Karachay

salpılandırırğa

/salpɯlandɯrɯrʁa/

1. (v.) let something go slack, make something sag, make something lose its shape — With kesiŋi (yourself) it means let yourself go, become slack and disorganized.
  • kiyimni salpılandırırğa — to let the clothes go out of shape
  • tonun salpılandırırğa — to let his coat go shapeless
  • kiyimimi salpılandırma — don't let my clothes go out of shape
  • kesiŋi salpılandırırğa — to let yourself go
  • ol kesin salpılandırdı — he let himself go

Conjugation

Common forms

  • salpılandıradıhe is letting something go slack
  • salpılandırdıhe let something go slack
  • salpılandırğandıhe has let something go slack
  • salpılandırırhe will let something go slack
  • salpılandırlıqdıhe is going to let something go slack
  • salpılandıra edihe was letting something go slack
  • salpılandırsaif he lets something go slack
  • salpılandır!let something go slack!

Simple tenses

TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Present (simple & continuous)mensalpılandıramaI am letting something go slacksensalpılandırasayou are letting something go slackolsalpılandıradıhe is letting something go slackbizsalpılandırabızwe are letting something go slacksizsalpılandırasızyou all are letting something go slackalasalpılandıradılathey are letting something go slack
Present (simple & continuous)mensalpılandırmaymaI am not letting something go slacksensalpılandırmaysayou are not letting something go slackolsalpılandırmaydıhe is not letting something go slackbizsalpılandırmaybızwe are not letting something go slacksizsalpılandırmaysızyou all are not letting something go slackalasalpılandırmaydılathey are not letting something go slack
Present (simple & continuous)mensalpılandıramamı?
salpılandıramıma?am I letting something go slack?		sensalpılandıramısa?are you letting something go slack?olsalpılandıramıdı?is he letting something go slack?bizsalpılandırabızmı?
salpılandıramıbız?are we letting something go slack?		sizsalpılandıramısız?are you all letting something go slack?alasalpılandıramıdıla?are they letting something go slack?
Present (simple & continuous)mensalpılandırmaymamı?
salpılandırmaymıma?aren't I letting something go slack?		sensalpılandırmaymısa?aren't you letting something go slack?olsalpılandırmaymıdı?isn't he letting something go slack?bizsalpılandırmaybızmı?
salpılandırmaymıbız?aren't we letting something go slack?		sizsalpılandırmaymısız?aren't you all letting something go slack?alasalpılandırmaymıdıla?aren't they letting something go slack?
Habitual (usually, tends to)mensalpılandırıwçanmaI usually let something go slacksensalpılandırıwçansayou usually let something go slackolsalpılandırıwçandıhe usually lets something go slackbizsalpılandırıwçanbızwe usually let something go slacksizsalpılandırıwçansızyou all usually let something go slackalasalpılandırıwçandılathey usually let something go slack
Habitual (usually, tends to)mensalpılandırmawçanmaI usually don't let something go slacksensalpılandırmawçansayou usually don't let something go slackolsalpılandırmawçandıhe usually doesn't let something go slackbizsalpılandırmawçanbızwe usually don't let something go slacksizsalpılandırmawçansızyou all usually don't let something go slackalasalpılandırmawçandılathey usually don't let something go slack
Habitual (usually, tends to)mensalpılandırıwçanmamı?
salpılandırıwçanmıma?do I usually let something go slack?		sensalpılandırıwçanmısa?do you usually let something go slack?olsalpılandırıwçanmıdı?does he usually let something go slack?bizsalpılandırıwçanbızmı?
salpılandırıwçanmıbız?do we usually let something go slack?		sizsalpılandırıwçanmısız?do you all usually let something go slack?alasalpılandırıwçanmıdıla?do they usually let something go slack?
Habitual (usually, tends to)mensalpılandırmawçanmamı?
salpılandırmawçanmıma?do I usually not let something go slack?		sensalpılandırmawçanmısa?do you usually not let something go slack?olsalpılandırmawçanmıdı?does he usually not let something go slack?bizsalpılandırmawçanbızmı?
salpılandırmawçanmıbız?do we usually not let something go slack?		sizsalpılandırmawçanmısız?do you all usually not let something go slack?alasalpılandırmawçanmıdıla?do they usually not let something go slack?
Resultative (has become and stays)olsalpılandırıbdıhe has let something go slack and remains soalasalpılandırıbdılathey have let something go slack and remain so
Resultative (has become and stays)
Resultative (has become and stays)olsalpılandırıbmıdı?has he let something go slack?alasalpılandırıbmıdıla?have they let something go slack?
Resultative (has become and stays)
Durative (keeps doing)mensalpılandırıb turamaI keep letting something go slacksensalpılandırıb turasayou keep letting something go slackolsalpılandırıb turadıhe keeps letting something go slackbizsalpılandırıb turabızwe keep letting something go slacksizsalpılandırıb turasızyou all keep letting something go slackalasalpılandırıb turadılathey keep letting something go slack
Durative (keeps doing)mensalpılandırıb turmaymaI don't keep letting something go slacksensalpılandırıb turmaysayou don't keep letting something go slackolsalpılandırıb turmaydıhe doesn't keep letting something go slackbizsalpılandırıb turmaybızwe don't keep letting something go slacksizsalpılandırıb turmaysızyou all don't keep letting something go slackalasalpılandırıb turmaydılathey don't keep letting something go slack
Durative (keeps doing)mensalpılandırıb turamamı?
salpılandırıb turamıma?do I keep letting something go slack?		sensalpılandırıb turamısa?do you keep letting something go slack?olsalpılandırıb turamıdı?does he keep letting something go slack?bizsalpılandırıb turabızmı?
salpılandırıb turamıbız?do we keep letting something go slack?		sizsalpılandırıb turamısız?do you all keep letting something go slack?alasalpılandırıb turamıdıla?do they keep letting something go slack?
Durative (keeps doing)mensalpılandırıb turmaymamı?
salpılandırıb turmaymıma?don't I keep letting something go slack?		sensalpılandırıb turmaymısa?don't you keep letting something go slack?olsalpılandırıb turmaymıdı?doesn't he keep letting something go slack?bizsalpılandırıb turmaybızmı?
salpılandırıb turmaymıbız?don't we keep letting something go slack?		sizsalpılandırıb turmaymısız?don't you all keep letting something go slack?alasalpılandırıb turmaymıdıla?don't they keep letting something go slack?
Progressive (in the middle of)mensalpılandıra turamaI am in the middle of letting something go slacksensalpılandıra turasayou are in the middle of letting something go slackolsalpılandıra turadıhe is in the middle of letting something go slackbizsalpılandıra turabızwe are in the middle of letting something go slacksizsalpılandıra turasızyou all are in the middle of letting something go slackalasalpılandıra turadılathey are in the middle of letting something go slack
Progressive (in the middle of)mensalpılandıra turmaymaI am not in the middle of letting something go slacksensalpılandıra turmaysayou are not in the middle of letting something go slackolsalpılandıra turmaydıhe is not in the middle of letting something go slackbizsalpılandıra turmaybızwe are not in the middle of letting something go slacksizsalpılandıra turmaysızyou all are not in the middle of letting something go slackalasalpılandıra turmaydılathey are not in the middle of letting something go slack
Progressive (in the middle of)mensalpılandıra turamamı?
salpılandıra turamıma?am I in the middle of letting something go slack?		sensalpılandıra turamısa?are you in the middle of letting something go slack?olsalpılandıra turamıdı?is he in the middle of letting something go slack?bizsalpılandıra turabızmı?
salpılandıra turamıbız?are we in the middle of letting something go slack?		sizsalpılandıra turamısız?are you all in the middle of letting something go slack?alasalpılandıra turamıdıla?are they in the middle of letting something go slack?
Progressive (in the middle of)mensalpılandıra turmaymamı?
salpılandıra turmaymıma?aren't I in the middle of letting something go slack?		sensalpılandıra turmaymısa?aren't you in the middle of letting something go slack?olsalpılandıra turmaymıdı?isn't he in the middle of letting something go slack?bizsalpılandıra turmaybızmı?
salpılandıra turmaymıbız?aren't we in the middle of letting something go slack?		sizsalpılandıra turmaymısız?aren't you all in the middle of letting something go slack?alasalpılandıra turmaymıdıla?aren't they in the middle of letting something go slack?
Simple past (definite)mensalpılandırdımI let something go slacksensalpılandırdıŋyou let something go slackolsalpılandırdıhe let something go slackbizsalpılandırdıqwe let something go slacksizsalpılandırdığızyou all let something go slackalasalpılandırdılathey let something go slack
Simple past (definite)mensalpılandırmadımI didn't let something go slacksensalpılandırmadıŋyou didn't let something go slackolsalpılandırmadıhe didn't let something go slackbizsalpılandırmadıqwe didn't let something go slacksizsalpılandırmadığızyou all didn't let something go slackalasalpılandırmadılathey didn't let something go slack
Simple past (definite)mensalpılandırdımmı?did I let something go slack?sensalpılandırdıŋmı?did you let something go slack?olsalpılandırdımı?did he let something go slack?bizsalpılandırdıqmı?did we let something go slack?sizsalpılandırdığızmı?did you all let something go slack?alasalpılandırdılamı?did they let something go slack?
Simple past (definite)mensalpılandırmadımmı?didn't I let something go slack?sensalpılandırmadıŋmı?didn't you let something go slack?olsalpılandırmadımı?didn't he let something go slack?bizsalpılandırmadıqmı?didn't we let something go slack?sizsalpılandırmadığızmı?didn't you all let something go slack?alasalpılandırmadılamı?didn't they let something go slack?
Perfect (past indefinite)mensalpılandırğanmaI have let something go slacksensalpılandırğansayou have let something go slackolsalpılandırğandıhe has let something go slackbizsalpılandırğanbızwe have let something go slacksizsalpılandırğansızyou all have let something go slackalasalpılandırğandılathey have let something go slack
Perfect (past indefinite)mensalpılandırmağanmaI haven't let something go slacksensalpılandırmağansayou haven't let something go slackolsalpılandırmağandıhe hasn't let something go slackbizsalpılandırmağanbızwe haven't let something go slacksizsalpılandırmağansızyou all haven't let something go slackalasalpılandırmağandılathey haven't let something go slack
Perfect (past indefinite)mensalpılandırğanmamı?
salpılandırğanmıma?have I let something go slack?		sensalpılandırğanmısa?have you let something go slack?olsalpılandırğanmıdı?has he let something go slack?bizsalpılandırğanbızmı?
salpılandırğanmıbız?have we let something go slack?		sizsalpılandırğanmısız?have you all let something go slack?alasalpılandırğanmıdıla?have they let something go slack?
Perfect (past indefinite)mensalpılandırmağanmamı?
salpılandırmağanmıma?haven't I let something go slack?		sensalpılandırmağanmısa?haven't you let something go slack?olsalpılandırmağanmıdı?hasn't he let something go slack?bizsalpılandırmağanbızmı?
salpılandırmağanmıbız?haven't we let something go slack?		sizsalpılandırmağanmısız?haven't you all let something go slack?alasalpılandırmağanmıdıla?haven't they let something go slack?
Durative, definite past (kept doing)mensalpılandırıb turdumI kept letting something go slacksensalpılandırıb turduŋyou kept letting something go slackolsalpılandırıb turduhe kept letting something go slackbizsalpılandırıb turduqwe kept letting something go slacksizsalpılandırıb turduğuzyou all kept letting something go slackalasalpılandırıb turdulathey kept letting something go slack
Durative, definite past (kept doing)mensalpılandırıb turmadımI didn't keep letting something go slacksensalpılandırıb turmadıŋyou didn't keep letting something go slackolsalpılandırıb turmadıhe didn't keep letting something go slackbizsalpılandırıb turmadıqwe didn't keep letting something go slacksizsalpılandırıb turmadığızyou all didn't keep letting something go slackalasalpılandırıb turmadılathey didn't keep letting something go slack
Durative, definite past (kept doing)
Durative, definite past (kept doing)
Indefinite future (future I)mensalpılandırırmaI will let something go slacksensalpılandırırsayou will let something go slackolsalpılandırırhe will let something go slackbizsalpılandırırbızwe will let something go slacksizsalpılandırırsızyou all will let something go slackalasalpılandırırlathey will let something go slack
Indefinite future (future I)mensalpılandırmazmaI won't let something go slacksensalpılandırmazsayou won't let something go slackolsalpılandırmazhe won't let something go slackbizsalpılandırmazbızwe won't let something go slacksizsalpılandırmazsızyou all won't let something go slackalasalpılandırmazlathey won't let something go slack
Indefinite future (future I)mensalpılandırırmamı?
salpılandırırmıma?will I let something go slack?		sensalpılandırırmısa?will you let something go slack?olsalpılandırırmı?will he let something go slack?bizsalpılandırırbızmı?
salpılandırırmıbız?will we let something go slack?		sizsalpılandırırmısız?will you all let something go slack?alasalpılandırırlamı?
salpılandırırmıla?will they let something go slack?
Indefinite future (future I)mensalpılandırmazmamı?
salpılandırmazmıma?won't I let something go slack?		sensalpılandırmazmısa?won't you let something go slack?olsalpılandırmazmı?won't he let something go slack?bizsalpılandırmazbızmı?
salpılandırmazmıbız?won't we let something go slack?		sizsalpılandırmazmısız?won't you all let something go slack?alasalpılandırmazlamı?
salpılandırmazmıla?won't they let something go slack?
Definite future (future II)mensalpılandırlıqma1salpılandırrıqmaI am going to let something go slacksensalpılandırlıqsa1salpılandırrıqsayou are going to let something go slackolsalpılandırlıqdı1salpılandırrıqdıhe is going to let something go slackbizsalpılandırlıqbız1salpılandırrıqbızwe are going to let something go slacksizsalpılandırlıqsız1salpılandırrıqsızyou all are going to let something go slackalasalpılandırlıqdıla1salpılandırrıqdılathey are going to let something go slack
Definite future (future II)mensalpılandırlıq tülme1salpılandırrıq tülmeI am not going to let something go slacksensalpılandırlıq tülse1salpılandırrıq tülseyou are not going to let something go slackolsalpılandırlıq tüldü1salpılandırrıq tüldühe is not going to let something go slackbizsalpılandırlıq tülbüz1salpılandırrıq tülbüzwe are not going to let something go slacksizsalpılandırlıq tülsüz1salpılandırrıq tülsüzyou all are not going to let something go slackalasalpılandırlıq tüldüle1salpılandırrıq tüldülethey are not going to let something go slack
Definite future (future II)mensalpılandırlıqmamı?1
salpılandırlıqmıma?salpılandırrıqmamı?am I going to let something go slack?		sensalpılandırlıqmısa?1salpılandırrıqmısa?are you going to let something go slack?olsalpılandırlıqmıdı?1salpılandırrıqmıdı?is he going to let something go slack?bizsalpılandırlıqbızmı?1
salpılandırlıqmıbız?salpılandırrıqbızmı?are we going to let something go slack?		sizsalpılandırlıqmısız?1salpılandırrıqmısız?are you all going to let something go slack?alasalpılandırlıqmıdıla?1salpılandırrıqmıdıla?are they going to let something go slack?
Definite future (future II)mensalpılandırlıq tülmüme?1salpılandırrıq tülmüme?aren't I going to let something go slack?sensalpılandırlıq tülmüse?1salpılandırrıq tülmüse?aren't you going to let something go slack?olsalpılandırlıq tülmüdü?1salpılandırrıq tülmüdü?isn't he going to let something go slack?bizsalpılandırlıq tülmübüz?1salpılandırrıq tülmübüz?aren't we going to let something go slack?sizsalpılandırlıq tülmüsüz?1salpılandırrıq tülmüsüz?aren't you all going to let something go slack?alasalpılandırlıq tülmüdüle?1salpılandırrıq tülmüdüle?aren't they going to let something go slack?

