satdırırğa

/satdɯrɯrʁa/

(v.) to make someone sell something, to get someone to sell it

berib satdırırğa — to hand something over to be sold
malnı satdırırğa — to have the stock sold
üynü satdırırğa — to have the house sold

Conjugation

Common forms

satdıradıhe is making someone sell something
satdırdıhe made someone sell something
satdırğandıhe has made someone sell something
satdırırhe will make someone sell something
satdırlıqdıhe is going to make someone sell something
satdıra edihe was making someone sell something
satdırsaif he makes someone sell something
satdır!make someone sell something!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of satdırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is making someone sell something	mensatdırama	sensatdırasa	olsatdıradı	bizsatdırabız	sizsatdırasız	alasatdıradıla
Present (simple & continuous)he is not making someone sell something	mensatdırmayma	sensatdırmaysa	olsatdırmaydı	bizsatdırmaybız	sizsatdırmaysız	alasatdırmaydıla
Present (simple & continuous)is he making someone sell something?	mensatdıramıma? satdıramamı?	sensatdıramısa?	olsatdıramıdı?	bizsatdıramıbız? satdırabızmı?	sizsatdıramısız?	alasatdıramıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he making someone sell something?	mensatdırmaymıma? satdırmaymamı?	sensatdırmaymısa?	olsatdırmaymıdı?	bizsatdırmaymıbız? satdırmaybızmı?	sizsatdırmaymısız?	alasatdırmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he usually makes someone sell something	mensatdırıwçanma	sensatdırıwçansa	olsatdırıwçandı	bizsatdırıwçanbız	sizsatdırıwçansız	alasatdırıwçandıla
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually make someone sell something	mensatdırıwçan tülme	sensatdırıwçan tülse	olsatdırıwçan tüldü	bizsatdırıwçan tülbüz	sizsatdırıwçan tülsüz	alasatdırıwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually make someone sell something?	mensatdırıwçanmıma? satdırıwçanmamı?	sensatdırıwçanmısa?	olsatdırıwçanmıdı?	bizsatdırıwçanmıbız? satdırıwçanbızmı?	sizsatdırıwçanmısız?	alasatdırıwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually make someone sell something?	mensatdırıwçan tülmüme?	sensatdırıwçan tülmüse?	olsatdırıwçan tülmüdü?	bizsatdırıwçan tülmübüz?	sizsatdırıwçan tülmüsüz?	alasatdırıwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has made someone sell something and remains so			olsatdırıbdı			alasatdırıbdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he made someone sell something?			olsatdırıbmıdı?			alasatdırıbmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of making someone sell something	mensatdıra turama	sensatdıra turasa	olsatdıra turadı	bizsatdıra turabız	sizsatdıra turasız	alasatdıra turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of making someone sell something	mensatdıra turmayma	sensatdıra turmaysa	olsatdıra turmaydı	bizsatdıra turmaybız	sizsatdıra turmaysız	alasatdıra turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of making someone sell something?	mensatdıra turamıma? satdıra turamamı?	sensatdıra turamısa?	olsatdıra turamıdı?	bizsatdıra turamıbız? satdıra turabızmı?	sizsatdıra turamısız?	alasatdıra turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of making someone sell something?	mensatdıra turmaymıma? satdıra turmaymamı?	sensatdıra turmaymısa?	olsatdıra turmaymıdı?	bizsatdıra turmaymıbız? satdıra turmaybızmı?	sizsatdıra turmaymısız?	alasatdıra turmaymıdıla?
Simple past (definite)he made someone sell something	mensatdırdım	sensatdırdıng	olsatdırdı	bizsatdırdıq	sizsatdırdığız	alasatdırdıla
Simple past (definite)he didn't make someone sell something	mensatdırmadım	sensatdırmadıng	olsatdırmadı	bizsatdırmadıq	sizsatdırmadığız	alasatdırmadıla
Simple past (definite)did he make someone sell something?	mensatdırdımmı?	sensatdırdıngmı?	olsatdırdımı?	bizsatdırdıqmı?	sizsatdırdığızmı?	alasatdırdılamı?
