif I hadn't amazedsenseyirlendirmegen bolsaŋif you hadn't amazedolseyirlendirmegen bolsaif he hadn't amazedbizseyirlendirmegen bolsaqif we hadn't amazedsizseyirlendirmegen bolsağızif you all hadn't amazedalaseyirlendirmegen bolsalaif they hadn't amazed
Conditional, counterfactual
Conditional, counterfactual
Wish, past (if only I had)menseyirlendirgen bolsam ediseyirlendirgen bolsam edif only I had amazedsenseyirlendirgen bolsaŋ ediseyirlendirgen bolsaŋ edif only you had amazedolseyirlendirgen bolsa ediseyirlendirgen bolsaedif only he had amazedbizseyirlendirgen bolsaq ediseyirlendirgen bolsaq edif only we had amazedsizseyirlendirgen bolsağız ediseyirlendirgen bolsağız edif only you all had amazedalaseyirlendirgen bolsala ediseyirlendirgen bolsalaedif only they had amazed
Wish, past (if only I had)menseyirlendirmegen bolsam ediseyirlendirmegen bolsam edif only I hadn't amazedsenseyirlendirmegen bolsaŋ ediseyirlendirmegen bolsaŋ edif only you hadn't amazedolseyirlendirmegen bolsa ediseyirlendirmegen bolsaedif only he hadn't amazedbizseyirlendirmegen bolsaq ediseyirlendirmegen bolsaq edif only we hadn't amazedsizseyirlendirmegen bolsağız ediseyirlendirmegen bolsağız edif only you all hadn't amazedalaseyirlendirmegen bolsala ediseyirlendirmegen bolsalaedif only they hadn't amazed
Wish, past (if only I had)
Wish, past (if only I had)
Conditional, aoristmenseyirlendirir esemif I will amazesenseyirlendirir eseŋif you will amazeolseyirlendirir eseif he will amazebizseyirlendirir esekif we will amazesizseyirlendirir esegizif you all will amazealaseyirlendirir eseleif they will amaze
Conditional, aoristmenseyirlendirmez esemif I won't amazesenseyirlendirmez eseŋif you won't amazeolseyirlendirmez eseif he won't amazebizseyirlendirmez esekif we won't amazesizseyirlendirmez esegizif you all won't amazealaseyirlendirmez eseleif they won't amaze
Conditional, aorist
Conditional, aorist
Conditional, futuremenseyirlendirlik esem4seyirlendirrik esemif I am going to amazesenseyirlendirlik eseŋ4seyirlendirrik eseŋif you are going to amazeolseyirlendirlik ese4seyirlendirrik eseif he is going to amazebizseyirlendirlik esek4seyirlendirrik esekif we are going to amazesizseyirlendirlik esegiz4seyirlendirrik esegizif you all are going to amazealaseyirlendirlik esele4seyirlendirrik eseleif they are going to amaze
Conditional, futuremenseyirlendirlik tül esem4seyirlendirrik tül esemif I am not going to amazesenseyirlendirlik tül eseŋ4seyirlendirrik tül eseŋif you are not going to amazeolseyirlendirlik tül ese4seyirlendirrik tül eseif he is not going to amazebizseyirlendirlik tül esek4seyirlendirrik tül esekif we are not going to amazesizseyirlendirlik tül esegiz4seyirlendirrik tül esegizif you all are not going to amazealaseyirlendirlik tül esele4seyirlendirrik tül eseleif they are not going to amaze
Conditional, future
Conditional, future
Conditional, counterfactual futuremenseyirlendirlik bolsam5seyirlendirrik bolsamif I were going to amazesenseyirlendirlik bolsaŋ5seyirlendirrik bolsaŋif you were going to amazeolseyirlendirlik bolsa5seyirlendirrik bolsaif he were going to amazebizseyirlendirlik bolsaq5seyirlendirrik bolsaqif we were going to amazesizseyirlendirlik bolsağız5seyirlendirrik bolsağızif you all were going to amazealaseyirlendirlik bolsala5seyirlendirrik bolsalaif they were going to amaze
Conditional, counterfactual futuremenseyirlendirmezlik bolsamif I were not going to amazesenseyirlendirmezlik bolsaŋif you were not going to amazeolseyirlendirmezlik bolsaif he were not going to amazebizseyirlendirmezlik bolsaqif we were not going to amazesizseyirlendirmezlik bolsağızif you all were not going to amazealaseyirlendirmezlik bolsalaif they were not going to amaze
Conditional, counterfactual future
Conditional, counterfactual future

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

  1. Conditional, definite pastalso seyirlendirdiŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
  2. Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so seyirlendirrik ese
  3. Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so seyirlendirrik bolsa

Inferential

TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Inference, present (must be doing)menseyirlendire bolurmaI must be amazingsenseyirlendire bolursayou must be amazingolseyirlendire bolurhe must be amazingbizseyirlendire bolurbuzwe must be amazingsizseyirlendire bolursuzyou all must be amazingalaseyirlendire bolurlathey must be amazing
Inference, present (must be doing)menseyirlendirmey bolurmaI must not be amazingsenseyirlendirmey bolursayou must not be amazingolseyirlendirmey bolurhe must not be amazingbizseyirlendirmey bolurbuzwe must not be amazingsizseyirlendirmey bolursuzyou all must not be amazingalaseyirlendirmey bolurlathey must not be amazing
Inference, present (must be doing)
Inference, present (must be doing)
Inference, progressive (must be in the middle of)menseyirlendire tura bolurmaI must be in the middle of amazingsenseyirlendire tura bolursayou must be in the middle of amazingolseyirlendire tura bolurhe must be in the middle of amazingbizseyirlendire tura bolurbuzwe must be in the middle of amazingsizseyirlendire tura bolursuzyou all must be in the middle of amazingalaseyirlendire tura bolurlathey must be in the middle of amazing
Inference, progressive (must be in the middle of)menseyirlendirmey tura bolurmaI must keep on not amazingsenseyirlendirmey tura bolursayou must keep on not amazingolseyirlendirmey tura bolurhe must keep on not amazingbizseyirlendirmey tura bolurbuzwe must keep on not amazingsizseyirlendirmey tura bolursuzyou all must keep on not amazingalaseyirlendirmey tura bolurlathey must keep on not amazing