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

  1. Definite future (future II)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so salpılandırrıqdı

Past compound tenses

TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Past perfect (pluperfect)mensalpılandırğan edimsalpılandırğanemI had let something go slacksensalpılandırğan ediŋsalpılandırğaneŋyou had let something go slackolsalpılandırğan edisalpılandırğanedhe had let something go slackbizsalpılandırğan ediksalpılandırğanekwe had let something go slacksizsalpılandırğan edigizsalpılandırğanegizyou all had let something go slackalasalpılandırğan edilesalpılandırğanellethey had let something go slack
Past perfect (pluperfect)mensalpılandırmağan edimsalpılandırmağanemI hadn't let something go slacksensalpılandırmağan ediŋsalpılandırmağaneŋyou hadn't let something go slackolsalpılandırmağan edisalpılandırmağanedhe hadn't let something go slackbizsalpılandırmağan ediksalpılandırmağanekwe hadn't let something go slacksizsalpılandırmağan edigizsalpılandırmağanegizyou all hadn't let something go slackalasalpılandırmağan edilesalpılandırmağanellethey hadn't let something go slack
Past perfect (pluperfect)
Past perfect (pluperfect)
Past continuous (imperfect)mensalpılandıra edimsalpılandıraemI was letting something go slacksensalpılandıra ediŋsalpılandıraeŋyou were letting something go slackolsalpılandıra edisalpılandıraedhe was letting something go slackbizsalpılandıra ediksalpılandıraekwe were letting something go slacksizsalpılandıra edigizsalpılandıraegizyou all were letting something go slackalasalpılandıra edilesalpılandıraellethey were letting something go slack
Past continuous (imperfect)mensalpılandırmay edimsalpılandırmayemI wasn't letting something go slacksensalpılandırmay ediŋsalpılandırmayeŋyou weren't letting something go slackolsalpılandırmay edisalpılandırmayedhe wasn't letting something go slackbizsalpılandırmay ediksalpılandırmayekwe weren't letting something go slacksizsalpılandırmay edigizsalpılandırmayegizyou all weren't letting something go slackalasalpılandırmay edilesalpılandırmayellethey weren't letting something go slack
Past continuous (imperfect)
Past continuous (imperfect)
Habitual past (used to)mensalpılandırıwçan edimsalpılandırıwçanemI used to let something go slacksensalpılandırıwçan ediŋsalpılandırıwçaneŋyou used to let something go slackolsalpılandırıwçan edisalpılandırıwçanedhe used to let something go slackbizsalpılandırıwçan ediksalpılandırıwçanekwe used to let something go slacksizsalpılandırıwçan edigizsalpılandırıwçanegizyou all used to let something go slackalasalpılandırıwçan edilesalpılandırıwçanellethey used to let something go slack
Habitual past (used to)mensalpılandırmawçan edimsalpılandırmawçanemI didn't use to let something go slacksensalpılandırmawçan ediŋsalpılandırmawçaneŋyou didn't use to let something go slackolsalpılandırmawçan edisalpılandırmawçanedhe didn't use to let something go slackbizsalpılandırmawçan ediksalpılandırmawçanekwe didn't use to let something go slacksizsalpılandırmawçan edigizsalpılandırmawçanegizyou all didn't use to let something go slackalasalpılandırmawçan edilesalpılandırmawçanellethey didn't use to let something go slack
Habitual past (used to)
Habitual past (used to)
Resultative past (had become and stayed)olsalpılandırıb edihe had let something go slack and remained soalasalpılandırıb edilethey had let something go slack and remained so
Resultative past (had become and stayed)olsalpılandırıb tül edihe hadn't let something go slackalasalpılandırıb tül edilethey hadn't let something go slack
Resultative past (had become and stayed)
Resultative past (had become and stayed)
Past durative (had kept doing)mensalpılandırıb tura edimsalpılandırıb turaemI had kept letting something go slacksensalpılandırıb tura ediŋsalpılandırıb turaeŋyou had kept letting something go slackolsalpılandırıb tura edisalpılandırıb turaedhe had kept letting something go slackbizsalpılandırıb tura ediksalpılandırıb turaekwe had kept letting something go slacksizsalpılandırıb tura edigizsalpılandırıb turaegizyou all had kept letting something go slackalasalpılandırıb tura edilesalpılandırıb turaellethey had kept letting something go slack
Past durative (had kept doing)mensalpılandırıb turmay edimsalpılandırıb turmayemI hadn't kept letting something go slacksensalpılandırıb turmay ediŋsalpılandırıb turmayeŋyou hadn't kept letting something go slackolsalpılandırıb turmay edisalpılandırıb turmayedhe hadn't kept letting something go slackbizsalpılandırıb turmay ediksalpılandırıb turmayekwe hadn't kept letting something go slacksizsalpılandırıb turmay edigizsalpılandırıb turmayegizyou all hadn't kept letting something go slackalasalpılandırıb turmay edilesalpılandırıb turmayellethey hadn't kept letting something go slack
Past durative (had kept doing)
Past durative (had kept doing)
Past progressive (was in the middle of)mensalpılandıra tura edimsalpılandıra turaemI was in the middle of letting something go slacksensalpılandıra tura ediŋsalpılandıra turaeŋyou were in the middle of letting something go slackolsalpılandıra tura edisalpılandıra turaedhe was in the middle of letting something go slackbizsalpılandıra tura ediksalpılandıra turaekwe were in the middle of letting something go slacksizsalpılandıra tura edigizsalpılandıra turaegizyou all were in the middle of letting something go slackalasalpılandıra tura edilesalpılandıra turaellethey were in the middle of letting something go slack
Past progressive (was in the middle of)mensalpılandıra turmay edimsalpılandıra turmayemI wasn't in the middle of letting something go slacksensalpılandıra turmay ediŋsalpılandıra turmayeŋyou weren't in the middle of letting something go slackolsalpılandıra turmay edisalpılandıra turmayedhe wasn't in the middle of letting something go slackbizsalpılandıra turmay ediksalpılandıra turmayekwe weren't in the middle of letting something go slacksizsalpılandıra turmay edigizsalpılandıra turmayegizyou all weren't in the middle of letting something go slackalasalpılandıra turmay edilesalpılandıra turmayellethey weren't in the middle of letting something go slack
Past progressive (was in the middle of)
Past progressive (was in the middle of)
Conditional result (would)mensalpılandırır edimsalpılandırır emI would let something go slacksensalpılandırır ediŋsalpılandırır eŋyou would let something go slackolsalpılandırır edisalpılandırır edhe would let something go slackbizsalpılandırır ediksalpılandırır ekwe would let something go slacksizsalpılandırır edigizsalpılandırır egizyou all would let something go slackalasalpılandırır edilesalpılandırır ellethey would let something go slack
Conditional result (would)mensalpılandırmaz edimsalpılandırmaz emI wouldn't let something go slacksensalpılandırmaz ediŋsalpılandırmaz eŋyou wouldn't let something go slackolsalpılandırmaz edisalpılandırmaz edhe wouldn't let something go slackbizsalpılandırmaz ediksalpılandırmaz ekwe wouldn't let something go slacksizsalpılandırmaz edigizsalpılandırmaz egizyou all wouldn't let something go slackalasalpılandırmaz edilesalpılandırmaz ellethey wouldn't let something go slack
Conditional result (would)
Conditional result (would)
Past conditional result (would have)mensalpılandırlıq edim2salpılandırlıq emsalpılandırrıq edimI would have let something go slacksensalpılandırlıq ediŋ2salpılandırlıq eŋsalpılandırrıq ediŋyou would have let something go slackolsalpılandırlıq edi2salpılandırlıq edsalpılandırrıq edihe would have let something go slackbizsalpılandırlıq edik2salpılandırlıq eksalpılandırrıq edikwe would have let something go slacksizsalpılandırlıq edigiz2salpılandırlıq egizsalpılandırrıq edigizyou all would have let something go slackalasalpılandırlıq edile2salpılandırlıq ellesalpılandırrıq edilethey would have let something go slack
Past conditional result (would have)mensalpılandırlıq tül edim2salpılandırlıq tül emsalpılandırrıq tül edimI wouldn't have let something go slacksensalpılandırlıq tül ediŋ2salpılandırlıq tül eŋsalpılandırrıq tül ediŋyou wouldn't have let something go slackolsalpılandırlıq tül edi2salpılandırlıq tül edsalpılandırrıq tül edihe wouldn't have let something go slackbizsalpılandırlıq tül edik2salpılandırlıq tül eksalpılandırrıq tül edikwe wouldn't have let something go slacksizsalpılandırlıq tül edigiz2salpılandırlıq tül egizsalpılandırrıq tül edigizyou all wouldn't have let something go slackalasalpılandırlıq tül edile2salpılandırlıq tül ellesalpılandırrıq tül edilethey wouldn't have let something go slack
Past conditional result (would have)
Past conditional result (would have)
  1. Past conditional result (would have)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so salpılandırrıq edi

