sabiysizlik
/sabijsizlik/ · plural sabiysizlikle
childlessness, having no children — The abstract noun of sabiysiz "childless". Tenishev and Suyunchev 1989 gives the phrase sabiysizlik nalog "tax on childlessness".
- sabiysizlik ayıb tüldü — childlessness is not a fault
- sabiysizlik anı qıynaydı — childlessness troubles him
- biz sabiysizlikni üsünden söleşdik — we talked about childlessness
Cases and owners
Singular
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | sabiysizlikthe childlessness | sabiysizligimmy childlessness | sabiysizligiŋyour childlessness | sabiysizligihis childlessness | sabiysizligibizour childlessness | sabiysizligigizyou all's childlessness | sabiysizlikleritheir childlessnesses |
| Genitive | sabiysizliknithe childlessness' | sabiysizligimimy childlessness' | sabiysizligiŋiyour childlessness' | sabiysizliginihis childlessness' | sabiysizligibizniour childlessness' | sabiysizligigizniyou all's childlessness' | sabiysizliklerinitheir childlessnesses' |
| Accusative | sabiysizliknithe childlessness (as the object) | sabiysizligimimy childlessness (as the object) | sabiysizligiŋiyour childlessness (as the object) | sabiysizliginhis childlessness (as the object) | sabiysizligibizniour childlessness (as the object) | sabiysizligigizniyou all's childlessness (as the object) | sabiysizliklerintheir childlessnesses (as the object) |
| Dative | sabiysizlikgeto the childlessness | sabiysizligimeto my childlessness | sabiysizligiŋeto your childlessness | sabiysizligineto his childlessness | sabiysizligibizgeto our childlessness | sabiysizligigizgeto you all's childlessness | sabiysizliklerineto their childlessnesses |
| Locative | sabiysizlikdein / at the childlessness | sabiysizligimdein / at my childlessness | sabiysizligiŋdein / at your childlessness | sabiysizligindein / at his childlessness | sabiysizligibizdein / at our childlessness | sabiysizligigizdein / at you all's childlessness | sabiysizliklerindein / at their childlessnesses |
| Ablative | sabiysizlikdenfrom the childlessness | sabiysizligimdenfrom my childlessness | sabiysizligiŋdenfrom your childlessness | sabiysizligindenfrom his childlessness | sabiysizligibizdenfrom our childlessness | sabiysizligigizdenfrom you all's childlessness | sabiysizliklerindenfrom their childlessnesses |
Plural
| Case | —plain | menimy | seniyour | anıhis / her | bizniour | sizniyou all's | alanıtheir |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative | sabiysizliklethe childlessnesses | sabiysizliklerimmy childlessnesses | sabiysizlikleriŋyour childlessnesses | sabiysizliklerihis childlessnesses | sabiysizlikleribizour childlessnesses | sabiysizliklerigizyou all's childlessnesses | sabiysizlikleritheir childlessnesses |
| Genitive | sabiysizliklenithe childlessnesses' | sabiysizliklerimimy childlessnesses' | sabiysizlikleriŋiyour childlessnesses' | sabiysizliklerinihis childlessnesses' | sabiysizlikleribizniour childlessnesses' | sabiysizliklerigizniyou all's childlessnesses' | sabiysizliklerinitheir childlessnesses' |
| Accusative | sabiysizliklenithe childlessnesses (as the object) | sabiysizliklerimimy childlessnesses (as the object) | sabiysizlikleriŋiyour childlessnesses (as the object) | sabiysizliklerinhis childlessnesses (as the object) | sabiysizlikleribizniour childlessnesses (as the object) | sabiysizliklerigizniyou all's childlessnesses (as the object) | sabiysizliklerintheir childlessnesses (as the object) |
| Dative | sabiysizliklegeto the childlessnesses | sabiysizliklerimeto my childlessnesses | sabiysizlikleriŋeto your childlessnesses | sabiysizliklerineto his childlessnesses | sabiysizlikleribizgeto our childlessnesses | sabiysizliklerigizgeto you all's childlessnesses | sabiysizliklerineto their childlessnesses |
| Locative | sabiysizlikledein / at the childlessnesses | sabiysizliklerimdein / at my childlessnesses | sabiysizlikleriŋdein / at your childlessnesses | sabiysizliklerindein / at his childlessnesses | sabiysizlikleribizdein / at our childlessnesses | sabiysizliklerigizdein / at you all's childlessnesses | sabiysizliklerindein / at their childlessnesses |
| Ablative | sabiysizlikledenfrom the childlessnesses | sabiysizliklerimdenfrom my childlessnesses | sabiysizlikleriŋdenfrom your childlessnesses | sabiysizliklerindenfrom his childlessnesses | sabiysizlikleribizdenfrom our childlessnesses | sabiysizliklerigizdenfrom you all's childlessnesses | sabiysizliklerindenfrom their childlessnesses |
The overlap in the last rows is real, not a mistake: sabiysizlikleri can mean "his / her childlessnesses", "their childlessness", or "their childlessnesses" — context decides.
The endings are the same ones the pronouns wear — that page explains when each case is used.