sawutlandırırğa

/sawutlandɯrɯrʁa/

1. (v.) to arm, to give weapons to, to equip with arms

askerni sawutlandırırğa — to arm the army
jangıdan sawutlandırırğa — to re-arm
halqnı sawutlandırırğa — to arm the people

2. (v.) to fit out, to equip (with machinery or apparatus)

askerni jangı tankala bla sawutlandırırğa — to equip the army with new tanks
iş kerekle bla sawutlandırırğa — to fit out with the tools of the work
zawodnu sawutlandırırğa — to equip the works

Conjugation

Common forms

sawutlandıradıhe is arming
sawutlandırdıhe armed
sawutlandırğandıhe has armed
sawutlandırırhe will arm
sawutlandırlıqdıhe is going to arm
sawutlandıra edihe was arming
sawutlandırsaif he arms
sawutlandır!arm!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of sawutlandırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is arming	mensawutlandırama	sensawutlandırasa	olsawutlandıradı	bizsawutlandırabız	sizsawutlandırasız	alasawutlandıradıla
Present (simple & continuous)he is not arming	mensawutlandırmayma	sensawutlandırmaysa	olsawutlandırmaydı	bizsawutlandırmaybız	sizsawutlandırmaysız	alasawutlandırmaydıla
Present (simple & continuous)is he arming?	mensawutlandıramıma? sawutlandıramamı?	sensawutlandıramısa?	olsawutlandıramıdı?	bizsawutlandıramıbız? sawutlandırabızmı?	sizsawutlandıramısız?	alasawutlandıramıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he arming?	mensawutlandırmaymıma? sawutlandırmaymamı?	sensawutlandırmaymısa?	olsawutlandırmaymıdı?	bizsawutlandırmaymıbız? sawutlandırmaybızmı?	sizsawutlandırmaymısız?	alasawutlandırmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he usually arms	mensawutlandırıwçanma	sensawutlandırıwçansa	olsawutlandırıwçandı	bizsawutlandırıwçanbız	sizsawutlandırıwçansız	alasawutlandırıwçandıla
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually arm	mensawutlandırıwçan tülme	sensawutlandırıwçan tülse	olsawutlandırıwçan tüldü	bizsawutlandırıwçan tülbüz	sizsawutlandırıwçan tülsüz	alasawutlandırıwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually arm?	mensawutlandırıwçanmıma? sawutlandırıwçanmamı?	sensawutlandırıwçanmısa?	olsawutlandırıwçanmıdı?	bizsawutlandırıwçanmıbız? sawutlandırıwçanbızmı?	sizsawutlandırıwçanmısız?	alasawutlandırıwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually arm?	mensawutlandırıwçan tülmüme?	sensawutlandırıwçan tülmüse?	olsawutlandırıwçan tülmüdü?	bizsawutlandırıwçan tülmübüz?	sizsawutlandırıwçan tülmüsüz?	alasawutlandırıwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has armed and remains so			olsawutlandırıbdı			alasawutlandırıbdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he armed?			olsawutlandırıbmıdı?			alasawutlandırıbmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of arming	mensawutlandıra turama	sensawutlandıra turasa	olsawutlandıra turadı	bizsawutlandıra turabız	sizsawutlandıra turasız	alasawutlandıra turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of arming	mensawutlandıra turmayma	sensawutlandıra turmaysa	olsawutlandıra turmaydı	bizsawutlandıra turmaybız	sizsawutlandıra turmaysız	alasawutlandıra turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of arming?	mensawutlandıra turamıma? sawutlandıra turamamı?	sensawutlandıra turamısa?	olsawutlandıra turamıdı?	bizsawutlandıra turamıbız? sawutlandıra turabızmı?	sizsawutlandıra turamısız?	alasawutlandıra turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of arming?	mensawutlandıra turmaymıma? sawutlandıra turmaymamı?	sensawutlandıra turmaymısa?	olsawutlandıra turmaymıdı?	bizsawutlandıra turmaymıbız? sawutlandıra turmaybızmı?	sizsawutlandıra turmaymısız?	alasawutlandıra turmaymıdıla?
Simple past (definite)he armed	mensawutlandırdım	sensawutlandırdıng	olsawutlandırdı	bizsawutlandırdıq	sizsawutlandırdığız	alasawutlandırdıla
Simple past (definite)he didn't arm	mensawutlandırmadım	sensawutlandırmadıng	olsawutlandırmadı	bizsawutlandırmadıq	sizsawutlandırmadığız	alasawutlandırmadıla
Simple past (definite)did he arm?	mensawutlandırdımmı?	sensawutlandırdıngmı?	olsawutlandırdımı?	bizsawutlandırdıqmı?	sizsawutlandırdığızmı?	alasawutlandırdılamı?
