sapınçı
/sapɯntʃɯ/ · plural sapınçıla
soap-maker, soap manufacturer
- sapınçıla işlerin igi tamamlaydıla — the soap-makers finish their work well
- atam sapınçı edi — my father was a soap-maker
- sapınçı bolub işleydi — works as a soap-maker
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | sapınçıthe soap-maker | sapınçımmy soap-maker | sapınçıŋyour soap-maker | sapınçısıhis soap-maker | sapınçıbızour soap-maker | sapınçığızyou all's soap-maker | sapınçılarıtheir soap-makers |
| Genitive | sapınçınıthe soap-maker's | sapınçımımy soap-maker's | sapınçıŋıyour soap-maker's | sapınçısınıhis soap-maker's | sapınçıbıznıour soap-maker's | sapınçığıznıyou all's soap-maker's | sapınçılarınıtheir soap-makers' |
| Accusative | sapınçınıthe soap-maker (as the object) | sapınçımımy soap-maker (as the object) | sapınçıŋıyour soap-maker (as the object) | sapınçısınhis soap-maker (as the object) | sapınçıbıznıour soap-maker (as the object) | sapınçığıznıyou all's soap-maker (as the object) | sapınçılarıntheir soap-makers (as the object) |
| Dative | sapınçığato the soap-maker | sapınçımato my soap-maker | sapınçıŋato your soap-maker | sapınçısınato his soap-maker | sapınçıbızğato our soap-maker | sapınçığızğato you all's soap-maker | sapınçılarınato their soap-makers |
| Locative | sapınçıdain / at the soap-maker | sapınçımdain / at my soap-maker | sapınçıŋdain / at your soap-maker | sapınçısındain / at his soap-maker | sapınçıbızdain / at our soap-maker | sapınçığızdain / at you all's soap-maker | sapınçılarındain / at their soap-makers |
| Ablative | sapınçıdanfrom the soap-maker | sapınçımdanfrom my soap-maker | sapınçıŋdanfrom your soap-maker | sapınçısındanfrom his soap-maker | sapınçıbızdanfrom our soap-maker | sapınçığızdanfrom you all's soap-maker | sapınçılarındanfrom their soap-makers |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | sapınçılathe soap-makers | sapınçılarımmy soap-makers | sapınçılarıŋyour soap-makers | sapınçılarıhis soap-makers | sapınçılarıbızour soap-makers | sapınçılarığızyou all's soap-makers | sapınçılarıtheir soap-makers |
| Genitive | sapınçılanıthe soap-makers' | sapınçılarımımy soap-makers' | sapınçılarıŋıyour soap-makers' | sapınçılarınıhis soap-makers' | sapınçılarıbıznıour soap-makers' | sapınçılarığıznıyou all's soap-makers' | sapınçılarınıtheir soap-makers' |
| Accusative | sapınçılanıthe soap-makers (as the object) | sapınçılarımımy soap-makers (as the object) | sapınçılarıŋıyour soap-makers (as the object) | sapınçılarınhis soap-makers (as the object) | sapınçılarıbıznıour soap-makers (as the object) | sapınçılarığıznıyou all's soap-makers (as the object) | sapınçılarıntheir soap-makers (as the object) |
| Dative | sapınçılağato the soap-makers | sapınçılarımato my soap-makers | sapınçılarıŋato your soap-makers | sapınçılarınato his soap-makers | sapınçılarıbızğato our soap-makers | sapınçılarığızğato you all's soap-makers | sapınçılarınato their soap-makers |
| Locative | sapınçıladain / at the soap-makers | sapınçılarımdain / at my soap-makers | sapınçılarıŋdain / at your soap-makers | sapınçılarındain / at his soap-makers | sapınçılarıbızdain / at our soap-makers | sapınçılarığızdain / at you all's soap-makers | sapınçılarındain / at their soap-makers |
| Ablative | sapınçıladanfrom the soap-makers | sapınçılarımdanfrom my soap-makers | sapınçılarıŋdanfrom your soap-makers | sapınçılarındanfrom his soap-makers | sapınçılarıbızdanfrom our soap-makers | sapınçılarığızdanfrom you all's soap-makers | sapınçılarındanfrom their soap-makers |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: sapınçıları can mean "his / her soap-makers", "their soap-maker", or "their soap-makers" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.