salınırğa

/salɯnɯrʁa/

1. (v.) to hang down, to dangle, to droop, to sag

salınıb qalırğa — to be left hanging
salınıb turğan qulaqla — drooping ears
qayala tengizge salınıb turadıla — the cliffs hang over the sea

2. (v.) to jut out, to stick out, to protrude

enişge salınırğa — to hang out downwards
alğa salınırğa — to jut forward
qayadan salınıb turğan taş — a rock jutting out of the cliff

3. (v.) to be put, to be placed, to be laid down (passive)

eşikge kirit salınıb turadı — a lock hangs on the door
işge salınırğa — to be appointed to a post
bügün elge qağıt salınırğa kerekdi — a letter must be sent to the village today

4. (v.) to be puted

Conjugation

Common forms

salınadıhe is hanging down
salındıhe hung down
salınngandıhe has hung down
salınırhe will hang down
salınnıqdıhe is going to hang down
salına edihe was hanging down
salınsaif he hangs down
salın!hang down!

Simple tenses

affirmativenegativequestionnegative question

Simple tenses — forms of salınırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Present (simple & continuous)he is hanging down	mensalınama	sensalınasa	olsalınadı	bizsalınabız	sizsalınasız	alasalınadıla
Present (simple & continuous)he is not hanging down	mensalınmayma	sensalınmaysa	olsalınmaydı	bizsalınmaybız	sizsalınmaysız	alasalınmaydıla
Present (simple & continuous)is he hanging down?	mensalınamıma? salınamamı?	sensalınamısa?	olsalınamıdı?	bizsalınamıbız? salınabızmı?	sizsalınamısız?	alasalınamıdıla?
Present (simple & continuous)isn't he hanging down?	mensalınmaymıma? salınmaymamı?	sensalınmaymısa?	olsalınmaymıdı?	bizsalınmaymıbız? salınmaybızmı?	sizsalınmaymısız?	alasalınmaymıdıla?
Habitual (usually, tends to)he usually hangs down	mensalınıwçanma	sensalınıwçansa	olsalınıwçandı	bizsalınıwçanbız	sizsalınıwçansız	alasalınıwçandıla
Habitual (usually, tends to)he doesn't usually hang down	mensalınıwçan tülme	sensalınıwçan tülse	olsalınıwçan tüldü	bizsalınıwçan tülbüz	sizsalınıwçan tülsüz	alasalınıwçan tüldüle
Habitual (usually, tends to)does he usually hang down?	mensalınıwçanmıma? salınıwçanmamı?	sensalınıwçanmısa?	olsalınıwçanmıdı?	bizsalınıwçanmıbız? salınıwçanbızmı?	sizsalınıwçanmısız?	alasalınıwçanmıdıla?
Habitual (usually, tends to)doesn't he usually hang down?	mensalınıwçan tülmüme?	sensalınıwçan tülmüse?	olsalınıwçan tülmüdü?	bizsalınıwçan tülmübüz?	sizsalınıwçan tülmüsüz?	alasalınıwçan tülmüdüle?
Resultative (has become and stays)he has hung down and remains so			olsalınıbdı			alasalınıbdıla
Resultative (has become and stays)no such form
Resultative (has become and stays)has he hung down?			olsalınıbmıdı?			alasalınıbmıdıla?
Resultative (has become and stays)no such form
Progressive (in the middle of)he is in the middle of hanging down	mensalına turama	sensalına turasa	olsalına turadı	bizsalına turabız	sizsalına turasız	alasalına turadıla
Progressive (in the middle of)he is not in the middle of hanging down	mensalına turmayma	sensalına turmaysa	olsalına turmaydı	bizsalına turmaybız	sizsalına turmaysız	alasalına turmaydıla