Simple past (definite)didn't he arm?	mensawutlandırmadımmı?	sensawutlandırmadıngmı?	olsawutlandırmadımı?	bizsawutlandırmadıqmı?	sizsawutlandırmadığızmı?	alasawutlandırmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has armed	mensawutlandırğanma	sensawutlandırğansa	olsawutlandırğandı	bizsawutlandırğanbız	sizsawutlandırğansız	alasawutlandırğandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't armed	mensawutlandırmağanma	sensawutlandırmağansa	olsawutlandırmağandı	bizsawutlandırmağanbız	sizsawutlandırmağansız	alasawutlandırmağandıla
Perfect (past indefinite)has he armed?	mensawutlandırğanmıma? sawutlandırğanmamı?	sensawutlandırğanmısa?	olsawutlandırğanmıdı?	bizsawutlandırğanmıbız? sawutlandırğanbızmı?	sizsawutlandırğanmısız?	alasawutlandırğanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he armed?	mensawutlandırmağanmıma? sawutlandırmağanmamı?	sensawutlandırmağanmısa?	olsawutlandırmağanmıdı?	bizsawutlandırmağanmıbız? sawutlandırmağanbızmı?	sizsawutlandırmağanmısız?	alasawutlandırmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will arm	mensawutlandırırma	sensawutlandırırsa	olsawutlandırır	bizsawutlandırırbız	sizsawutlandırırsız	alasawutlandırırla
Indefinite future (future I)he won't arm	mensawutlandırmazma	sensawutlandırmazsa	olsawutlandırmaz	bizsawutlandırmazbız	sizsawutlandırmazsız	alasawutlandırmazla
Indefinite future (future I)will he arm?	mensawutlandırırmıma? sawutlandırırmamı?	sensawutlandırırmısa?	olsawutlandırırmı?	bizsawutlandırırmıbız? sawutlandırırbızmı?	sizsawutlandırırmısız?	alasawutlandırırmıla?
Indefinite future (future I)won't he arm?	mensawutlandırmazmıma? sawutlandırmazmamı?	sensawutlandırmazmısa?	olsawutlandırmazmı?	bizsawutlandırmazmıbız? sawutlandırmazbızmı?	sizsawutlandırmazmısız?	alasawutlandırmazmıla?
Definite future (future II)he is going to arm	mensawutlandırlıqma¹	sensawutlandırlıqsa¹	olsawutlandırlıqdı¹	bizsawutlandırlıqbız¹	sizsawutlandırlıqsız¹	alasawutlandırlıqdıla¹
Definite future (future II)he is not going to arm	mensawutlandırlıq tülme¹	sensawutlandırlıq tülse¹	olsawutlandırlıq tüldü¹	bizsawutlandırlıq tülbüz¹	sizsawutlandırlıq tülsüz¹	alasawutlandırlıq tüldüle¹
Definite future (future II)is he going to arm?	mensawutlandırlıqmıma?¹ sawutlandırlıqmamı?	sensawutlandırlıqmısa?¹	olsawutlandırlıqmıdı?¹	bizsawutlandırlıqmıbız?¹ sawutlandırlıqbızmı?	sizsawutlandırlıqmısız?¹	alasawutlandırlıqmıdıla?¹
Definite future (future II)isn't he going to arm?	mensawutlandırlıq tülmüme?¹	sensawutlandırlıq tülmüse?¹	olsawutlandırlıq tülmüdü?¹	bizsawutlandırlıq tülmübüz?¹	sizsawutlandırlıq tülmüsüz?¹	alasawutlandırlıq tülmüdüle?¹

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so sawutlandırrıqdı

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of sawutlandırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had armed	mensawutlandırğan edimsawutlandırğanem	sensawutlandırğan edingsawutlandırğaneng	olsawutlandırğan edisawutlandırğaned	bizsawutlandırğan ediksawutlandırğanek	sizsawutlandırğan edigizsawutlandırğanegiz	alasawutlandırğan edilesawutlandırğanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't armed	mensawutlandırmağan edimsawutlandırmağanem	sensawutlandırmağan edingsawutlandırmağaneng	olsawutlandırmağan edisawutlandırmağaned	bizsawutlandırmağan ediksawutlandırmağanek	sizsawutlandırmağan edigizsawutlandırmağanegiz	alasawutlandırmağan edilesawutlandırmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was arming	mensawutlandıra edimsawutlandıraem	sensawutlandıra edingsawutlandıraeng	olsawutlandıra edisawutlandıraed	bizsawutlandıra ediksawutlandıraek	sizsawutlandıra edigizsawutlandıraegiz	alasawutlandıra edilesawutlandıraelle