Conditional

TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Conditionalmensalpılandırsamif I let something go slacksensalpılandırsaŋif you let something go slackolsalpılandırsaif he lets something go slackbizsalpılandırsaqif we let something go slacksizsalpılandırsağızif you all let something go slackalasalpılandırsalaif they let something go slack
Conditionalmensalpılandırmasamif I don't let something go slacksensalpılandırmasaŋif you don't let something go slackolsalpılandırmasaif he doesn't let something go slackbizsalpılandırmasaqif we don't let something go slacksizsalpılandırmasağızif you all don't let something go slackalasalpılandırmasalaif they don't let something go slack
Conditional
Conditional
Conditional, present realmensalpılandıra esemif I am letting something go slacksensalpılandıra eseŋif you are letting something go slackolsalpılandıra eseif he is letting something go slackbizsalpılandıra esekif we are letting something go slacksizsalpılandıra esegizif you all are letting something go slackalasalpılandıra eseleif they are letting something go slack
Conditional, present realmensalpılandırmay esemif I am not letting something go slacksensalpılandırmay eseŋif you are not letting something go slackolsalpılandırmay eseif he is not letting something go slackbizsalpılandırmay esekif we are not letting something go slacksizsalpılandırmay esegizif you all are not letting something go slackalasalpılandırmay eseleif they are not letting something go slack
Conditional, present real
Conditional, present real
Wish, present/future (if only)mensalpılandırsam edisalpılandırsam edif only I let something go slacksensalpılandırsaŋ edisalpılandırsaŋ edif only you let something go slackolsalpılandırsa edisalpılandırsaedif only he let something go slackbizsalpılandırsaq edisalpılandırsaq edif only we let something go slacksizsalpılandırsağız edisalpılandırsağız edif only you all let something go slackalasalpılandırsala edisalpılandırsalaedif only they let something go slack
Wish, present/future (if only)mensalpılandırmasam edisalpılandırmasam edif only I didn't let something go slacksensalpılandırmasaŋ edisalpılandırmasaŋ edif only you didn't let something go slackolsalpılandırmasa edisalpılandırmasaedif only he didn't let something go slackbizsalpılandırmasaq edisalpılandırmasaq edif only we didn't let something go slacksizsalpılandırmasağız edisalpılandırmasağız edif only you all didn't let something go slackalasalpılandırmasala edisalpılandırmasalaedif only they didn't let something go slack
Wish, present/future (if only)
Wish, present/future (if only)
Durative conditionalmensalpılandırıb tursamif I carry on letting something go slacksensalpılandırıb tursaŋif you carry on letting something go slackolsalpılandırıb tursaif he carries on letting something go slackbizsalpılandırıb tursaqif we carry on letting something go slacksizsalpılandırıb tursağızif you all carry on letting something go slackalasalpılandırıb tursalaif they carry on letting something go slack
Durative conditionalmensalpılandırıb turmasamif I don't carry on letting something go slacksensalpılandırıb turmasaŋif you don't carry on letting something go slackolsalpılandırıb turmasaif he doesn't carry on letting something go slackbizsalpılandırıb turmasaqif we don't carry on letting something go slacksizsalpılandırıb turmasağızif you all don't carry on letting something go slackalasalpılandırıb turmasalaif they don't carry on letting something go slack
Durative conditional
Durative conditional
Durative conditional, present realmensalpılandırıb tura esemif I have kept letting something go slacksensalpılandırıb tura eseŋif you have kept letting something go slackolsalpılandırıb tura eseif he has kept letting something go slackbizsalpılandırıb tura esekif we have kept letting something go slacksizsalpılandırıb tura esegizif you all have kept letting something go slackalasalpılandırıb tura eseleif they have kept letting something go slack
Durative conditional, present realmensalpılandırıb turmay esemif I haven't kept letting something go slacksensalpılandırıb turmay eseŋif you haven't kept letting something go slackolsalpılandırıb turmay eseif he hasn't kept letting something go slackbizsalpılandırıb turmay esekif we haven't kept letting something go slacksizsalpılandırıb turmay esegizif you all haven't kept letting something go slackalasalpılandırıb turmay eseleif they haven't kept letting something go slack
Durative conditional, present real
Durative conditional, present real
Progressive conditionalmensalpılandıra tursamif I keep letting something go slacksensalpılandıra tursaŋif you keep letting something go slackolsalpılandıra tursaif he keeps letting something go slackbizsalpılandıra tursaqif we keep letting something go slacksizsalpılandıra tursağızif you all keep letting something go slackalasalpılandıra tursalaif they keep letting something go slack
Progressive conditionalmensalpılandırmay tursamif I keep on not letting something go slacksensalpılandırmay tursaŋif you keep on not letting something go slackolsalpılandırmay tursaif he keeps on not letting something go slackbizsalpılandırmay tursaqif we keep on not letting something go slacksizsalpılandırmay tursağızif you all keep on not letting something go slackalasalpılandırmay tursalaif they keep on not letting something go slack
Progressive conditional
Progressive conditional
Progressive conditional, present realmensalpılandıra tura esemif I am in the middle of letting something go slacksensalpılandıra tura eseŋif you are in the middle of letting something go slackolsalpılandıra tura eseif he is in the middle of letting something go slackbizsalpılandıra tura esekif we are in the middle of letting something go slacksizsalpılandıra tura esegizif you all are in the middle of letting something go slackalasalpılandıra tura eseleif they are in the middle of letting something go slack
Progressive conditional, present realmensalpılandırmay tura esemif I keep on not letting something go slacksensalpılandırmay tura eseŋif you keep on not letting something go slackolsalpılandırmay tura eseif he keeps on not letting something go slackbizsalpılandırmay tura esekif we keep on not letting something go slacksizsalpılandırmay tura esegizif you all keep on not letting something go slackalasalpılandırmay tura eseleif they keep on not letting something go slack
Progressive conditional, present real
Progressive conditional, present real
Conditional, definite past3mensalpılandırdım esemif I let something go slacksensalpılandırdıŋ eseŋif you let something go slackolsalpılandırdı eseif he let something go slackbizsalpılandırdıq esekif we let something go slacksizsalpılandırdığız esegizif you all let something go slackalasalpılandırdıla eseleif they let something go slack
Conditional, definite past3mensalpılandırmadım esemif I didn't let something go slacksensalpılandırmadıŋ eseŋif you didn't let something go slackolsalpılandırmadı eseif he didn't let something go slackbizsalpılandırmadıq esekif we didn't let something go slacksizsalpılandırmadığız esegizif you all didn't let something go slackalasalpılandırmadıla eseleif they didn't let something go slack
Conditional, definite past
Conditional, definite past
Conditional, past realmensalpılandırğan esemif I did let something go slack (indeed)sensalpılandırğan eseŋif you did let something go slack (indeed)olsalpılandırğan eseif he did let something go slack (indeed)bizsalpılandırğan esekif we did let something go slack (indeed)sizsalpılandırğan esegizif you all did let something go slack (indeed)alasalpılandırğan eseleif they did let something go slack (indeed)
Conditional, past realmensalpılandırmağan esemif I didn't let something go slack (indeed)sensalpılandırmağan eseŋif you didn't let something go slack (indeed)olsalpılandırmağan eseif he didn't let something go slack (indeed)bizsalpılandırmağan esekif we didn't let something go slack (indeed)sizsalpılandırmağan esegizif you all didn't let something go slack (indeed)alasalpılandırmağan eseleif they didn't let something go slack (indeed)
Conditional, past real
Conditional, past real
Conditional, counterfactualmensalpılandırğan bolsamif I had let something go slacksensalpılandırğan bolsaŋif you had let something go slackolsalpılandırğan bolsaif he had let something go slackbizsalpılandırğan bolsaqif we had let something go slacksizsalpılandırğan bolsağızif you all had let something go slackalasalpılandırğan bolsalaif they had let something go slack
Conditional, counterfactualmensalpılandırmağan bolsamif I hadn't let something go slacksensalpılandırmağan bolsaŋif you hadn't let something go slackolsalpılandırmağan bolsaif he hadn't let something go slackbizsalpılandırmağan bolsaqif we hadn't let something go slacksizsalpılandırmağan bolsağızif you all hadn't let something go slackalasalpılandırmağan bolsalaif they hadn't let something go slack
Conditional, counterfactual
Conditional, counterfactual
Wish, past (if only I had)mensalpılandırğan bolsam edisalpılandırğan bolsam edif only I had let something go slacksensalpılandırğan bolsaŋ edisalpılandırğan bolsaŋ edif only you had let something go slackolsalpılandırğan bolsa edisalpılandırğan bolsaedif only he had let something go slackbizsalpılandırğan bolsaq edisalpılandırğan bolsaq edif only we had let something go slacksizsalpılandırğan bolsağız edisalpılandırğan bolsağız edif only you all had let something go slackalasalpılandırğan bolsala edisalpılandırğan bolsalaedif only they had let something go slack
Wish, past (if only I had)mensalpılandırmağan bolsam edisalpılandırmağan bolsam edif only I hadn't let something go slacksensalpılandırmağan bolsaŋ edisalpılandırmağan bolsaŋ edif only you hadn't let something go slackolsalpılandırmağan bolsa edisalpılandırmağan bolsaedif only he hadn't let something go slackbizsalpılandırmağan bolsaq edisalpılandırmağan bolsaq edif only we hadn't let something go slacksizsalpılandırmağan bolsağız edisalpılandırmağan bolsağız edif only you all hadn't let something go slackalasalpılandırmağan bolsala edisalpılandırmağan bolsalaedif only they hadn't let something go slack
Wish, past (if only I had)
Wish, past (if only I had)
Conditional, aoristmensalpılandırır esemif I will let something go slacksensalpılandırır eseŋif you will let something go slackolsalpılandırır eseif he will let something go slackbizsalpılandırır esekif we will let something go slacksizsalpılandırır esegizif you all will let something go slackalasalpılandırır eseleif they will let something go slack
Conditional, aoristmensalpılandırmaz esemif I won't let something go slacksensalpılandırmaz eseŋif you won't let something go slackolsalpılandırmaz eseif he won't let something go slackbizsalpılandırmaz esekif we won't let something go slacksizsalpılandırmaz esegizif you all won't let something go slackalasalpılandırmaz eseleif they won't let something go slack
Conditional, aorist
Conditional, aorist
Conditional, futuremensalpılandırlıq esem4salpılandırrıq esemif I am going to let something go slacksensalpılandırlıq eseŋ4salpılandırrıq eseŋif you are going to let something go slackolsalpılandırlıq ese4salpılandırrıq eseif he is going to let something go slackbizsalpılandırlıq esek4salpılandırrıq esekif we are going to let something go slacksizsalpılandırlıq esegiz4salpılandırrıq esegizif you all are going to let something go slackalasalpılandırlıq esele4salpılandırrıq eseleif they are going to let something go slack
Conditional, futuremensalpılandırlıq tül esem4salpılandırrıq tül esemif I am not going to let something go slacksensalpılandırlıq tül eseŋ4salpılandırrıq tül eseŋif you are not going to let something go slackolsalpılandırlıq tül ese4salpılandırrıq tül eseif he is not going to let something go slackbizsalpılandırlıq tül esek4salpılandırrıq tül esekif we are not going to let something go slacksizsalpılandırlıq tül esegiz4salpılandırrıq tül esegizif you all are not going to let something go slackalasalpılandırlıq tül esele4salpılandırrıq tül eseleif they are not going to let something go slack
Conditional, future
Conditional, future
Conditional, counterfactual futuremensalpılandırlıq bolsam5salpılandırrıq bolsamif I were going to let something go slacksensalpılandırlıq bolsaŋ5salpılandırrıq bolsaŋif you were going to let something go slackolsalpılandırlıq bolsa5salpılandırrıq bolsaif he were going to let something go slackbizsalpılandırlıq bolsaq5salpılandırrıq bolsaqif we were going to let something go slacksizsalpılandırlıq bolsağız5salpılandırrıq bolsağızif you all were going to let something go slackalasalpılandırlıq bolsala5salpılandırrıq bolsalaif they were going to let something go slack
Conditional, counterfactual futuremensalpılandırmazlıq bolsamif I were not going to let something go slacksensalpılandırmazlıq bolsaŋif you were not going to let something go slackolsalpılandırmazlıq bolsaif he were not going to let something go slackbizsalpılandırmazlıq bolsaqif we were not going to let something go slacksizsalpılandırmazlıq bolsağızif you all were not going to let something go slackalasalpılandırmazlıq bolsalaif they were not going to let something go slack
Conditional, counterfactual future
Conditional, counterfactual future