Simple past (definite)didn't he make someone sell something?	mensatdırmadımmı?	sensatdırmadıngmı?	olsatdırmadımı?	bizsatdırmadıqmı?	sizsatdırmadığızmı?	alasatdırmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has made someone sell something	mensatdırğanma	sensatdırğansa	olsatdırğandı	bizsatdırğanbız	sizsatdırğansız	alasatdırğandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't made someone sell something	mensatdırmağanma	sensatdırmağansa	olsatdırmağandı	bizsatdırmağanbız	sizsatdırmağansız	alasatdırmağandıla
Perfect (past indefinite)has he made someone sell something?	mensatdırğanmıma? satdırğanmamı?	sensatdırğanmısa?	olsatdırğanmıdı?	bizsatdırğanmıbız? satdırğanbızmı?	sizsatdırğanmısız?	alasatdırğanmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he made someone sell something?	mensatdırmağanmıma? satdırmağanmamı?	sensatdırmağanmısa?	olsatdırmağanmıdı?	bizsatdırmağanmıbız? satdırmağanbızmı?	sizsatdırmağanmısız?	alasatdırmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will make someone sell something	mensatdırırma	sensatdırırsa	olsatdırır	bizsatdırırbız	sizsatdırırsız	alasatdırırla
Indefinite future (future I)he won't make someone sell something	mensatdırmazma	sensatdırmazsa	olsatdırmaz	bizsatdırmazbız	sizsatdırmazsız	alasatdırmazla
Indefinite future (future I)will he make someone sell something?	mensatdırırmıma? satdırırmamı?	sensatdırırmısa?	olsatdırırmı?	bizsatdırırmıbız? satdırırbızmı?	sizsatdırırmısız?	alasatdırırmıla?
Indefinite future (future I)won't he make someone sell something?	mensatdırmazmıma? satdırmazmamı?	sensatdırmazmısa?	olsatdırmazmı?	bizsatdırmazmıbız? satdırmazbızmı?	sizsatdırmazmısız?	alasatdırmazmıla?
Definite future (future II)he is going to make someone sell something	mensatdırlıqma¹	sensatdırlıqsa¹	olsatdırlıqdı¹	bizsatdırlıqbız¹	sizsatdırlıqsız¹	alasatdırlıqdıla¹
Definite future (future II)he is not going to make someone sell something	mensatdırlıq tülme¹	sensatdırlıq tülse¹	olsatdırlıq tüldü¹	bizsatdırlıq tülbüz¹	sizsatdırlıq tülsüz¹	alasatdırlıq tüldüle¹
Definite future (future II)is he going to make someone sell something?	mensatdırlıqmıma?¹ satdırlıqmamı?	sensatdırlıqmısa?¹	olsatdırlıqmıdı?¹	bizsatdırlıqmıbız?¹ satdırlıqbızmı?	sizsatdırlıqmısız?¹	alasatdırlıqmıdıla?¹
Definite future (future II)isn't he going to make someone sell something?	mensatdırlıq tülmüme?¹	sensatdırlıq tülmüse?¹	olsatdırlıq tülmüdü?¹	bizsatdırlıq tülmübüz?¹	sizsatdırlıq tülmüsüz?¹	alasatdırlıq tülmüdüle?¹

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so satdırrıqdı

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of satdırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had made someone sell something	mensatdırğan edimsatdırğanem	sensatdırğan edingsatdırğaneng	olsatdırğan edisatdırğaned	bizsatdırğan ediksatdırğanek	sizsatdırğan edigizsatdırğanegiz	alasatdırğan edilesatdırğanelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't made someone sell something	mensatdırmağan edimsatdırmağanem	sensatdırmağan edingsatdırmağaneng	olsatdırmağan edisatdırmağaned	bizsatdırmağan ediksatdırmağanek	sizsatdırmağan edigizsatdırmağanegiz	alasatdırmağan edilesatdırmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was making someone sell something	mensatdıra edimsatdıraem	sensatdıra edingsatdıraeng	olsatdıra edisatdıraed	bizsatdıra ediksatdıraek	sizsatdıra edigizsatdıraegiz	alasatdıra edilesatdıraelle
Past continuous (imperfect)he wasn't making someone sell something	mensatdırmay edimsatdırmayem	sensatdırmay edingsatdırmayeng	olsatdırmay edisatdırmayed	bizsatdırmay ediksatdırmayek	sizsatdırmay edigizsatdırmayegiz	alasatdırmay edilesatdırmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to make someone sell something	mensatdırıwçan edimsatdırıwçanem	sensatdırıwçan edingsatdırıwçaneng	olsatdırıwçan edisatdırıwçaned	bizsatdırıwçan ediksatdırıwçanek	sizsatdırıwçan edigizsatdırıwçanegiz	alasatdırıwçan edilesatdırıwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to make someone sell something	mensatdırıwçan tül edimsatdırıwçan tül em	sensatdırıwçan tül edingsatdırıwçan tül eng	olsatdırıwçan tül edisatdırıwçan tül ed	bizsatdırıwçan tül ediksatdırıwçan tül ek	sizsatdırıwçan tül edigizsatdırıwçan tül egiz	alasatdırıwçan tül edilesatdırıwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had made someone sell something and remained so			olsatdırıb edi			