Inference, progressive (must be in the middle of)
Inference, progressive (must be in the middle of)
Inference (must have)menseyirlendirgen bolurmaI must have amazedsenseyirlendirgen bolursayou must have amazedolseyirlendirgen bolurhe must have amazedbizseyirlendirgen bolurbuzwe must have amazedsizseyirlendirgen bolursuzyou all must have amazedalaseyirlendirgen bolurlathey must have amazed
Inference (must have)menseyirlendirmegen bolurmaI must not have amazedsenseyirlendirmegen bolursayou must not have amazedolseyirlendirmegen bolurhe must not have amazedbizseyirlendirmegen bolurbuzwe must not have amazedsizseyirlendirmegen bolursuzyou all must not have amazedalaseyirlendirmegen bolurlathey must not have amazed
Inference (must have)
Inference (must have)
Inference, future (must be going to)menseyirlendirlik bolurma6seyirlendirrik bolurmaI must be going to amazesenseyirlendirlik bolursa6seyirlendirrik bolursayou must be going to amazeolseyirlendirlik bolur6seyirlendirrik bolurhe must be going to amazebizseyirlendirlik bolurbuz6seyirlendirrik bolurbuzwe must be going to amazesizseyirlendirlik bolursuz6seyirlendirrik bolursuzyou all must be going to amazealaseyirlendirlik bolurla6seyirlendirrik bolurlathey must be going to amaze
Inference, future (must be going to)menseyirlendirmezlik bolurmaI must not be going to amazesenseyirlendirmezlik bolursayou must not be going to amazeolseyirlendirmezlik bolurhe must not be going to amazebizseyirlendirmezlik bolurbuzwe must not be going to amazesizseyirlendirmezlik bolursuzyou all must not be going to amazealaseyirlendirmezlik bolurlathey must not be going to amaze
Inference, future (must be going to)
Inference, future (must be going to)

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

  1. Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so seyirlendirrik bolur

Commands, requests and wishes

TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Commands & suggestionsmenseyirlendireyimlet me amazesenseyirlendir!amaze!olseyirlendirsinlet him amazebizseyirlendireyiklet's amazesizseyirlendirigiz!amaze, you all!alaseyirlendirsinlelet them amaze
Commands & suggestionsmenseyirlendirmeyimlet me not amazesenseyirlendirme!don't amaze!olseyirlendirmesinlet him not amazebizseyirlendirmeyiklet's not amazesizseyirlendirmegiz!don't amaze, you all!alaseyirlendirmesinlelet them not amaze
Commands & suggestionsmenseyirlendireyimmi?shall I amaze?olseyirlendirsinmi?should he amaze?bizseyirlendireyikmi?shall we amaze?alaseyirlendirsinlemi?should they amaze?
Commands & suggestionsmenseyirlendirmeyimmi?shall I not amaze?olseyirlendirmesinmi?should he not amaze?bizseyirlendirmeyikmi?shall we not amaze?alaseyirlendirmesinlemi?should they not amaze?
Requestssenseyirlendirçi7seyirlendirçinplease amazeolseyirlendirsinçido let him amazesizseyirlendirçigizplease amaze (plural/polite)alaseyirlendirsinleçido let them amaze
Requestssenseyirlendirmeçi7seyirlendirmeçinplease don't amazeolseyirlendirmesinçido let him not amazesizseyirlendirmeçigizplease don't amaze (plural/polite)alaseyirlendirmesinleçido let them not amaze
Requests
Requests
Blessings & curses — may you…senseyirlendirginseyirlendirgimay you amaze
Blessings & curses — may you…senseyirlendirmeginseyirlendirmegimay you not amaze
Blessings & curses — may you…
Blessings & curses — may you…
Optative wish (-ğay + edi)menseyirlendirgey edim
seyirlendirge edimwould that I amazed		senseyirlendirgey ediŋ
seyirlendirge ediŋwould that you amazed		olseyirlendirgey edi
seyirlendirge ediwould that he amazed		bizseyirlendirgey edik
seyirlendirge edikwould that we amazed		sizseyirlendirgey edigiz
seyirlendirge edigizwould that you all amazed		alaseyirlendirgey edile
seyirlendirge edilewould that they amazed
Optative wish (-ğay + edi)menseyirlendirmegey edim
seyirlendirmege edimwould that I did not amaze		senseyirlendirmegey ediŋ
seyirlendirmege ediŋwould that you did not amaze		olseyirlendirmegey edi
seyirlendirmege ediwould that he did not amaze		bizseyirlendirmegey edik
seyirlendirmege edikwould that we did not amaze		sizseyirlendirmegey edigiz
seyirlendirmege edigizwould that you all did not amaze		alaseyirlendirmegey edile
seyirlendirmege edilewould that they did not amaze
Optative wish (-ğay + edi)
Optative wish (-ğay + edi)
Let someone… (commands)menseyirlendirmege qoyayımseyirlendirme qoyayımlet me allow someone to amazesenseyirlendirmege qoy!seyirlendirme qoy!let someone amaze!olseyirlendirmege qoysunseyirlendirme qoysunlet him allow someone to amazebizseyirlendirmege qoyayıqseyirlendirme qoyayıqlet's allow someone to amazesizseyirlendirmege qoyuğuz!seyirlendirme qoyuğuz!let someone amaze, you all!alaseyirlendirmege qoysunlaseyirlendirme qoysunlalet them allow someone to amaze
Let someone… (commands)menseyirlendirmege qoymayımseyirlendirme qoymayımlet me not allow someone to amazesenseyirlendirmege qoyma!seyirlendirme qoyma!don't let someone amaze!olseyirlendirmege qoymasınseyirlendirme qoymasınlet him not allow someone to amazebizseyirlendirmege qoymayıqseyirlendirme qoymayıqlet's not allow someone to amazesizseyirlendirmege qoymağız!seyirlendirme qoymağız!don't let someone amaze, you all!alaseyirlendirmege qoymasınlaseyirlendirme qoymasınlalet them not allow someone to amaze
Let someone… (commands)menseyirlendirmege qoyayımmı?seyirlendirme qoyayımmı?shall I allow someone to amaze?olseyirlendirmege qoysunmu?seyirlendirme qoysunmu?should he allow someone to amaze?bizseyirlendirmege qoyayıqmı?seyirlendirme qoyayıqmı?shall we allow someone to amaze?alaseyirlendirmege qoysunlamı?seyirlendirme qoysunlamı?should they allow someone to amaze?