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

  1. Conditional, definite pastalso salpılandırdıŋ ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
  2. Conditional, futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so salpılandırrıq ese
  3. Conditional, counterfactual futurespoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so salpılandırrıq bolsa

Inferential

TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Inference, present (must be doing)mensalpılandıra bolurmaI must be letting something go slacksensalpılandıra bolursayou must be letting something go slackolsalpılandıra bolurhe must be letting something go slackbizsalpılandıra bolurbuzwe must be letting something go slacksizsalpılandıra bolursuzyou all must be letting something go slackalasalpılandıra bolurlathey must be letting something go slack
Inference, present (must be doing)mensalpılandırmay bolurmaI must not be letting something go slacksensalpılandırmay bolursayou must not be letting something go slackolsalpılandırmay bolurhe must not be letting something go slackbizsalpılandırmay bolurbuzwe must not be letting something go slacksizsalpılandırmay bolursuzyou all must not be letting something go slackalasalpılandırmay bolurlathey must not be letting something go slack
Inference, present (must be doing)
Inference, present (must be doing)
Inference, progressive (must be in the middle of)mensalpılandıra tura bolurmaI must be in the middle of letting something go slacksensalpılandıra tura bolursayou must be in the middle of letting something go slackolsalpılandıra tura bolurhe must be in the middle of letting something go slackbizsalpılandıra tura bolurbuzwe must be in the middle of letting something go slacksizsalpılandıra tura bolursuzyou all must be in the middle of letting something go slackalasalpılandıra tura bolurlathey must be in the middle of letting something go slack
Inference, progressive (must be in the middle of)mensalpılandırmay tura bolurmaI must keep on not letting something go slacksensalpılandırmay tura bolursayou must keep on not letting something go slackolsalpılandırmay tura bolurhe must keep on not letting something go slackbizsalpılandırmay tura bolurbuzwe must keep on not letting something go slacksizsalpılandırmay tura bolursuzyou all must keep on not letting something go slackalasalpılandırmay tura bolurlathey must keep on not letting something go slack
Inference, progressive (must be in the middle of)
Inference, progressive (must be in the middle of)
Inference (must have)mensalpılandırğan bolurmaI must have let something go slacksensalpılandırğan bolursayou must have let something go slackolsalpılandırğan bolurhe must have let something go slackbizsalpılandırğan bolurbuzwe must have let something go slacksizsalpılandırğan bolursuzyou all must have let something go slackalasalpılandırğan bolurlathey must have let something go slack
Inference (must have)mensalpılandırmağan bolurmaI must not have let something go slacksensalpılandırmağan bolursayou must not have let something go slackolsalpılandırmağan bolurhe must not have let something go slackbizsalpılandırmağan bolurbuzwe must not have let something go slacksizsalpılandırmağan bolursuzyou all must not have let something go slackalasalpılandırmağan bolurlathey must not have let something go slack
Inference (must have)
Inference (must have)
Inference, future (must be going to)mensalpılandırlıq bolurma6salpılandırrıq bolurmaI must be going to let something go slacksensalpılandırlıq bolursa6salpılandırrıq bolursayou must be going to let something go slackolsalpılandırlıq bolur6salpılandırrıq bolurhe must be going to let something go slackbizsalpılandırlıq bolurbuz6salpılandırrıq bolurbuzwe must be going to let something go slacksizsalpılandırlıq bolursuz6salpılandırrıq bolursuzyou all must be going to let something go slackalasalpılandırlıq bolurla6salpılandırrıq bolurlathey must be going to let something go slack
Inference, future (must be going to)mensalpılandırmazlıq bolurmaI must not be going to let something go slacksensalpılandırmazlıq bolursayou must not be going to let something go slackolsalpılandırmazlıq bolurhe must not be going to let something go slackbizsalpılandırmazlıq bolurbuzwe must not be going to let something go slacksizsalpılandırmazlıq bolursuzyou all must not be going to let something go slackalasalpılandırmazlıq bolurlathey must not be going to let something go slack
Inference, future (must be going to)
Inference, future (must be going to)