alasatdırıb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't made someone sell something			olsatdırıb tül edi			alasatdırıb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of making someone sell something	mensatdıra tura edimsatdıra turaem	sensatdıra tura edingsatdıra turaeng	olsatdıra tura edisatdıra turaed	bizsatdıra tura ediksatdıra turaek	sizsatdıra tura edigizsatdıra turaegiz	alasatdıra tura edilesatdıra turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of making someone sell something	mensatdıra turmay edimsatdıra turmayem	sensatdıra turmay edingsatdıra turmayeng	olsatdıra turmay edisatdıra turmayed	bizsatdıra turmay ediksatdıra turmayek	sizsatdıra turmay edigizsatdıra turmayegiz	alasatdıra turmay edilesatdıra turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would make someone sell something	mensatdırır edimsatdırır em	sensatdırır edingsatdırır eng	olsatdırır edisatdırır ed	bizsatdırır ediksatdırır ek	sizsatdırır edigizsatdırır egiz	alasatdırır edilesatdırır elle
Conditional result (would)he wouldn't make someone sell something	mensatdırmaz edimsatdırmaz em	sensatdırmaz edingsatdırmaz eng	olsatdırmaz edisatdırmaz ed	bizsatdırmaz ediksatdırmaz ek	sizsatdırmaz edigizsatdırmaz egiz	alasatdırmaz edilesatdırmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have made someone sell something	mensatdırlıq edim²satdırlıq em	sensatdırlıq eding²satdırlıq eng	olsatdırlıq edi²satdırlıq ed	bizsatdırlıq edik²satdırlıq ek	sizsatdırlıq edigiz²satdırlıq egiz	alasatdırlıq edile²satdırlıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have made someone sell something	mensatdırlıq tül edim²satdırlıq tül em	sensatdırlıq tül eding²satdırlıq tül eng	olsatdırlıq tül edi²satdırlıq tül ed	bizsatdırlıq tül edik²satdırlıq tül ek	sizsatdırlıq tül edigiz²satdırlıq tül egiz	alasatdırlıq tül edile²satdırlıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so satdırrıq edi

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of satdırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he makes someone sell something	mensatdırsam	sensatdırsang	olsatdırsa	bizsatdırsaq	sizsatdırsağız	alasatdırsala
Conditionalif he doesn't make someone sell something	mensatdırmasam	sensatdırmasang	olsatdırmasa	bizsatdırmasaq	sizsatdırmasağız	alasatdırmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is making someone sell something	mensatdıra esem	sensatdıra eseng	olsatdıra ese	bizsatdıra esek	sizsatdıra esegiz	alasatdıra esele
Conditional, present realif he is not making someone sell something	mensatdırmay esem	sensatdırmay eseng	olsatdırmay ese	bizsatdırmay esek	sizsatdırmay esegiz	alasatdırmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he made someone sell something	mensatdırsam edisatdırsam ed	sensatdırsang edisatdırsang ed	olsatdırsa edisatdırsaed	bizsatdırsaq edisatdırsaq ed	sizsatdırsağız edisatdırsağız ed	alasatdırsala edisatdırsalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't make someone sell something	mensatdırmasam edisatdırmasam ed	sensatdırmasang edisatdırmasang ed	olsatdırmasa edisatdırmasaed	bizsatdırmasaq edisatdırmasaq ed	sizsatdırmasağız edisatdırmasağız ed	alasatdırmasala edisatdırmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past³if he made someone sell something	mensatdırdım esem	sensatdırdıng eseng	olsatdırdı ese	bizsatdırdıq esek	sizsatdırdığız esegiz	alasatdırdıla esele
Conditional, definite past³if he didn't make someone sell something	mensatdırmadım esem	sensatdırmadıng eseng	olsatdırmadı ese	bizsatdırmadıq esek	sizsatdırmadığız esegiz	alasatdırmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did make someone sell something (indeed)	mensatdırğan esem	sensatdırğan eseng	olsatdırğan ese	bizsatdırğan esek	sizsatdırğan esegiz	alasatdırğan esele
