sawluğu-halı
/sawluʁu-xalɯ/ · plural sawluğu-halıla
health, well-being, how one feels — A paired word whose parts both carry the third-person possessive ending, so it usually refers to someone's state of health. one source
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | sawluğu-halıthe health | sawluğu-halımmy health | sawluğu-halıŋyour health | sawluğu-halısıhis health | sawluğu-halıbızour health | sawluğu-halığızyou all's health | sawluğu-halılarıtheir healths |
| Genitive | sawluğu-halınıthe health's | sawluğu-halımımy health's | sawluğu-halıŋıyour health's | sawluğu-halısınıhis health's | sawluğu-halıbıznıour health's | sawluğu-halığıznıyou all's health's | sawluğu-halılarınıtheir healths' |
| Accusative | sawluğu-halınıthe health (as the object) | sawluğu-halımımy health (as the object) | sawluğu-halıŋıyour health (as the object) | sawluğu-halısınhis health (as the object) | sawluğu-halıbıznıour health (as the object) | sawluğu-halığıznıyou all's health (as the object) | sawluğu-halılarıntheir healths (as the object) |
| Dative | sawluğu-halığato the health | sawluğu-halımato my health | sawluğu-halıŋato your health | sawluğu-halısınato his health | sawluğu-halıbızğato our health | sawluğu-halığızğato you all's health | sawluğu-halılarınato their healths |
| Locative | sawluğu-halıdain / at the health | sawluğu-halımdain / at my health | sawluğu-halıŋdain / at your health | sawluğu-halısındain / at his health | sawluğu-halıbızdain / at our health | sawluğu-halığızdain / at you all's health | sawluğu-halılarındain / at their healths |
| Ablative | sawluğu-halıdanfrom the health | sawluğu-halımdanfrom my health | sawluğu-halıŋdanfrom your health | sawluğu-halısındanfrom his health | sawluğu-halıbızdanfrom our health | sawluğu-halığızdanfrom you all's health | sawluğu-halılarındanfrom their healths |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | sawluğu-halılathe healths | sawluğu-halılarımmy healths | sawluğu-halılarıŋyour healths | sawluğu-halılarıhis healths | sawluğu-halılarıbızour healths | sawluğu-halılarığızyou all's healths | sawluğu-halılarıtheir healths |
| Genitive | sawluğu-halılanıthe healths' | sawluğu-halılarımımy healths' | sawluğu-halılarıŋıyour healths' | sawluğu-halılarınıhis healths' | sawluğu-halılarıbıznıour healths' | sawluğu-halılarığıznıyou all's healths' | sawluğu-halılarınıtheir healths' |
| Accusative | sawluğu-halılanıthe healths (as the object) | sawluğu-halılarımımy healths (as the object) | sawluğu-halılarıŋıyour healths (as the object) | sawluğu-halılarınhis healths (as the object) | sawluğu-halılarıbıznıour healths (as the object) | sawluğu-halılarığıznıyou all's healths (as the object) | sawluğu-halılarıntheir healths (as the object) |
| Dative | sawluğu-halılağato the healths | sawluğu-halılarımato my healths | sawluğu-halılarıŋato your healths | sawluğu-halılarınato his healths | sawluğu-halılarıbızğato our healths | sawluğu-halılarığızğato you all's healths | sawluğu-halılarınato their healths |
| Locative | sawluğu-halıladain / at the healths | sawluğu-halılarımdain / at my healths | sawluğu-halılarıŋdain / at your healths | sawluğu-halılarındain / at his healths | sawluğu-halılarıbızdain / at our healths | sawluğu-halılarığızdain / at you all's healths | sawluğu-halılarındain / at their healths |
| Ablative | sawluğu-halıladanfrom the healths | sawluğu-halılarımdanfrom my healths | sawluğu-halılarıŋdanfrom your healths | sawluğu-halılarındanfrom his healths | sawluğu-halılarıbızdanfrom our healths | sawluğu-halılarığızdanfrom you all's healths | sawluğu-halılarındanfrom their healths |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: sawluğu-halıları can mean "his / her healths", "their health", or "their healths" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.