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

  1. Inference, future (must be going to)spoken: -lıq/-lik → -rıq/-rik after r, so salpılandırrıq bolur

Commands, requests and wishes

TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Commands & suggestionsmensalpılandırayımlet me let something go slacksensalpılandır!let something go slack!olsalpılandırsınlet him let something go slackbizsalpılandırayıqlet's let something go slacksizsalpılandırığız!let something go slack, you all!alasalpılandırsınlalet them let something go slack
Commands & suggestionsmensalpılandırmayımlet me not let something go slacksensalpılandırma!don't let something go slack!olsalpılandırmasınlet him not let something go slackbizsalpılandırmayıqlet's not let something go slacksizsalpılandırmağız!don't let something go slack, you all!alasalpılandırmasınlalet them not let something go slack
Commands & suggestionsmensalpılandırayımmı?shall I let something go slack?olsalpılandırsınmı?should he let something go slack?bizsalpılandırayıqmı?shall we let something go slack?alasalpılandırsınlamı?should they let something go slack?
Commands & suggestionsmensalpılandırmayımmı?shall I not let something go slack?olsalpılandırmasınmı?should he not let something go slack?bizsalpılandırmayıqmı?shall we not let something go slack?alasalpılandırmasınlamı?should they not let something go slack?
Requestssensalpılandırçı7salpılandırçınplease let something go slackolsalpılandırsınçıdo let him let something go slacksizsalpılandırçığızplease let something go slack (plural/polite)alasalpılandırsınlaçıdo let them let something go slack
Requestssensalpılandırmaçı7salpılandırmaçınplease don't let something go slackolsalpılandırmasınçıdo let him not let something go slacksizsalpılandırmaçığızplease don't let something go slack (plural/polite)alasalpılandırmasınlaçıdo let them not let something go slack
Requests
Requests
Blessings & curses — may you…sensalpılandırğınsalpılandırğımay you let something go slack
Blessings & curses — may you…sensalpılandırmağınsalpılandırmağımay you not let something go slack
Blessings & curses — may you…
Blessings & curses — may you…
Optative wish (-ğay + edi)mensalpılandırğay edim
salpılandırğa edimwould that I let something go slack		sensalpılandırğay ediŋ
salpılandırğa ediŋwould that you let something go slack		olsalpılandırğay edi
salpılandırğa ediwould that he let something go slack		bizsalpılandırğay edik
salpılandırğa edikwould that we let something go slack		sizsalpılandırğay edigiz
salpılandırğa edigizwould that you all let something go slack		alasalpılandırğay edile
salpılandırğa edilewould that they let something go slack
Optative wish (-ğay + edi)mensalpılandırmağay edim
salpılandırmağa edimwould that I did not let something go slack		sensalpılandırmağay ediŋ
salpılandırmağa ediŋwould that you did not let something go slack		olsalpılandırmağay edi
salpılandırmağa ediwould that he did not let something go slack		bizsalpılandırmağay edik
salpılandırmağa edikwould that we did not let something go slack		sizsalpılandırmağay edigiz
salpılandırmağa edigizwould that you all did not let something go slack		alasalpılandırmağay edile
salpılandırmağa edilewould that they did not let something go slack
Optative wish (-ğay + edi)
Optative wish (-ğay + edi)
Let someone… (commands)mensalpılandırmağa qoyayımsalpılandırma qoyayımlet me allow someone to let something go slacksensalpılandırmağa qoy!salpılandırma qoy!let someone let something go slack!olsalpılandırmağa qoysunsalpılandırma qoysunlet him allow someone to let something go slackbizsalpılandırmağa qoyayıqsalpılandırma qoyayıqlet's allow someone to let something go slacksizsalpılandırmağa qoyuğuz!salpılandırma qoyuğuz!let someone let something go slack, you all!alasalpılandırmağa qoysunlasalpılandırma qoysunlalet them allow someone to let something go slack
Let someone… (commands)mensalpılandırmağa qoymayımsalpılandırma qoymayımlet me not allow someone to let something go slacksensalpılandırmağa qoyma!salpılandırma qoyma!don't let someone let something go slack!olsalpılandırmağa qoymasınsalpılandırma qoymasınlet him not allow someone to let something go slackbizsalpılandırmağa qoymayıqsalpılandırma qoymayıqlet's not allow someone to let something go slacksizsalpılandırmağa qoymağız!salpılandırma qoymağız!don't let someone let something go slack, you all!alasalpılandırmağa qoymasınlasalpılandırma qoymasınlalet them not allow someone to let something go slack
Let someone… (commands)mensalpılandırmağa qoyayımmı?salpılandırma qoyayımmı?shall I allow someone to let something go slack?olsalpılandırmağa qoysunmu?salpılandırma qoysunmu?should he allow someone to let something go slack?bizsalpılandırmağa qoyayıqmı?salpılandırma qoyayıqmı?shall we allow someone to let something go slack?alasalpılandırmağa qoysunlamı?salpılandırma qoysunlamı?should they allow someone to let something go slack?
Let someone… (commands)mensalpılandırmağa qoymayımmı?salpılandırma qoymayımmı?shall I not allow someone to let something go slack?olsalpılandırmağa qoymasınmı?salpılandırma qoymasınmı?should he not allow someone to let something go slack?bizsalpılandırmağa qoymayıqmı?salpılandırma qoymayıqmı?shall we not allow someone to let something go slack?alasalpılandırmağa qoymasınlamı?salpılandırma qoymasınlamı?should they not allow someone to let something go slack?
Let someone… (present)mensalpılandırmağa qoyamasalpılandırma qoyamaI allow someone to let something go slacksensalpılandırmağa qoyasasalpılandırma qoyasayou allow someone to let something go slackolsalpılandırmağa qoyadısalpılandırma qoyadıhe allows someone to let something go slackbizsalpılandırmağa qoyabızsalpılandırma qoyabızwe allow someone to let something go slacksizsalpılandırmağa qoyasızsalpılandırma qoyasızyou all allow someone to let something go slackalasalpılandırmağa qoyadılasalpılandırma qoyadılathey allow someone to let something go slack
Let someone… (present)mensalpılandırmağa qoymaymasalpılandırma qoymaymaI don't allow someone to let something go slacksensalpılandırmağa qoymaysasalpılandırma qoymaysayou don't allow someone to let something go slackolsalpılandırmağa qoymaydısalpılandırma qoymaydıhe doesn't allow someone to let something go slackbizsalpılandırmağa qoymaybızsalpılandırma qoymaybızwe don't allow someone to let something go slacksizsalpılandırmağa qoymaysızsalpılandırma qoymaysızyou all don't allow someone to let something go slackalasalpılandırmağa qoymaydılasalpılandırma qoymaydılathey don't allow someone to let something go slack
Let someone… (present)mensalpılandırmağa qoyamamı?salpılandırma qoyamamı?do I allow someone to let something go slack?sensalpılandırmağa qoyamısa?salpılandırma qoyamısa?do you allow someone to let something go slack?olsalpılandırmağa qoyamıdı?salpılandırma qoyamıdı?does he allow someone to let something go slack?bizsalpılandırmağa qoyabızmı?salpılandırma qoyabızmı?do we allow someone to let something go slack?sizsalpılandırmağa qoyamısız?salpılandırma qoyamısız?do you all allow someone to let something go slack?alasalpılandırmağa qoyamıdıla?salpılandırma qoyamıdıla?do they allow someone to let something go slack?
Let someone… (present)mensalpılandırmağa qoymaymamı?salpılandırma qoymaymamı?don't I allow someone to let something go slack?sensalpılandırmağa qoymaymısa?salpılandırma qoymaymısa?don't you allow someone to let something go slack?olsalpılandırmağa qoymaymıdı?salpılandırma qoymaymıdı?doesn't he allow someone to let something go slack?bizsalpılandırmağa qoymaybızmı?salpılandırma qoymaybızmı?don't we allow someone to let something go slack?sizsalpılandırmağa qoymaymısız?salpılandırma qoymaymısız?don't you all allow someone to let something go slack?alasalpılandırmağa qoymaymıdıla?salpılandırma qoymaymıdıla?don't they allow someone to let something go slack?
Let someone… (past)mensalpılandırmağa qoydumsalpılandırma qoydumI allowed someone to let something go slacksensalpılandırmağa qoyduŋsalpılandırma qoyduŋyou allowed someone to let something go slackolsalpılandırmağa qoydusalpılandırma qoyduhe allowed someone to let something go slackbizsalpılandırmağa qoyduqsalpılandırma qoyduqwe allowed someone to let something go slacksizsalpılandırmağa qoyduğuzsalpılandırma qoyduğuzyou all allowed someone to let something go slackalasalpılandırmağa qoydulasalpılandırma qoydulathey allowed someone to let something go slack
Let someone… (past)mensalpılandırmağa qoymadımsalpılandırma qoymadımI didn't allow someone to let something go slacksensalpılandırmağa qoymadıŋsalpılandırma qoymadıŋyou didn't allow someone to let something go slackolsalpılandırmağa qoymadısalpılandırma qoymadıhe didn't allow someone to let something go slackbizsalpılandırmağa qoymadıqsalpılandırma qoymadıqwe didn't allow someone to let something go slacksizsalpılandırmağa qoymadığızsalpılandırma qoymadığızyou all didn't allow someone to let something go slackalasalpılandırmağa qoymadılasalpılandırma qoymadılathey didn't allow someone to let something go slack
Let someone… (past)mensalpılandırmağa qoydummu?salpılandırma qoydummu?did I allow someone to let something go slack?sensalpılandırmağa qoyduŋmu?salpılandırma qoyduŋmu?did you allow someone to let something go slack?olsalpılandırmağa qoydumu?salpılandırma qoydumu?did he allow someone to let something go slack?bizsalpılandırmağa qoyduqmu?salpılandırma qoyduqmu?did we allow someone to let something go slack?sizsalpılandırmağa qoyduğuzmu?salpılandırma qoyduğuzmu?did you all allow someone to let something go slack?alasalpılandırmağa qoydulamı?salpılandırma qoydulamı?did they allow someone to let something go slack?
Let someone… (past)mensalpılandırmağa qoymadımmı?salpılandırma qoymadımmı?didn't I allow someone to let something go slack?sensalpılandırmağa qoymadıŋmı?salpılandırma qoymadıŋmı?didn't you allow someone to let something go slack?olsalpılandırmağa qoymadımı?salpılandırma qoymadımı?didn't he allow someone to let something go slack?bizsalpılandırmağa qoymadıqmı?salpılandırma qoymadıqmı?didn't we allow someone to let something go slack?sizsalpılandırmağa qoymadığızmı?salpılandırma qoymadığızmı?didn't you all allow someone to let something go slack?alasalpılandırmağa qoymadılamı?salpılandırma qoymadılamı?didn't they allow someone to let something go slack?
  1. RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

salpılandıralırğa be able to let something go slack · salpılandıralmazğa be unable to let something go slack

TensemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Ability — presentmensalpılandıralamaI can let something go slacksensalpılandıralasayou can let something go slackolsalpılandıraladıhe can let something go slackbizsalpılandıralabızwe can let something go slacksizsalpılandıralasızyou all can let something go slackalasalpılandıraladılathey can let something go slack
Ability — presentmensalpılandıralmaymaI can't let something go slacksensalpılandıralmaysayou can't let something go slackolsalpılandıralmaydıhe can't let something go slackbizsalpılandıralmaybızwe can't let something go slacksizsalpılandıralmaysızyou all can't let something go slackalasalpılandıralmaydılathey can't let something go slack
Ability — presentmensalpılandıralamamı?
salpılandıralamıma?can I let something go slack?		sensalpılandıralamısa?can you let something go slack?olsalpılandıralamıdı?can he let something go slack?bizsalpılandıralabızmı?
salpılandıralamıbız?can we let something go slack?		sizsalpılandıralamısız?can you all let something go slack?alasalpılandıralamıdıla?can they let something go slack?
Ability — presentmensalpılandıralmaymamı?
salpılandıralmaymıma?can't I let something go slack?		sensalpılandıralmaymısa?can't you let something go slack?olsalpılandıralmaymıdı?can't he let something go slack?bizsalpılandıralmaybızmı?
salpılandıralmaymıbız?can't we let something go slack?		sizsalpılandıralmaymısız?can't you all let something go slack?alasalpılandıralmaymıdıla?can't they let something go slack?
Ability — if I can…mensalpılandıralsamif I can let something go slacksensalpılandıralsaŋif you can let something go slackolsalpılandıralsaif he can let something go slackbizsalpılandıralsaqif we can let something go slacksizsalpılandıralsağızif you all can let something go slackalasalpılandıralsalaif they can let something go slack
Ability — if I can…mensalpılandıralmasamif I can't let something go slacksensalpılandıralmasaŋif you can't let something go slackolsalpılandıralmasaif he can't let something go slackbizsalpılandıralmasaqif we can't let something go slacksizsalpılandıralmasağızif you all can't let something go slackalasalpılandıralmasalaif they can't let something go slack
Ability — if I can…
Ability — if I can…
Ability — simple pastmensalpılandıraldımI was able to let something go slacksensalpılandıraldıŋyou were able to let something go slackolsalpılandıraldıhe was able to let something go slackbizsalpılandıraldıqwe were able to let something go slacksizsalpılandıraldığızyou all were able to let something go slackalasalpılandıraldılathey were able to let something go slack
Ability — simple pastmensalpılandıralmadımI could not let something go slacksensalpılandıralmadıŋyou could not let something go slackolsalpılandıralmadıhe could not let something go slackbizsalpılandıralmadıqwe could not let something go slacksizsalpılandıralmadığızyou all could not let something go slackalasalpılandıralmadılathey could not let something go slack
Ability — simple pastmensalpılandıraldımmı?was I able to let something go slack?sensalpılandıraldıŋmı?were you able to let something go slack?olsalpılandıraldımı?was he able to let something go slack?bizsalpılandıraldıqmı?were we able to let something go slack?sizsalpılandıraldığızmı?were you all able to let something go slack?alasalpılandıraldılamı?were they able to let something go slack?
Ability — simple pastmensalpılandıralmadımmı?couldn't I let something go slack?sensalpılandıralmadıŋmı?couldn't you let something go slack?olsalpılandıralmadımı?couldn't he let something go slack?bizsalpılandıralmadıqmı?couldn't we let something go slack?sizsalpılandıralmadığızmı?couldn't you all let something go slack?alasalpılandıralmadılamı?couldn't they let something go slack?
Ability — perfect / -ğan pastmensalpılandıralğanmaI have been able to let something go slacksensalpılandıralğansayou have been able to let something go slackolsalpılandıralğandıhe has been able to let something go slackbizsalpılandıralğanbızwe have been able to let something go slacksizsalpılandıralğansızyou all have been able to let something go slackalasalpılandıralğandılathey have been able to let something go slack
Ability — perfect / -ğan pastmensalpılandıralmağanmaI haven't been able to let something go slacksensalpılandıralmağansayou haven't been able to let something go slackolsalpılandıralmağandıhe hasn't been able to let something go slackbizsalpılandıralmağanbızwe haven't been able to let something go slacksizsalpılandıralmağansızyou all haven't been able to let something go slackalasalpılandıralmağandılathey haven't been able to let something go slack
Ability — perfect / -ğan pastmensalpılandıralğanmamı?
salpılandıralğanmıma?have I been able to let something go slack?		sensalpılandıralğanmısa?have you been able to let something go slack?olsalpılandıralğanmıdı?has he been able to let something go slack?bizsalpılandıralğanbızmı?
salpılandıralğanmıbız?have we been able to let something go slack?		sizsalpılandıralğanmısız?have you all been able to let something go slack?alasalpılandıralğanmıdıla?have they been able to let something go slack?
Ability — perfect / -ğan pastmensalpılandıralmağanmamı?
salpılandıralmağanmıma?haven't I been able to let something go slack?		sensalpılandıralmağanmısa?haven't you been able to let something go slack?olsalpılandıralmağanmıdı?hasn't he been able to let something go slack?bizsalpılandıralmağanbızmı?
salpılandıralmağanmıbız?haven't we been able to let something go slack?		sizsalpılandıralmağanmısız?haven't you all been able to let something go slack?alasalpılandıralmağanmıdıla?haven't they been able to let something go slack?
Ability — past perfectmensalpılandıralğan edimsalpılandıralğanemI had been able to let something go slacksensalpılandıralğan ediŋsalpılandıralğaneŋyou had been able to let something go slackolsalpılandıralğan edisalpılandıralğanedhe had been able to let something go slackbizsalpılandıralğan ediksalpılandıralğanekwe had been able to let something go slacksizsalpılandıralğan edigizsalpılandıralğanegizyou all had been able to let something go slackalasalpılandıralğan edilesalpılandıralğanellethey had been able to let something go slack
Ability — past perfectmensalpılandıralmağan edimsalpılandıralmağanemI hadn't been able to let something go slacksensalpılandıralmağan ediŋsalpılandıralmağaneŋyou hadn't been able to let something go slackolsalpılandıralmağan edisalpılandıralmağanedhe hadn't been able to let something go slackbizsalpılandıralmağan ediksalpılandıralmağanekwe hadn't been able to let something go slacksizsalpılandıralmağan edigizsalpılandıralmağanegizyou all hadn't been able to let something go slackalasalpılandıralmağan edilesalpılandıralmağanellethey hadn't been able to let something go slack
Ability — past perfect
Ability — past perfect
Ability — past backgroundmensalpılandırala edimsalpılandıralaemI could let something go slacksensalpılandırala ediŋsalpılandıralaeŋyou could let something go slackolsalpılandırala edisalpılandıralaedhe could let something go slackbizsalpılandırala ediksalpılandıralaekwe could let something go slacksizsalpılandırala edigizsalpılandıralaegizyou all could let something go slackalasalpılandırala edilesalpılandıralaellethey could let something go slack
Ability — past backgroundmensalpılandıralmay edimsalpılandıralmayemI could not let something go slacksensalpılandıralmay ediŋsalpılandıralmayeŋyou could not let something go slackolsalpılandıralmay edisalpılandıralmayedhe could not let something go slackbizsalpılandıralmay ediksalpılandıralmayekwe could not let something go slacksizsalpılandıralmay edigizsalpılandıralmayegizyou all could not let something go slackalasalpılandıralmay edilesalpılandıralmayellethey could not let something go slack
Ability — past background
Ability — past background
Ability — future ImensalpılandıralırmaI will be able to let something go slacksensalpılandıralırsayou will be able to let something go slackolsalpılandıralırhe will be able to let something go slackbizsalpılandıralırbızwe will be able to let something go slacksizsalpılandıralırsızyou all will be able to let something go slackalasalpılandıralırlathey will be able to let something go slack
Ability — future ImensalpılandıralmazmaI won't be able to let something go slacksensalpılandıralmazsayou won't be able to let something go slackolsalpılandıralmazhe won't be able to let something go slackbizsalpılandıralmazbızwe won't be able to let something go slacksizsalpılandıralmazsızyou all won't be able to let something go slackalasalpılandıralmazlathey won't be able to let something go slack
Ability — future Imensalpılandıralırmamı?
salpılandıralırmıma?will I be able to let something go slack?		sensalpılandıralırmısa?will you be able to let something go slack?olsalpılandıralırmı?will he be able to let something go slack?bizsalpılandıralırbızmı?
salpılandıralırmıbız?will we be able to let something go slack?		sizsalpılandıralırmısız?will you all be able to let something go slack?alasalpılandıralırlamı?
salpılandıralırmıla?will they be able to let something go slack?
Ability — future Imensalpılandıralmazmamı?
salpılandıralmazmıma?won't I be able to let something go slack?		sensalpılandıralmazmısa?won't you be able to let something go slack?olsalpılandıralmazmı?won't he be able to let something go slack?bizsalpılandıralmazbızmı?
salpılandıralmazmıbız?won't we be able to let something go slack?		sizsalpılandıralmazmısız?won't you all be able to let something go slack?alasalpılandıralmazlamı?
salpılandıralmazmıla?won't they be able to let something go slack?
Ability — future IImensalpılandırallıqmaI am going to be able to let something go slacksensalpılandırallıqsayou are going to be able to let something go slackolsalpılandırallıqdıhe is going to be able to let something go slackbizsalpılandırallıqbızwe are going to be able to let something go slacksizsalpılandırallıqsızyou all are going to be able to let something go slackalasalpılandırallıqdılathey are going to be able to let something go slack
Ability — future IImensalpılandırallıq tülmeI am not going to be able to let something go slacksensalpılandırallıq tülseyou are not going to be able to let something go slackolsalpılandırallıq tüldühe is not going to be able to let something go slackbizsalpılandırallıq tülbüzwe are not going to be able to let something go slacksizsalpılandırallıq tülsüzyou all are not going to be able to let something go slackalasalpılandırallıq tüldülethey are not going to be able to let something go slack
Ability — future IImensalpılandırallıqmamı?
salpılandırallıqmıma?am I going to be able to let something go slack?		sensalpılandırallıqmısa?are you going to be able to let something go slack?olsalpılandırallıqmıdı?is he going to be able to let something go slack?bizsalpılandırallıqbızmı?
salpılandırallıqmıbız?are we going to be able to let something go slack?		sizsalpılandırallıqmısız?are you all going to be able to let something go slack?alasalpılandırallıqmıdıla?are they going to be able to let something go slack?
Ability — future IImensalpılandırallıq tülmüme?aren't I going to be able to let something go slack?sensalpılandırallıq tülmüse?aren't you going to be able to let something go slack?olsalpılandırallıq tülmüdü?isn't he going to be able to let something go slack?bizsalpılandırallıq tülmübüz?aren't we going to be able to let something go slack?sizsalpılandırallıq tülmüsüz?aren't you all going to be able to let something go slack?alasalpılandırallıq tülmüdüle?aren't they going to be able to let something go slack?
Ability — would be able to…mensalpılandıralır edimsalpılandıralır emI would be able to let something go slacksensalpılandıralır ediŋsalpılandıralır eŋyou would be able to let something go slackolsalpılandıralır edisalpılandıralır edhe would be able to let something go slackbizsalpılandıralır ediksalpılandıralır ekwe would be able to let something go slacksizsalpılandıralır edigizsalpılandıralır egizyou all would be able to let something go slackalasalpılandıralır edilesalpılandıralır ellethey would be able to let something go slack
Ability — would be able to…mensalpılandıralmaz edimsalpılandıralmaz emI wouldn't be able to let something go slacksensalpılandıralmaz ediŋsalpılandıralmaz eŋyou wouldn't be able to let something go slackolsalpılandıralmaz edisalpılandıralmaz edhe wouldn't be able to let something go slackbizsalpılandıralmaz ediksalpılandıralmaz ekwe wouldn't be able to let something go slacksizsalpılandıralmaz edigizsalpılandıralmaz egizyou all wouldn't be able to let something go slackalasalpılandıralmaz edilesalpılandıralmaz ellethey wouldn't be able to let something go slack
Ability — would be able to…
Ability — would be able to…
Second-person optative — abilitysensalpılandıralğınsalpılandıralğımay you be able to let something go slack
Second-person optative — abilitysensalpılandıralmağınsalpılandıralmağımay you not be able to let something go slack
Second-person optative — ability
Second-person optative — ability