Conditional, past realif he didn't make someone sell something (indeed)	mensatdırmağan esem	sensatdırmağan eseng	olsatdırmağan ese	bizsatdırmağan esek	sizsatdırmağan esegiz	alasatdırmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had made someone sell something	mensatdırğan bolsam	sensatdırğan bolsang	olsatdırğan bolsa	bizsatdırğan bolsaq	sizsatdırğan bolsağız	alasatdırğan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't made someone sell something	mensatdırmağan bolsam	sensatdırmağan bolsang	olsatdırmağan bolsa	bizsatdırmağan bolsaq	sizsatdırmağan bolsağız	alasatdırmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had made someone sell something	mensatdırğan bolsam edisatdırğan bolsam ed	sensatdırğan bolsang edisatdırğan bolsang ed	olsatdırğan bolsa edisatdırğan bolsaed	bizsatdırğan bolsaq edisatdırğan bolsaq ed	sizsatdırğan bolsağız edisatdırğan bolsağız ed	alasatdırğan bolsala edisatdırğan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't made someone sell something	mensatdırmağan bolsam edisatdırmağan bolsam ed	sensatdırmağan bolsang edisatdırmağan bolsang ed	olsatdırmağan bolsa edisatdırmağan bolsaed	bizsatdırmağan bolsaq edisatdırmağan bolsaq ed	sizsatdırmağan bolsağız edisatdırmağan bolsağız ed	alasatdırmağan bolsala edisatdırmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will make someone sell something	mensatdırır esem	sensatdırır eseng	olsatdırır ese	bizsatdırır esek	sizsatdırır esegiz	alasatdırır esele
Conditional, aoristif he won't make someone sell something	mensatdırmaz esem	sensatdırmaz eseng	olsatdırmaz ese	bizsatdırmaz esek	sizsatdırmaz esegiz	alasatdırmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to make someone sell something	mensatdırlıq esem⁴	sensatdırlıq eseng⁴	olsatdırlıq ese⁴	bizsatdırlıq esek⁴	sizsatdırlıq esegiz⁴	alasatdırlıq esele⁴
Conditional, futureif he is not going to make someone sell something	mensatdırlıq tül esem⁴	sensatdırlıq tül eseng⁴	olsatdırlıq tül ese⁴	bizsatdırlıq tül esek⁴	sizsatdırlıq tül esegiz⁴	alasatdırlıq tül esele⁴
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to make someone sell something	mensatdırlıq bolsam⁵	sensatdırlıq bolsang⁵	olsatdırlıq bolsa⁵	bizsatdırlıq bolsaq⁵	sizsatdırlıq bolsağız⁵	alasatdırlıq bolsala⁵
Conditional, counterfactual futureif he were not going to make someone sell something	mensatdırmazlıq bolsam	sensatdırmazlıq bolsang	olsatdırmazlıq bolsa	bizsatdırmazlıq bolsaq	sizsatdırmazlıq bolsağız	alasatdırmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso satdırdıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so satdırrıq ese
Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so satdırrıq bolsa

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of satdırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be making someone sell something	mensatdıra bolurma	sensatdıra bolursa	olsatdıra bolur	bizsatdıra bolurbuz	sizsatdıra bolursuz	alasatdıra bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be making someone sell something	mensatdırmay bolurma	sensatdırmay bolursa	olsatdırmay bolur	bizsatdırmay bolurbuz	sizsatdırmay bolursuz	alasatdırmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of making someone sell something	mensatdıra tura bolurma	sensatdıra tura bolursa	olsatdıra tura bolur	bizsatdıra tura bolurbuz	sizsatdıra tura bolursuz	alasatdıra tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not making someone sell something	mensatdırmay tura bolurma	sensatdırmay tura bolursa	olsatdırmay tura bolur	bizsatdırmay tura bolurbuz	sizsatdırmay tura bolursuz	alasatdırmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have made someone sell something	mensatdırğan bolurma	sensatdırğan bolursa	olsatdırğan bolur	bizsatdırğan bolurbuz	sizsatdırğan bolursuz	alasatdırğan bolurla
Inference (must have)he must not have made someone sell something	mensatdırmağan bolurma	sensatdırmağan bolursa	olsatdırmağan bolur	bizsatdırmağan bolurbuz	sizsatdırmağan bolursuz	alasatdırmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to make someone sell something	mensatdırlıq bolurma⁶	sensatdırlıq bolursa⁶	olsatdırlıq bolur⁶	bizsatdırlıq bolurbuz⁶	sizsatdırlıq bolursuz⁶	alasatdırlıq bolurla⁶
Inference, future (must be going to)he must not be going to make someone sell something	mensatdırmazlıq bolurma	sensatdırmazlıq bolursa	olsatdırmazlıq bolur	bizsatdırmazlıq bolurbuz	sizsatdırmazlıq bolursuz	alasatdırmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so satdırrıq bolur

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of satdırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it make someone sell something	mensatdırayım	sensatdır!	olsatdırsın	bizsatdırayıq	sizsatdırığız!	alasatdırsınla
Commands & suggestionslet him/her/it not make someone sell something	mensatdırmayım	sensatdırma!	olsatdırmasın	bizsatdırmayıq	sizsatdırmağız!	alasatdırmasınla
Commands & suggestionsshould he make someone sell something?	mensatdırayımmı?		olsatdırsınmı?	bizsatdırayıqmı?		alasatdırsınlamı?