Let someone… (commands)menseyirlendirmege qoymayımmı?seyirlendirme qoymayımmı?shall I not allow someone to amaze?olseyirlendirmege qoymasınmı?seyirlendirme qoymasınmı?should he not allow someone to amaze?bizseyirlendirmege qoymayıqmı?seyirlendirme qoymayıqmı?shall we not allow someone to amaze?alaseyirlendirmege qoymasınlamı?seyirlendirme qoymasınlamı?should they not allow someone to amaze?
Let someone… (present)menseyirlendirmege qoyamaseyirlendirme qoyamaI allow someone to amazesenseyirlendirmege qoyasaseyirlendirme qoyasayou allow someone to amazeolseyirlendirmege qoyadıseyirlendirme qoyadıhe allows someone to amazebizseyirlendirmege qoyabızseyirlendirme qoyabızwe allow someone to amazesizseyirlendirmege qoyasızseyirlendirme qoyasızyou all allow someone to amazealaseyirlendirmege qoyadılaseyirlendirme qoyadılathey allow someone to amaze
Let someone… (present)menseyirlendirmege qoymaymaseyirlendirme qoymaymaI don't allow someone to amazesenseyirlendirmege qoymaysaseyirlendirme qoymaysayou don't allow someone to amazeolseyirlendirmege qoymaydıseyirlendirme qoymaydıhe doesn't allow someone to amazebizseyirlendirmege qoymaybızseyirlendirme qoymaybızwe don't allow someone to amazesizseyirlendirmege qoymaysızseyirlendirme qoymaysızyou all don't allow someone to amazealaseyirlendirmege qoymaydılaseyirlendirme qoymaydılathey don't allow someone to amaze
Let someone… (present)menseyirlendirmege qoyamamı?seyirlendirme qoyamamı?do I allow someone to amaze?senseyirlendirmege qoyamısa?seyirlendirme qoyamısa?do you allow someone to amaze?olseyirlendirmege qoyamıdı?seyirlendirme qoyamıdı?does he allow someone to amaze?bizseyirlendirmege qoyabızmı?seyirlendirme qoyabızmı?do we allow someone to amaze?sizseyirlendirmege qoyamısız?seyirlendirme qoyamısız?do you all allow someone to amaze?alaseyirlendirmege qoyamıdıla?seyirlendirme qoyamıdıla?do they allow someone to amaze?
Let someone… (present)menseyirlendirmege qoymaymamı?seyirlendirme qoymaymamı?don't I allow someone to amaze?senseyirlendirmege qoymaymısa?seyirlendirme qoymaymısa?don't you allow someone to amaze?olseyirlendirmege qoymaymıdı?seyirlendirme qoymaymıdı?doesn't he allow someone to amaze?bizseyirlendirmege qoymaybızmı?seyirlendirme qoymaybızmı?don't we allow someone to amaze?sizseyirlendirmege qoymaymısız?seyirlendirme qoymaymısız?don't you all allow someone to amaze?alaseyirlendirmege qoymaymıdıla?seyirlendirme qoymaymıdıla?don't they allow someone to amaze?
Let someone… (past)menseyirlendirmege qoydumseyirlendirme qoydumI allowed someone to amazesenseyirlendirmege qoyduŋseyirlendirme qoyduŋyou allowed someone to amazeolseyirlendirmege qoyduseyirlendirme qoyduhe allowed someone to amazebizseyirlendirmege qoyduqseyirlendirme qoyduqwe allowed someone to amazesizseyirlendirmege qoyduğuzseyirlendirme qoyduğuzyou all allowed someone to amazealaseyirlendirmege qoydulaseyirlendirme qoydulathey allowed someone to amaze
Let someone… (past)menseyirlendirmege qoymadımseyirlendirme qoymadımI didn't allow someone to amazesenseyirlendirmege qoymadıŋseyirlendirme qoymadıŋyou didn't allow someone to amazeolseyirlendirmege qoymadıseyirlendirme qoymadıhe didn't allow someone to amazebizseyirlendirmege qoymadıqseyirlendirme qoymadıqwe didn't allow someone to amazesizseyirlendirmege qoymadığızseyirlendirme qoymadığızyou all didn't allow someone to amazealaseyirlendirmege qoymadılaseyirlendirme qoymadılathey didn't allow someone to amaze
Let someone… (past)menseyirlendirmege qoydummu?seyirlendirme qoydummu?did I allow someone to amaze?senseyirlendirmege qoyduŋmu?seyirlendirme qoyduŋmu?did you allow someone to amaze?olseyirlendirmege qoydumu?seyirlendirme qoydumu?did he allow someone to amaze?bizseyirlendirmege qoyduqmu?seyirlendirme qoyduqmu?did we allow someone to amaze?sizseyirlendirmege qoyduğuzmu?seyirlendirme qoyduğuzmu?did you all allow someone to amaze?alaseyirlendirmege qoydulamı?seyirlendirme qoydulamı?did they allow someone to amaze?
Let someone… (past)menseyirlendirmege qoymadımmı?seyirlendirme qoymadımmı?didn't I allow someone to amaze?senseyirlendirmege qoymadıŋmı?seyirlendirme qoymadıŋmı?didn't you allow someone to amaze?olseyirlendirmege qoymadımı?seyirlendirme qoymadımı?didn't he allow someone to amaze?bizseyirlendirmege qoymadıqmı?seyirlendirme qoymadıqmı?didn't we allow someone to amaze?sizseyirlendirmege qoymadığızmı?seyirlendirme qoymadığızmı?didn't you all allow someone to amaze?alaseyirlendirmege qoymadılamı?seyirlendirme qoymadılamı?didn't they allow someone to amaze?
