salıw
/salɯw/ · plural salıwla
verbal noun of salırğa →
1. putting, placing, laying; setting, applying — The verbal noun of salırğa. Also used for inserting, loading, laying out, installing and exerting effort, as in küç salıw.
- içine salıw — insertion
- tiş salıw — the fitting of false teeth
- baylaw salıw — the applying of a bandage
- ştraf salıw — the imposing of a fine
- borç salıw — the imposing of a duty
2. building, construction (of a building, road, bridge or wall) one source
- mekyam salıw — the building of a house
- jol salıw — the construction of a road
3. appointing, assigning (to a post or job), appointment; nominating
- işge salıw — placement in a job
4. establishing, establishment, setting up, founding; setting (a deadline or rule) one source
- rekord salıw — the setting of a record
- boljal salıw — the setting of a deadline
5. investing, investment; depositing, transferring (money) one source
- bankga açha salıw — the depositing of money in a bank
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | salıwthe placing | salıwummy placing | salıwuŋyour placing | salıwuhis placing | salıwubuzour placing | salıwuğuzyou all's placing | salıwlarıtheir placings |
| Genitive | salıwnuthe placing's | salıwumumy placing's | salıwuŋuyour placing's | salıwunuhis placing's | salıwubuznuour placing's | salıwuğuznuyou all's placing's | salıwlarınıtheir placings' |
| Accusative | salıwnuthe placing (as the object) | salıwumumy placing (as the object) | salıwuŋuyour placing (as the object) | salıwunhis placing (as the object) | salıwubuznuour placing (as the object) | salıwuğuznuyou all's placing (as the object) | salıwlarıntheir placings (as the object) |
| Dative | salıwğato the placing | salıwumato my placing | salıwuŋato your placing | salıwunato his placing | salıwubuzğato our placing | salıwuğuzğato you all's placing | salıwlarınato their placings |
| Locative | salıwdain / at the placing | salıwumdain / at my placing | salıwuŋdain / at your placing | salıwundain / at his placing | salıwubuzdain / at our placing | salıwuğuzdain / at you all's placing | salıwlarındain / at their placings |
| Ablative | salıwdanfrom the placing | salıwumdanfrom my placing | salıwuŋdanfrom your placing | salıwundanfrom his placing | salıwubuzdanfrom our placing | salıwuğuzdanfrom you all's placing | salıwlarındanfrom their placings |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | salıwlathe placings | salıwlarımmy placings | salıwlarıŋyour placings | salıwlarıhis placings | salıwlarıbızour placings | salıwlarığızyou all's placings | salıwlarıtheir placings |
| Genitive | salıwlanıthe placings' | salıwlarımımy placings' | salıwlarıŋıyour placings' | salıwlarınıhis placings' | salıwlarıbıznıour placings' | salıwlarığıznıyou all's placings' | salıwlarınıtheir placings' |
| Accusative | salıwlanıthe placings (as the object) | salıwlarımımy placings (as the object) | salıwlarıŋıyour placings (as the object) | salıwlarınhis placings (as the object) | salıwlarıbıznıour placings (as the object) | salıwlarığıznıyou all's placings (as the object) | salıwlarıntheir placings (as the object) |
| Dative | salıwlağato the placings | salıwlarımato my placings | salıwlarıŋato your placings | salıwlarınato his placings | salıwlarıbızğato our placings | salıwlarığızğato you all's placings | salıwlarınato their placings |
| Locative | salıwladain / at the placings | salıwlarımdain / at my placings | salıwlarıŋdain / at your placings | salıwlarındain / at his placings | salıwlarıbızdain / at our placings | salıwlarığızdain / at you all's placings | salıwlarındain / at their placings |
| Ablative | salıwladanfrom the placings | salıwlarımdanfrom my placings | salıwlarıŋdanfrom your placings | salıwlarındanfrom his placings | salıwlarıbızdanfrom our placings | salıwlarığızdanfrom you all's placings | salıwlarındanfrom their placings |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: salıwları can mean "his / her placings", "their placing", or "their placings" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.