saman
/saman/ · plural samanla
adobe; unfired brick made of clay mixed with straw — Before another noun it means made of adobe, as in saman üy.
- saman üy — an adobe house
- samandan işlenŋen qabırğa — a wall built of adobe
- arbazda saman üy süeledi — an adobe house stands in the yard
- jawun saman üyleni qabırğaların juwadı — the rain washes the walls of the adobe houses
- samanlanı tört qat etib saladıla — they lay the adobe bricks in four courses
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | samanthe adobe | samanımmy adobe | samanıŋyour adobe | samanıhis adobe | samanıbızour adobe | samanığızyou all's adobe | samanlarıtheir adobes |
| Genitive | samannıthe adobe's | samanımımy adobe's | samanıŋıyour adobe's | samanınıhis adobe's | samanıbıznıour adobe's | samanığıznıyou all's adobe's | samanlarınıtheir adobes' |
| Accusative | samannıthe adobe (as the object) | samanımımy adobe (as the object) | samanıŋıyour adobe (as the object) | samanınhis adobe (as the object) | samanıbıznıour adobe (as the object) | samanığıznıyou all's adobe (as the object) | samanlarıntheir adobes (as the object) |
| Dative | samanŋato the adobe | samanımato my adobe | samanıŋato your adobe | samanınato his adobe | samanıbızğato our adobe | samanığızğato you all's adobe | samanlarınato their adobes |
| Locative | samandain / at the adobe | samanımdain / at my adobe | samanıŋdain / at your adobe | samanındain / at his adobe | samanıbızdain / at our adobe | samanığızdain / at you all's adobe | samanlarındain / at their adobes |
| Ablative | samandanfrom the adobe | samanımdanfrom my adobe | samanıŋdanfrom your adobe | samanındanfrom his adobe | samanıbızdanfrom our adobe | samanığızdanfrom you all's adobe | samanlarındanfrom their adobes |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | samanlathe adobes | samanlarımmy adobes | samanlarıŋyour adobes | samanlarıhis adobes | samanlarıbızour adobes | samanlarığızyou all's adobes | samanlarıtheir adobes |
| Genitive | samanlanıthe adobes' | samanlarımımy adobes' | samanlarıŋıyour adobes' | samanlarınıhis adobes' | samanlarıbıznıour adobes' | samanlarığıznıyou all's adobes' | samanlarınıtheir adobes' |
| Accusative | samanlanıthe adobes (as the object) | samanlarımımy adobes (as the object) | samanlarıŋıyour adobes (as the object) | samanlarınhis adobes (as the object) | samanlarıbıznıour adobes (as the object) | samanlarığıznıyou all's adobes (as the object) | samanlarıntheir adobes (as the object) |
| Dative | samanlağato the adobes | samanlarımato my adobes | samanlarıŋato your adobes | samanlarınato his adobes | samanlarıbızğato our adobes | samanlarığızğato you all's adobes | samanlarınato their adobes |
| Locative | samanladain / at the adobes | samanlarımdain / at my adobes | samanlarıŋdain / at your adobes | samanlarındain / at his adobes | samanlarıbızdain / at our adobes | samanlarığızdain / at you all's adobes | samanlarındain / at their adobes |
| Ablative | samanladanfrom the adobes | samanlarımdanfrom my adobes | samanlarıŋdanfrom your adobes | samanlarındanfrom his adobes | samanlarıbızdanfrom our adobes | samanlarığızdanfrom you all's adobes | samanlarındanfrom their adobes |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: samanları can mean "his / her adobes", "their adobe", or "their adobes" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.