  1. RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

seyirlendiralırğa be able to amaze · seyirlendiralmazğa be unable to amaze

TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Ability — presentmenseyirlendiralamaI can amazesenseyirlendiralasayou can amazeolseyirlendiraladıhe can amazebizseyirlendiralabızwe can amazesizseyirlendiralasızyou all can amazealaseyirlendiraladılathey can amaze
Ability — presentmenseyirlendiralmaymaI can't amazesenseyirlendiralmaysayou can't amazeolseyirlendiralmaydıhe can't amazebizseyirlendiralmaybızwe can't amazesizseyirlendiralmaysızyou all can't amazealaseyirlendiralmaydılathey can't amaze
Ability — presentmenseyirlendiralamamı?
seyirlendiralamıma?can I amaze?		senseyirlendiralamısa?can you amaze?olseyirlendiralamıdı?can he amaze?bizseyirlendiralabızmı?
seyirlendiralamıbız?can we amaze?		sizseyirlendiralamısız?can you all amaze?alaseyirlendiralamıdıla?can they amaze?
Ability — presentmenseyirlendiralmaymamı?
seyirlendiralmaymıma?can't I amaze?		senseyirlendiralmaymısa?can't you amaze?olseyirlendiralmaymıdı?can't he amaze?bizseyirlendiralmaybızmı?
seyirlendiralmaymıbız?can't we amaze?		sizseyirlendiralmaymısız?can't you all amaze?alaseyirlendiralmaymıdıla?can't they amaze?
Ability — if I can…menseyirlendiralsamif I can amazesenseyirlendiralsaŋif you can amazeolseyirlendiralsaif he can amazebizseyirlendiralsaqif we can amazesizseyirlendiralsağızif you all can amazealaseyirlendiralsalaif they can amaze
Ability — if I can…menseyirlendiralmasamif I can't amazesenseyirlendiralmasaŋif you can't amazeolseyirlendiralmasaif he can't amazebizseyirlendiralmasaqif we can't amazesizseyirlendiralmasağızif you all can't amazealaseyirlendiralmasalaif they can't amaze
Ability — if I can…
Ability — if I can…
Ability — simple pastmenseyirlendiraldımI was able to amazesenseyirlendiraldıŋyou were able to amazeolseyirlendiraldıhe was able to amazebizseyirlendiraldıqwe were able to amazesizseyirlendiraldığızyou all were able to amazealaseyirlendiraldılathey were able to amaze
Ability — simple pastmenseyirlendiralmadımI could not amazesenseyirlendiralmadıŋyou could not amazeolseyirlendiralmadıhe could not amazebizseyirlendiralmadıqwe could not amazesizseyirlendiralmadığızyou all could not amazealaseyirlendiralmadılathey could not amaze
Ability — simple pastmenseyirlendiraldımmı?was I able to amaze?senseyirlendiraldıŋmı?were you able to amaze?olseyirlendiraldımı?was he able to amaze?bizseyirlendiraldıqmı?were we able to amaze?sizseyirlendiraldığızmı?were you all able to amaze?alaseyirlendiraldılamı?were they able to amaze?
Ability — simple pastmenseyirlendiralmadımmı?couldn't I amaze?senseyirlendiralmadıŋmı?couldn't you amaze?olseyirlendiralmadımı?couldn't he amaze?bizseyirlendiralmadıqmı?couldn't we amaze?sizseyirlendiralmadığızmı?couldn't you all amaze?alaseyirlendiralmadılamı?couldn't they amaze?
Ability — perfect / -ğan pastmenseyirlendiralğanmaI have been able to amazesenseyirlendiralğansayou have been able to amazeolseyirlendiralğandıhe has been able to amazebizseyirlendiralğanbızwe have been able to amazesizseyirlendiralğansızyou all have been able to amazealaseyirlendiralğandılathey have been able to amaze
Ability — perfect / -ğan pastmenseyirlendiralmağanmaI haven't been able to amazesenseyirlendiralmağansayou haven't been able to amazeolseyirlendiralmağandıhe hasn't been able to amazebizseyirlendiralmağanbızwe haven't been able to amazesizseyirlendiralmağansızyou all haven't been able to amazealaseyirlendiralmağandılathey haven't been able to amaze
Ability — perfect / -ğan pastmenseyirlendiralğanmamı?
seyirlendiralğanmıma?have I been able to amaze?		senseyirlendiralğanmısa?have you been able to amaze?olseyirlendiralğanmıdı?has he been able to amaze?bizseyirlendiralğanbızmı?
seyirlendiralğanmıbız?have we been able to amaze?		sizseyirlendiralğanmısız?have you all been able to amaze?alaseyirlendiralğanmıdıla?have they been able to amaze?
Ability — perfect / -ğan pastmenseyirlendiralmağanmamı?
seyirlendiralmağanmıma?haven't I been able to amaze?		senseyirlendiralmağanmısa?haven't you been able to amaze?olseyirlendiralmağanmıdı?hasn't he been able to amaze?bizseyirlendiralmağanbızmı?
seyirlendiralmağanmıbız?haven't we been able to amaze?		sizseyirlendiralmağanmısız?haven't you all been able to amaze?alaseyirlendiralmağanmıdıla?haven't they been able to amaze?