Progressive (in the middle of)is he in the middle of hanging down?	mensalına turamıma? salına turamamı?	sensalına turamısa?	olsalına turamıdı?	bizsalına turamıbız? salına turabızmı?	sizsalına turamısız?	alasalına turamıdıla?
Progressive (in the middle of)isn't he in the middle of hanging down?	mensalına turmaymıma? salına turmaymamı?	sensalına turmaymısa?	olsalına turmaymıdı?	bizsalına turmaymıbız? salına turmaybızmı?	sizsalına turmaymısız?	alasalına turmaymıdıla?
Simple past (definite)he hung down	mensalındım	sensalındıng	olsalındı	bizsalındıq	sizsalındığız	alasalındıla
Simple past (definite)he didn't hang down	mensalınmadım	sensalınmadıng	olsalınmadı	bizsalınmadıq	sizsalınmadığız	alasalınmadıla
Simple past (definite)did he hang down?	mensalındımmı?	sensalındıngmı?	olsalındımı?	bizsalındıqmı?	sizsalındığızmı?	alasalındılamı?
Simple past (definite)didn't he hang down?	mensalınmadımmı?	sensalınmadıngmı?	olsalınmadımı?	bizsalınmadıqmı?	sizsalınmadığızmı?	alasalınmadılamı?
Perfect (past indefinite)he has hung down	mensalınnganma	sensalınngansa	olsalınngandı	bizsalınnganbız	sizsalınngansız	alasalınngandıla
Perfect (past indefinite)he hasn't hung down	mensalınmağanma	sensalınmağansa	olsalınmağandı	bizsalınmağanbız	sizsalınmağansız	alasalınmağandıla
Perfect (past indefinite)has he hung down?	mensalınnganmıma? salınnganmamı?	sensalınnganmısa?	olsalınnganmıdı?	bizsalınnganmıbız? salınnganbızmı?	sizsalınnganmısız?	alasalınnganmıdıla?
Perfect (past indefinite)hasn't he hung down?	mensalınmağanmıma? salınmağanmamı?	sensalınmağanmısa?	olsalınmağanmıdı?	bizsalınmağanmıbız? salınmağanbızmı?	sizsalınmağanmısız?	alasalınmağanmıdıla?
Indefinite future (future I)he will hang down	mensalınırma	sensalınırsa	olsalınır	bizsalınırbız	sizsalınırsız	alasalınırla
Indefinite future (future I)he won't hang down	mensalınmazma	sensalınmazsa	olsalınmaz	bizsalınmazbız	sizsalınmazsız	alasalınmazla
Indefinite future (future I)will he hang down?	mensalınırmıma? salınırmamı?	sensalınırmısa?	olsalınırmı?	bizsalınırmıbız? salınırbızmı?	sizsalınırmısız?	alasalınırmıla?
Indefinite future (future I)won't he hang down?	mensalınmazmıma? salınmazmamı?	sensalınmazmısa?	olsalınmazmı?	bizsalınmazmıbız? salınmazbızmı?	sizsalınmazmısız?	alasalınmazmıla?
Definite future (future II)he is going to hang down	mensalınnıqma¹	sensalınnıqsa¹	olsalınnıqdı¹	bizsalınnıqbız¹	sizsalınnıqsız¹	alasalınnıqdıla¹
Definite future (future II)he is not going to hang down	mensalınnıq tülme¹	sensalınnıq tülse¹	olsalınnıq tüldü¹	bizsalınnıq tülbüz¹	sizsalınnıq tülsüz¹	alasalınnıq tüldüle¹
Definite future (future II)is he going to hang down?	mensalınnıqmıma?¹ salınnıqmamı?	sensalınnıqmısa?¹	olsalınnıqmıdı?¹	bizsalınnıqmıbız?¹ salınnıqbızmı?	sizsalınnıqmısız?¹	alasalınnıqmıdıla?¹
Definite future (future II)isn't he going to hang down?	mensalınnıq tülmüme?¹	sensalınnıq tülmüse?¹	olsalınnıq tülmüdü?¹	bizsalınnıq tülmübüz?¹	sizsalınnıq tülmüsüz?¹	alasalınnıq tülmüdüle?¹

