sawuwçu
/sawuwtʃu/ · plural sawuwçula
one who milks, milkmaid, dairy worker
- alçı iynek sawuwçula — leading milkmaids
- iynek sawuwçunu iynek sanı — a milkmaid's number of cows
- iynek sawuwçu jer qoşdan arlaqdadı — the milking place is a little beyond the camp
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethe one who milks | —sawuwçu | menisawuwçum | senisawuwçung | anısawuwçusu | biznisawuwçubuz | siznisawuwçuğuz | alanısawuwçuları |
| Genitiveof the one who milks | —sawuwçunu | menisawuwçumu | senisawuwçungu | anısawuwçusunu | biznisawuwçubuznu | siznisawuwçuğuznu | alanısawuwçularını |
| Accusativethe one who milks (as the object) | —sawuwçunu | menisawuwçumu | senisawuwçungu | anısawuwçusun | biznisawuwçubuznu | siznisawuwçuğuznu | alanısawuwçuların |
| Dativeto the one who milks | —sawuwçuğa | menisawuwçuma | senisawuwçunga | anısawuwçusuna | biznisawuwçubuzğa | siznisawuwçuğuzğa | alanısawuwçularına |
| Locativeat / in the one who milks | —sawuwçuda | menisawuwçumda | senisawuwçungda | anısawuwçusunda | biznisawuwçubuzda | siznisawuwçuğuzda | alanısawuwçularında |
| Ablativefrom the one who milks | —sawuwçudan | menisawuwçumdan | senisawuwçungdan | anısawuwçusundan | biznisawuwçubuzdan | siznisawuwçuğuzdan | alanısawuwçularından |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominativethose who milk | —sawuwçula | menisawuwçularım | senisawuwçularıng | anısawuwçuları | biznisawuwçularıbız | siznisawuwçularığız | alanısawuwçuları |
| Genitiveof those who milk | —sawuwçulanı | menisawuwçularımı | senisawuwçularıngı | anısawuwçularını | biznisawuwçularıbıznı | siznisawuwçularığıznı | alanısawuwçularını |
| Accusativethose who milk (as the object) | —sawuwçulanı | menisawuwçularımı | senisawuwçularıngı | anısawuwçuların | biznisawuwçularıbıznı | siznisawuwçularığıznı | alanısawuwçuların |
| Dativeto those who milk | —sawuwçulağa | menisawuwçularıma | senisawuwçularınga | anısawuwçularına | biznisawuwçularıbızğa | siznisawuwçularığızğa | alanısawuwçularına |
| Locativeat / in those who milk | —sawuwçulada | menisawuwçularımda | senisawuwçularıngda | anısawuwçularında | biznisawuwçularıbızda | siznisawuwçularığızda | alanısawuwçularında |
| Ablativefrom those who milk | —sawuwçuladan | menisawuwçularımdan | senisawuwçularıngdan | anısawuwçularından | biznisawuwçularıbızdan | siznisawuwçularığızdan | alanısawuwçularından |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: sawuwçuları can mean "those who milk, of his / hers", "the one who milks, of theirs", or "those who milk, of theirs" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.