Ability — past perfectmenseyirlendiralğan edimseyirlendiralğanemI had been able to amazesenseyirlendiralğan ediŋseyirlendiralğaneŋyou had been able to amazeolseyirlendiralğan ediseyirlendiralğanedhe had been able to amazebizseyirlendiralğan edikseyirlendiralğanekwe had been able to amazesizseyirlendiralğan edigizseyirlendiralğanegizyou all had been able to amazealaseyirlendiralğan edileseyirlendiralğanellethey had been able to amaze
Ability — past perfectmenseyirlendiralmağan edimseyirlendiralmağanemI hadn't been able to amazesenseyirlendiralmağan ediŋseyirlendiralmağaneŋyou hadn't been able to amazeolseyirlendiralmağan ediseyirlendiralmağanedhe hadn't been able to amazebizseyirlendiralmağan edikseyirlendiralmağanekwe hadn't been able to amazesizseyirlendiralmağan edigizseyirlendiralmağanegizyou all hadn't been able to amazealaseyirlendiralmağan edileseyirlendiralmağanellethey hadn't been able to amaze
Ability — past perfect
Ability — past perfect
Ability — past backgroundmenseyirlendirala edimseyirlendiralaemI could amazesenseyirlendirala ediŋseyirlendiralaeŋyou could amazeolseyirlendirala ediseyirlendiralaedhe could amazebizseyirlendirala edikseyirlendiralaekwe could amazesizseyirlendirala edigizseyirlendiralaegizyou all could amazealaseyirlendirala edileseyirlendiralaellethey could amaze
Ability — past backgroundmenseyirlendiralmay edimseyirlendiralmayemI could not amazesenseyirlendiralmay ediŋseyirlendiralmayeŋyou could not amazeolseyirlendiralmay ediseyirlendiralmayedhe could not amazebizseyirlendiralmay edikseyirlendiralmayekwe could not amazesizseyirlendiralmay edigizseyirlendiralmayegizyou all could not amazealaseyirlendiralmay edileseyirlendiralmayellethey could not amaze
Ability — past background
Ability — past background
Ability — future ImenseyirlendiralırmaI will be able to amazesenseyirlendiralırsayou will be able to amazeolseyirlendiralırhe will be able to amazebizseyirlendiralırbızwe will be able to amazesizseyirlendiralırsızyou all will be able to amazealaseyirlendiralırlathey will be able to amaze
Ability — future ImenseyirlendiralmazmaI won't be able to amazesenseyirlendiralmazsayou won't be able to amazeolseyirlendiralmazhe won't be able to amazebizseyirlendiralmazbızwe won't be able to amazesizseyirlendiralmazsızyou all won't be able to amazealaseyirlendiralmazlathey won't be able to amaze
Ability — future Imenseyirlendiralırmamı?
seyirlendiralırmıma?will I be able to amaze?		senseyirlendiralırmısa?will you be able to amaze?olseyirlendiralırmı?will he be able to amaze?bizseyirlendiralırbızmı?
seyirlendiralırmıbız?will we be able to amaze?		sizseyirlendiralırmısız?will you all be able to amaze?alaseyirlendiralırlamı?
seyirlendiralırmıla?will they be able to amaze?
Ability — future Imenseyirlendiralmazmamı?
seyirlendiralmazmıma?won't I be able to amaze?		senseyirlendiralmazmısa?won't you be able to amaze?olseyirlendiralmazmı?won't he be able to amaze?bizseyirlendiralmazbızmı?
seyirlendiralmazmıbız?won't we be able to amaze?		sizseyirlendiralmazmısız?won't you all be able to amaze?alaseyirlendiralmazlamı?
seyirlendiralmazmıla?won't they be able to amaze?
Ability — future IImenseyirlendirallıqmaI am going to be able to amazesenseyirlendirallıqsayou are going to be able to amazeolseyirlendirallıqdıhe is going to be able to amazebizseyirlendirallıqbızwe are going to be able to amazesizseyirlendirallıqsızyou all are going to be able to amazealaseyirlendirallıqdılathey are going to be able to amaze
Ability — future IImenseyirlendirallıq tülmeI am not going to be able to amazesenseyirlendirallıq tülseyou are not going to be able to amazeolseyirlendirallıq tüldühe is not going to be able to amazebizseyirlendirallıq tülbüzwe are not going to be able to amazesizseyirlendirallıq tülsüzyou all are not going to be able to amazealaseyirlendirallıq tüldülethey are not going to be able to amaze
Ability — future IImenseyirlendirallıqmamı?
seyirlendirallıqmıma?am I going to be able to amaze?		senseyirlendirallıqmısa?are you going to be able to amaze?olseyirlendirallıqmıdı?is he going to be able to amaze?bizseyirlendirallıqbızmı?
seyirlendirallıqmıbız?are we going to be able to amaze?		sizseyirlendirallıqmısız?are you all going to be able to amaze?alaseyirlendirallıqmıdıla?are they going to be able to amaze?
Ability — future IImenseyirlendirallıq tülmüme?aren't I going to be able to amaze?senseyirlendirallıq tülmüse?aren't you going to be able to amaze?olseyirlendirallıq tülmüdü?isn't he going to be able to amaze?bizseyirlendirallıq tülmübüz?aren't we going to be able to amaze?sizseyirlendirallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to amaze?alaseyirlendirallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to amaze?