Past continuous (imperfect)he wasn't arming	mensawutlandırmay edimsawutlandırmayem	sensawutlandırmay edingsawutlandırmayeng	olsawutlandırmay edisawutlandırmayed	bizsawutlandırmay ediksawutlandırmayek	sizsawutlandırmay edigizsawutlandırmayegiz	alasawutlandırmay edilesawutlandırmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to arm	mensawutlandırıwçan edimsawutlandırıwçanem	sensawutlandırıwçan edingsawutlandırıwçaneng	olsawutlandırıwçan edisawutlandırıwçaned	bizsawutlandırıwçan ediksawutlandırıwçanek	sizsawutlandırıwçan edigizsawutlandırıwçanegiz	alasawutlandırıwçan edilesawutlandırıwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to arm	mensawutlandırıwçan tül edimsawutlandırıwçan tül em	sensawutlandırıwçan tül edingsawutlandırıwçan tül eng	olsawutlandırıwçan tül edisawutlandırıwçan tül ed	bizsawutlandırıwçan tül ediksawutlandırıwçan tül ek	sizsawutlandırıwçan tül edigizsawutlandırıwçan tül egiz	alasawutlandırıwçan tül edilesawutlandırıwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had armed and remained so			olsawutlandırıb edi			alasawutlandırıb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't armed			olsawutlandırıb tül edi			alasawutlandırıb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of arming	mensawutlandıra tura edimsawutlandıra turaem	sensawutlandıra tura edingsawutlandıra turaeng	olsawutlandıra tura edisawutlandıra turaed	bizsawutlandıra tura ediksawutlandıra turaek	sizsawutlandıra tura edigizsawutlandıra turaegiz	alasawutlandıra tura edilesawutlandıra turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of arming	mensawutlandıra turmay edimsawutlandıra turmayem	sensawutlandıra turmay edingsawutlandıra turmayeng	olsawutlandıra turmay edisawutlandıra turmayed	bizsawutlandıra turmay ediksawutlandıra turmayek	sizsawutlandıra turmay edigizsawutlandıra turmayegiz	alasawutlandıra turmay edilesawutlandıra turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would arm	mensawutlandırır edimsawutlandırır em	sensawutlandırır edingsawutlandırır eng	olsawutlandırır edisawutlandırır ed	bizsawutlandırır ediksawutlandırır ek	sizsawutlandırır edigizsawutlandırır egiz	alasawutlandırır edilesawutlandırır elle
Conditional result (would)he wouldn't arm	mensawutlandırmaz edimsawutlandırmaz em	sensawutlandırmaz edingsawutlandırmaz eng	olsawutlandırmaz edisawutlandırmaz ed	bizsawutlandırmaz ediksawutlandırmaz ek	sizsawutlandırmaz edigizsawutlandırmaz egiz	alasawutlandırmaz edilesawutlandırmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have armed	mensawutlandırlıq edim²sawutlandırlıq em	sensawutlandırlıq eding²sawutlandırlıq eng	olsawutlandırlıq edi²sawutlandırlıq ed	bizsawutlandırlıq edik²sawutlandırlıq ek	sizsawutlandırlıq edigiz²sawutlandırlıq egiz	alasawutlandırlıq edile²sawutlandırlıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have armed	mensawutlandırlıq tül edim²sawutlandırlıq tül em	sensawutlandırlıq tül eding²sawutlandırlıq tül eng	olsawutlandırlıq tül edi²sawutlandırlıq tül ed	bizsawutlandırlıq tül edik²sawutlandırlıq tül ek	sizsawutlandırlıq tül edigiz²sawutlandırlıq tül egiz	alasawutlandırlıq tül edile²sawutlandırlıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so sawutlandırrıq edi

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of sawutlandırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he arms	mensawutlandırsam	sensawutlandırsang	olsawutlandırsa	bizsawutlandırsaq	sizsawutlandırsağız	alasawutlandırsala
Conditionalif he doesn't arm	mensawutlandırmasam	sensawutlandırmasang	olsawutlandırmasa	bizsawutlandırmasaq	sizsawutlandırmasağız	alasawutlandırmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is arming	mensawutlandıra esem	sensawutlandıra eseng	olsawutlandıra ese	bizsawutlandıra esek	sizsawutlandıra esegiz	alasawutlandıra esele
Conditional, present realif he is not arming	mensawutlandırmay esem	sensawutlandırmay eseng	olsawutlandırmay ese	bizsawutlandırmay esek	sizsawutlandırmay esegiz	alasawutlandırmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he armed	mensawutlandırsam edisawutlandırsam ed	sensawutlandırsang edisawutlandırsang ed	olsawutlandırsa edisawutlandırsaed	bizsawutlandırsaq edisawutlandırsaq ed	sizsawutlandırsağız edisawutlandırsağız ed	alasawutlandırsala edisawutlandırsalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't arm	mensawutlandırmasam edisawutlandırmasam ed	sensawutlandırmasang edisawutlandırmasang ed	olsawutlandırmasa edisawutlandırmasaed	bizsawutlandırmasaq edisawutlandırmasaq ed	sizsawutlandırmasağız edisawutlandırmasağız ed	alasawutlandırmasala edisawutlandırmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past³if he armed	mensawutlandırdım esem	sensawutlandırdıng eseng	olsawutlandırdı ese	bizsawutlandırdıq esek	sizsawutlandırdığız esegiz	alasawutlandırdıla esele
