sapranhans
/sapranxans/ · plural sapranhansla
sage (the plant Salvia) one source
- tawda sapranhans ösedi — sage grows in the mountains
- sapranhans jıydım — I gathered sage
- sapranhansnı qurutduq — we dried the sage
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | sapranhansthe sage | sapranhansımmy sage | sapranhansıŋyour sage | sapranhansıhis sage | sapranhansıbızour sage | sapranhansığızyou all's sage | sapranhanslarıtheir sages |
| Genitive | sapranhansnıthe sage's | sapranhansımımy sage's | sapranhansıŋıyour sage's | sapranhansınıhis sage's | sapranhansıbıznıour sage's | sapranhansığıznıyou all's sage's | sapranhanslarınıtheir sages' |
| Accusative | sapranhansnıthe sage (as the object) | sapranhansımımy sage (as the object) | sapranhansıŋıyour sage (as the object) | sapranhansınhis sage (as the object) | sapranhansıbıznıour sage (as the object) | sapranhansığıznıyou all's sage (as the object) | sapranhanslarıntheir sages (as the object) |
| Dative | sapranhanshato the sage | sapranhansımato my sage | sapranhansıŋato your sage | sapranhansınato his sage | sapranhansıbızğato our sage | sapranhansığızğato you all's sage | sapranhanslarınato their sages |
| Locative | sapranhansdain / at the sage | sapranhansımdain / at my sage | sapranhansıŋdain / at your sage | sapranhansındain / at his sage | sapranhansıbızdain / at our sage | sapranhansığızdain / at you all's sage | sapranhanslarındain / at their sages |
| Ablative | sapranhansdanfrom the sage | sapranhansımdanfrom my sage | sapranhansıŋdanfrom your sage | sapranhansındanfrom his sage | sapranhansıbızdanfrom our sage | sapranhansığızdanfrom you all's sage | sapranhanslarındanfrom their sages |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | sapranhanslathe sages | sapranhanslarımmy sages | sapranhanslarıŋyour sages | sapranhanslarıhis sages | sapranhanslarıbızour sages | sapranhanslarığızyou all's sages | sapranhanslarıtheir sages |
| Genitive | sapranhanslanıthe sages' | sapranhanslarımımy sages' | sapranhanslarıŋıyour sages' | sapranhanslarınıhis sages' | sapranhanslarıbıznıour sages' | sapranhanslarığıznıyou all's sages' | sapranhanslarınıtheir sages' |
| Accusative | sapranhanslanıthe sages (as the object) | sapranhanslarımımy sages (as the object) | sapranhanslarıŋıyour sages (as the object) | sapranhanslarınhis sages (as the object) | sapranhanslarıbıznıour sages (as the object) | sapranhanslarığıznıyou all's sages (as the object) | sapranhanslarıntheir sages (as the object) |
| Dative | sapranhanslağato the sages | sapranhanslarımato my sages | sapranhanslarıŋato your sages | sapranhanslarınato his sages | sapranhanslarıbızğato our sages | sapranhanslarığızğato you all's sages | sapranhanslarınato their sages |
| Locative | sapranhansladain / at the sages | sapranhanslarımdain / at my sages | sapranhanslarıŋdain / at your sages | sapranhanslarındain / at his sages | sapranhanslarıbızdain / at our sages | sapranhanslarığızdain / at you all's sages | sapranhanslarındain / at their sages |
| Ablative | sapranhansladanfrom the sages | sapranhanslarımdanfrom my sages | sapranhanslarıŋdanfrom your sages | sapranhanslarındanfrom his sages | sapranhanslarıbızdanfrom our sages | sapranhanslarığızdanfrom you all's sages | sapranhanslarındanfrom their sages |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: sapranhansları can mean "his / her sages", "their sage", or "their sages" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.