sarğaltıw
/sarʁaltɯw/ · plural sarğaltıwla
Meanings
the act of turning something yellow, making yellow, yellowing — The action noun of sarğaltırğa "make yellow". one source
- küz artı terekleni sarğaltıwun başladı — late autumn began turning the trees yellow
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | sarğaltıwthe making yellow | sarğaltıwummy making yellow | sarğaltıwuŋyour making yellow | sarğaltıwuhis making yellow | sarğaltıwubuzour making yellow | sarğaltıwuğuzyou all's making yellow | sarğaltıwlarıtheir making yellows |
| Genitive | sarğaltıwnuthe making yellow's | sarğaltıwumumy making yellow's | sarğaltıwuŋuyour making yellow's | sarğaltıwunuhis making yellow's | sarğaltıwubuznuour making yellow's | sarğaltıwuğuznuyou all's making yellow's | sarğaltıwlarınıtheir making yellows' |
| Accusative | sarğaltıwnuthe making yellow (as the object) | sarğaltıwumumy making yellow (as the object) | sarğaltıwuŋuyour making yellow (as the object) | sarğaltıwunhis making yellow (as the object) | sarğaltıwubuznuour making yellow (as the object) | sarğaltıwuğuznuyou all's making yellow (as the object) | sarğaltıwlarıntheir making yellows (as the object) |
| Dative | sarğaltıwğato the making yellow | sarğaltıwumato my making yellow | sarğaltıwuŋato your making yellow | sarğaltıwunato his making yellow | sarğaltıwubuzğato our making yellow | sarğaltıwuğuzğato you all's making yellow | sarğaltıwlarınato their making yellows |
| Locative | sarğaltıwdain / at the making yellow | sarğaltıwumdain / at my making yellow | sarğaltıwuŋdain / at your making yellow | sarğaltıwundain / at his making yellow | sarğaltıwubuzdain / at our making yellow | sarğaltıwuğuzdain / at you all's making yellow | sarğaltıwlarındain / at their making yellows |
| Ablative | sarğaltıwdanfrom the making yellow | sarğaltıwumdanfrom my making yellow | sarğaltıwuŋdanfrom your making yellow | sarğaltıwundanfrom his making yellow | sarğaltıwubuzdanfrom our making yellow | sarğaltıwuğuzdanfrom you all's making yellow | sarğaltıwlarındanfrom their making yellows |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | sarğaltıwlathe making yellows | sarğaltıwlarımmy making yellows | sarğaltıwlarıŋyour making yellows | sarğaltıwlarıhis making yellows | sarğaltıwlarıbızour making yellows | sarğaltıwlarığızyou all's making yellows | sarğaltıwlarıtheir making yellows |
| Genitive | sarğaltıwlanıthe making yellows' | sarğaltıwlarımımy making yellows' | sarğaltıwlarıŋıyour making yellows' | sarğaltıwlarınıhis making yellows' | sarğaltıwlarıbıznıour making yellows' | sarğaltıwlarığıznıyou all's making yellows' | sarğaltıwlarınıtheir making yellows' |
| Accusative | sarğaltıwlanıthe making yellows (as the object) | sarğaltıwlarımımy making yellows (as the object) | sarğaltıwlarıŋıyour making yellows (as the object) | sarğaltıwlarınhis making yellows (as the object) | sarğaltıwlarıbıznıour making yellows (as the object) | sarğaltıwlarığıznıyou all's making yellows (as the object) | sarğaltıwlarıntheir making yellows (as the object) |
| Dative | sarğaltıwlağato the making yellows | sarğaltıwlarımato my making yellows | sarğaltıwlarıŋato your making yellows | sarğaltıwlarınato his making yellows | sarğaltıwlarıbızğato our making yellows | sarğaltıwlarığızğato you all's making yellows | sarğaltıwlarınato their making yellows |
| Locative | sarğaltıwladain / at the making yellows | sarğaltıwlarımdain / at my making yellows | sarğaltıwlarıŋdain / at your making yellows | sarğaltıwlarındain / at his making yellows | sarğaltıwlarıbızdain / at our making yellows | sarğaltıwlarığızdain / at you all's making yellows | sarğaltıwlarındain / at their making yellows |
| Ablative | sarğaltıwladanfrom the making yellows | sarğaltıwlarımdanfrom my making yellows | sarğaltıwlarıŋdanfrom your making yellows | sarğaltıwlarındanfrom his making yellows | sarğaltıwlarıbızdanfrom our making yellows | sarğaltıwlarığızdanfrom you all's making yellows | sarğaltıwlarındanfrom their making yellows |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: sarğaltıwları can mean "his / her making yellows", "their making yellow", or "their making yellows" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.