Ability — would be able to…menseyirlendiralır edimseyirlendiralır emI would be able to amazesenseyirlendiralır ediŋseyirlendiralır eŋyou would be able to amazeolseyirlendiralır ediseyirlendiralır edhe would be able to amazebizseyirlendiralır edikseyirlendiralır ekwe would be able to amazesizseyirlendiralır edigizseyirlendiralır egizyou all would be able to amazealaseyirlendiralır edileseyirlendiralır ellethey would be able to amaze
Ability — would be able to…menseyirlendiralmaz edimseyirlendiralmaz emI wouldn't be able to amazesenseyirlendiralmaz ediŋseyirlendiralmaz eŋyou wouldn't be able to amazeolseyirlendiralmaz ediseyirlendiralmaz edhe wouldn't be able to amazebizseyirlendiralmaz edikseyirlendiralmaz ekwe wouldn't be able to amazesizseyirlendiralmaz edigizseyirlendiralmaz egizyou all wouldn't be able to amazealaseyirlendiralmaz edileseyirlendiralmaz ellethey wouldn't be able to amaze
Ability — would be able to…
Ability — would be able to…
Second-person optative — abilitysenseyirlendiralğınseyirlendiralğımay you be able to amaze
Second-person optative — abilitysenseyirlendiralmağınseyirlendiralmağımay you not be able to amaze
Second-person optative — ability
Second-person optative — ability

With another word

FramemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Wanting and intending
want tomenseyirlendirirge izleymeI want to amazesenseyirlendirirge izleyseyou want to amazeolseyirlendirirge izleydihe wants to amazebizseyirlendirirge izleybizwe want to amazesizseyirlendirirge izleysizyou all want to amazealaseyirlendirirge izleydilethey want to amaze
want tomenseyirlendirirge izlemeymeI do not want to amazesenseyirlendirirge izlemeyseyou do not want to amazeolseyirlendirirge izlemeydihe does not want to amazebizseyirlendirirge izlemeybizwe do not want to amazesizseyirlendirirge izlemeysizyou all do not want to amazealaseyirlendirirge izlemeydilethey do not want to amaze
would like tomenseyirlendirirge süemeI would like to amazesenseyirlendirirge süeseyou would like to amazeolseyirlendirirge süedihe would like to amazebizseyirlendirirge süebizwe would like to amazesizseyirlendirirge süesizyou all would like to amazealaseyirlendirirge süedilethey would like to amaze
would like tomenseyirlendirirge süymeymeI would not like to amazesenseyirlendirirge süymeyseyou would not like to amazeolseyirlendirirge süymeydihe would not like to amazebizseyirlendirirge süymeybizwe would not like to amazesizseyirlendirirge süymeysizyou all would not like to amazealaseyirlendirirge süymeydilethey would not like to amaze
hope tomenseyirlendirirge umutlanamaI hope to amazesenseyirlendirirge umutlanasayou hope to amazeolseyirlendirirge umutlanadıhe hopes to amazebizseyirlendirirge umutlanabızwe hope to amazesizseyirlendirirge umutlanasızyou all hope to amazealaseyirlendirirge umutlanadılathey hope to amaze
hope tomenseyirlendirirge umutlanmaymaI do not hope to amazesenseyirlendirirge umutlanmaysayou do not hope to amazeolseyirlendirirge umutlanmaydıhe does not hope to amazebizseyirlendirirge umutlanmaybızwe do not hope to amazesizseyirlendirirge umutlanmaysızyou all do not hope to amazealaseyirlendirirge umutlanmaydılathey do not hope to amaze
be about tomenseyirlendirirge deb turamaI am about to amazesenseyirlendirirge deb turasayou are about to amazeolseyirlendirirge deb turadıhe is about to amazebizseyirlendirirge deb turabızwe are about to amazesizseyirlendirirge deb turasızyou all are about to amazealaseyirlendirirge deb turadılathey are about to amaze
be about tomenseyirlendirirge deb turmaymaI am not about to amazesenseyirlendirirge deb turmaysayou are not about to amazeolseyirlendirirge deb turmaydıhe is not about to amazebizseyirlendirirge deb turmaybızwe are not about to amazesizseyirlendirirge deb turmaysızyou all are not about to amazealaseyirlendirirge deb turmaydılathey are not about to amaze
Need and obligation
need tomenseyirlendirirge kerekmeI need to amazesenseyirlendirirge kerekseyou need to amazeolseyirlendirirge kerekdihe needs to amazebizseyirlendirirge kerekbizwe need to amazesizseyirlendirirge kereksizyou all need to amazealaseyirlendirirge kerekdilethey need to amaze
need tomenseyirlendirirge kerek tülmeI do not need to amazesenseyirlendirirge kerek tülseyou do not need to amazeolseyirlendirirge kerek tüldühe does not need to amazebizseyirlendirirge kerek tülbüzwe do not need to amazesizseyirlendirirge kerek tülsüzyou all do not need to amazealaseyirlendirirge kerek tüldülethey do not need to amaze
have tomenmenŋe seyirlendirirge tüşediI have to amazesensenŋe seyirlendirirge tüşediyou have to amazeolaŋa seyirlendirirge tüşedihe has to amazebizbizge seyirlendirirge tüşediwe have to amazesizsizge seyirlendirirge tüşediyou all have to amazealaalağa seyirlendirirge tüşedithey have to amaze
have tomenmenŋe seyirlendirirge tüşmeydiI do not have to amazesensenŋe seyirlendirirge tüşmeydiyou do not have to amazeolaŋa seyirlendirirge tüşmeydihe does not have to amazebizbizge seyirlendirirge tüşmeydiwe do not have to amazesizsizge seyirlendirirge tüşmeydiyou all do not have to amazealaalağa seyirlendirirge tüşmeydithey do not have to amaze
be obliged tomenseyirlendirirge borçlumaI am obliged to amazesenseyirlendirirge borçlusayou are obliged to amazeolseyirlendirirge borçluduhe is obliged to amazebizseyirlendirirge borçlubuzwe are obliged to amazesizseyirlendirirge borçlusuzyou all are obliged to amazealaseyirlendirirge borçludulathey are obliged to amaze
be obliged tomenseyirlendirirge borçlu tülmeI am not obliged to amazesenseyirlendirirge borçlu tülseyou are not obliged to amazeolseyirlendirirge borçlu tüldühe is not obliged to amazebizseyirlendirirge borçlu tülbüzwe are not obliged to amazesizseyirlendirirge borçlu tülsüzyou all are not obliged to amazealaseyirlendirirge borçlu tüldülethey are not obliged to amaze
Possibility and permission