Conditional, definite past³if he didn't arm	mensawutlandırmadım esem	sensawutlandırmadıng eseng	olsawutlandırmadı ese	bizsawutlandırmadıq esek	sizsawutlandırmadığız esegiz	alasawutlandırmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did arm (indeed)	mensawutlandırğan esem	sensawutlandırğan eseng	olsawutlandırğan ese	bizsawutlandırğan esek	sizsawutlandırğan esegiz	alasawutlandırğan esele
Conditional, past realif he didn't arm (indeed)	mensawutlandırmağan esem	sensawutlandırmağan eseng	olsawutlandırmağan ese	bizsawutlandırmağan esek	sizsawutlandırmağan esegiz	alasawutlandırmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had armed	mensawutlandırğan bolsam	sensawutlandırğan bolsang	olsawutlandırğan bolsa	bizsawutlandırğan bolsaq	sizsawutlandırğan bolsağız	alasawutlandırğan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't armed	mensawutlandırmağan bolsam	sensawutlandırmağan bolsang	olsawutlandırmağan bolsa	bizsawutlandırmağan bolsaq	sizsawutlandırmağan bolsağız	alasawutlandırmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had armed	mensawutlandırğan bolsam edisawutlandırğan bolsam ed	sensawutlandırğan bolsang edisawutlandırğan bolsang ed	olsawutlandırğan bolsa edisawutlandırğan bolsaed	bizsawutlandırğan bolsaq edisawutlandırğan bolsaq ed	sizsawutlandırğan bolsağız edisawutlandırğan bolsağız ed	alasawutlandırğan bolsala edisawutlandırğan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't armed	mensawutlandırmağan bolsam edisawutlandırmağan bolsam ed	sensawutlandırmağan bolsang edisawutlandırmağan bolsang ed	olsawutlandırmağan bolsa edisawutlandırmağan bolsaed	bizsawutlandırmağan bolsaq edisawutlandırmağan bolsaq ed	sizsawutlandırmağan bolsağız edisawutlandırmağan bolsağız ed	alasawutlandırmağan bolsala edisawutlandırmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will arm	mensawutlandırır esem	sensawutlandırır eseng	olsawutlandırır ese	bizsawutlandırır esek	sizsawutlandırır esegiz	alasawutlandırır esele
Conditional, aoristif he won't arm	mensawutlandırmaz esem	sensawutlandırmaz eseng	olsawutlandırmaz ese	bizsawutlandırmaz esek	sizsawutlandırmaz esegiz	alasawutlandırmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to arm	mensawutlandırlıq esem⁴	sensawutlandırlıq eseng⁴	olsawutlandırlıq ese⁴	bizsawutlandırlıq esek⁴	sizsawutlandırlıq esegiz⁴	alasawutlandırlıq esele⁴
Conditional, futureif he is not going to arm	mensawutlandırlıq tül esem⁴	sensawutlandırlıq tül eseng⁴	olsawutlandırlıq tül ese⁴	bizsawutlandırlıq tül esek⁴	sizsawutlandırlıq tül esegiz⁴	alasawutlandırlıq tül esele⁴
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to arm	mensawutlandırlıq bolsam⁵	sensawutlandırlıq bolsang⁵	olsawutlandırlıq bolsa⁵	bizsawutlandırlıq bolsaq⁵	sizsawutlandırlıq bolsağız⁵	alasawutlandırlıq bolsala⁵
Conditional, counterfactual futureif he were not going to arm	mensawutlandırmazlıq bolsam	sensawutlandırmazlıq bolsang	olsawutlandırmazlıq bolsa	bizsawutlandırmazlıq bolsaq	sizsawutlandırmazlıq bolsağız	alasawutlandırmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso sawutlandırdıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so sawutlandırrıq ese
Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so sawutlandırrıq bolsa