With another word

FramemenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Wanting and intending
want tomensalpılandırırğa izleymeI want to let something go slacksensalpılandırırğa izleyseyou want to let something go slackolsalpılandırırğa izleydihe wants to let something go slackbizsalpılandırırğa izleybizwe want to let something go slacksizsalpılandırırğa izleysizyou all want to let something go slackalasalpılandırırğa izleydilethey want to let something go slack
want tomensalpılandırırğa izlemeymeI do not want to let something go slacksensalpılandırırğa izlemeyseyou do not want to let something go slackolsalpılandırırğa izlemeydihe does not want to let something go slackbizsalpılandırırğa izlemeybizwe do not want to let something go slacksizsalpılandırırğa izlemeysizyou all do not want to let something go slackalasalpılandırırğa izlemeydilethey do not want to let something go slack
would like tomensalpılandırırğa süemeI would like to let something go slacksensalpılandırırğa süeseyou would like to let something go slackolsalpılandırırğa süedihe would like to let something go slackbizsalpılandırırğa süebizwe would like to let something go slacksizsalpılandırırğa süesizyou all would like to let something go slackalasalpılandırırğa süedilethey would like to let something go slack
would like tomensalpılandırırğa süymeymeI would not like to let something go slacksensalpılandırırğa süymeyseyou would not like to let something go slackolsalpılandırırğa süymeydihe would not like to let something go slackbizsalpılandırırğa süymeybizwe would not like to let something go slacksizsalpılandırırğa süymeysizyou all would not like to let something go slackalasalpılandırırğa süymeydilethey would not like to let something go slack
hope tomensalpılandırırğa umutlanamaI hope to let something go slacksensalpılandırırğa umutlanasayou hope to let something go slackolsalpılandırırğa umutlanadıhe hopes to let something go slackbizsalpılandırırğa umutlanabızwe hope to let something go slacksizsalpılandırırğa umutlanasızyou all hope to let something go slackalasalpılandırırğa umutlanadılathey hope to let something go slack
hope tomensalpılandırırğa umutlanmaymaI do not hope to let something go slacksensalpılandırırğa umutlanmaysayou do not hope to let something go slackolsalpılandırırğa umutlanmaydıhe does not hope to let something go slackbizsalpılandırırğa umutlanmaybızwe do not hope to let something go slacksizsalpılandırırğa umutlanmaysızyou all do not hope to let something go slackalasalpılandırırğa umutlanmaydılathey do not hope to let something go slack
be about tomensalpılandırırğa deb turamaI am about to let something go slacksensalpılandırırğa deb turasayou are about to let something go slackolsalpılandırırğa deb turadıhe is about to let something go slackbizsalpılandırırğa deb turabızwe are about to let something go slacksizsalpılandırırğa deb turasızyou all are about to let something go slackalasalpılandırırğa deb turadılathey are about to let something go slack
be about tomensalpılandırırğa deb turmaymaI am not about to let something go slacksensalpılandırırğa deb turmaysayou are not about to let something go slackolsalpılandırırğa deb turmaydıhe is not about to let something go slackbizsalpılandırırğa deb turmaybızwe are not about to let something go slacksizsalpılandırırğa deb turmaysızyou all are not about to let something go slackalasalpılandırırğa deb turmaydılathey are not about to let something go slack
Need and obligation
need tomensalpılandırırğa kerekmeI need to let something go slacksensalpılandırırğa kerekseyou need to let something go slackolsalpılandırırğa kerekdihe needs to let something go slackbizsalpılandırırğa kerekbizwe need to let something go slacksizsalpılandırırğa kereksizyou all need to let something go slackalasalpılandırırğa kerekdilethey need to let something go slack
need tomensalpılandırırğa kerek tülmeI do not need to let something go slacksensalpılandırırğa kerek tülseyou do not need to let something go slackolsalpılandırırğa kerek tüldühe does not need to let something go slackbizsalpılandırırğa kerek tülbüzwe do not need to let something go slacksizsalpılandırırğa kerek tülsüzyou all do not need to let something go slackalasalpılandırırğa kerek tüldülethey do not need to let something go slack
have tomenmenŋe salpılandırırğa tüşediI have to let something go slacksensenŋe salpılandırırğa tüşediyou have to let something go slackolaŋa salpılandırırğa tüşedihe has to let something go slackbizbizge salpılandırırğa tüşediwe have to let something go slacksizsizge salpılandırırğa tüşediyou all have to let something go slackalaalağa salpılandırırğa tüşedithey have to let something go slack
have tomenmenŋe salpılandırırğa tüşmeydiI do not have to let something go slacksensenŋe salpılandırırğa tüşmeydiyou do not have to let something go slackolaŋa salpılandırırğa tüşmeydihe does not have to let something go slackbizbizge salpılandırırğa tüşmeydiwe do not have to let something go slacksizsizge salpılandırırğa tüşmeydiyou all do not have to let something go slackalaalağa salpılandırırğa tüşmeydithey do not have to let something go slack
be obliged tomensalpılandırırğa borçlumaI am obliged to let something go slacksensalpılandırırğa borçlusayou are obliged to let something go slackolsalpılandırırğa borçluduhe is obliged to let something go slackbizsalpılandırırğa borçlubuzwe are obliged to let something go slacksizsalpılandırırğa borçlusuzyou all are obliged to let something go slackalasalpılandırırğa borçludulathey are obliged to let something go slack
be obliged tomensalpılandırırğa borçlu tülmeI am not obliged to let something go slacksensalpılandırırğa borçlu tülseyou are not obliged to let something go slackolsalpılandırırğa borçlu tüldühe is not obliged to let something go slackbizsalpılandırırğa borçlu tülbüzwe are not obliged to let something go slacksizsalpılandırırğa borçlu tülsüzyou all are not obliged to let something go slackalasalpılandırırğa borçlu tüldülethey are not obliged to let something go slack
Possibility and permission
have a way tomensalpılandırırğa madarım bardıI have a way to let something go slacksensalpılandırırğa madarıŋ bardıyou have a way to let something go slackolsalpılandırırğa madarı bardıhe has a way to let something go slackbizsalpılandırırğa madarıbız bardıwe have a way to let something go slacksizsalpılandırırğa madarığız bardıyou all have a way to let something go slackalasalpılandırırğa madarları bardıthey have a way to let something go slack
have a way tomensalpılandırırğa madarım joqduI have no way to let something go slacksensalpılandırırğa madarıŋ joqduyou have no way to let something go slackolsalpılandırırğa madarı joqduhe has no way to let something go slackbizsalpılandırırğa madarıbız joqduwe have no way to let something go slacksizsalpılandırırğa madarığız joqduyou all have no way to let something go slackalasalpılandırırğa madarları joqduthey have no way to let something go slack
be free tomensalpılandırırğa erkinligim bardıI am free to let something go slacksensalpılandırırğa erkinligiŋ bardıyou are free to let something go slackolsalpılandırırğa erkinligi bardıhe is free to let something go slackbizsalpılandırırğa erkinligibiz bardıwe are free to let something go slacksizsalpılandırırğa erkinligigiz bardıyou all are free to let something go slackalasalpılandırırğa erkinlikleri bardıthey are free to let something go slack
be free tomensalpılandırırğa erkinligim joqduI am not free to let something go slacksensalpılandırırğa erkinligiŋ joqduyou are not free to let something go slackolsalpılandırırğa erkinligi joqduhe is not free to let something go slackbizsalpılandırırğa erkinligibiz joqduwe are not free to let something go slacksizsalpılandırırğa erkinligigiz joqduyou all are not free to let something go slackalasalpılandırırğa erkinlikleri joqduthey are not free to let something go slack
be possible tomenmenŋe salpılandırırğa bolluqduit is possible for me to let something go slacksensenŋe salpılandırırğa bolluqduit is possible for you to let something go slackolaŋa salpılandırırğa bolluqduit is possible for him to let something go slackbizbizge salpılandırırğa bolluqduit is possible for us to let something go slacksizsizge salpılandırırğa bolluqduit is possible for you all to let something go slackalaalağa salpılandırırğa bolluqduit is possible for them to let something go slack
be possible tomenmenŋe salpılandırırğa bolluq tüldüit is not possible for me to let something go slacksensenŋe salpılandırırğa bolluq tüldüit is not possible for you to let something go slackolaŋa salpılandırırğa bolluq tüldüit is not possible for him to let something go slackbizbizge salpılandırırğa bolluq tüldüit is not possible for us to let something go slacksizsizge salpılandırırğa bolluq tüldüit is not possible for you all to let something go slackalaalağa salpılandırırğa bolluq tüldüit is not possible for them to let something go slack
be ready tomensalpılandırırğa hazırmaI am ready to let something go slacksensalpılandırırğa hazırsayou are ready to let something go slackolsalpılandırırğa hazırdıhe is ready to let something go slackbizsalpılandırırğa hazırbızwe are ready to let something go slacksizsalpılandırırğa hazırsızyou all are ready to let something go slackalasalpılandırırğa hazırdılathey are ready to let something go slack
be ready tomensalpılandırırğa hazır tülmeI am not ready to let something go slacksensalpılandırırğa hazır tülseyou are not ready to let something go slackolsalpılandırırğa hazır tüldühe is not ready to let something go slackbizsalpılandırırğa hazır tülbüzwe are not ready to let something go slacksizsalpılandırırğa hazır tülsüzyou all are not ready to let something go slackalasalpılandırırğa hazır tüldülethey are not ready to let something go slack
Trying, agreeing, hurrying, fearing
try tomensalpılandırırğa küreşemeI am trying to let something go slacksensalpılandırırğa küreşeseyou are trying to let something go slackolsalpılandırırğa küreşedihe is trying to let something go slackbizsalpılandırırğa küreşebizwe are trying to let something go slacksizsalpılandırırğa küreşesizyou all are trying to let something go slackalasalpılandırırğa küreşedilethey are trying to let something go slack
try tomensalpılandırırğa küreşmeymeI am not trying to let something go slacksensalpılandırırğa küreşmeyseyou are not trying to let something go slackolsalpılandırırğa küreşmeydihe is not trying to let something go slackbizsalpılandırırğa küreşmeybizwe are not trying to let something go slacksizsalpılandırırğa küreşmeysizyou all are not trying to let something go slackalasalpılandırırğa küreşmeydilethey are not trying to let something go slack
agree tomensalpılandırırğa unaymaI agree to let something go slacksensalpılandırırğa unaysayou agree to let something go slackolsalpılandırırğa unaydıhe agrees to let something go slackbizsalpılandırırğa unaybızwe agree to let something go slacksizsalpılandırırğa unaysızyou all agree to let something go slackalasalpılandırırğa unaydılathey agree to let something go slack
agree tomensalpılandırırğa unamaymaI refuse to let something go slacksensalpılandırırğa unamaysayou refuse to let something go slackolsalpılandırırğa unamaydıhe refuses to let something go slackbizsalpılandırırğa unamaybızwe refuse to let something go slacksizsalpılandırırğa unamaysızyou all refuse to let something go slackalasalpılandırırğa unamaydılathey refuse to let something go slack
hurry tomensalpılandırırğa aşığamaI am in a hurry to let something go slacksensalpılandırırğa aşığasayou are in a hurry to let something go slackolsalpılandırırğa aşığadıhe is in a hurry to let something go slackbizsalpılandırırğa aşığabızwe are in a hurry to let something go slacksizsalpılandırırğa aşığasızyou all are in a hurry to let something go slackalasalpılandırırğa aşığadılathey are in a hurry to let something go slack
hurry tomensalpılandırırğa aşıqmaymaI am in no hurry to let something go slacksensalpılandırırğa aşıqmaysayou are in no hurry to let something go slackolsalpılandırırğa aşıqmaydıhe is in no hurry to let something go slackbizsalpılandırırğa aşıqmaybızwe are in no hurry to let something go slacksizsalpılandırırğa aşıqmaysızyou all are in no hurry to let something go slackalasalpılandırırğa aşıqmaydılathey are in no hurry to let something go slack
be afraid tomensalpılandırırğa qorqamaI am afraid to let something go slacksensalpılandırırğa qorqasayou are afraid to let something go slackolsalpılandırırğa qorqadıhe is afraid to let something go slackbizsalpılandırırğa qorqabızwe are afraid to let something go slacksizsalpılandırırğa qorqasızyou all are afraid to let something go slackalasalpılandırırğa qorqadılathey are afraid to let something go slack
be afraid tomensalpılandırırğa qorqmaymaI am not afraid to let something go slacksensalpılandırırğa qorqmaysayou are not afraid to let something go slackolsalpılandırırğa qorqmaydıhe is not afraid to let something go slackbizsalpılandırırğa qorqmaybızwe are not afraid to let something go slacksizsalpılandırırğa qorqmaysızyou all are not afraid to let something go slackalasalpılandırırğa qorqmaydılathey are not afraid to let something go slack

