saraşlıq
/saraʃlɯq/ · plural saraşlıqla
suhoor food, food prepared for the predawn meal of a fast — Eaten before dawn during the Ramadan fast.
- saraşlıq hazırladım — I prepared food for the predawn meal
- anam saraşlıq etdi — my mother made food for the predawn meal
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | saraşlıqthe food | saraşlığımmy food | saraşlığıŋyour food | saraşlığıhis food | saraşlığıbızour food | saraşlığığızyou all's food | saraşlıqlarıtheir foods |
| Genitive | saraşlıqnıthe food's | saraşlığımımy food's | saraşlığıŋıyour food's | saraşlığınıhis food's | saraşlığıbıznıour food's | saraşlığığıznıyou all's food's | saraşlıqlarınıtheir foods' |
| Accusative | saraşlıqnıthe food (as the object) | saraşlığımımy food (as the object) | saraşlığıŋıyour food (as the object) | saraşlığınhis food (as the object) | saraşlığıbıznıour food (as the object) | saraşlığığıznıyou all's food (as the object) | saraşlıqlarıntheir foods (as the object) |
| Dative | saraşlıqğato the food | saraşlığımato my food | saraşlığıŋato your food | saraşlığınato his food | saraşlığıbızğato our food | saraşlığığızğato you all's food | saraşlıqlarınato their foods |
| Locative | saraşlıqdain / at the food | saraşlığımdain / at my food | saraşlığıŋdain / at your food | saraşlığındain / at his food | saraşlığıbızdain / at our food | saraşlığığızdain / at you all's food | saraşlıqlarındain / at their foods |
| Ablative | saraşlıqdanfrom the food | saraşlığımdanfrom my food | saraşlığıŋdanfrom your food | saraşlığındanfrom his food | saraşlığıbızdanfrom our food | saraşlığığızdanfrom you all's food | saraşlıqlarındanfrom their foods |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | saraşlıqlathe foods | saraşlıqlarımmy foods | saraşlıqlarıŋyour foods | saraşlıqlarıhis foods | saraşlıqlarıbızour foods | saraşlıqlarığızyou all's foods | saraşlıqlarıtheir foods |
| Genitive | saraşlıqlanıthe foods' | saraşlıqlarımımy foods' | saraşlıqlarıŋıyour foods' | saraşlıqlarınıhis foods' | saraşlıqlarıbıznıour foods' | saraşlıqlarığıznıyou all's foods' | saraşlıqlarınıtheir foods' |
| Accusative | saraşlıqlanıthe foods (as the object) | saraşlıqlarımımy foods (as the object) | saraşlıqlarıŋıyour foods (as the object) | saraşlıqlarınhis foods (as the object) | saraşlıqlarıbıznıour foods (as the object) | saraşlıqlarığıznıyou all's foods (as the object) | saraşlıqlarıntheir foods (as the object) |
| Dative | saraşlıqlağato the foods | saraşlıqlarımato my foods | saraşlıqlarıŋato your foods | saraşlıqlarınato his foods | saraşlıqlarıbızğato our foods | saraşlıqlarığızğato you all's foods | saraşlıqlarınato their foods |
| Locative | saraşlıqladain / at the foods | saraşlıqlarımdain / at my foods | saraşlıqlarıŋdain / at your foods | saraşlıqlarındain / at his foods | saraşlıqlarıbızdain / at our foods | saraşlıqlarığızdain / at you all's foods | saraşlıqlarındain / at their foods |
| Ablative | saraşlıqladanfrom the foods | saraşlıqlarımdanfrom my foods | saraşlıqlarıŋdanfrom your foods | saraşlıqlarındanfrom his foods | saraşlıqlarıbızdanfrom our foods | saraşlıqlarığızdanfrom you all's foods | saraşlıqlarındanfrom their foods |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: saraşlıqları can mean "his / her foods", "their food", or "their foods" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.