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Definite future (future II)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so salınırıqdı

Past compound tenses

affirmativenegative

Past compound tenses — forms of salınırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Past perfect (pluperfect)he had hung down	mensalınngan edimsalınnganem	sensalınngan edingsalınnganeng	olsalınngan edisalınnganed	bizsalınngan ediksalınnganek	sizsalınngan edigizsalınnganegiz	alasalınngan edilesalınnganelle
Past perfect (pluperfect)he hadn't hung down	mensalınmağan edimsalınmağanem	sensalınmağan edingsalınmağaneng	olsalınmağan edisalınmağaned	bizsalınmağan ediksalınmağanek	sizsalınmağan edigizsalınmağanegiz	alasalınmağan edilesalınmağanelle
Past perfect (pluperfect)no such form
Past perfect (pluperfect)no such form
Past continuous (imperfect)he was hanging down	mensalına edimsalınaem	sensalına edingsalınaeng	olsalına edisalınaed	bizsalına ediksalınaek	sizsalına edigizsalınaegiz	alasalına edilesalınaelle
Past continuous (imperfect)he wasn't hanging down	mensalınmay edimsalınmayem	sensalınmay edingsalınmayeng	olsalınmay edisalınmayed	bizsalınmay ediksalınmayek	sizsalınmay edigizsalınmayegiz	alasalınmay edilesalınmayelle
Past continuous (imperfect)no such form
Past continuous (imperfect)no such form
Habitual past (used to)he used to hang down	mensalınıwçan edimsalınıwçanem	sensalınıwçan edingsalınıwçaneng	olsalınıwçan edisalınıwçaned	bizsalınıwçan ediksalınıwçanek	sizsalınıwçan edigizsalınıwçanegiz	alasalınıwçan edilesalınıwçanelle
Habitual past (used to)he didn't use to hang down	mensalınıwçan tül edimsalınıwçan tül em	sensalınıwçan tül edingsalınıwçan tül eng	olsalınıwçan tül edisalınıwçan tül ed	bizsalınıwçan tül ediksalınıwçan tül ek	sizsalınıwçan tül edigizsalınıwçan tül egiz	alasalınıwçan tül edilesalınıwçan tül elle
Habitual past (used to)no such form
Habitual past (used to)no such form
Resultative past (had become and stayed)he had hung down and remained so			olsalınıb edi			alasalınıb edile
Resultative past (had become and stayed)he hadn't hung down			olsalınıb tül edi			alasalınıb tül edile
Resultative past (had become and stayed)no such form
Resultative past (had become and stayed)no such form
Past progressive (was in the middle of)he was in the middle of hanging down	mensalına tura edimsalına turaem	sensalına tura edingsalına turaeng	olsalına tura edisalına turaed	bizsalına tura ediksalına turaek	sizsalına tura edigizsalına turaegiz	alasalına tura edilesalına turaelle
Past progressive (was in the middle of)he wasn't in the middle of hanging down	mensalına turmay edimsalına turmayem	sensalına turmay edingsalına turmayeng	olsalına turmay edisalına turmayed	bizsalına turmay ediksalına turmayek	sizsalına turmay edigizsalına turmayegiz	alasalına turmay edilesalına turmayelle
Past progressive (was in the middle of)no such form
Past progressive (was in the middle of)no such form
Conditional result (would)he would hang down	mensalınır edimsalınır em	sensalınır edingsalınır eng	olsalınır edisalınır ed	bizsalınır ediksalınır ek	sizsalınır edigizsalınır egiz	alasalınır edilesalınır elle
Conditional result (would)he wouldn't hang down	mensalınmaz edimsalınmaz em	sensalınmaz edingsalınmaz eng	olsalınmaz edisalınmaz ed	bizsalınmaz ediksalınmaz ek	sizsalınmaz edigizsalınmaz egiz	alasalınmaz edilesalınmaz elle
Conditional result (would)no such form
Conditional result (would)no such form
Past conditional result (would have)he would have hung down	mensalınnıq edim²salınnıq em	sensalınnıq eding²salınnıq eng	olsalınnıq edi²salınnıq ed	bizsalınnıq edik²salınnıq ek	sizsalınnıq edigiz²salınnıq egiz	alasalınnıq edile²salınnıq elle
Past conditional result (would have)he wouldn't have hung down	mensalınnıq tül edim²salınnıq tül em	sensalınnıq tül eding²salınnıq tül eng	olsalınnıq tül edi²salınnıq tül ed	bizsalınnıq tül edik²salınnıq tül ek	sizsalınnıq tül edigiz²salınnıq tül egiz	alasalınnıq tül edile²salınnıq tül elle
Past conditional result (would have)no such form
Past conditional result (would have)no such form

Past conditional result (would have)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so salınırıq edi