Emphatic and rare forms

FormmenIsenyouolhe/she/itbizwesizyou allalathey
Inference, present — auxiliary negatedmensalpılandıra bolmazmaI can't be letting something go slacksensalpılandıra bolmazsayou can't be letting something go slackolsalpılandıra bolmazhe can't be letting something go slackbizsalpılandıra bolmazbızwe can't be letting something go slacksizsalpılandıra bolmazsızyou all can't be letting something go slackalasalpılandıra bolmazlathey can't be letting something go slack
Inference, present — double negationmensalpılandırmay bolmazmaI must be letting something go slack (emphatic)sensalpılandırmay bolmazsayou must be letting something go slack (emphatic)olsalpılandırmay bolmazhe must be letting something go slack (emphatic)bizsalpılandırmay bolmazbızwe must be letting something go slack (emphatic)sizsalpılandırmay bolmazsızyou all must be letting something go slack (emphatic)alasalpılandırmay bolmazlathey must be letting something go slack (emphatic)
Progressive conditional — auxiliary negatedmensalpılandıra turmasamif I don't keep letting something go slacksensalpılandıra turmasaŋif you don't keep letting something go slackolsalpılandıra turmasaif he doesn't keep letting something go slackbizsalpılandıra turmasaqif we don't keep letting something go slacksizsalpılandıra turmasağızif you all don't keep letting something go slackalasalpılandıra turmasalaif they don't keep letting something go slack
Inference, progressive — auxiliary negatedmensalpılandıra tura bolmazmaI can't be in the middle of letting something go slacksensalpılandıra tura bolmazsayou can't be in the middle of letting something go slackolsalpılandıra tura bolmazhe can't be in the middle of letting something go slackbizsalpılandıra tura bolmazbızwe can't be in the middle of letting something go slacksizsalpılandıra tura bolmazsızyou all can't be in the middle of letting something go slackalasalpılandıra tura bolmazlathey can't be in the middle of letting something go slack
Inference, progressive — double negationmensalpılandırmay tura bolmazmaI must keep on not letting something go slack (emphatic)sensalpılandırmay tura bolmazsayou must keep on not letting something go slack (emphatic)olsalpılandırmay tura bolmazhe must keep on not letting something go slack (emphatic)bizsalpılandırmay tura bolmazbızwe must keep on not letting something go slack (emphatic)sizsalpılandırmay tura bolmazsızyou all must keep on not letting something go slack (emphatic)alasalpılandırmay tura bolmazlathey must keep on not letting something go slack (emphatic)
Progressive — verb negatedmensalpılandırmay turamaI keep on not letting something go slacksensalpılandırmay turasayou keep on not letting something go slackolsalpılandırmay turadıhe keeps on not letting something go slackbizsalpılandırmay turabızwe keep on not letting something go slacksizsalpılandırmay turasızyou all keep on not letting something go slackalasalpılandırmay turadılathey keep on not letting something go slack
Progressive — double negationmensalpılandırmay turmaymaI am not keeping on not letting something go slacksensalpılandırmay turmaysayou are not keeping on not letting something go slackolsalpılandırmay turmaydıhe is not keeping on not letting something go slackbizsalpılandırmay turmaybızwe are not keeping on not letting something go slacksizsalpılandırmay turmaysızyou all are not keeping on not letting something go slackalasalpılandırmay turmaydılathey are not keeping on not letting something go slack
Progressive — double negationmensalpılandırmay turmaymımaaren't I keeping on not letting something go slack?sensalpılandırmay turmaymısaaren't you keeping on not letting something go slack?olsalpılandırmay turmaymıdıisn't he keeping on not letting something go slack?bizsalpılandırmay turmaymıbızaren't we keeping on not letting something go slack?sizsalpılandırmay turmaymısızaren't you all keeping on not letting something go slack?alasalpılandırmay turmaymıdılaaren't they keeping on not letting something go slack?
Inference — auxiliary negatedmensalpılandırğan bolmazmaI can't have let something go slacksensalpılandırğan bolmazsayou can't have let something go slackolsalpılandırğan bolmazhe can't have let something go slackbizsalpılandırğan bolmazbızwe can't have let something go slacksizsalpılandırğan bolmazsızyou all can't have let something go slackalasalpılandırğan bolmazlathey can't have let something go slack
Inference — double negationmensalpılandırmağan bolmazmaI must have let something go slack (emphatic)sensalpılandırmağan bolmazsayou must have let something go slack (emphatic)olsalpılandırmağan bolmazhe must have let something go slack (emphatic)bizsalpılandırmağan bolmazbızwe must have let something go slack (emphatic)sizsalpılandırmağan bolmazsızyou all must have let something go slack (emphatic)alasalpılandırmağan bolmazlathey must have let something go slack (emphatic)
Counterfactual — auxiliary negatedmensalpılandırğan bolmasamif it weren't that I had let something go slacksensalpılandırğan bolmasaŋif it weren't that you had let something go slackolsalpılandırğan bolmasaif it weren't that he had let something go slackbizsalpılandırğan bolmasaqif it weren't that we had let something go slacksizsalpılandırğan bolmasağızif it weren't that you all had let something go slackalasalpılandırğan bolmasalaif it weren't that they had let something go slack
Counterfactual — double negationmensalpılandırmağan bolmasamif it weren't that I hadn't let something go slacksensalpılandırmağan bolmasaŋif it weren't that you hadn't let something go slackolsalpılandırmağan bolmasaif it weren't that he hadn't let something go slackbizsalpılandırmağan bolmasaqif it weren't that we hadn't let something go slacksizsalpılandırmağan bolmasağızif it weren't that you all hadn't let something go slackalasalpılandırmağan bolmasalaif it weren't that they hadn't let something go slack
Inference, future — auxiliary negatedmensalpılandırlıq bolmazmaI can't be going to let something go slacksensalpılandırlıq bolmazsayou can't be going to let something go slackolsalpılandırlıq bolmazhe can't be going to let something go slackbizsalpılandırlıq bolmazbızwe can't be going to let something go slacksizsalpılandırlıq bolmazsızyou all can't be going to let something go slackalasalpılandırlıq bolmazlathey can't be going to let something go slack
Inference, future — double negationmensalpılandırmazlıq bolmazmaI must be going to let something go slack (emphatic)sensalpılandırmazlıq bolmazsayou must be going to let something go slack (emphatic)olsalpılandırmazlıq bolmazhe must be going to let something go slack (emphatic)bizsalpılandırmazlıq bolmazbızwe must be going to let something go slack (emphatic)sizsalpılandırmazlıq bolmazsızyou all must be going to let something go slack (emphatic)alasalpılandırmazlıq bolmazlathey must be going to let something go slack (emphatic)
Counterfactual future — auxiliary negatedmensalpılandırlıq bolmasamif it weren't that I were going to let something go slacksensalpılandırlıq bolmasaŋif it weren't that you were going to let something go slackolsalpılandırlıq bolmasaif it weren't that he were going to let something go slackbizsalpılandırlıq bolmasaqif it weren't that we were going to let something go slacksizsalpılandırlıq bolmasağızif it weren't that you all were going to let something go slackalasalpılandırlıq bolmasalaif it weren't that they were going to let something go slack
Counterfactual future — double negationmensalpılandırmazlıq bolmasamif it weren't that I were not going to let something go slacksensalpılandırmazlıq bolmasaŋif it weren't that you were not going to let something go slackolsalpılandırmazlıq bolmasaif it weren't that he were not going to let something go slackbizsalpılandırmazlıq bolmasaqif it weren't that we were not going to let something go slacksizsalpılandırmazlıq bolmasağızif it weren't that you all were not going to let something go slackalasalpılandırmazlıq bolmasalaif it weren't that they were not going to let something go slack