sazlaw
/sazlaw/ · plural sazlawla
marking out, drawing a line (e.g. for a foundation) — The verbal noun of sazlarğa, as in üynü murdorun sazlaw "marking out the foundation of a house".
- üynü murdorun sazlaw — marking out the foundation of a house
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | sazlawthe marking out | sazlawummy marking out | sazlawuŋyour marking out | sazlawuhis marking out | sazlawubuzour marking out | sazlawuğuzyou all's marking out | sazlawlarıtheir marking outs |
| Genitive | sazlawnuthe marking out's | sazlawumumy marking out's | sazlawuŋuyour marking out's | sazlawunuhis marking out's | sazlawubuznuour marking out's | sazlawuğuznuyou all's marking out's | sazlawlarınıtheir marking outs' |
| Accusative | sazlawnuthe marking out (as the object) | sazlawumumy marking out (as the object) | sazlawuŋuyour marking out (as the object) | sazlawunhis marking out (as the object) | sazlawubuznuour marking out (as the object) | sazlawuğuznuyou all's marking out (as the object) | sazlawlarıntheir marking outs (as the object) |
| Dative | sazlawğato the marking out | sazlawumato my marking out | sazlawuŋato your marking out | sazlawunato his marking out | sazlawubuzğato our marking out | sazlawuğuzğato you all's marking out | sazlawlarınato their marking outs |
| Locative | sazlawdain / at the marking out | sazlawumdain / at my marking out | sazlawuŋdain / at your marking out | sazlawundain / at his marking out | sazlawubuzdain / at our marking out | sazlawuğuzdain / at you all's marking out | sazlawlarındain / at their marking outs |
| Ablative | sazlawdanfrom the marking out | sazlawumdanfrom my marking out | sazlawuŋdanfrom your marking out | sazlawundanfrom his marking out | sazlawubuzdanfrom our marking out | sazlawuğuzdanfrom you all's marking out | sazlawlarındanfrom their marking outs |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | sazlawlathe marking outs | sazlawlarımmy marking outs | sazlawlarıŋyour marking outs | sazlawlarıhis marking outs | sazlawlarıbızour marking outs | sazlawlarığızyou all's marking outs | sazlawlarıtheir marking outs |
| Genitive | sazlawlanıthe marking outs' | sazlawlarımımy marking outs' | sazlawlarıŋıyour marking outs' | sazlawlarınıhis marking outs' | sazlawlarıbıznıour marking outs' | sazlawlarığıznıyou all's marking outs' | sazlawlarınıtheir marking outs' |
| Accusative | sazlawlanıthe marking outs (as the object) | sazlawlarımımy marking outs (as the object) | sazlawlarıŋıyour marking outs (as the object) | sazlawlarınhis marking outs (as the object) | sazlawlarıbıznıour marking outs (as the object) | sazlawlarığıznıyou all's marking outs (as the object) | sazlawlarıntheir marking outs (as the object) |
| Dative | sazlawlağato the marking outs | sazlawlarımato my marking outs | sazlawlarıŋato your marking outs | sazlawlarınato his marking outs | sazlawlarıbızğato our marking outs | sazlawlarığızğato you all's marking outs | sazlawlarınato their marking outs |
| Locative | sazlawladain / at the marking outs | sazlawlarımdain / at my marking outs | sazlawlarıŋdain / at your marking outs | sazlawlarındain / at his marking outs | sazlawlarıbızdain / at our marking outs | sazlawlarığızdain / at you all's marking outs | sazlawlarındain / at their marking outs |
| Ablative | sazlawladanfrom the marking outs | sazlawlarımdanfrom my marking outs | sazlawlarıŋdanfrom your marking outs | sazlawlarındanfrom his marking outs | sazlawlarıbızdanfrom our marking outs | sazlawlarığızdanfrom you all's marking outs | sazlawlarındanfrom their marking outs |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: sazlawları can mean "his / her marking outs", "their marking out", or "their marking outs" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.