Conditional

affirmativenegative

Conditional — forms of salınırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Conditionalif he hangs down	mensalınsam	sensalınsang	olsalınsa	bizsalınsaq	sizsalınsağız	alasalınsala
Conditionalif he doesn't hang down	mensalınmasam	sensalınmasang	olsalınmasa	bizsalınmasaq	sizsalınmasağız	alasalınmasala
Conditionalno such form
Conditionalno such form
Conditional, present realif he is hanging down	mensalına esem	sensalına eseng	olsalına ese	bizsalına esek	sizsalına esegiz	alasalına esele
Conditional, present realif he is not hanging down	mensalınmay esem	sensalınmay eseng	olsalınmay ese	bizsalınmay esek	sizsalınmay esegiz	alasalınmay esele
Conditional, present realno such form
Conditional, present realno such form
Wish, present/future (if only)if only he hung down	mensalınsam edisalınsam ed	sensalınsang edisalınsang ed	olsalınsa edisalınsaed	bizsalınsaq edisalınsaq ed	sizsalınsağız edisalınsağız ed	alasalınsala edisalınsalaed
Wish, present/future (if only)if only he didn't hang down	mensalınmasam edisalınmasam ed	sensalınmasang edisalınmasang ed	olsalınmasa edisalınmasaed	bizsalınmasaq edisalınmasaq ed	sizsalınmasağız edisalınmasağız ed	alasalınmasala edisalınmasalaed
Wish, present/future (if only)no such form
Wish, present/future (if only)no such form
Conditional, definite past³if he hung down	mensalındım esem	sensalındıng eseng	olsalındı ese	bizsalındıq esek	sizsalındığız esegiz	alasalındıla esele
Conditional, definite past³if he didn't hang down	mensalınmadım esem	sensalınmadıng eseng	olsalınmadı ese	bizsalınmadıq esek	sizsalınmadığız esegiz	alasalınmadıla esele
Conditional, definite pastno such form
Conditional, definite pastno such form
Conditional, past realif he did hang down (indeed)	mensalınngan esem	sensalınngan eseng	olsalınngan ese	bizsalınngan esek	sizsalınngan esegiz	alasalınngan esele
Conditional, past realif he didn't hang down (indeed)	mensalınmağan esem	sensalınmağan eseng	olsalınmağan ese	bizsalınmağan esek	sizsalınmağan esegiz	alasalınmağan esele
Conditional, past realno such form
Conditional, past realno such form
Conditional, counterfactualif he had hung down	mensalınngan bolsam	sensalınngan bolsang	olsalınngan bolsa	bizsalınngan bolsaq	sizsalınngan bolsağız	alasalınngan bolsala
Conditional, counterfactualif he hadn't hung down	mensalınmağan bolsam	sensalınmağan bolsang	olsalınmağan bolsa	bizsalınmağan bolsaq	sizsalınmağan bolsağız	alasalınmağan bolsala
Conditional, counterfactualno such form
Conditional, counterfactualno such form
Wish, past (if only I had)if only he had hung down	mensalınngan bolsam edisalınngan bolsam ed	sensalınngan bolsang edisalınngan bolsang ed	olsalınngan bolsa edisalınngan bolsaed	bizsalınngan bolsaq edisalınngan bolsaq ed	sizsalınngan bolsağız edisalınngan bolsağız ed	alasalınngan bolsala edisalınngan bolsalaed
Wish, past (if only I had)if only he hadn't hung down	mensalınmağan bolsam edisalınmağan bolsam ed	sensalınmağan bolsang edisalınmağan bolsang ed	olsalınmağan bolsa edisalınmağan bolsaed	bizsalınmağan bolsaq edisalınmağan bolsaq ed	sizsalınmağan bolsağız edisalınmağan bolsağız ed	alasalınmağan bolsala edisalınmağan bolsalaed
Wish, past (if only I had)no such form
Wish, past (if only I had)no such form
Conditional, aoristif he will hang down	mensalınır esem	sensalınır eseng	olsalınır ese	bizsalınır esek	sizsalınır esegiz	alasalınır esele