Commands & suggestionsshould he not make someone sell something?	mensatdırmayımmı?		olsatdırmasınmı?	bizsatdırmayıqmı?		alasatdırmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it make someone sell something		sensatdırçı⁷	olsatdırsınçı		sizsatdırçığız	alasatdırsınlaçı
Requestsdo let him/her/it not make someone sell something		sensatdırmaçı⁷	olsatdırmasınçı		sizsatdırmaçığız	alasatdırmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you make someone sell something		sensatdırğınsatdırğı
Blessings & curses — may you…may you not make someone sell something		sensatdırmağınsatdırmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he made someone sell something	mensatdırğay edim satdırğa edim	sensatdırğay eding satdırğa eding	olsatdırğay edi satdırğa edi	bizsatdırğay edik satdırğa edik	sizsatdırğay edigiz satdırğa edigiz	alasatdırğay edile satdırğa edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not make someone sell something	mensatdırmağay edim satdırmağa edim	sensatdırmağay eding satdırmağa eding	olsatdırmağay edi satdırmağa edi	bizsatdırmağay edik satdırmağa edik	sizsatdırmağay edigiz satdırmağa edigiz	alasatdırmağay edile satdırmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to make someone sell something	mensatdırmağa qoyayımsatdırma qoyayım	sensatdırmağa qoy!satdırma qoy!	olsatdırmağa qoysunsatdırma qoysun	bizsatdırmağa qoyayıqsatdırma qoyayıq	sizsatdırmağa qoyuğuz!satdırma qoyuğuz!	alasatdırmağa qoysunlasatdırma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to make someone sell something	mensatdırmağa qoymayımsatdırma qoymayım	sensatdırmağa qoyma!satdırma qoyma!	olsatdırmağa qoymasınsatdırma qoymasın	bizsatdırmağa qoymayıqsatdırma qoymayıq	sizsatdırmağa qoymağız!satdırma qoymağız!	alasatdırmağa qoymasınlasatdırma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to make someone sell something?	mensatdırmağa qoyayımmı?satdırma qoyayımmı?		olsatdırmağa qoysunmu?satdırma qoysunmu?	bizsatdırmağa qoyayıqmı?satdırma qoyayıqmı?		alasatdırmağa qoysunlamı?satdırma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to make someone sell something?	mensatdırmağa qoymayımmı?satdırma qoymayımmı?		olsatdırmağa qoymasınmı?satdırma qoymasınmı?	bizsatdırmağa qoymayıqmı?satdırma qoymayıqmı?		alasatdırmağa qoymasınlamı?satdırma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to make someone sell something	mensatdırmağa qoyamasatdırma qoyama	sensatdırmağa qoyasasatdırma qoyasa	olsatdırmağa qoyadısatdırma qoyadı	bizsatdırmağa qoyabızsatdırma qoyabız	sizsatdırmağa qoyasızsatdırma qoyasız	alasatdırmağa qoyadılasatdırma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to make someone sell something	mensatdırmağa qoymaymasatdırma qoymayma	sensatdırmağa qoymaysasatdırma qoymaysa	olsatdırmağa qoymaydısatdırma qoymaydı	bizsatdırmağa qoymaybızsatdırma qoymaybız	sizsatdırmağa qoymaysızsatdırma qoymaysız	alasatdırmağa qoymaydılasatdırma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to make someone sell something?	