sejde
/sedʒde/ · plural sejdele
prostration in prayer, bowing down until the forehead touches the ground
- sejde qılıw — performing the prostration
- sejde qılırğa — to perform the prostration
- sejdesi uzaq boldu — his prostration was long
- sejdege barğandı — he has gone down into prostration
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | sejdethe prostration | sejdemmy prostration | sejdeŋyour prostration | sejdesihis prostration | sejdebizour prostration | sejdegizyou all's prostration | sejdeleritheir prostrations |
| Genitive | sejdenithe prostration's | sejdemimy prostration's | sejdeŋiyour prostration's | sejdesinihis prostration's | sejdebizniour prostration's | sejdegizniyou all's prostration's | sejdelerinitheir prostrations' |
| Accusative | sejdenithe prostration (as the object) | sejdemimy prostration (as the object) | sejdeŋiyour prostration (as the object) | sejdesinhis prostration (as the object) | sejdebizniour prostration (as the object) | sejdegizniyou all's prostration (as the object) | sejdelerintheir prostrations (as the object) |
| Dative | sejdegeto the prostration | sejdemeto my prostration | sejdeŋeto your prostration | sejdesineto his prostration | sejdebizgeto our prostration | sejdegizgeto you all's prostration | sejdelerineto their prostrations |
| Locative | sejdedein / at the prostration | sejdemdein / at my prostration | sejdeŋdein / at your prostration | sejdesindein / at his prostration | sejdebizdein / at our prostration | sejdegizdein / at you all's prostration | sejdelerindein / at their prostrations |
| Ablative | sejdedenfrom the prostration | sejdemdenfrom my prostration | sejdeŋdenfrom your prostration | sejdesindenfrom his prostration | sejdebizdenfrom our prostration | sejdegizdenfrom you all's prostration | sejdelerindenfrom their prostrations |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | sejdelethe prostrations | sejdelerimmy prostrations | sejdeleriŋyour prostrations | sejdelerihis prostrations | sejdeleribizour prostrations | sejdelerigizyou all's prostrations | sejdeleritheir prostrations |
| Genitive | sejdelenithe prostrations' | sejdelerimimy prostrations' | sejdeleriŋiyour prostrations' | sejdelerinihis prostrations' | sejdeleribizniour prostrations' | sejdelerigizniyou all's prostrations' | sejdelerinitheir prostrations' |
| Accusative | sejdelenithe prostrations (as the object) | sejdelerimimy prostrations (as the object) | sejdeleriŋiyour prostrations (as the object) | sejdelerinhis prostrations (as the object) | sejdeleribizniour prostrations (as the object) | sejdelerigizniyou all's prostrations (as the object) | sejdelerintheir prostrations (as the object) |
| Dative | sejdelegeto the prostrations | sejdelerimeto my prostrations | sejdeleriŋeto your prostrations | sejdelerineto his prostrations | sejdeleribizgeto our prostrations | sejdelerigizgeto you all's prostrations | sejdelerineto their prostrations |
| Locative | sejdeledein / at the prostrations | sejdelerimdein / at my prostrations | sejdeleriŋdein / at your prostrations | sejdelerindein / at his prostrations | sejdeleribizdein / at our prostrations | sejdelerigizdein / at you all's prostrations | sejdelerindein / at their prostrations |
| Ablative | sejdeledenfrom the prostrations | sejdelerimdenfrom my prostrations | sejdeleriŋdenfrom your prostrations | sejdelerindenfrom his prostrations | sejdeleribizdenfrom our prostrations | sejdelerigizdenfrom you all's prostrations | sejdelerindenfrom their prostrations |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: sejdeleri can mean "his / her prostrations", "their prostration", or "their prostrations" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.