have a way tomenseyirlendirirge madarım bardıI have a way to amazesenseyirlendirirge madarıŋ bardıyou have a way to amazeolseyirlendirirge madarı bardıhe has a way to amazebizseyirlendirirge madarıbız bardıwe have a way to amazesizseyirlendirirge madarığız bardıyou all have a way to amazealaseyirlendirirge madarları bardıthey have a way to amaze
have a way tomenseyirlendirirge madarım joqduI have no way to amazesenseyirlendirirge madarıŋ joqduyou have no way to amazeolseyirlendirirge madarı joqduhe has no way to amazebizseyirlendirirge madarıbız joqduwe have no way to amazesizseyirlendirirge madarığız joqduyou all have no way to amazealaseyirlendirirge madarları joqduthey have no way to amaze
be free tomenseyirlendirirge erkinligim bardıI am free to amazesenseyirlendirirge erkinligiŋ bardıyou are free to amazeolseyirlendirirge erkinligi bardıhe is free to amazebizseyirlendirirge erkinligibiz bardıwe are free to amazesizseyirlendirirge erkinligigiz bardıyou all are free to amazealaseyirlendirirge erkinlikleri bardıthey are free to amaze
be free tomenseyirlendirirge erkinligim joqduI am not free to amazesenseyirlendirirge erkinligiŋ joqduyou are not free to amazeolseyirlendirirge erkinligi joqduhe is not free to amazebizseyirlendirirge erkinligibiz joqduwe are not free to amazesizseyirlendirirge erkinligigiz joqduyou all are not free to amazealaseyirlendirirge erkinlikleri joqduthey are not free to amaze
be possible tomenmenŋe seyirlendirirge bolluqduit is possible for me to amazesensenŋe seyirlendirirge bolluqduit is possible for you to amazeolaŋa seyirlendirirge bolluqduit is possible for him to amazebizbizge seyirlendirirge bolluqduit is possible for us to amazesizsizge seyirlendirirge bolluqduit is possible for you all to amazealaalağa seyirlendirirge bolluqduit is possible for them to amaze
be possible tomenmenŋe seyirlendirirge bolluq tüldüit is not possible for me to amazesensenŋe seyirlendirirge bolluq tüldüit is not possible for you to amazeolaŋa seyirlendirirge bolluq tüldüit is not possible for him to amazebizbizge seyirlendirirge bolluq tüldüit is not possible for us to amazesizsizge seyirlendirirge bolluq tüldüit is not possible for you all to amazealaalağa seyirlendirirge bolluq tüldüit is not possible for them to amaze
be ready tomenseyirlendirirge hazırmaI am ready to amazesenseyirlendirirge hazırsayou are ready to amazeolseyirlendirirge hazırdıhe is ready to amazebizseyirlendirirge hazırbızwe are ready to amazesizseyirlendirirge hazırsızyou all are ready to amazealaseyirlendirirge hazırdılathey are ready to amaze
be ready tomenseyirlendirirge hazır tülmeI am not ready to amazesenseyirlendirirge hazır tülseyou are not ready to amazeolseyirlendirirge hazır tüldühe is not ready to amazebizseyirlendirirge hazır tülbüzwe are not ready to amazesizseyirlendirirge hazır tülsüzyou all are not ready to amazealaseyirlendirirge hazır tüldülethey are not ready to amaze
Trying, agreeing, hurrying, fearing
try tomenseyirlendirirge küreşemeI am trying to amazesenseyirlendirirge küreşeseyou are trying to amazeolseyirlendirirge küreşedihe is trying to amazebizseyirlendirirge küreşebizwe are trying to amazesizseyirlendirirge küreşesizyou all are trying to amazealaseyirlendirirge küreşedilethey are trying to amaze
try tomenseyirlendirirge küreşmeymeI am not trying to amazesenseyirlendirirge küreşmeyseyou are not trying to amazeolseyirlendirirge küreşmeydihe is not trying to amazebizseyirlendirirge küreşmeybizwe are not trying to amazesizseyirlendirirge küreşmeysizyou all are not trying to amazealaseyirlendirirge küreşmeydilethey are not trying to amaze
agree tomenseyirlendirirge unaymaI agree to amazesenseyirlendirirge unaysayou agree to amazeolseyirlendirirge unaydıhe agrees to amazebizseyirlendirirge unaybızwe agree to amazesizseyirlendirirge unaysızyou all agree to amazealaseyirlendirirge unaydılathey agree to amaze
agree tomenseyirlendirirge unamaymaI refuse to amazesenseyirlendirirge unamaysayou refuse to amazeolseyirlendirirge unamaydıhe refuses to amazebizseyirlendirirge unamaybızwe refuse to amazesizseyirlendirirge unamaysızyou all refuse to amazealaseyirlendirirge unamaydılathey refuse to amaze
hurry tomenseyirlendirirge aşığamaI am in a hurry to amazesenseyirlendirirge aşığasayou are in a hurry to amazeolseyirlendirirge aşığadıhe is in a hurry to amazebizseyirlendirirge aşığabızwe are in a hurry to amazesizseyirlendirirge aşığasızyou all are in a hurry to amazealaseyirlendirirge aşığadılathey are in a hurry to amaze
hurry tomenseyirlendirirge aşıqmaymaI am in no hurry to amazesenseyirlendirirge aşıqmaysayou are in no hurry to amazeolseyirlendirirge aşıqmaydıhe is in no hurry to amazebizseyirlendirirge aşıqmaybızwe are in no hurry to amazesizseyirlendirirge aşıqmaysızyou all are in no hurry to amazealaseyirlendirirge aşıqmaydılathey are in no hurry to amaze
be afraid tomenseyirlendirirge qorqamaI am afraid to amazesenseyirlendirirge qorqasayou are afraid to amazeolseyirlendirirge qorqadıhe is afraid to amazebizseyirlendirirge qorqabızwe are afraid to amazesizseyirlendirirge qorqasızyou all are afraid to amazealaseyirlendirirge qorqadılathey are afraid to amaze
be afraid tomenseyirlendirirge qorqmaymaI am not afraid to amazesenseyirlendirirge qorqmaysayou are not afraid to amazeolseyirlendirirge qorqmaydıhe is not afraid to amazebizseyirlendirirge qorqmaybızwe are not afraid to amazesizseyirlendirirge qorqmaysızyou all are not afraid to amazealaseyirlendirirge qorqmaydılathey are not afraid to amaze

Emphatic and rare forms

FormmenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Inference, present — auxiliary negatedmenseyirlendire bolmazmaI can't be amazingsenseyirlendire bolmazsayou can't be amazingolseyirlendire bolmazhe can't be amazingbizseyirlendire bolmazbızwe can't be amazingsizseyirlendire bolmazsızyou all can't be amazingalaseyirlendire bolmazlathey can't be amazing