Conditional, aoristif he won't hang down	mensalınmaz esem	sensalınmaz eseng	olsalınmaz ese	bizsalınmaz esek	sizsalınmaz esegiz	alasalınmaz esele
Conditional, aoristno such form
Conditional, aoristno such form
Conditional, futureif he is going to hang down	mensalınnıq esem⁴	sensalınnıq eseng⁴	olsalınnıq ese⁴	bizsalınnıq esek⁴	sizsalınnıq esegiz⁴	alasalınnıq esele⁴
Conditional, futureif he is not going to hang down	mensalınnıq tül esem⁴	sensalınnıq tül eseng⁴	olsalınnıq tül ese⁴	bizsalınnıq tül esek⁴	sizsalınnıq tül esegiz⁴	alasalınnıq tül esele⁴
Conditional, futureno such form
Conditional, futureno such form
Conditional, counterfactual futureif he were going to hang down	mensalınnıq bolsam⁵	sensalınnıq bolsang⁵	olsalınnıq bolsa⁵	bizsalınnıq bolsaq⁵	sizsalınnıq bolsağız⁵	alasalınnıq bolsala⁵
Conditional, counterfactual futureif he were not going to hang down	mensalınmazlıq bolsam	sensalınmazlıq bolsang	olsalınmazlıq bolsa	bizsalınmazlıq bolsaq	sizsalınmazlıq bolsağız	alasalınmazlıq bolsala
Conditional, counterfactual futureno such form
Conditional, counterfactual futureno such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Conditional, definite pastalso salındıng ese: the person on the verb only (Байрамкулов and Урусбиев 1967 § 110)
Conditional, futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so salınırıq ese
Conditional, counterfactual futurefull form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so salınırıq bolsa

Inferential

affirmativenegative

Inferential — forms of salınırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present (must be doing)he must be hanging down	mensalına bolurma	sensalına bolursa	olsalına bolur	bizsalına bolurbuz	sizsalına bolursuz	alasalına bolurla
Inference, present (must be doing)he must not be hanging down	mensalınmay bolurma	sensalınmay bolursa	olsalınmay bolur	bizsalınmay bolurbuz	sizsalınmay bolursuz	alasalınmay bolurla
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, present (must be doing)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)he must be in the middle of hanging down	mensalına tura bolurma	sensalına tura bolursa	olsalına tura bolur	bizsalına tura bolurbuz	sizsalına tura bolursuz	alasalına tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)he must keep on not hanging down	mensalınmay tura bolurma	sensalınmay tura bolursa	olsalınmay tura bolur	bizsalınmay tura bolurbuz	sizsalınmay tura bolursuz	alasalınmay tura bolurla
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference, progressive (must be in the middle of)no such form
Inference (must have)he must have hung down	mensalınngan bolurma	sensalınngan bolursa	olsalınngan bolur	bizsalınngan bolurbuz	sizsalınngan bolursuz	alasalınngan bolurla
Inference (must have)he must not have hung down	mensalınmağan bolurma	sensalınmağan bolursa	olsalınmağan bolur	bizsalınmağan bolurbuz	sizsalınmağan bolursuz	alasalınmağan bolurla
Inference (must have)no such form
Inference (must have)no such form
Inference, future (must be going to)he must be going to hang down	mensalınnıq bolurma⁶	sensalınnıq bolursa⁶	olsalınnıq bolur⁶	bizsalınnıq bolurbuz⁶	sizsalınnıq bolursuz⁶	alasalınnıq bolurla⁶
Inference, future (must be going to)he must not be going to hang down	mensalınmazlıq bolurma	sensalınmazlıq bolursa	olsalınmazlıq bolur	bizsalınmazlıq bolurbuz	sizsalınmazlıq bolursuz	alasalınmazlıq bolurla
Inference, future (must be going to)no such form
Inference, future (must be going to)no such form