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of sawutlandırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be arming	mensawutlandıra bolurma	sensawutlandıra bolursa	olsawutlandıra bolur	bizsawutlandıra bolurbuz	sizsawutlandıra bolursuz	alasawutlandıra bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be arming	mensawutlandırmay bolurma	sensawutlandırmay bolursa	olsawutlandırmay bolur	bizsawutlandırmay bolurbuz	sizsawutlandırmay bolursuz	alasawutlandırmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of arming	mensawutlandıra tura bolurma	sensawutlandıra tura bolursa	olsawutlandıra tura bolur	bizsawutlandıra tura bolurbuz	sizsawutlandıra tura bolursuz	alasawutlandıra tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not arming	mensawutlandırmay tura bolurma	sensawutlandırmay tura bolursa	olsawutlandırmay tura bolur	bizsawutlandırmay tura bolurbuz	sizsawutlandırmay tura bolursuz	alasawutlandırmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have armed	mensawutlandırğan bolurma	sensawutlandırğan bolursa	olsawutlandırğan bolur	bizsawutlandırğan bolurbuz	sizsawutlandırğan bolursuz	alasawutlandırğan bolurla
Inference (must have)he must not have armed	mensawutlandırmağan bolurma	sensawutlandırmağan bolursa	olsawutlandırmağan bolur	bizsawutlandırmağan bolurbuz	sizsawutlandırmağan bolursuz	alasawutlandırmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to arm	mensawutlandırlıq bolurma⁶	sensawutlandırlıq bolursa⁶	olsawutlandırlıq bolur⁶	bizsawutlandırlıq bolurbuz⁶	sizsawutlandırlıq bolursuz⁶	alasawutlandırlıq bolurla⁶
Inference, future (must be going to)he must not be going to arm	mensawutlandırmazlıq bolurma	sensawutlandırmazlıq bolursa	olsawutlandırmazlıq bolur	bizsawutlandırmazlıq bolurbuz	sizsawutlandırmazlıq bolursuz	alasawutlandırmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so sawutlandırrıq bolur

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of sawutlandırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it arm	mensawutlandırayım	sensawutlandır!	olsawutlandırsın	bizsawutlandırayıq	sizsawutlandırığız!	alasawutlandırsınla
Commands & suggestionslet him/her/it not arm	mensawutlandırmayım	sensawutlandırma!	olsawutlandırmasın	bizsawutlandırmayıq	sizsawutlandırmağız!	alasawutlandırmasınla
Commands & suggestionsshould he arm?	mensawutlandırayımmı?		olsawutlandırsınmı?	bizsawutlandırayıqmı?		alasawutlandırsınlamı?
Commands & suggestionsshould he not arm?	mensawutlandırmayımmı?		olsawutlandırmasınmı?	bizsawutlandırmayıqmı?		alasawutlandırmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it arm		sensawutlandırçı⁷	olsawutlandırsınçı		sizsawutlandırçığız	alasawutlandırsınlaçı
Requestsdo let him/her/it not arm		sensawutlandırmaçı⁷	olsawutlandırmasınçı		sizsawutlandırmaçığız	alasawutlandırmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you arm		sensawutlandırğınsawutlandırğı
Blessings & curses — may you…may you not arm		sensawutlandırmağınsawutlandırmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he armed	mensawutlandırğay edim sawutlandırğa edim	sensawutlandırğay eding sawutlandırğa eding	olsawutlandırğay edi sawutlandırğa edi	bizsawutlandırğay edik sawutlandırğa edik	sizsawutlandırğay edigiz sawutlandırğa edigiz	alasawutlandırğay edile sawutlandırğa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not arm	mensawutlandırmağay edim sawutlandırmağa edim	sensawutlandırmağay eding sawutlandırmağa eding	olsawutlandırmağay edi sawutlandırmağa edi	bizsawutlandırmağay edik sawutlandırmağa edik	sizsawutlandırmağay edigiz sawutlandırmağa edigiz	alasawutlandırmağay edile sawutlandırmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to arm	mensawutlandırmağa qoyayımsawutlandırma qoyayım	sensawutlandırmağa qoy!sawutlandırma qoy!	olsawutlandırmağa qoysunsawutlandırma qoysun	bizsawutlandırmağa qoyayıqsawutlandırma qoyayıq	sizsawutlandırmağa qoyuğuz!sawutlandırma qoyuğuz!	alasawutlandırmağa qoysunlasawutlandırma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to arm	mensawutlandırmağa qoymayımsawutlandırma qoymayım	sensawutlandırmağa qoyma!sawutlandırma qoyma!	olsawutlandırmağa qoymasınsawutlandırma qoymasın	bizsawutlandırmağa qoymayıqsawutlandırma qoymayıq	sizsawutlandırmağa qoymağız!sawutlandırma qoymağız!	alasawutlandırmağa qoymasınlasawutlandırma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to arm?	mensawutlandırmağa qoyayımmı?sawutlandırma qoyayımmı?		