sarıw
/sarɯw/ · plural sarıwla
craving, desire; watering of the mouth — A possessed form with qaynaydı means ‘desire eagerly, long for’.
- meni senŋe qaynaydı sarıwum — I long for you
- anasına sarıwu qaynaydı — he longs for his mother
Expressions
- jürek sarıwu qanmağan — thirsting for revenge
- sarıwu qaynarğa — seethe with rage
- sarıwun keserge — calm someone's anger
- sarıwun qaynathan — one bearing a grudge
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | sarıwthe craving | sarıwummy craving | sarıwuŋyour craving | sarıwuhis craving | sarıwubuzour craving | sarıwuğuzyou all's craving | sarıwlarıtheir cravings |
| Genitive | sarıwnuthe craving's | sarıwumumy craving's | sarıwuŋuyour craving's | sarıwunuhis craving's | sarıwubuznuour craving's | sarıwuğuznuyou all's craving's | sarıwlarınıtheir cravings' |
| Accusative | sarıwnuthe craving (as the object) | sarıwumumy craving (as the object) | sarıwuŋuyour craving (as the object) | sarıwunhis craving (as the object) | sarıwubuznuour craving (as the object) | sarıwuğuznuyou all's craving (as the object) | sarıwlarıntheir cravings (as the object) |
| Dative | sarıwğato the craving | sarıwumato my craving | sarıwuŋato your craving | sarıwunato his craving | sarıwubuzğato our craving | sarıwuğuzğato you all's craving | sarıwlarınato their cravings |
| Locative | sarıwdain / at the craving | sarıwumdain / at my craving | sarıwuŋdain / at your craving | sarıwundain / at his craving | sarıwubuzdain / at our craving | sarıwuğuzdain / at you all's craving | sarıwlarındain / at their cravings |
| Ablative | sarıwdanfrom the craving | sarıwumdanfrom my craving | sarıwuŋdanfrom your craving | sarıwundanfrom his craving | sarıwubuzdanfrom our craving | sarıwuğuzdanfrom you all's craving | sarıwlarındanfrom their cravings |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | sarıwlathe cravings | sarıwlarımmy cravings | sarıwlarıŋyour cravings | sarıwlarıhis cravings | sarıwlarıbızour cravings | sarıwlarığızyou all's cravings | sarıwlarıtheir cravings |
| Genitive | sarıwlanıthe cravings' | sarıwlarımımy cravings' | sarıwlarıŋıyour cravings' | sarıwlarınıhis cravings' | sarıwlarıbıznıour cravings' | sarıwlarığıznıyou all's cravings' | sarıwlarınıtheir cravings' |
| Accusative | sarıwlanıthe cravings (as the object) | sarıwlarımımy cravings (as the object) | sarıwlarıŋıyour cravings (as the object) | sarıwlarınhis cravings (as the object) | sarıwlarıbıznıour cravings (as the object) | sarıwlarığıznıyou all's cravings (as the object) | sarıwlarıntheir cravings (as the object) |
| Dative | sarıwlağato the cravings | sarıwlarımato my cravings | sarıwlarıŋato your cravings | sarıwlarınato his cravings | sarıwlarıbızğato our cravings | sarıwlarığızğato you all's cravings | sarıwlarınato their cravings |
| Locative | sarıwladain / at the cravings | sarıwlarımdain / at my cravings | sarıwlarıŋdain / at your cravings | sarıwlarındain / at his cravings | sarıwlarıbızdain / at our cravings | sarıwlarığızdain / at you all's cravings | sarıwlarındain / at their cravings |
| Ablative | sarıwladanfrom the cravings | sarıwlarımdanfrom my cravings | sarıwlarıŋdanfrom your cravings | sarıwlarındanfrom his cravings | sarıwlarıbızdanfrom our cravings | sarıwlarığızdanfrom you all's cravings | sarıwlarındanfrom their cravings |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: sarıwları can mean "his / her cravings", "their craving", or "their cravings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.