Emphatic forms: see Emphatic and rare forms

Inference, future (must be going to)full form: after n the ending contracts to -nıq/-nik, and the full -ırıq/-irik is also written, so salınırıq bolur

Commands, requests and wishes

affirmativenegativequestionnegative question

Commands, requests and wishes — forms of salınırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Commands & suggestionslet him/her/it hang down	mensalınayım	sensalın!	olsalınsın	bizsalınayıq	sizsalınığız!	alasalınsınla
Commands & suggestionslet him/her/it not hang down	mensalınmayım	sensalınma!	olsalınmasın	bizsalınmayıq	sizsalınmağız!	alasalınmasınla
Commands & suggestionsshould he hang down?	mensalınayımmı?		olsalınsınmı?	bizsalınayıqmı?		alasalınsınlamı?
Commands & suggestionsshould he not hang down?	mensalınmayımmı?		olsalınmasınmı?	bizsalınmayıqmı?		alasalınmasınlamı?
Requestsdo let him/her/it hang down		sensalınçı⁷	olsalınsınçı		sizsalınçığız	alasalınsınlaçı
Requestsdo let him/her/it not hang down		sensalınmaçı⁷	olsalınmasınçı		sizsalınmaçığız	alasalınmasınlaçı
Requestsno such form
Requestsno such form
Blessings & curses — may you…may you hang down		sensalınngınsalınngı
Blessings & curses — may you…may you not hang down		sensalınmağınsalınmağı
Blessings & curses — may you…no such form
Blessings & curses — may you…no such form
Optative wish (-ğay + edi)would that he hung down	mensalınngay edim salınnga edim	sensalınngay eding salınnga eding	olsalınngay edi salınnga edi	bizsalınngay edik salınnga edik	sizsalınngay edigiz salınnga edigiz	alasalınngay edile salınnga edile
Optative wish (-ğay + edi)would that he did not hang down	mensalınmağay edim salınmağa edim	sensalınmağay eding salınmağa eding	olsalınmağay edi salınmağa edi	bizsalınmağay edik salınmağa edik	sizsalınmağay edigiz salınmağa edigiz	alasalınmağay edile salınmağa edile
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Optative wish (-ğay + edi)no such form
Let someone… (commands)let him/her/it allow someone to hang down	mensalınmağa qoyayımsalınma qoyayım	sensalınmağa qoy!salınma qoy!	olsalınmağa qoysunsalınma qoysun	bizsalınmağa qoyayıqsalınma qoyayıq	sizsalınmağa qoyuğuz!salınma qoyuğuz!	alasalınmağa qoysunlasalınma qoysunla
Let someone… (commands)let him/her/it not allow someone to hang down	mensalınmağa qoymayımsalınma qoymayım	sensalınmağa qoyma!salınma qoyma!	olsalınmağa qoymasınsalınma qoymasın	bizsalınmağa qoymayıqsalınma qoymayıq	sizsalınmağa qoymağız!salınma qoymağız!	alasalınmağa qoymasınlasalınma qoymasınla
Let someone… (commands)should he allow someone to hang down?	mensalınmağa qoyayımmı?salınma qoyayımmı?		olsalınmağa qoysunmu?salınma qoysunmu?	bizsalınmağa qoyayıqmı?salınma qoyayıqmı?		alasalınmağa qoysunlamı?salınma qoysunlamı?
Let someone… (commands)should he not allow someone to hang down?	mensalınmağa qoymayımmı?salınma qoymayımmı?		olsalınmağa qoymasınmı?salınma qoymasınmı?	bizsalınmağa qoymayıqmı?salınma qoymayıqmı?		alasalınmağa qoymasınlamı?salınma qoymasınlamı?
Let someone… (present)he allows someone to hang down	mensalınmağa qoyamasalınma qoyama	sensalınmağa qoyasasalınma qoyasa	olsalınmağa qoyadısalınma qoyadı	bizsalınmağa qoyabızsalınma qoyabız	sizsalınmağa qoyasızsalınma qoyasız	alasalınmağa qoyadılasalınma qoyadıla
Let someone… (present)he doesn't allow someone to hang down	mensalınmağa qoymaymasalınma qoymayma	sensalınmağa qoymaysasalınma qoymaysa	olsalınmağa qoymaydısalınma qoymaydı	bizsalınmağa qoymaybızsalınma qoymaybız	sizsalınmağa qoymaysızsalınma qoymaysız	alasalınmağa qoymaydılasalınma qoymaydıla
Let someone… (present)does he allow someone to hang down?	mensalınmağa qoyamıma?salınma qoyamıma?	sensalınmağa qoyamısa?salınma qoyamısa?	olsalınmağa qoyamıdı?salınma qoyamıdı?	bizsalınmağa qoyamıbız?salınma qoyamıbız?	sizsalınmağa qoyamısız?salınma qoyamısız?	alasalınmağa qoyamıdıla?salınma qoyamıdıla?
Let someone… (present)doesn't he allow someone to hang down?	mensalınmağa qoymaymıma?salınma qoymaymıma?	sensalınmağa qoymaymısa?salınma qoymaymısa?	olsalınmağa qoymaymıdı?salınma qoymaymıdı?	bizsalınmağa qoymaymıbız?salınma qoymaymıbız?	sizsalınmağa qoymaymısız?salınma qoymaymısız?	alasalınmağa qoymaymıdıla?salınma qoymaymıdıla?
Let someone… (past)he allowed someone to hang down	mensalınmağa qoydumsalınma qoydum	sensalınmağa qoydungsalınma qoydung	olsalınmağa qoydusalınma qoydu	bizsalınmağa qoyduqsalınma qoyduq	sizsalınmağa qoyduğuzsalınma qoyduğuz	alasalınmağa qoydulasalınma qoydula
Let someone… (past)he didn't allow someone to hang down	mensalınmağa qoymadımsalınma qoymadım	sensalınmağa qoymadıngsalınma qoymadıng	olsalınmağa qoymadısalınma qoymadı	bizsalınmağa qoymadıqsalınma qoymadıq	sizsalınmağa qoymadığızsalınma qoymadığız	alasalınmağa qoymadılasalınma qoymadıla
Let someone… (past)did he allow someone to hang down?	mensalınmağa qoydummu?salınma qoydummu?	sensalınmağa qoydungmu?salınma qoydungmu?	olsalınmağa qoydumu?salınma qoydumu?	bizsalınmağa qoyduqmu?salınma qoyduqmu?	sizsalınmağa qoyduğuzmu?salınma qoyduğuzmu?	alasalınmağa qoydulamı?salınma qoydulamı?
Let someone… (past)didn't he allow someone to hang down?	mensalınmağa qoymadımmı?salınma qoymadımmı?	sensalınmağa qoymadıngmı?salınma qoymadıngmı?	olsalınmağa qoymadımı?salınma qoymadımı?	bizsalınmağa qoymadıqmı?salınma qoymadıqmı?	sizsalınmağa qoymadığızmı?salınma qoymadığızmı?	alasalınmağa qoymadılamı?salınma qoymadılamı?