mensatdırmağa qoyamıma?satdırma qoyamıma?	sensatdırmağa qoyamısa?satdırma qoyamısa?	olsatdırmağa qoyamıdı?satdırma qoyamıdı?	bizsatdırmağa qoyamıbız?satdırma qoyamıbız?	sizsatdırmağa qoyamısız?satdırma qoyamısız?	alasatdırmağa qoyamıdıla?satdırma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to make someone sell something?	mensatdırmağa qoymaymıma?satdırma qoymaymıma?	sensatdırmağa qoymaymısa?satdırma qoymaymısa?	olsatdırmağa qoymaymıdı?satdırma qoymaymıdı?	bizsatdırmağa qoymaymıbız?satdırma qoymaymıbız?	sizsatdırmağa qoymaymısız?satdırma qoymaymısız?	alasatdırmağa qoymaymıdıla?satdırma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to make someone sell something	mensatdırmağa qoydumsatdırma qoydum	sensatdırmağa qoydungsatdırma qoydung	olsatdırmağa qoydusatdırma qoydu	bizsatdırmağa qoyduqsatdırma qoyduq	sizsatdırmağa qoyduğuzsatdırma qoyduğuz	alasatdırmağa qoydulasatdırma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to make someone sell something	mensatdırmağa qoymadımsatdırma qoymadım	sensatdırmağa qoymadıngsatdırma qoymadıng	olsatdırmağa qoymadısatdırma qoymadı	bizsatdırmağa qoymadıqsatdırma qoymadıq	sizsatdırmağa qoymadığızsatdırma qoymadığız	alasatdırmağa qoymadılasatdırma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to make someone sell something?	mensatdırmağa qoydummu?satdırma qoydummu?	sensatdırmağa qoydungmu?satdırma qoydungmu?	olsatdırmağa qoydumu?satdırma qoydumu?	bizsatdırmağa qoyduqmu?satdırma qoyduqmu?	sizsatdırmağa qoyduğuzmu?satdırma qoyduğuzmu?	alasatdırmağa qoydulamı?satdırma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to make someone sell something?	mensatdırmağa qoymadımmı?satdırma qoymadımmı?	sensatdırmağa qoymadıngmı?satdırma qoymadıngmı?	olsatdırmağa qoymadımı?satdırma qoymadımı?	bizsatdırmağa qoymadıqmı?satdırma qoymadıqmı?	sizsatdırmağa qoymadığızmı?satdırma qoymadığızmı?	alasatdırmağa qoymadılamı?satdırma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of satdırırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can make someone sell something	mensatdıralama	sensatdıralasa	olsatdıraladı	bizsatdıralabız	sizsatdıralasız	alasatdıraladıla
Ability — presenthe can't make someone sell something	mensatdıralmayma	sensatdıralmaysa	olsatdıralmaydı	bizsatdıralmaybız	sizsatdıralmaysız	alasatdıralmaydıla
Ability — presentcan he make someone sell something?	mensatdıralamıma? satdıralamamı?	sensatdıralamısa?	olsatdıralamıdı?	bizsatdıralamıbız? satdıralabızmı?	sizsatdıralamısız?	alasatdıralamıdıla?
