samarqawçu
/samarqawtʃu/ · plural samarqawçula
a mocker, a teaser, a joker, a witty person — A person given to mockery and banter. samarqawçu tişirıw is a woman who mocks or teases.
- samarqawçu tişirıw — a mocking woman
- sözge ustadı, samarqawçudu — he is a master of words, he is a joker
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | samarqawçuthe mocker | samarqawçummy mocker | samarqawçuŋyour mocker | samarqawçusuhis mocker | samarqawçubuzour mocker | samarqawçuğuzyou all's mocker | samarqawçularıtheir mockers |
| Genitive | samarqawçunuthe mocker's | samarqawçumumy mocker's | samarqawçuŋuyour mocker's | samarqawçusunuhis mocker's | samarqawçubuznuour mocker's | samarqawçuğuznuyou all's mocker's | samarqawçularınıtheir mockers' |
| Accusative | samarqawçunuthe mocker (as the object) | samarqawçumumy mocker (as the object) | samarqawçuŋuyour mocker (as the object) | samarqawçusunhis mocker (as the object) | samarqawçubuznuour mocker (as the object) | samarqawçuğuznuyou all's mocker (as the object) | samarqawçularıntheir mockers (as the object) |
| Dative | samarqawçuğato the mocker | samarqawçumato my mocker | samarqawçuŋato your mocker | samarqawçusunato his mocker | samarqawçubuzğato our mocker | samarqawçuğuzğato you all's mocker | samarqawçularınato their mockers |
| Locative | samarqawçudain / at the mocker | samarqawçumdain / at my mocker | samarqawçuŋdain / at your mocker | samarqawçusundain / at his mocker | samarqawçubuzdain / at our mocker | samarqawçuğuzdain / at you all's mocker | samarqawçularındain / at their mockers |
| Ablative | samarqawçudanfrom the mocker | samarqawçumdanfrom my mocker | samarqawçuŋdanfrom your mocker | samarqawçusundanfrom his mocker | samarqawçubuzdanfrom our mocker | samarqawçuğuzdanfrom you all's mocker | samarqawçularındanfrom their mockers |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | samarqawçulathe mockers | samarqawçularımmy mockers | samarqawçularıŋyour mockers | samarqawçularıhis mockers | samarqawçularıbızour mockers | samarqawçularığızyou all's mockers | samarqawçularıtheir mockers |
| Genitive | samarqawçulanıthe mockers' | samarqawçularımımy mockers' | samarqawçularıŋıyour mockers' | samarqawçularınıhis mockers' | samarqawçularıbıznıour mockers' | samarqawçularığıznıyou all's mockers' | samarqawçularınıtheir mockers' |
| Accusative | samarqawçulanıthe mockers (as the object) | samarqawçularımımy mockers (as the object) | samarqawçularıŋıyour mockers (as the object) | samarqawçularınhis mockers (as the object) | samarqawçularıbıznıour mockers (as the object) | samarqawçularığıznıyou all's mockers (as the object) | samarqawçularıntheir mockers (as the object) |
| Dative | samarqawçulağato the mockers | samarqawçularımato my mockers | samarqawçularıŋato your mockers | samarqawçularınato his mockers | samarqawçularıbızğato our mockers | samarqawçularığızğato you all's mockers | samarqawçularınato their mockers |
| Locative | samarqawçuladain / at the mockers | samarqawçularımdain / at my mockers | samarqawçularıŋdain / at your mockers | samarqawçularındain / at his mockers | samarqawçularıbızdain / at our mockers | samarqawçularığızdain / at you all's mockers | samarqawçularındain / at their mockers |
| Ablative | samarqawçuladanfrom the mockers | samarqawçularımdanfrom my mockers | samarqawçularıŋdanfrom your mockers | samarqawçularındanfrom his mockers | samarqawçularıbızdanfrom our mockers | samarqawçularığızdanfrom you all's mockers | samarqawçularındanfrom their mockers |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: samarqawçuları can mean "his / her mockers", "their mocker", or "their mockers" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.