RequestsSpoken variant: singular requests can add a final nasal consonant, with the same request meaning.

Ability

affirmativenegativequestionnegative question

Ability — forms of salınırğa: each tense across the six persons, in the form chosen above.
Tense	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Ability — presenthe can hang down	mensalınalama	sensalınalasa	olsalınaladı	bizsalınalabız	sizsalınalasız	alasalınaladıla
Ability — presenthe can't hang down	mensalınalmayma	sensalınalmaysa	olsalınalmaydı	bizsalınalmaybız	sizsalınalmaysız	alasalınalmaydıla
Ability — presentcan he hang down?	mensalınalamıma? salınalamamı?	sensalınalamısa?	olsalınalamıdı?	bizsalınalamıbız? salınalabızmı?	sizsalınalamısız?	alasalınalamıdıla?
Ability — presentcan't he hang down?	mensalınalmaymıma? salınalmaymamı?	sensalınalmaymısa?	olsalınalmaymıdı?	bizsalınalmaymıbız? salınalmaybızmı?	sizsalınalmaymısız?	alasalınalmaymıdıla?
Ability — if I can…if he can hang down	mensalınalsam	sensalınalsang	olsalınalsa	bizsalınalsaq	sizsalınalsağız	alasalınalsala
Ability — if I can…if he can't hang down	mensalınalmasam	sensalınalmasang	olsalınalmasa	bizsalınalmasaq	sizsalınalmasağız	alasalınalmasala
Ability — if I can…no such form
Ability — if I can…no such form
Ability — simple pasthe was able to hang down	mensalınaldım	sensalınaldıng	olsalınaldı	bizsalınaldıq	sizsalınaldığız	alasalınaldıla
Ability — simple pasthe could not hang down	mensalınalmadım	sensalınalmadıng	olsalınalmadı	bizsalınalmadıq	sizsalınalmadığız	alasalınalmadıla
Ability — simple pastwas he able to hang down?	mensalınaldımmı?	sensalınaldıngmı?	olsalınaldımı?	bizsalınaldıqmı?	sizsalınaldığızmı?	alasalınaldılamı?
Ability — simple pastcouldn't he hang down?	mensalınalmadımmı?	sensalınalmadıngmı?	olsalınalmadımı?	bizsalınalmadıqmı?	sizsalınalmadığızmı?	alasalınalmadılamı?
Ability — perfect / -ğan pasthe has been able to hang down	mensalınalğanma	sensalınalğansa	olsalınalğandı	bizsalınalğanbız	sizsalınalğansız	alasalınalğandıla
Ability — perfect / -ğan pasthe hasn't been able to hang down	mensalınalmağanma	sensalınalmağansa	olsalınalmağandı	bizsalınalmağanbız	sizsalınalmağansız	alasalınalmağandıla
Ability — perfect / -ğan pasthas he been able to hang down?	mensalınalğanmıma? salınalğanmamı?	sensalınalğanmısa?	olsalınalğanmıdı?	bizsalınalğanmıbız? salınalğanbızmı?	sizsalınalğanmısız?	alasalınalğanmıdıla?
Ability — perfect / -ğan pasthasn't he been able to hang down?	mensalınalmağanmıma? salınalmağanmamı?	sensalınalmağanmısa?	olsalınalmağanmıdı?	bizsalınalmağanmıbız? salınalmağanbızmı?	sizsalınalmağanmısız?	alasalınalmağanmıdıla?
Ability — past perfecthe had been able to hang down	mensalınalğan edimsalınalğanem	sensalınalğan edingsalınalğaneng	olsalınalğan edisalınalğaned	bizsalınalğan ediksalınalğanek	sizsalınalğan edigizsalınalğanegiz	alasalınalğan edilesalınalğanelle
Ability — past perfecthe hadn't been able to hang down	mensalınalmağan edimsalınalmağanem	sensalınalmağan edingsalınalmağaneng	olsalınalmağan edisalınalmağaned	bizsalınalmağan ediksalınalmağanek	sizsalınalmağan edigizsalınalmağanegiz	alasalınalmağan edilesalınalmağanelle
Ability — past perfectno such form
Ability — past perfectno such form
Ability — past backgroundhe could hang down	mensalınala edimsalınalaem	sensalınala edingsalınalaeng	olsalınala edisalınalaed	bizsalınala ediksalınalaek	sizsalınala edigizsalınalaegiz	alasalınala edilesalınalaelle
Ability — past backgroundhe could not hang down	mensalınalmay edimsalınalmayem	sensalınalmay edingsalınalmayeng	olsalınalmay edisalınalmayed	bizsalınalmay ediksalınalmayek	sizsalınalmay edigizsalınalmayegiz	alasalınalmay edilesalınalmayelle
Ability — past backgroundno such form
Ability — past backgroundno such form
Ability — future Ihe will be able to hang down	mensalınalırma	sensalınalırsa	olsalınalır	bizsalınalırbız	sizsalınalırsız	alasalınalırla
Ability — future Ihe won't be able to hang down	mensalınalmazma	sensalınalmazsa	olsalınalmaz	bizsalınalmazbız	sizsalınalmazsız	alasalınalmazla
Ability — future Iwill he be able to hang down?	mensalınalırmıma? salınalırmamı?	sensalınalırmısa?	olsalınalırmı?	bizsalınalırmıbız? salınalırbızmı?	sizsalınalırmısız?	alasalınalırmıla?
Ability — future Iwon't he be able to hang down?	mensalınalmazmıma? salınalmazmamı?	sensalınalmazmısa?	olsalınalmazmı?	bizsalınalmazmıbız? salınalmazbızmı?	sizsalınalmazmısız?	alasalınalmazmıla?
Ability — future IIhe is going to be able to hang down	mensalınallıqma	sensalınallıqsa	olsalınallıqdı	bizsalınallıqbız	sizsalınallıqsız	alasalınallıqdıla
Ability — future IIhe is not going to be able to hang down	mensalınallıq tülme	sensalınallıq tülse	olsalınallıq tüldü	bizsalınallıq tülbüz	sizsalınallıq tülsüz	alasalınallıq tüldüle
Ability — future IIis he going to be able to hang down?	mensalınallıqmıma? salınallıqmamı?	sensalınallıqmısa?	olsalınallıqmıdı?	bizsalınallıqmıbız? salınallıqbızmı?	sizsalınallıqmısız?	alasalınallıqmıdıla?
Ability — future IIisn't he going to be able to hang down?	mensalınallıq tülmüme?	sensalınallıq tülmüse?	olsalınallıq tülmüdü?	bizsalınallıq tülmübüz?	sizsalınallıq tülmüsüz?	alasalınallıq tülmüdüle?
Ability — would be able to…he would be able to hang down	mensalınalır edimsalınalır em	sensalınalır edingsalınalır eng	olsalınalır edisalınalır ed	bizsalınalır ediksalınalır ek	sizsalınalır edigizsalınalır egiz	alasalınalır edilesalınalır elle
Ability — would be able to…he wouldn't be able to hang down	mensalınalmaz edimsalınalmaz em	sensalınalmaz edingsalınalmaz eng	olsalınalmaz edisalınalmaz ed	bizsalınalmaz ediksalınalmaz ek	sizsalınalmaz edigizsalınalmaz egiz	alasalınalmaz edilesalınalmaz elle
Ability — would be able to…no such form
Ability — would be able to…no such form
Second-person optative — abilitymay you be able to hang down		sensalınalğınsalınalğı
Second-person optative — abilitymay you not be able to hang down		sensalınalmağınsalınalmağı
Second-person optative — abilityno such form
Second-person optative — abilityno such form