Ability — presentcan't he make someone sell something?	mensatdıralmaymıma? satdıralmaymamı?	sensatdıralmaymısa?	olsatdıralmaymıdı?	bizsatdıralmaymıbız? satdıralmaybızmı?	sizsatdıralmaymısız?	alasatdıralmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can make someone sell something	mensatdıralsam	sensatdıralsang	olsatdıralsa	bizsatdıralsaq	sizsatdıralsağız	alasatdıralsala
Ability — if I can…if he can't make someone sell something	mensatdıralmasam	sensatdıralmasang	olsatdıralmasa	bizsatdıralmasaq	sizsatdıralmasağız	alasatdıralmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to make someone sell something	mensatdıraldım	sensatdıraldıng	olsatdıraldı	bizsatdıraldıq	sizsatdıraldığız	alasatdıraldıla
Ability — simple pasthe could not make someone sell something	mensatdıralmadım	sensatdıralmadıng	olsatdıralmadı	bizsatdıralmadıq	sizsatdıralmadığız	alasatdıralmadıla
Ability — simple pastwas he able to make someone sell something?	mensatdıraldımmı?	sensatdıraldıngmı?	olsatdıraldımı?	bizsatdıraldıqmı?	sizsatdıraldığızmı?	alasatdıraldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he make someone sell something?	mensatdıralmadımmı?	sensatdıralmadıngmı?	olsatdıralmadımı?	bizsatdıralmadıqmı?	sizsatdıralmadığızmı?	alasatdıralmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to make someone sell something	mensatdıralğanma	sensatdıralğansa	olsatdıralğandı	bizsatdıralğanbız	sizsatdıralğansız	alasatdıralğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to make someone sell something	mensatdıralmağanma	sensatdıralmağansa	olsatdıralmağandı	bizsatdıralmağanbız	sizsatdıralmağansız	alasatdıralmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to make someone sell something?	mensatdıralğanmıma? satdıralğanmamı?	sensatdıralğanmısa?	olsatdıralğanmıdı?	bizsatdıralğanmıbız? satdıralğanbızmı?	sizsatdıralğanmısız?	alasatdıralğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to make someone sell something?	mensatdıralmağanmıma? satdıralmağanmamı?	sensatdıralmağanmısa?	olsatdıralmağanmıdı?	bizsatdıralmağanmıbız? satdıralmağanbızmı?	sizsatdıralmağanmısız?	alasatdıralmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to make someone sell something	mensatdıralğan edimsatdıralğanem	sensatdıralğan edingsatdıralğaneng	olsatdıralğan edisatdıralğaned	bizsatdıralğan ediksatdıralğanek	sizsatdıralğan edigizsatdıralğanegiz	alasatdıralğan edilesatdıralğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to make someone sell something	mensatdıralmağan edimsatdıralmağanem	sensatdıralmağan edingsatdıralmağaneng	olsatdıralmağan edisatdıralmağaned	bizsatdıralmağan ediksatdıralmağanek	sizsatdıralmağan edigizsatdıralmağanegiz	alasatdıralmağan edilesatdıralmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could make someone sell something	mensatdırala edimsatdıralaem	sensatdırala edingsatdıralaeng	olsatdırala edisatdıralaed	bizsatdırala ediksatdıralaek	sizsatdırala edigizsatdıralaegiz	alasatdırala edilesatdıralaelle
Ability — past backgroundhe could not make someone sell something	mensatdıralmay edimsatdıralmayem	sensatdıralmay edingsatdıralmayeng	olsatdıralmay edisatdıralmayed	bizsatdıralmay ediksatdıralmayek	sizsatdıralmay edigizsatdıralmayegiz	alasatdıralmay edilesatdıralmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to make someone sell something	mensatdıralırma	sensatdıralırsa	olsatdıralır	bizsatdıralırbız	sizsatdıralırsız	alasatdıralırla
Ability — future Ihe won't be able to make someone sell something	mensatdıralmazma	sensatdıralmazsa	olsatdıralmaz	bizsatdıralmazbız	sizsatdıralmazsız	alasatdıralmazla
Ability — future Iwill he be able to make someone sell something?	mensatdıralırmıma? satdıralırmamı?	sensatdıralırmısa?	olsatdıralırmı?	bizsatdıralırmıbız? satdıralırbızmı?	sizsatdıralırmısız?	alasatdıralırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to make someone sell something?	mensatdıralmazmıma? satdıralmazmamı?	sensatdıralmazmısa?	olsatdıralmazmı?	bizsatdıralmazmıbız? satdıralmazbızmı?	sizsatdıralmazmısız?	alasatdıralmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to make someone sell something	mensatdırallıqma	sensatdırallıqsa	olsatdırallıqdı	bizsatdırallıqbız	sizsatdırallıqsız	alasatdırallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to make someone sell something	mensatdırallıq tülme	sensatdırallıq tülse	olsatdırallıq tüldü	bizsatdırallıq tülbüz	sizsatdırallıq tülsüz	alasatdırallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to make someone sell something?	