olsawutlandırmağa qoysunmu?sawutlandırma qoysunmu?	bizsawutlandırmağa qoyayıqmı?sawutlandırma qoyayıqmı?		alasawutlandırmağa qoysunlamı?sawutlandırma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to arm?	mensawutlandırmağa qoymayımmı?sawutlandırma qoymayımmı?		olsawutlandırmağa qoymasınmı?sawutlandırma qoymasınmı?	bizsawutlandırmağa qoymayıqmı?sawutlandırma qoymayıqmı?		alasawutlandırmağa qoymasınlamı?sawutlandırma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to arm	mensawutlandırmağa qoyamasawutlandırma qoyama	sensawutlandırmağa qoyasasawutlandırma qoyasa	olsawutlandırmağa qoyadısawutlandırma qoyadı	bizsawutlandırmağa qoyabızsawutlandırma qoyabız	sizsawutlandırmağa qoyasızsawutlandırma qoyasız	alasawutlandırmağa qoyadılasawutlandırma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to arm	mensawutlandırmağa qoymaymasawutlandırma qoymayma	sensawutlandırmağa qoymaysasawutlandırma qoymaysa	olsawutlandırmağa qoymaydısawutlandırma qoymaydı	bizsawutlandırmağa qoymaybızsawutlandırma qoymaybız	sizsawutlandırmağa qoymaysızsawutlandırma qoymaysız	alasawutlandırmağa qoymaydılasawutlandırma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to arm?	mensawutlandırmağa qoyamıma?sawutlandırma qoyamıma?	sensawutlandırmağa qoyamısa?sawutlandırma qoyamısa?	olsawutlandırmağa qoyamıdı?sawutlandırma qoyamıdı?	bizsawutlandırmağa qoyamıbız?sawutlandırma qoyamıbız?	sizsawutlandırmağa qoyamısız?sawutlandırma qoyamısız?	alasawutlandırmağa qoyamıdıla?sawutlandırma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to arm?	mensawutlandırmağa qoymaymıma?sawutlandırma qoymaymıma?	sensawutlandırmağa qoymaymısa?sawutlandırma qoymaymısa?	olsawutlandırmağa qoymaymıdı?sawutlandırma qoymaymıdı?	bizsawutlandırmağa qoymaymıbız?sawutlandırma qoymaymıbız?	sizsawutlandırmağa qoymaymısız?sawutlandırma qoymaymısız?	alasawutlandırmağa qoymaymıdıla?sawutlandırma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to arm	mensawutlandırmağa qoydumsawutlandırma qoydum	sensawutlandırmağa qoydungsawutlandırma qoydung	olsawutlandırmağa qoydusawutlandırma qoydu	bizsawutlandırmağa qoyduqsawutlandırma qoyduq	sizsawutlandırmağa qoyduğuzsawutlandırma qoyduğuz	alasawutlandırmağa qoydulasawutlandırma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to arm	mensawutlandırmağa qoymadımsawutlandırma qoymadım	sensawutlandırmağa qoymadıngsawutlandırma qoymadıng	olsawutlandırmağa qoymadısawutlandırma qoymadı	bizsawutlandırmağa qoymadıqsawutlandırma qoymadıq	sizsawutlandırmağa qoymadığızsawutlandırma qoymadığız	alasawutlandırmağa qoymadılasawutlandırma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to arm?	mensawutlandırmağa qoydummu?sawutlandırma qoydummu?	sensawutlandırmağa qoydungmu?sawutlandırma qoydungmu?	olsawutlandırmağa qoydumu?sawutlandırma qoydumu?	bizsawutlandırmağa qoyduqmu?sawutlandırma qoyduqmu?	sizsawutlandırmağa qoyduğuzmu?sawutlandırma qoyduğuzmu?	alasawutlandırmağa qoydulamı?sawutlandırma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to arm?	mensawutlandırmağa qoymadımmı?sawutlandırma qoymadımmı?	sensawutlandırmağa qoymadıngmı?sawutlandırma qoymadıngmı?	olsawutlandırmağa qoymadımı?sawutlandırma qoymadımı?	bizsawutlandırmağa qoymadıqmı?sawutlandırma qoymadıqmı?	sizsawutlandırmağa qoymadığızmı?sawutlandırma qoymadığızmı?	alasawutlandırmağa qoymadılamı?sawutlandırma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of sawutlandırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can arm	mensawutlandıralama	sensawutlandıralasa	olsawutlandıraladı	bizsawutlandıralabız	sizsawutlandıralasız	alasawutlandıraladıla
Ability — presenthe can't arm	mensawutlandıralmayma	sensawutlandıralmaysa	olsawutlandıralmaydı	bizsawutlandıralmaybız	sizsawutlandıralmaysız	alasawutlandıralmaydıla
Ability — presentcan he arm?	mensawutlandıralamıma? sawutlandıralamamı?	sensawutlandıralamısa?	olsawutlandıralamıdı?	bizsawutlandıralamıbız? sawutlandıralabızmı?	sizsawutlandıralamısız?	alasawutlandıralamıdıla?