Emphatic and rare forms

Emphatic and rare forms — forms of salınırğa: the second negation of each tense that has one, across the six persons.
Form	menI	senyou	olhe/she/it	bizwe	sizyou all	alathey
Inference, present — auxiliary negatedhe can't be hanging down	mensalına bolmazma	sensalına bolmazsa	olsalına bolmaz	bizsalına bolmazbız	sizsalına bolmazsız	alasalına bolmazla
Inference, present — double negationhe must be hanging down (emphatic)	mensalınmay bolmazma	sensalınmay bolmazsa	olsalınmay bolmaz	bizsalınmay bolmazbız	sizsalınmay bolmazsız	alasalınmay bolmazla
Inference, progressive — auxiliary negatedhe can't be in the middle of hanging down	mensalına tura bolmazma	sensalına tura bolmazsa	olsalına tura bolmaz	bizsalına tura bolmazbız	sizsalına tura bolmazsız	alasalına tura bolmazla
Inference, progressive — double negationhe must keep on not hanging down (emphatic)	mensalınmay tura bolmazma	sensalınmay tura bolmazsa	olsalınmay tura bolmaz	bizsalınmay tura bolmazbız	sizsalınmay tura bolmazsız	alasalınmay tura bolmazla
Progressive — verb negatedhe keeps on not hanging down	mensalınmay turama	sensalınmay turasa	olsalınmay turadı	bizsalınmay turabız	sizsalınmay turasız	alasalınmay turadıla
Progressive — double negationhe is not keeping on not hanging down	mensalınmay turmayma	sensalınmay turmaysa	olsalınmay turmaydı	bizsalınmay turmaybız	sizsalınmay turmaysız	alasalınmay turmaydıla
Progressive — double negationisn't he keeping on not hanging down?	mensalınmay turmaymıma	sensalınmay turmaymısa	olsalınmay turmaymıdı	bizsalınmay turmaymıbız	sizsalınmay turmaymısız	alasalınmay turmaymıdıla
Inference — auxiliary negatedhe can't have hung down	mensalınngan bolmazma	sensalınngan bolmazsa	olsalınngan bolmaz	bizsalınngan bolmazbız	sizsalınngan bolmazsız	alasalınngan bolmazla
Inference — double negationhe must have hung down (emphatic)	mensalınmağan bolmazma	sensalınmağan bolmazsa	olsalınmağan bolmaz	bizsalınmağan bolmazbız	sizsalınmağan bolmazsız	alasalınmağan bolmazla
Counterfactual — auxiliary negatedif it weren't that he had hung down	mensalınngan bolmasam	sensalınngan bolmasang	olsalınngan bolmasa	bizsalınngan bolmasaq	sizsalınngan bolmasağız	alasalınngan bolmasala
Counterfactual — double negationif it weren't that he hadn't hung down	mensalınmağan bolmasam	sensalınmağan bolmasang	olsalınmağan bolmasa	bizsalınmağan bolmasaq	sizsalınmağan bolmasağız	alasalınmağan bolmasala
Inference, future — auxiliary negatedhe can't be going to hang down	mensalınnıq bolmazma	sensalınnıq bolmazsa	olsalınnıq bolmaz	bizsalınnıq bolmazbız	sizsalınnıq bolmazsız	alasalınnıq bolmazla
Inference, future — double negationhe must be going to hang down (emphatic)	mensalınmazlıq bolmazma	sensalınmazlıq bolmazsa	olsalınmazlıq bolmaz	bizsalınmazlıq bolmazbız	sizsalınmazlıq bolmazsız	alasalınmazlıq bolmazla
Counterfactual future — auxiliary negatedif it weren't that he were going to hang down	mensalınnıq bolmasam	sensalınnıq bolmasang	olsalınnıq bolmasa	bizsalınnıq bolmasaq	sizsalınnıq bolmasağız	alasalınnıq bolmasala
Counterfactual future — double negationif it weren't that he were not going to hang down	mensalınmazlıq bolmasam	sensalınmazlıq bolmasang	olsalınmazlıq bolmasa	bizsalınmazlıq bolmasaq	sizsalınmazlıq bolmasağız	alasalınmazlıq bolmasala