mensatdırallıqmıma? satdırallıqmamı?	sensatdırallıqmısa?	olsatdırallıqmıdı?	bizsatdırallıqmıbız? satdırallıqbızmı?	sizsatdırallıqmısız?	alasatdırallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to make someone sell something?	mensatdırallıq tülmüme?	sensatdırallıq tülmüse?	olsatdırallıq tülmüdü?	bizsatdırallıq tülmübüz?	sizsatdırallıq tülmüsüz?	alasatdırallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to make someone sell something	mensatdıralır edimsatdıralır em	sensatdıralır edingsatdıralır eng	olsatdıralır edisatdıralır ed	bizsatdıralır ediksatdıralır ek	sizsatdıralır edigizsatdıralır egiz	alasatdıralır edilesatdıralır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to make someone sell something	mensatdıralmaz edimsatdıralmaz em	sensatdıralmaz edingsatdıralmaz eng	olsatdıralmaz edisatdıralmaz ed	bizsatdıralmaz ediksatdıralmaz ek	sizsatdıralmaz edigizsatdıralmaz egiz	alasatdıralmaz edilesatdıralmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to make someone sell something		sensatdıralğınsatdıralğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to make someone sell something		sensatdıralmağınsatdıralmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of satdırırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be making someone sell something	mensatdıra bolmazma	sensatdıra bolmazsa	olsatdıra bolmaz	bizsatdıra bolmazbız	sizsatdıra bolmazsız	alasatdıra bolmazla
Inference, present — double negationhe must be making someone sell something (emphatic)	mensatdırmay bolmazma	sensatdırmay bolmazsa	olsatdırmay bolmaz	bizsatdırmay bolmazbız	sizsatdırmay bolmazsız	alasatdırmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of making someone sell something	mensatdıra tura bolmazma	sensatdıra tura bolmazsa	olsatdıra tura bolmaz	bizsatdıra tura bolmazbız	sizsatdıra tura bolmazsız	alasatdıra tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not making someone sell something (emphatic)	mensatdırmay tura bolmazma	sensatdırmay tura bolmazsa	olsatdırmay tura bolmaz	bizsatdırmay tura bolmazbız	sizsatdırmay tura bolmazsız	alasatdırmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not making someone sell something	mensatdırmay turama	sensatdırmay turasa	olsatdırmay turadı	bizsatdırmay turabız	sizsatdırmay turasız	alasatdırmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not making someone sell something	mensatdırmay turmayma	sensatdırmay turmaysa	olsatdırmay turmaydı	bizsatdırmay turmaybız	sizsatdırmay turmaysız	alasatdırmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not making someone sell something?	mensatdırmay turmaymıma	sensatdırmay turmaymısa	olsatdırmay turmaymıdı	bizsatdırmay turmaymıbız	sizsatdırmay turmaymısız	alasatdırmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have made someone sell something	mensatdırğan bolmazma	sensatdırğan bolmazsa	olsatdırğan bolmaz	bizsatdırğan bolmazbız	sizsatdırğan bolmazsız	alasatdırğan bolmazla
Inference — double negationhe must have made someone sell something (emphatic)	mensatdırmağan bolmazma	sensatdırmağan bolmazsa	olsatdırmağan bolmaz	bizsatdırmağan bolmazbız	sizsatdırmağan bolmazsız	alasatdırmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had made someone sell something	mensatdırğan bolmasam	sensatdırğan bolmasang	olsatdırğan bolmasa	bizsatdırğan bolmasaq	sizsatdırğan bolmasağız	alasatdırğan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't made someone sell something	mensatdırmağan bolmasam	sensatdırmağan bolmasang	olsatdırmağan bolmasa	bizsatdırmağan bolmasaq	sizsatdırmağan bolmasağız	alasatdırmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to make someone sell something	mensatdırlıq bolmazma	sensatdırlıq bolmazsa	olsatdırlıq bolmaz	bizsatdırlıq bolmazbız	sizsatdırlıq bolmazsız	alasatdırlıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to make someone sell something (emphatic)	mensatdırmazlıq bolmazma	sensatdırmazlıq bolmazsa	olsatdırmazlıq bolmaz	bizsatdırmazlıq bolmazbız	sizsatdırmazlıq bolmazsız	alasatdırmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to make someone sell something	mensatdırlıq bolmasam	sensatdırlıq bolmasang	olsatdırlıq bolmasa	bizsatdırlıq bolmasaq	sizsatdırlıq bolmasağız	alasatdırlıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to make someone sell something	mensatdırmazlıq bolmasam	sensatdırmazlıq bolmasang	olsatdırmazlıq bolmasa	bizsatdırmazlıq bolmasaq	sizsatdırmazlıq bolmasağız	alasatdırmazlıq bolmasala