Ability — presentcan't he arm?	mensawutlandıralmaymıma? sawutlandıralmaymamı?	sensawutlandıralmaymısa?	olsawutlandıralmaymıdı?	bizsawutlandıralmaymıbız? sawutlandıralmaybızmı?	sizsawutlandıralmaymısız?	alasawutlandıralmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can arm	mensawutlandıralsam	sensawutlandıralsang	olsawutlandıralsa	bizsawutlandıralsaq	sizsawutlandıralsağız	alasawutlandıralsala
Ability — if I can…if he can't arm	mensawutlandıralmasam	sensawutlandıralmasang	olsawutlandıralmasa	bizsawutlandıralmasaq	sizsawutlandıralmasağız	alasawutlandıralmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to arm	mensawutlandıraldım	sensawutlandıraldıng	olsawutlandıraldı	bizsawutlandıraldıq	sizsawutlandıraldığız	alasawutlandıraldıla
Ability — simple pasthe could not arm	mensawutlandıralmadım	sensawutlandıralmadıng	olsawutlandıralmadı	bizsawutlandıralmadıq	sizsawutlandıralmadığız	alasawutlandıralmadıla
Ability — simple pastwas he able to arm?	mensawutlandıraldımmı?	sensawutlandıraldıngmı?	olsawutlandıraldımı?	bizsawutlandıraldıqmı?	sizsawutlandıraldığızmı?	alasawutlandıraldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he arm?	mensawutlandıralmadımmı?	sensawutlandıralmadıngmı?	olsawutlandıralmadımı?	bizsawutlandıralmadıqmı?	sizsawutlandıralmadığızmı?	alasawutlandıralmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to arm	mensawutlandıralğanma	sensawutlandıralğansa	olsawutlandıralğandı	bizsawutlandıralğanbız	sizsawutlandıralğansız	alasawutlandıralğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to arm	mensawutlandıralmağanma	sensawutlandıralmağansa	olsawutlandıralmağandı	bizsawutlandıralmağanbız	sizsawutlandıralmağansız	alasawutlandıralmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to arm?	mensawutlandıralğanmıma? sawutlandıralğanmamı?	sensawutlandıralğanmısa?	olsawutlandıralğanmıdı?	bizsawutlandıralğanmıbız? sawutlandıralğanbızmı?	sizsawutlandıralğanmısız?	alasawutlandıralğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to arm?	mensawutlandıralmağanmıma? sawutlandıralmağanmamı?	sensawutlandıralmağanmısa?	olsawutlandıralmağanmıdı?	bizsawutlandıralmağanmıbız? sawutlandıralmağanbızmı?	sizsawutlandıralmağanmısız?	alasawutlandıralmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to arm	mensawutlandıralğan edimsawutlandıralğanem	sensawutlandıralğan edingsawutlandıralğaneng	olsawutlandıralğan edisawutlandıralğaned	bizsawutlandıralğan ediksawutlandıralğanek	sizsawutlandıralğan edigizsawutlandıralğanegiz	alasawutlandıralğan edilesawutlandıralğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to arm	mensawutlandıralmağan edimsawutlandıralmağanem	sensawutlandıralmağan edingsawutlandıralmağaneng	olsawutlandıralmağan edisawutlandıralmağaned	bizsawutlandıralmağan ediksawutlandıralmağanek	sizsawutlandıralmağan edigizsawutlandıralmağanegiz	alasawutlandıralmağan edilesawutlandıralmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could arm	mensawutlandırala edimsawutlandıralaem	sensawutlandırala edingsawutlandıralaeng	olsawutlandırala edisawutlandıralaed	bizsawutlandırala ediksawutlandıralaek	sizsawutlandırala edigizsawutlandıralaegiz	alasawutlandırala edilesawutlandıralaelle
Ability — past backgroundhe could not arm	mensawutlandıralmay edimsawutlandıralmayem	sensawutlandıralmay edingsawutlandıralmayeng	olsawutlandıralmay edisawutlandıralmayed	bizsawutlandıralmay ediksawutlandıralmayek	sizsawutlandıralmay edigizsawutlandıralmayegiz	alasawutlandıralmay edilesawutlandıralmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to arm	mensawutlandıralırma	sensawutlandıralırsa	olsawutlandıralır	bizsawutlandıralırbız	sizsawutlandıralırsız	alasawutlandıralırla
Ability — future Ihe won't be able to arm	mensawutlandıralmazma	sensawutlandıralmazsa	olsawutlandıralmaz	bizsawutlandıralmazbız	sizsawutlandıralmazsız	alasawutlandıralmazla
Ability — future Iwill he be able to arm?	mensawutlandıralırmıma? sawutlandıralırmamı?	sensawutlandıralırmısa?	olsawutlandıralırmı?	bizsawutlandıralırmıbız? sawutlandıralırbızmı?	sizsawutlandıralırmısız?	alasawutlandıralırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to arm?	mensawutlandıralmazmıma? sawutlandıralmazmamı?	sensawutlandıralmazmısa?	olsawutlandıralmazmı?	bizsawutlandıralmazmıbız? sawutlandıralmazbızmı?	sizsawutlandıralmazmısız?	alasawutlandıralmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to arm	mensawutlandırallıqma	sensawutlandırallıqsa	olsawutlandırallıqdı	bizsawutlandırallıqbız	sizsawutlandırallıqsız	alasawutlandırallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to arm	mensawutlandırallıq tülme	sensawutlandırallıq tülse	olsawutlandırallıq tüldü	bizsawutlandırallıq tülbüz	sizsawutlandırallıq tülsüz	alasawutlandırallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to arm?	mensawutlandırallıqmıma? sawutlandırallıqmamı?	