santalıq
/santalɯq/ · plural santalıqla
absent-mindedness, inattentiveness, carelessness, gawking
- santalıq da aman — absent-mindedness is bad too
- santalığından jığıldı — he fell because of his carelessness
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | santalıqthe carelessness | santalığımmy carelessness | santalığıŋyour carelessness | santalığıhis carelessness | santalığıbızour carelessness | santalığığızyou all's carelessness | santalıqlarıtheir carelessnesses |
| Genitive | santalıqnıthe carelessness' | santalığımımy carelessness' | santalığıŋıyour carelessness' | santalığınıhis carelessness' | santalığıbıznıour carelessness' | santalığığıznıyou all's carelessness' | santalıqlarınıtheir carelessnesses' |
| Accusative | santalıqnıthe carelessness (as the object) | santalığımımy carelessness (as the object) | santalığıŋıyour carelessness (as the object) | santalığınhis carelessness (as the object) | santalığıbıznıour carelessness (as the object) | santalığığıznıyou all's carelessness (as the object) | santalıqlarıntheir carelessnesses (as the object) |
| Dative | santalıqğato the carelessness | santalığımato my carelessness | santalığıŋato your carelessness | santalığınato his carelessness | santalığıbızğato our carelessness | santalığığızğato you all's carelessness | santalıqlarınato their carelessnesses |
| Locative | santalıqdain / at the carelessness | santalığımdain / at my carelessness | santalığıŋdain / at your carelessness | santalığındain / at his carelessness | santalığıbızdain / at our carelessness | santalığığızdain / at you all's carelessness | santalıqlarındain / at their carelessnesses |
| Ablative | santalıqdanfrom the carelessness | santalığımdanfrom my carelessness | santalığıŋdanfrom your carelessness | santalığındanfrom his carelessness | santalığıbızdanfrom our carelessness | santalığığızdanfrom you all's carelessness | santalıqlarındanfrom their carelessnesses |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | santalıqlathe carelessnesses | santalıqlarımmy carelessnesses | santalıqlarıŋyour carelessnesses | santalıqlarıhis carelessnesses | santalıqlarıbızour carelessnesses | santalıqlarığızyou all's carelessnesses | santalıqlarıtheir carelessnesses |
| Genitive | santalıqlanıthe carelessnesses' | santalıqlarımımy carelessnesses' | santalıqlarıŋıyour carelessnesses' | santalıqlarınıhis carelessnesses' | santalıqlarıbıznıour carelessnesses' | santalıqlarığıznıyou all's carelessnesses' | santalıqlarınıtheir carelessnesses' |
| Accusative | santalıqlanıthe carelessnesses (as the object) | santalıqlarımımy carelessnesses (as the object) | santalıqlarıŋıyour carelessnesses (as the object) | santalıqlarınhis carelessnesses (as the object) | santalıqlarıbıznıour carelessnesses (as the object) | santalıqlarığıznıyou all's carelessnesses (as the object) | santalıqlarıntheir carelessnesses (as the object) |
| Dative | santalıqlağato the carelessnesses | santalıqlarımato my carelessnesses | santalıqlarıŋato your carelessnesses | santalıqlarınato his carelessnesses | santalıqlarıbızğato our carelessnesses | santalıqlarığızğato you all's carelessnesses | santalıqlarınato their carelessnesses |
| Locative | santalıqladain / at the carelessnesses | santalıqlarımdain / at my carelessnesses | santalıqlarıŋdain / at your carelessnesses | santalıqlarındain / at his carelessnesses | santalıqlarıbızdain / at our carelessnesses | santalıqlarığızdain / at you all's carelessnesses | santalıqlarındain / at their carelessnesses |
| Ablative | santalıqladanfrom the carelessnesses | santalıqlarımdanfrom my carelessnesses | santalıqlarıŋdanfrom your carelessnesses | santalıqlarındanfrom his carelessnesses | santalıqlarıbızdanfrom our carelessnesses | santalıqlarığızdanfrom you all's carelessnesses | santalıqlarındanfrom their carelessnesses |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: santalıqları can mean "his / her carelessnesses", "their carelessness", or "their carelessnesses" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.