Inference, present — double negationmenseyirlendirmey bolmazmaI must be amazing (emphatic)senseyirlendirmey bolmazsayou must be amazing (emphatic)olseyirlendirmey bolmazhe must be amazing (emphatic)bizseyirlendirmey bolmazbızwe must be amazing (emphatic)sizseyirlendirmey bolmazsızyou all must be amazing (emphatic)alaseyirlendirmey bolmazlathey must be amazing (emphatic)
Progressive conditional — auxiliary negatedmenseyirlendire turmasamif I don't keep amazingsenseyirlendire turmasaŋif you don't keep amazingolseyirlendire turmasaif he doesn't keep amazingbizseyirlendire turmasaqif we don't keep amazingsizseyirlendire turmasağızif you all don't keep amazingalaseyirlendire turmasalaif they don't keep amazing
Inference, progressive — auxiliary negatedmenseyirlendire tura bolmazmaI can't be in the middle of amazingsenseyirlendire tura bolmazsayou can't be in the middle of amazingolseyirlendire tura bolmazhe can't be in the middle of amazingbizseyirlendire tura bolmazbızwe can't be in the middle of amazingsizseyirlendire tura bolmazsızyou all can't be in the middle of amazingalaseyirlendire tura bolmazlathey can't be in the middle of amazing
Inference, progressive — double negationmenseyirlendirmey tura bolmazmaI must keep on not amazing (emphatic)senseyirlendirmey tura bolmazsayou must keep on not amazing (emphatic)olseyirlendirmey tura bolmazhe must keep on not amazing (emphatic)bizseyirlendirmey tura bolmazbızwe must keep on not amazing (emphatic)sizseyirlendirmey tura bolmazsızyou all must keep on not amazing (emphatic)alaseyirlendirmey tura bolmazlathey must keep on not amazing (emphatic)
Progressive — verb negatedmenseyirlendirmey turamaI keep on not amazingsenseyirlendirmey turasayou keep on not amazingolseyirlendirmey turadıhe keeps on not amazingbizseyirlendirmey turabızwe keep on not amazingsizseyirlendirmey turasızyou all keep on not amazingalaseyirlendirmey turadılathey keep on not amazing
Progressive — double negationmenseyirlendirmey turmaymaI am not keeping on not amazingsenseyirlendirmey turmaysayou are not keeping on not amazingolseyirlendirmey turmaydıhe is not keeping on not amazingbizseyirlendirmey turmaybızwe are not keeping on not amazingsizseyirlendirmey turmaysızyou all are not keeping on not amazingalaseyirlendirmey turmaydılathey are not keeping on not amazing
Progressive — double negationmenseyirlendirmey turmaymımaaren't I keeping on not amazing?senseyirlendirmey turmaymısaaren't you keeping on not amazing?olseyirlendirmey turmaymıdıisn't he keeping on not amazing?bizseyirlendirmey turmaymıbızaren't we keeping on not amazing?sizseyirlendirmey turmaymısızaren't you all keeping on not amazing?alaseyirlendirmey turmaymıdılaaren't they keeping on not amazing?
Inference — auxiliary negatedmenseyirlendirgen bolmazmaI can't have amazedsenseyirlendirgen bolmazsayou can't have amazedolseyirlendirgen bolmazhe can't have amazedbizseyirlendirgen bolmazbızwe can't have amazedsizseyirlendirgen bolmazsızyou all can't have amazedalaseyirlendirgen bolmazlathey can't have amazed
Inference — double negationmenseyirlendirmegen bolmazmaI must have amazed (emphatic)senseyirlendirmegen bolmazsayou must have amazed (emphatic)olseyirlendirmegen bolmazhe must have amazed (emphatic)bizseyirlendirmegen bolmazbızwe must have amazed (emphatic)sizseyirlendirmegen bolmazsızyou all must have amazed (emphatic)alaseyirlendirmegen bolmazlathey must have amazed (emphatic)
Counterfactual — auxiliary negatedmenseyirlendirgen bolmasamif it weren't that I had amazedsenseyirlendirgen bolmasaŋif it weren't that you had amazedolseyirlendirgen bolmasaif it weren't that he had amazedbizseyirlendirgen bolmasaqif it weren't that we had amazedsizseyirlendirgen bolmasağızif it weren't that you all had amazedalaseyirlendirgen bolmasalaif it weren't that they had amazed
Counterfactual — double negationmenseyirlendirmegen bolmasamif it weren't that I hadn't amazedsenseyirlendirmegen bolmasaŋif it weren't that you hadn't amazedolseyirlendirmegen bolmasaif it weren't that he hadn't amazedbizseyirlendirmegen bolmasaqif it weren't that we hadn't amazedsizseyirlendirmegen bolmasağızif it weren't that you all hadn't amazedalaseyirlendirmegen bolmasalaif it weren't that they hadn't amazed
Inference, future — auxiliary negatedmenseyirlendirlik bolmazmaI can't be going to amazesenseyirlendirlik bolmazsayou can't be going to amazeolseyirlendirlik bolmazhe can't be going to amazebizseyirlendirlik bolmazbızwe can't be going to amazesizseyirlendirlik bolmazsızyou all can't be going to amazealaseyirlendirlik bolmazlathey can't be going to amaze
Inference, future — double negationmenseyirlendirmezlik bolmazmaI must be going to amaze (emphatic)senseyirlendirmezlik bolmazsayou must be going to amaze (emphatic)olseyirlendirmezlik bolmazhe must be going to amaze (emphatic)bizseyirlendirmezlik bolmazbızwe must be going to amaze (emphatic)sizseyirlendirmezlik bolmazsızyou all must be going to amaze (emphatic)alaseyirlendirmezlik bolmazlathey must be going to amaze (emphatic)
Counterfactual future — auxiliary negatedmenseyirlendirlik bolmasamif it weren't that I were going to amazesenseyirlendirlik bolmasaŋif it weren't that you were going to amazeolseyirlendirlik bolmasaif it weren't that he were going to amazebizseyirlendirlik bolmasaqif it weren't that we were going to amazesizseyirlendirlik bolmasağızif it weren't that you all were going to amazealaseyirlendirlik bolmasalaif it weren't that they were going to amaze
Counterfactual future — double negationmenseyirlendirmezlik bolmasamif it weren't that I were not going to amazesenseyirlendirmezlik bolmasaŋif it weren't that you were not going to amazeolseyirlendirmezlik bolmasaif it weren't that he were not going to amazebizseyirlendirmezlik bolmasaqif it weren't that we were not going to amazesizseyirlendirmezlik bolmasağızif it weren't that you all were not going to amazealaseyirlendirmezlik bolmasalaif it weren't that they were not going to amaze