sensawutlandırallıqmısa?	olsawutlandırallıqmıdı?	bizsawutlandırallıqmıbız? sawutlandırallıqbızmı?	sizsawutlandırallıqmısız?	alasawutlandırallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to arm?	mensawutlandırallıq tülmüme?	sensawutlandırallıq tülmüse?	olsawutlandırallıq tülmüdü?	bizsawutlandırallıq tülmübüz?	sizsawutlandırallıq tülmüsüz?	alasawutlandırallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to arm	mensawutlandıralır edimsawutlandıralır em	sensawutlandıralır edingsawutlandıralır eng	olsawutlandıralır edisawutlandıralır ed	bizsawutlandıralır ediksawutlandıralır ek	sizsawutlandıralır edigizsawutlandıralır egiz	alasawutlandıralır edilesawutlandıralır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to arm	mensawutlandıralmaz edimsawutlandıralmaz em	sensawutlandıralmaz edingsawutlandıralmaz eng	olsawutlandıralmaz edisawutlandıralmaz ed	bizsawutlandıralmaz ediksawutlandıralmaz ek	sizsawutlandıralmaz edigizsawutlandıralmaz egiz	alasawutlandıralmaz edilesawutlandıralmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to arm		sensawutlandıralğınsawutlandıralğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to arm		sensawutlandıralmağınsawutlandıralmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of sawutlandırırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be arming	mensawutlandıra bolmazma	sensawutlandıra bolmazsa	olsawutlandıra bolmaz	bizsawutlandıra bolmazbız	sizsawutlandıra bolmazsız	alasawutlandıra bolmazla
Inference, present — double negationhe must be arming (emphatic)	mensawutlandırmay bolmazma	sensawutlandırmay bolmazsa	olsawutlandırmay bolmaz	bizsawutlandırmay bolmazbız	sizsawutlandırmay bolmazsız	alasawutlandırmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of arming	mensawutlandıra tura bolmazma	sensawutlandıra tura bolmazsa	olsawutlandıra tura bolmaz	bizsawutlandıra tura bolmazbız	sizsawutlandıra tura bolmazsız	alasawutlandıra tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not arming (emphatic)	mensawutlandırmay tura bolmazma	sensawutlandırmay tura bolmazsa	olsawutlandırmay tura bolmaz	bizsawutlandırmay tura bolmazbız	sizsawutlandırmay tura bolmazsız	alasawutlandırmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not arming	mensawutlandırmay turama	sensawutlandırmay turasa	olsawutlandırmay turadı	bizsawutlandırmay turabız	sizsawutlandırmay turasız	alasawutlandırmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not arming	mensawutlandırmay turmayma	sensawutlandırmay turmaysa	olsawutlandırmay turmaydı	bizsawutlandırmay turmaybız	sizsawutlandırmay turmaysız	alasawutlandırmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not arming?	mensawutlandırmay turmaymıma	sensawutlandırmay turmaymısa	olsawutlandırmay turmaymıdı	bizsawutlandırmay turmaymıbız	sizsawutlandırmay turmaymısız	alasawutlandırmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have armed	mensawutlandırğan bolmazma	sensawutlandırğan bolmazsa	olsawutlandırğan bolmaz	bizsawutlandırğan bolmazbız	sizsawutlandırğan bolmazsız	alasawutlandırğan bolmazla
Inference — double negationhe must have armed (emphatic)	mensawutlandırmağan bolmazma	sensawutlandırmağan bolmazsa	olsawutlandırmağan bolmaz	bizsawutlandırmağan bolmazbız	sizsawutlandırmağan bolmazsız	alasawutlandırmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had armed	mensawutlandırğan bolmasam	sensawutlandırğan bolmasang	olsawutlandırğan bolmasa	bizsawutlandırğan bolmasaq	sizsawutlandırğan bolmasağız	alasawutlandırğan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't armed	mensawutlandırmağan bolmasam	sensawutlandırmağan bolmasang	olsawutlandırmağan bolmasa	bizsawutlandırmağan bolmasaq	sizsawutlandırmağan bolmasağız	alasawutlandırmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to arm	mensawutlandırlıq bolmazma	sensawutlandırlıq bolmazsa	olsawutlandırlıq bolmaz	bizsawutlandırlıq bolmazbız	sizsawutlandırlıq bolmazsız	alasawutlandırlıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to arm (emphatic)	mensawutlandırmazlıq bolmazma	sensawutlandırmazlıq bolmazsa	olsawutlandırmazlıq bolmaz	bizsawutlandırmazlıq bolmazbız	sizsawutlandırmazlıq bolmazsız	alasawutlandırmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to arm	mensawutlandırlıq bolmasam	sensawutlandırlıq bolmasang	olsawutlandırlıq bolmasa	bizsawutlandırlıq bolmasaq	sizsawutlandırlıq bolmasağız	alasawutlandırlıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to arm	mensawutlandırmazlıq bolmasam	sensawutlandırmazlıq bolmasang	olsawutlandırmazlıq bolmasa	bizsawutlandırmazlıq bolmasaq	sizsawutlandırmazlıq bolmasağız	alasawutlandırmazlıq bolmasala